DZIARMA - Śpię sama

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 21 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 143

  • @fraukabuki
    @fraukabuki  8 หลายเดือนก่อน +16

    Zamów "Wifey MIXTAPE" na dziarma.store/

  • @Koczkooo
    @Koczkooo หลายเดือนก่อน +164

    Wpadłam z polecenia Julki i nie żałuję 😊

  • @MarysiaDudzinska-pt7cl
    @MarysiaDudzinska-pt7cl 8 หลายเดือนก่อน +177

    W imieniu wszystkich kobiet, które po zakończeniu trudnej relacji szukają drogi do siebie - dziękuję Agata za ten utwór 💋. Ps: jestem szczesliwą mężatką, ale to jest tak prawdziwe, że mnie dotyka.

  • @zientalus3246
    @zientalus3246 7 หลายเดือนก่อน +19

    Aż miło patrzeć jak ludzie zaczynają doceniać samotność ❤

  •  8 หลายเดือนก่อน +62

    Chyba nikt nie ma wątpliwości, że to trudne czasy dla relacji, związków, miłości. Ludziom obecnie nie chce się walczyć, łatwiej jest zrobić kolejny "match" To niezwykle trudna umiejętność - focusować się tylko na jednym, w czasach wszelakich rozpraszaczy. Dosadny numer, ale potrzebny ✌

    • @stormoffuryx1391
      @stormoffuryx1391 8 หลายเดือนก่อน +1

      ale po co komu relacja zwiazek , zabawa ruchanie robienie hajsow i wydawanie na marzenia .

    • @9GORN1
      @9GORN1 5 หลายเดือนก่อน +1

      @@stormoffuryx1391 Bo taki tryb życia nie jest dla każdego. Mała garstka ludzi faktycznie może żyć we wskazany przez Ciebie osób i się nie zniszczyć po drodze. Kiedyś też tego nie rozumiałem, patrzyłem na ludzi jak na jednostki a teraz widzę, że to całe społeczeństwa, które trzeba trzymać za ryja bo inaczej komfort życia wszystkich spadnie na łeb na szyję - po prostu stateczne życie jest fajne i zdrowe dla społeczeństwa.

  • @teklates
    @teklates 8 หลายเดือนก่อน +84

    Dobry timing masz, potrzebuję tego dziś, teraz. 🥺

    • @maciej9354
      @maciej9354 8 หลายเดือนก่อน +5

      Nie zesraj sie

    • @RadoslawR
      @RadoslawR 8 หลายเดือนก่อน

      Czemu tego potrzebujesz?

    • @oliwiazydowo9526
      @oliwiazydowo9526 8 หลายเดือนก่อน +7

      ​@@maciej9354co to za wypowiedź? Prostacka.

  • @klaudiabogdanowicz207
    @klaudiabogdanowicz207 8 หลายเดือนก่อน +54

    Fajnie, że wrzucasz piosenki w różnym klimacie, bardzo fajna nutka. Rób swoje, bo masz zajebisty głos Dziarma! Wysyłam dużo miłości

    • @dus13k98
      @dus13k98 8 หลายเดือนก่อน

      To sie nazywa miec pasje I uczucia ❤

  • @wielgus3343
    @wielgus3343 8 หลายเดือนก่อน +36

    Zajebiste, z każdą nutą tworzysz coraz bardziej charakterystyczny i odmienny typ muzyki od innych. Zajebisty styl😎

  • @rokimar1
    @rokimar1 หลายเดือนก่อน +1

    Wpadłam tu przypadkiem przez tik taka no i Girl… potrzebowałam takiej muzy totalnie ❤️ wpasowałaś się idealnie w moją sytuację życiową

  • @gabimarcinkowska9084
    @gabimarcinkowska9084 8 หลายเดือนก่อน +4

    Ta piosenka mnie ratuje ,w obecnej sytuacji ,dziękuje za to bardzo❤

  • @tomozed6589
    @tomozed6589 8 หลายเดือนก่อน +19

    kurde ta nowa dziarma jest tak świeża i świetna, inny poziom intymności= ekstra wybór :D *

