Here's my English version of Krisiya's song "Феромони" - "Pheromones" 🥰 This translation is NOT a literal translation it is a SINGABLE translation: "Pheromones" I could not believe that hearts could be - Just so damn cold You showed me that my heart believes in the glow of warmth Twist of fate You bravely weave secrets through out the air Upon which I lost all my grip You speak to chase away the stillness Me I'm still looking for me From the streets Upon which you showered me What luck To be exactly who you are Faults and treasures We are so Sweet And bitter It's like they're spraying us with pheromones I walked through the door with my soul crying out Whispers in my mind The beasts have found me again And I didn't ask how many boundaries they crossed this time Alone again Picking up the pieces of my soul How many times will you say That I cannot breathe without you I am breathing Without you I'm breathing From the streets Upon which you showered me What luck To be exactly who you are Faults and treasures We are so Sweet And bitter It's like they're spraying us with pheromones I see you The little child Wanting A different story, where new tales can be told See me shine With a pure heart Is that me? I need courage to grow some hope to be… Off the streets Upon which you showered me What luck To be exactly who you are Faults and treasures We are so Sweet And bitter It's like they're spraying us with pheromones From the streets Upon which you showered me What luck To be exactly who you are Faults and treasures We are so Sweet And bitter It's like they're spraying us with pheromones They're spraying us with pheromones (Pheromones) They're spraying us with pheromones
BRAVO KRISIYA! I LOVE THE SONG!!! ❤ (even though I don’t understand what you are singing- yet) You, Sara and Kalina are a GREAT TEAM!💯 And once again BRAVO ❤ KRISIYA ❤ BRAVO!!! 💯❤️🥰
I'm so glad I can hear your lovely voice again. I'm your fan since your appearance in Slavi's show and I still think you're the best young artist 🤩 Greetings from Czechia 🇨🇿
Ти си певицата с най-чувственото изпяване! Ти "докосваш", без да си докоснала физически! Тази песен изтрива сълзи и шие сърца! Оставя усещането за топла прегръдка, макар и без физически контакт! Адмирации! 💯🔝🌞🍀❤️
Криси аре сме гаджета пхахахах [ шегувам се ! ] Наистина най - сетне глътка въздух от толкова тежки тракове и чалгий ми омръзна ! Песента на Криси ми допадна браво на теб Respect ! ;)
I am still learning bulgarian so grammar is probably wrong please correct me but heres a very rough translation I did not believe hearts could be so cold It's wrong You proved that I believe in warmth I looking for me You bravely let secrets onto the earth On which I slipped You talk about filling the silence Through the streets by which that has beaten me What luck To be exactly you Vices, tokens What we are Sweet and bitter It's like they spray us with pheromones I entered my soul crying out Thoughts run The beasts found me And I didn't ask how many limits I crossed Pack bed picking up my pieces And so much you can say That i will not be able to breathe without you I am breathing Without you I'm breathing A little child Wanted In foreign views and say watch me With a pure heart I guess it is I need to cry hope to be Through the streets On which you poured me What luck to be exactly you What luck to be exactly you Vices, tokens What we are Sweet and bitter It's like they are spraying us with pheromones Through the streets On which you poured me What luck To be exactly you Vices, tokens
Very rough translation for now I'm still learning bulgarian so grammar is probably off I did not believe harts could be so cold It's wrong You proved that I believe in warmth I looking for me You bravely let secrets onto the earth On which I slipped You talk about filling the silence through the streets by which that has beaten me What luck To be percise Vices tokens What we are Sweet and bitter It's like they spray us with pheromones I entered my soul crying out Thoughts run The beasts found me And I didn't ask how many limits I crossed Pack bed picking up my pieces And so much you can say That i will not be able to breathe without you I am breathing Without you I'm breathing
![Молец + Мистерията на Българските гласове - Вятъра [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/I2LurADHg8g/mqdefault.jpg)
![Молец + Мистерията на Българските гласове - Вятъра [Official Video]](/img/tr.png)
❤❤❤❤❤
Here's my English version of Krisiya's song "Феромони" - "Pheromones" 🥰
This translation is NOT a literal translation it is a SINGABLE translation:
"Pheromones"
I could not believe that hearts could be -
Just so damn cold
You showed me that my heart believes in the glow of warmth
Twist of fate
You bravely weave secrets through out the air
Upon which I lost all my grip
You speak to chase away the stillness
Me
I'm still looking for me
From the streets
Upon which you showered me
What luck
To be exactly who you are
Faults and treasures
We are so
Sweet
And bitter
It's like they're spraying us with pheromones
I walked through the door with my soul crying out
Whispers in my mind
The beasts have found me again
And I didn't ask how many boundaries they crossed this time
Alone again
Picking up the pieces of my soul
How many times will you say
That I cannot breathe without you
I am breathing
Without you
I'm breathing
From the streets
Upon which you showered me
What luck
To be exactly who you are
Faults and treasures
We are so
Sweet
And bitter
It's like they're spraying us with pheromones
I see you
The little child
Wanting
A different story, where new tales can be told
See me shine
With a pure heart
Is that me?
