[國歌欣賞]法國國歌-馬賽進行曲-馬賽曲-La Marseillaise(法文/繁體漢文字幕)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 116

  • @victorleo662
    @victorleo662 ปีที่แล้ว +44

    爭回天賦的“自由、平等、博愛”!Aleluya!

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  ปีที่แล้ว +5

      天賦人權!大家繼續努力!

  • @pointteaboy7113
    @pointteaboy7113 4 หลายเดือนก่อน +10

    每次副歌第一段唱的其實是marchez ! marchez ! formez vos bataillons 是(你們)前進吧,排好你們的隊伍意思;第二段才是marchons ! marchons ! formons nos bataillons 是(我們)前進吧,排好我們的隊伍的意思

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  4 หลายเดือนก่อน +1

      感謝提醒!

  • @tzu-wenwang7779
    @tzu-wenwang7779 ปีที่แล้ว +33

    好慷慨激昂的國歌!

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  ปีที่แล้ว +6

      世界名曲!

    • @Red_bean985
      @Red_bean985 7 หลายเดือนก่อน +3

      革命背景的國歌都是這樣的

  • @Kimyuechung
    @Kimyuechung 5 หลายเดือนก่อน +12

    偉大的國家,偉大的人民。👍👏💪

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน +1

      對阿

  • @yunghanma47
    @yunghanma47 5 หลายเดือนก่อน +6

    氣勢確實很雄壯。全曲對國歌來説我個人認爲太長了。所謂一鼓作氣,再而衰,三而竭,若在1:25秒結束當更有餘音激蕩的震撼力。

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      歐洲的國歌都有重複旋律不同歌詞的形式

    • @junwang2235
      @junwang2235 5 หลายเดือนก่อน +1

      @@yunghanma47 美国国歌也有三段(旋律一样,歌词不同),但平时只唱第一段,足够了,紧奏有力。

  • @神秘的小強
    @神秘的小強 7 หลายเดือนก่อน +16

    也是個歷經萬劫的勇敢國家

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  7 หลายเดือนก่อน +1

      對阿

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  7 หลายเดือนก่อน +1

      對阿

  • @lookalex
    @lookalex 6 หลายเดือนก่อน +11

    好誇張的歌詞,血淋淋的戰爭全寫進歌裡

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  6 หลายเดือนก่อน +4

      這是法國國歌

    • @mokyeung9733
      @mokyeung9733 5 หลายเดือนก่อน +1

      @@lookalex 除了叫公民拿起武器,和中國的差不多。🤭

    • @chezbobo93
      @chezbobo93 5 หลายเดือนก่อน +8

      這是1789年左右的歌曲啊 法國大革命的時侯就有啦

    • @jchonburi1453
      @jchonburi1453 5 หลายเดือนก่อน +4

      @@lookalex La Marseillaise a été écrite par Rouget de Lisle sous le titre de Chant de guerre pour l'armée du Rhin à Strasbourg en 1792 dans la nuit du 25 au 26 avril, dans le cadre de la guerre menée contre l'Autriche depuis avril 1792. Dans ce contexte, La Marseillaise est un chant de guerre révolutionnaire, une exhortation au combat contre l'invasion étrangère et un appel patriotique à la mobilisation générale, mais aussi un hymne à la liberté et un appel au combat contre la tyrannie. Tous les royaumes européens ont tenté d’envahir la France pour arrêter la Révolution Française et punir le peuple de France. Ce fut la Levée en masse, c’est-à-dire que tous les citoyens se sont engagés dans l’armée pour sauver le pays. Ce chant a été rebaptisé La Marseillaise car les premiers régiments à le chanter étaient les citoyens volontaires entrés dans l’armée et venaient de Marseille. Les armées sanguinaires étaient les armées des royaumes européens venus pour tuer notre liberté. C’est exactement ce qu’il se passe aujourd’hui en Ukraine avec l’invasion de l’armée russe aidée par les mercenaires de Wagner sortant de prison.

    • @kivenyllow3264
      @kivenyllow3264 2 หลายเดือนก่อน +1

      這首歌本來的目的就是顧動人民參與戰爭。當時背景是反法同盟和法蘭西共和國的對抗,法國軍官李爾譜寫此歌鼓勵國民參軍打奧地利。

  • @alexchan7228
    @alexchan7228 2 หลายเดือนก่อน

    震撼人心!想到法国人不自由、毋宁死的精神。

  • @daidsingszutu5728
    @daidsingszutu5728 5 หลายเดือนก่อน +23

    😊😊😊😊 祝願自由,平等,博愛 真正來到華夏大地 🤠🤠🤠🤠

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน +3

      我們一起努力

    • @陈庶-i3h
      @陈庶-i3h 5 หลายเดือนก่อน +5

      没有民族复兴,国家崛起,哪里会有你说的这些东西?不信你问问巴勒斯坦人,他们有自由、平等、博爱嘛?