    • @rudalisa9145
      @rudalisa9145 8 หลายเดือนก่อน +3

      Świerza jak świerzb.
      Świeża ; )

    • @czerepito
      @czerepito 8 หลายเดือนก่อน +1

      @@rudalisa9145 Może chodziło właśnie o świerzb, ale to by było bardzo niemiłe

    • @triturusvulgaris7131
      @triturusvulgaris7131 14 วันที่ผ่านมา

      Xdd

  • @nataliaferens8176
    @nataliaferens8176 8 หลายเดือนก่อน +12

    Idealna nutka na wiosenno-letnie dni by się wychilować❤

    • @Czarnidelko
      @Czarnidelko หลายเดือนก่อน +2

      Na jesienno zimowe też 😅

  • @piotrmaslanka
    @piotrmaslanka 8 หลายเดือนก่อน +4

    Idealny utwór na piątkowy wieczorek 🍷✨🔥

  • @peteblack5887
    @peteblack5887 8 หลายเดือนก่อน +6

    Piękna Wrażliwa Dziewczyna :) fajnie posłuchać takiej ...

  • @pawelnowak7669
    @pawelnowak7669 8 หลายเดือนก่อน +4

    jestem facetem ale jaram sie mega Twoja muzyka , keep going :) !

  • @katka7958
    @katka7958 8 หลายเดือนก่อน +9

    Woooow 😍 idealnie na piąteczek

  • @r0obeert
    @r0obeert 8 หลายเดือนก่อน +2

    magia, znalazlem sie w swiecie marzen

  • @Nevisek
    @Nevisek 8 หลายเดือนก่อน +4

    Nawet podoba mi się ta płyta na razie :)

  • @Nawałnicak01
    @Nawałnicak01 8 หลายเดือนก่อน +3

    Świetna piosenka wow nuta petarda brawo dziarma👏🎉🎉!!!!

  • @dzban4361
    @dzban4361 8 หลายเดือนก่อน +2

    Boze idealna piosenka na wakacje kocham agacia 😍

  • @ChomiC33
    @ChomiC33 8 หลายเดือนก่อน +3

    Trzeba znać swoją wartość!

  • @stella_legit
    @stella_legit 8 หลายเดือนก่อน +3

    jestem pod wrażeniem

  • @BvEmil
    @BvEmil 8 หลายเดือนก่อน +2

    Mega!

  • @marcinmichelus5839
    @marcinmichelus5839 8 หลายเดือนก่อน +3

    Nie mów nikomu ze cię uwielbiam !!!!!

  • @r1k090
    @r1k090 8 หลายเดือนก่อน +2

    Wariatko idealny kawałem ❤❤ Jeśli będziesz chciała pogadać tak po prostu jestem 😉

  • @krzysztofsroda2256
    @krzysztofsroda2256 8 หลายเดือนก่อน +3

    Mega kawałek!! 🔥❤️😍 Świetny wokalnie, super kompozycja i teledysk 😍❤️😊

  • @weronika3698
    @weronika3698 8 หลายเดือนก่อน +2

    Piękna piosenka i piękna Kobieta❤️

  • @NOCNE_DZWIEKI_LABEL
    @NOCNE_DZWIEKI_LABEL 8 หลายเดือนก่อน +4

    DOBRE ROZPOCZĘCIE WEEKENDU 👏🏻

  • @Norbski44
    @Norbski44 8 หลายเดือนก่อน +6

    Oby tak dalej. Bardzo dobry kawalek!

  • @dawidpskiet5416
    @dawidpskiet5416 8 หลายเดือนก่อน +2

    świetny kawałek i bicik bravo DZIARMA;)