I need courage to grow some hope to be…
Off the streets
Upon which you showered me
What luck
To be exactly who you are
Faults and treasures
We are so
Sweet
And bitter
It's like they're spraying us with pheromones
From the streets
Upon which you showered me
What luck
To be exactly who you are
Faults and treasures
We are so
Sweet
And bitter
It's like they're spraying us with pheromones
They're spraying us with pheromones
(Pheromones)
They're spraying us with pheromones
❤🎉❤ Същото прекрасно дете което ни караше да настръхнем на Евровизията и на ВСИЧКИ изпълнения ... Чудесна и талантлива ... Дерзай ... ❤🎉❤
Bravo Krisi, mnogo hubovo video i pesen!❤
Много добре, изненадах се :) И браво за текста
❤
BRAVO KRISIYA! I LOVE THE SONG!!! ❤ (even though I don’t understand what you are singing- yet) You, Sara and Kalina are a GREAT TEAM!💯 And once again BRAVO ❤ KRISIYA ❤ BRAVO!!! 💯❤️🥰
Hello number one fan! The lyrics don't make any sense, so you haven't missed anything 😂
David, thank you for your continuing support of Krisiya!
Най-добратааааа❤❤❤
Обичам го! Вие сте невероятни и абсолютно прекрасни! браво
Браво Крисия, продължавай в същият дух!👏
I'm so glad I can hear your lovely voice again. I'm your fan since your appearance in Slavi's show and I still think you're the best young artist 🤩 Greetings from Czechia 🇨🇿
Криси, поздравления, мила!Колкото и да ти е трудно, не преставай да опитваш и продължавай да вярваш в себе си, защото ние вярваме в теб❤
Много силна песен! Колкото сърца са студени, толкова са и топли!
Excellent, your voice is incredible, so strong and tender, powerful and with feeling... you continue to shine and overshadow the sun. 🔥🔥🔥👍👍
Прекрасна песен ! Поздравления, Крисия! ❤❤❤
Great song & video! :D
I'm forever in 🥰
OMG I love you so much 🥰💯❤️🔥 you are an angel from above ❤️🌹
Браво хубаво песен 😊 крисия
Много приятна, нежна и талантлива 🫶🏻
Strahotnaaa 💗😘
Top pesma 😍😍😍
Това и трябва на българската сцена!
Доста интересна песен много е различна от масовите песен поздравления продължавай все така да бъдеш различна ❤ клипа също е на ниво ❤
Страхотна песен, Криси ❤
Congrats its amazing ,deep , real and original
😌🙏🏼
Крисияяя надтръхнах❤ винаги изненадваш с всяка следваща песен обожавам те
Ти си певицата с най-чувственото изпяване! Ти "докосваш", без да си докоснала физически! Тази песен изтрива сълзи и шие сърца! Оставя усещането за топла прегръдка, макар и без физически контакт! Адмирации! 💯🔝🌞🍀❤️
Страхотна ❤
Retrospectivas dê uma Infância e Adolescência Feliz e show total aí em você simpatia! Adoooorooo muito vc! 🫂 Abraço vc.❤
Уникалнааааа
Мега яко парче!! ❤
9/9 много добра песен
прекрасно!
The camera wow ❤
Страхотна!
Hey Krisiya, I would like to ask if I may, can You help me translate the text of this song into English? 😎
🔥
Lets goooo!! 🖤
🤭🫶🏻
Успех! 🤍
Мммм, много приятна глътка въздух на фона на всичко останало. Запази усмивката
No entiendo nada, pero tiene un buen ritmo y ella tiene una voz muy linda!!!❤
Sweetiepie
страхотна сии крисииии обиичаме теее кръша си ми
Криси аре сме гаджета пхахахах [ шегувам се ! ]
Наистина най - сетне глътка въздух от толкова тежки тракове и чалгий ми омръзна !
Песента на Криси ми допадна браво на теб Respect ! ;)
Четвърта❤
I am still learning bulgarian so grammar is probably wrong please correct me but heres a very rough translation
I did not believe hearts could be so cold
It's wrong
You proved that I believe in warmth
I looking for me
You bravely let secrets onto the earth
On which I slipped
You talk about filling the silence
Through the streets
by which that has beaten me
What luck To be exactly you
Vices, tokens
What we are
Sweet and bitter
It's like they spray us with pheromones
I entered my soul crying out
Thoughts run
The beasts found me
And I didn't ask how many limits I crossed
Pack bed picking up my pieces
And so much you can say
That i will not be able to breathe without you
I am breathing
Without you
I'm breathing
A little child
Wanted
In foreign views and say watch me
With a pure heart
I guess it is
I need to cry hope to be
Through the streets
On which you poured me
What luck to be exactly you
What luck to be exactly you
Vices, tokens
What we are
Sweet and bitter
It's like they are spraying us with pheromones
Through the streets
On which you poured me
What luck To be exactly you
Vices, tokens
Клипът е много арт! Текстът на куплетите е силен, но на припева е супер измислен и нагласен! 🙃
Изкуство!!
🥹🤍
Obicham teeee
И аз теб
ОБИЧАММ
Клип ли да гледам, текст ли да чета, музика ли да слушам, бонбони ли да вкусвам, ферумони ли да мириша, рамена ли да докосвам?
Can someone pls translate the lyrics to English?
Very rough translation for now I'm still learning bulgarian so grammar is probably off
I did not believe harts could be so cold
It's wrong
You proved that I believe in warmth
I looking for me
You bravely let secrets onto the earth
On which I slipped
You talk about filling the silence
through the streets
by which that has beaten me
What luck
To be percise
Vices tokens
What we are
Sweet and bitter
It's like they spray us with pheromones
I entered my soul crying out
Thoughts run
The beasts found me
And I didn't ask how many limits I crossed
Pack bed picking up my pieces
And so much you can say
That i will not be able to breathe without you
I am breathing
Without you
I'm breathing
Крисия, не ми се връзвай на критиките 😂 Ти си прекрасна! Детенце хубаво! 😜
Свежарско в общи линии 🎶 👍 част от текста ми е малко 👎 НО и клипа е с приятно излъчване и може да се каже че компесира ☕ ❤
Ужас
❤❤❤
❤