    • @上官云谏
      @上官云谏 4 หลายเดือนก่อน

      @@daidsingszutu5728 那我们呢?

    • @j123-x2r
      @j123-x2r 4 หลายเดือนก่อน

      @@陈庶-i3h错了,有了自由,平等和博爱,民族才有复兴可谈!

    • @j123-x2r
      @j123-x2r 4 หลายเดือนก่อน

      @@陈庶-i3h如果你都没有去追求这些,那你的民族活该不的复兴。

  • @正志林-x2x
    @正志林-x2x 5 หลายเดือนก่อน +7

    壯闊🎉🎉

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      恩恩

  • @姓江雙魚座薑絲備用帳
    @姓江雙魚座薑絲備用帳 2 หลายเดือนก่อน +1

    我是因為在Amazing Talker頻道有關「法國大革命」的影片下方,有人推薦我除了「Do You Hear The People Sing」之外,也可以去聽聽「馬賽曲」,這是法國國歌,所以才來的,說句老實話,同樣是紅藍白三色,但我只有在法國國旗上才看得到「自由」「平等」「博愛」

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  2 หลายเดือนก่อน

      對阿

    • @萬達拉狂人
      @萬達拉狂人 5 วันที่ผ่านมา

      你是不是電費太貴了

  • @VegaBison
    @VegaBison 10 หลายเดือนก่อน +8

    我愛法國

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  10 หลายเดือนก่อน

      自由平等博愛

    • @Glaozed
      @Glaozed 9 หลายเดือนก่อน +1

      作为一个非法国人高喊爱法国,
      这就好比是爱别人家爸爸一样。
      感觉怪怪的

    • @VegaBison
      @VegaBison 9 หลายเดือนก่อน +1

      @@Glaozed 連別人愛什麼你也忍不住干涉你真厲害

    • @Itzzmee._.e
      @Itzzmee._.e 8 หลายเดือนก่อน +3

      @@Glaozed愛法國就有問題,你們愛俄國就沒問題,神邏輯

    • @chuabengsing7491
      @chuabengsing7491 6 หลายเดือนก่อน

      啊法國!人類的故郷...

  • @southenglish1
    @southenglish1 ปีที่แล้ว +7

    Viva La France, Viva Le Republique, France will never die!.

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  ปีที่แล้ว +2

      The universal values ​​of freedom, equality, fraternity, Taiwan will fight to the end!

    • @wave8964
      @wave8964 ปีที่แล้ว +2

      @@sunponyboy台湾加油,民主永存

    • @poilochien
      @poilochien 6 หลายเดือนก่อน

      elle est morte ...

    • @southenglish1
      @southenglish1 6 หลายเดือนก่อน

      @@poilochien Marshall Petain would be proud of you!!

    • @poilochien
      @poilochien 6 หลายเดือนก่อน

      @@southenglish1 parle pas de ce que tu ne connais pas !

  • @user-wo3bi8k2p
    @user-wo3bi8k2p 5 หลายเดือนก่อน +6

    圓圈中的人們以洛林十字(自由法國的國徽)來排列

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      對阿

  • @ck8920
    @ck8920 10 หลายเดือนก่อน +3

    National Anthem of Republic of China(Taiwan)-中華民國國歌
    th-cam.com/play/PLG3suGGklw6OIjooba4s8FA2zZzpXKbHR.html&si=2quMMQNhZZ8MvcsO

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  10 หลายเดือนก่อน

      我正在找合適版本!感謝提供!

  • @makmak5686
    @makmak5686 ปีที่แล้ว +5

    跟你。i will follow you.emmanuel macron.

  • @llewellynleung311
    @llewellynleung311 5 หลายเดือนก่อน +2

    願自由領導人民💙🤍❤️

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน +1

      對阿

  • @凌東鈺
    @凌東鈺 2 หลายเดือนก่อน +1

    😂 Bien

  • @shanehonolulu3335
    @shanehonolulu3335 6 หลายเดือนก่อน +13

    要是二战能像马赛曲这么英勇就好了😄

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  6 หลายเดือนก่อน +6

      有啦!游擊隊!