  • @MysynOne
    @MysynOne หลายเดือนก่อน +2

    Stoję w miejscu przygnieciona tym miastem
    Chcę uciec, gdzie słońce świeci jaśniej
    Słyszeć tylko ciszę, dostać drugą szansę
    Przestrzeni bezkres, czystą kartę
    Miejsce, gdzie nie liczą się słowa
    Moje ciało płynie naturalnie, jak woda
    Rytm mego serca bije tylko w takt
    Wszystko zapowiada nowy start
    [Refren]
    Tylko ja - mój czas
    Tylko ja - sto wad
    Tylko ja - na tak
    Tylko ja - bez nas
    Tylko ja, tylko ja, tylko ja
    [Zwrotka 2]
    Wczoraj swoją wartość widziałam w Tobie
    Skoczyłabym w ogień, dzisiaj mam to gdzieś, mam to gdzieś
    Nie ukrywam, że sny mam kolorowe
    Koszmarów koniec, od kiedy sama śpię, sama śpię
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm
    Szaleństwa jestem bliższa niż Ciebie
    Mamy dwa wyjścia, które wybiеrzesz?
    Będę obojętna jeśli mi każesz
    Usunę zdjęcia, zdrapię tatuażе
    Pragnę wolności, którą zabrałeś
    Nie chcę utonąć, na dłoni mam kamień
    Krzyczałam ,,tak" gdy płynęłam w nieznane
    Gdy pisałeś wiersze mi na kolanie
    Znów kłamiesz, znam tę wersję na pamięć
    Moja wina, Twoja wina, ja zaczynam, Ty zaczynasz
    Powiedz, co w miłości jest ważne
    Miałeś do ołtarza iść, poszedłeś na walkę
    [Refren]
    Tylko ja - mój czas
    Tylko ja - sto wad
    Tylko ja - na tak
    Tylko ja - bez nas
    Tylko ja, tylko ja, tylko ja
    [Outro]
    Wczoraj swoją wartość widziałam w tobie, skoczyłabym w ogień
    Dzisiaj mam to gdzieś, mam to gdzieś
    Nie ukrywam, że sny mam kolorowe
    Koszmarów koniec, od kiedy sama śpię, sama śpię
    ad
    Dodaj adnotację do tego tekstu »
    Historia edycji tekstu
    Śpię samaŚpię sama
    Tłumaczenie :
    Brak tłumaczenia tekstu.
    Rok wydania:
    2024
    Głosuj na ten utwór
    (0)
    Dodaj do ulubionych
    Komentuj
    Poleć znajomemu
    Zgłoś błąd
    Tekst dodał(a): marcin
    Edytuj tekst
    Tłumaczenie dodał(a): brak
    Dodaj tłumaczenie
    Teledysk dodał(a): marcin
    Edytuj teledysk
    Przeglądaj wykonawców na literę
    A
    B
    C
    D
    E
    F
    G
    H
    I
    J
    K
    L
    M
    N
    O
    P
    Q
    R
    S
    T
    U
    V
    W
    X
    Y
    Z
    0-9
    2 501 557 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 273 oczekujących
    Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
    Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
    Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności
    REKLAMA
    Tekst pochodzi z www.tekstowo.pl/piosenka,dziarma,spie_sama_1.html

  • @szymsad8414
    @szymsad8414 8 หลายเดือนก่อน +3

    hvll jak zawsze top

  • @KedziorOficjalnie
    @KedziorOficjalnie 8 หลายเดือนก่อน +7

    Sztos jak zawsze Dziarma 😎🥰👊

  • @mariuszbiaowas8837
    @mariuszbiaowas8837 8 หลายเดือนก่อน +2

    Śpię sama to świetna piosenka.🤩

  • @JackJackson84-84
    @JackJackson84-84 7 หลายเดือนก่อน +1

    Dobrze się słucha

  • @Kronieltoja
    @Kronieltoja 8 หลายเดือนก่อน +4

    Fajna płyta się szykuje

  • @juliasokoowska2993
    @juliasokoowska2993 8 หลายเดือนก่อน +2

    Idealny moment ❤

  • @fryderyknowak9315
    @fryderyknowak9315 8 หลายเดือนก่อน +2

    jak zawsze ciary na ciele ;)

  • @Michal_Kaczalko75JG
    @Michal_Kaczalko75JG 8 หลายเดือนก่อน +2

    To jest piękne 😌😌😌

  • @AdamŚwitek91
    @AdamŚwitek91 8 หลายเดือนก่อน +2

    ❤❤dziękuję za ten numer❤

  • @yubaba3311
    @yubaba3311 8 หลายเดือนก่อน +2

    Tule mocno ❤

  • @pitruxxx
    @pitruxxx 8 หลายเดือนก่อน +2

    Idealny na weekend

  • @gabrielakasperczak4811
    @gabrielakasperczak4811 8 หลายเดือนก่อน +1

    Dziękuje za ten utwór ❤

  • @NataliaNiedzielska-pl7sc
    @NataliaNiedzielska-pl7sc หลายเดือนก่อน +1

    Ja tez z polecenia Julki i tez spoko nutka ❤

  • @sylwiaza.1683
    @sylwiaza.1683 8 หลายเดือนก่อน +3

    KOCHAM CIĘ BABO

  • @adrianxiaomi5367
    @adrianxiaomi5367 8 หลายเดือนก่อน +4

    "zdrapie tatuaże" 😮🛌💐🦄

  • @magosiaszmanska-8830
    @magosiaszmanska-8830 หลายเดือนก่อน

    Cudne dziękuję w sam raz dla mnie❤

  • @Zwariowanaa.Szczesciara.
    @Zwariowanaa.Szczesciara. หลายเดือนก่อน

    Dziarma jesteś najlepsza ❤

  • @Willhellm_
    @Willhellm_ 8 หลายเดือนก่อน +3

    Bicik ASMR 🫠

  • @patrykz4194
    @patrykz4194 หลายเดือนก่อน

    śliczna słodka cudowna

  • @SchenronChi
    @SchenronChi 25 วันที่ผ่านมา

    Ciotka ja mam kobietę i mimo to śpię sam, bo moja mała córeczka nie daje mi się wyspać i gdy ona wstaje 5:50 wstaje cały dom zaszyłaś się gdzieś, wracaj do nas, uwielbiałem i nadal czuję to samo (Twój wokal) . Tylko nie zbaczaj z kursu i nie rób HipHopolo jedynie rób to w czym czułaś się dobrze, czekam na taki strzał, który wyrwie z butów każdego i pokaże, że Dziarma nadal trzyma fason

  • @paulinarawner92
    @paulinarawner92 8 หลายเดือนก่อน +3

    Sztosik ❤❤

  • @crakincrak
    @crakincrak 8 หลายเดือนก่อน +4

    piękne

  • @meggymeggy6812
    @meggymeggy6812 หลายเดือนก่อน

    Dawac ja w koncu do radia !

  • @oliviag6667
    @oliviag6667 8 หลายเดือนก่อน +4

    dobra nuta!✨️

  • @KorneliaPietrzak-b4v
    @KorneliaPietrzak-b4v 8 หลายเดือนก่อน +2

    Super tekst❤❤❤😊

  • @Michal_Ryan
    @Michal_Ryan 8 หลายเดือนก่อน +1

    przyjemne, m/m zajebisty

  • @romankomentarz3609
    @romankomentarz3609 8 หลายเดือนก่อน +2

    piękne 😉😉

  • @zoto4139
    @zoto4139 8 หลายเดือนก่อน +2

    Kozak nutka❤🔥

  • @patrykrietz
    @patrykrietz 8 หลายเดือนก่อน +2

    Udostępniamy numer dalej 🔥👏

  • @Loulien1
    @Loulien1 7 หลายเดือนก่อน +1

    Nie wiem dlaczego ale przypomina mi klimatem tutaj twój głos Marikę. Ona ma trochę bardziej aksamitną barwę ale jakoś tak mi się nasunęło 😅 w sumie dobrze byś też się sprawdziła w reggae

  • @SensacyjnaHistoria
    @SensacyjnaHistoria 8 หลายเดือนก่อน +3

    1:26 🔥

  • @theender8765
    @theender8765 8 หลายเดือนก่อน +2

    Kolejna git spokojna piosenka

  • @AnnaWitkowska-v1n
    @AnnaWitkowska-v1n หลายเดือนก่อน

    Zajebista nutka‼️‼️

  • @oshebd-x3o
    @oshebd-x3o 8 หลายเดือนก่อน +2

    zajebisty mixtape

  • @emeal
    @emeal 8 หลายเดือนก่อน +2

    zakochalem sie

  • @juliakowal9451
    @juliakowal9451 8 หลายเดือนก่อน +2

    O ja 🥺😲

  • @radekburza9873
    @radekburza9873 8 หลายเดือนก่อน +2

    Top ❤

  • @paulinabujak5714
    @paulinabujak5714 6 หลายเดือนก่อน

    Sztos sztos sztos ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @xelmetin
    @xelmetin 8 หลายเดือนก่อน +3

    Masno

  • @jacekkowalski9015
    @jacekkowalski9015 8 หลายเดือนก่อน +11

    Dlaczego nikt nie chce wypromować tej dziewczyny? Tyle lat na backstage?

  • @wiktoriabieska
    @wiktoriabieska 7 หลายเดือนก่อน +4

    potrzebowałam tego, dziękuje ❤️‍🩹

  • @ameliakubiak5845
    @ameliakubiak5845 8 หลายเดือนก่อน +2

    mega

  • @KacperBujakiewicz-h6j
    @KacperBujakiewicz-h6j 8 หลายเดือนก่อน +1

    Bardzo fajne

  • @tynka91
    @tynka91 8 หลายเดือนก่อน +3

    ❤️‍🔥

  • @Wajrus_
    @Wajrus_ 8 หลายเดือนก่อน +2

    💙💙💙

  • @patisek348
    @patisek348 หลายเดือนก่อน

    Stoję w miejscu przygnieciona tym miastem
    Chcę uciec, gdzie słońce świeci jaśniej
    Słyszeć tylko ciszę, dostać drugą szansę
    Przestrzeni bezkres, czystą kartę
    Miejsce, gdzie nie liczą się słowa
    Moje ciało płynie naturalnie, jak woda
    Rytm mego serca bije tylko w takt
    Wszystko zapowiada nowy start
    Tylko ja - mój czas
    Tylko ja - sto wad
    Tylko ja - na tak
    Tylko ja - bez nas
    Tylko ja, tylko ja, tylko ja
    Wczoraj swoją wartość widziałam w Tobie
    Skoczyłabym w ogień, dzisiaj mam to gdzieś, mam to gdzieś
    Nie ukrywam, że sny mam kolorowe
    Koszmarów koniec, od kiedy sama śpię, sama śpię
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm
    Szaleństwa jestem bliższa niż Ciebie
    Mamy dwa wyjścia, które wybiеrzesz?
    Będę obojętna jeśli mi każesz
    Usunę zdjęcia, zdrapię tatuażе
    Pragnę wolności, którą zabrałeś
    Nie chcę utonąć, na dłoni mam kamień
    Krzyczałam "tak" gdy płynęłam w nieznane
    Gdy pisałeś wiersze mi na kolanie
    Znów kłamiesz, znam tę wersję na pamięć
    Moja wina, Twoja wina, ja zaczynam, Ty zaczynasz
    Powiedz, co w miłości jest ważne
    Miałeś do ołtarza iść, poszedłeś na walkę
    Tylko ja - mój czas
    Tylko ja - sto wad
    Tylko ja - na tak
    Tylko ja - bez nas
    Tylko ja, tylko ja, tylko ja
    Wczoraj swoją wartość widziałam w tobie, skoczyłabym w ogień
    Dzisiaj mam to gdzieś, mam to gdzieś
    Nie ukrywam, że sny mam kolorowe
    Koszmarów koniec, od kiedy sama śpię, sama śpię

  • @CzarnyToJa69
    @CzarnyToJa69 8 หลายเดือนก่อน +2

    Kozak

  • @pelagia3398
    @pelagia3398 8 หลายเดือนก่อน +2

    Loffciam Cię : *

  • @-2120r
    @-2120r 8 หลายเดือนก่อน +2

    🙌🙌🔥🔥🔥🔥💖

  • @julkagitare
    @julkagitare 8 หลายเดือนก่อน +2

  • @wujektomek2137
    @wujektomek2137 8 หลายเดือนก่อน +3

    W tym kierunku powinnaś iść, zdecydowanie lepiej to brzmi niż rap

  • @Noinatyle
    @Noinatyle 8 หลายเดือนก่อน +2

    Siemanko :)

  • @eurazja.
    @eurazja. 8 หลายเดือนก่อน +2

    😍😍😍

  • @metehanispir9184
    @metehanispir9184 8 หลายเดือนก่อน +4

    türkiyedeyim karşıma nasıl çıktı bilmiyorum ama sanırım polonya dili uzun süre torun şehrinde yaşadım özlediğim günler

  • @raidozhu
    @raidozhu 8 หลายเดือนก่อน +2

    🥂

  • @raidozhu
    @raidozhu 8 หลายเดือนก่อน +1

    ✌🏼

  • @natalianatka3945
    @natalianatka3945 8 หลายเดือนก่อน +2

    🥰🥰

  • @krzysiekhutek1005
    @krzysiekhutek1005 8 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤

  • @papi_bkm
    @papi_bkm 4 หลายเดือนก่อน

    Też śpię sam, mam duże łóżko mogę się podzielić

  • @rokoko9680
    @rokoko9680 4 หลายเดือนก่อน +3

    Please fuck me, Dziarma
    Stoję w miejscu przygnieciona tym miastem
    Chcę uciec, gdzie słońce świeci jaśniej
    Słyszeć tylko ciszę, dostać drugą szansę
    Przestrzeni bezkres, czystą kartę
    Miejsce, gdzie nie liczą się słowa
    Moje ciało płynie naturalnie, jak woda
    Rytm mego serca bije tylko w takt
    Wszystko zapowiada nowy start
    Tylko ja - mój czas
    Tylko ja - sto wad
    Tylko ja - na tak
    Tylko ja - bez nas
    Tylko ja, tylko ja, tylko ja
    Wczoraj swoją wartość widziałam w Tobie
    Skoczyłabym w ogień, dzisiaj mam to gdzieś, mam to gdzieś
    Nie ukrywam, że sny mam kolorowe
    Koszmarów koniec, od kiedy sama śpię, sama śpię
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm, mmm
    Mmm, mmm
    Szaleństwa jestem bliższa niż Ciebie
    Mamy dwa wyjścia, które wybiеrzesz?
    Będę obojętna jeśli mi każesz
    Usunę zdjęcia, zdrapię tatuażе
    Pragnę wolności, którą zabrałeś
    Nie chcę utonąć, na dłoni mam kamień
    Krzyczałam "tak" gdy płynęłam w nieznane
    Gdy pisałeś wiersze mi na kolanie
    Znów kłamiesz, znam tę wersję na pamięć
    Moja wina, Twoja wina, ja zaczynam, Ty zaczynasz
    Powiedz, co w miłości jest ważne
    Miałeś do ołtarza iść, poszedłeś na walkę
    Tylko ja - mój czas
    Tylko ja - sto wad
    Tylko ja - na tak
    Tylko ja - bez nas
    Tylko ja, tylko ja, tylko ja
    Wczoraj swoją wartość widziałam w tobie, skoczyłabym w ogień
    Dzisiaj mam to gdzieś, mam to gdzieś
    Nie ukrywam, że sny mam kolorowe
    Koszmarów koniec, od kiedy sama śpię, sama śpię

  • @kubasing
    @kubasing หลายเดือนก่อน +3

    Kto od juli ?😊

  • @The07phillip
    @The07phillip 5 หลายเดือนก่อน

    Myślałem ze to jakiś remix Admy, ona tez miała piosenkę ze śpi sama

  • @GetYourHealthBackToday
    @GetYourHealthBackToday 5 หลายเดือนก่อน

    a spij sobie sama

  • @kaamiilk
    @kaamiilk 7 หลายเดือนก่อน

    fajne

  • @kiniaonthemoon
    @kiniaonthemoon 8 หลายเดือนก่อน +1

    Current mood. Super nuta na dzisiejsza sytulacje…. Tylko ja, long drive i ta piosenka on repeat ❤

  • @Chamsky
    @Chamsky 5 หลายเดือนก่อน

    piekne i dosadne

  • @Pienia14
    @Pienia14 8 หลายเดือนก่อน +5

    Hipnotyzujący głos.

  • @hajushi7412
    @hajushi7412 8 หลายเดือนก่อน +1

    first :)

  • @ChZUnikat
    @ChZUnikat 8 หลายเดือนก่อน

    Zrób konkurs na męską zwrotkę do tego kawałka 😎