    • @sunnywai3084
      @sunnywai3084 5 หลายเดือนก่อน +2

      法國地下軍。

    • @xiuli2047
      @xiuli2047 5 หลายเดือนก่อน +4

      @@shanehonolulu3335 这个民族是有信仰的,不然也不会100多年动荡和抗争,只为追求自由和宪政

    • @陈庶-i3h
      @陈庶-i3h 5 หลายเดือนก่อน

      @@xiuli2047 投降最快~

    • @pokpok4874
      @pokpok4874 4 หลายเดือนก่อน +1

      @@xiuli2047要多謝美國英國

  • @BruceWayne-xk8fz
    @BruceWayne-xk8fz ปีที่แล้ว +5

    勒芒主題曲!😂😂😂😂

  • @naty.541
    @naty.541 5 หลายเดือนก่อน +1

    所有重要人物都躲在阴凉地方,非重要人物都曝晒在太阳下?

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      那是法國!

    • @彥宏周-r6g
      @彥宏周-r6g 4 หลายเดือนก่อน

      嗯,重要的人物都躲中南海,基層人礦外面曬

  • @makmak5686
    @makmak5686 ปีที่แล้ว +2

    You emmanuel Macron must true love cherish love deep love me together forever and ever.

  • @瑜珊張-x3p
    @瑜珊張-x3p 2 หลายเดือนก่อน

    先前往喀什米爾朝野會議討論後再決定幫助香港資金,香港切勿急迫因攸關香港,中國,台灣,喀什米爾政治議題,需要時間坐下來討論,這並非我方等人可以做主決定,稍一不謹慎將帶來國與國之間的災難,小心為要,並非兒戲

  • @leocheng38
    @leocheng38 ปีที่แล้ว +2

    這條野蠻好聽的,參考一下
    Panzerlied - 裝甲兵進行曲
    th-cam.com/video/QB9Qjqae8t0/w-d-xo.html

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  ปีที่แล้ว

      我知道!德國二戰的裝甲兵進行曲!但被現在德國列為禁歌!

    • @JayBhattacharjee
      @JayBhattacharjee 10 หลายเดือนก่อน

      Never.

    • @JayBhattacharjee
      @JayBhattacharjee 10 หลายเดือนก่อน

      The Panzerlied is a revolting Nazi song that glorifies German racism and brutality. It must never be sung or played.

  • @makmak5686
    @makmak5686 ปีที่แล้ว +1

    I love you emmanuel Macron

  • @lizhao6979
    @lizhao6979 5 หลายเดือนก่อน +4

    和中國國歌都是苦大仇深,只不過法國革命者是公民們,而中國是奴隸,起點還是不一樣滴。想起特朗普的新宣傳片,“快跑吧,大灰狼要來啦。”😅

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      對阿

    • @lucisnoctis7814
      @lucisnoctis7814 4 หลายเดือนก่อน

      什么苦大仇深?本来就是军歌

  • @taiwandiver
    @taiwandiver 5 หลายเดือนก่อน

    支持洋蔥進行曲 th-cam.com/video/S8nnNFoV2ko/w-d-xo.html

  • @wenhay1939
    @wenhay1939 ปีที่แล้ว +1

    義大利作曲家做的

  • @patricklin0013
    @patricklin0013 8 หลายเดือนก่อน +2

    翻譯錯囉!不潔之血是人民自己之血,不是敵人之血~ 你錯誤的用法是英美人的錯誤翻譯~

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  8 หลายเดือนก่อน +1

      感謝!我是用WIKI的資料!感謝提醒!

    • @poilochien
      @poilochien 6 หลายเดือนก่อน +1

      @@sunponyboy personne n'en sait rien ...

  • @lualua5288
    @lualua5288 5 หลายเดือนก่อน +2

    听懂了吗?所谓民主和进步是要流血的哦

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      只要你們敢趕來我們就會奮戰到底!

    • @lualua5288
      @lualua5288 5 หลายเดือนก่อน

      96的时候没方法可能只能拼命,现在办法太多了,还真说不准是哪个岛先流血

  • @tangtang2853
    @tangtang2853 4 หลายเดือนก่อน

    冗長,與現實脫離太遠

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  4 หลายเดือนก่อน

      他們傳統的一部分

  • @張永旭-b1q
    @張永旭-b1q หลายเดือนก่อน

    還好對面的聽不懂法語不然就要被禁播了

  • @raymondyeung2791
    @raymondyeung2791 5 หลายเดือนก่อน +2

    今屆巴黎奧運會開幕禮某些環節出現,宣傳反基督,鼓吹變性人,類似魔鬼的扮相,令人失望反感。

    • @LegrandGerard
      @LegrandGerard 4 หลายเดือนก่อน

      那你搞错啦,看看你们台湾旅居法国的youtuber视频吧。

  • @HiệpTrần-d5r
    @HiệpTrần-d5r 5 หลายเดือนก่อน

    ❤🎉

  • @jianbaiwang6625
    @jianbaiwang6625 5 หลายเดือนก่อน +1

    法国二战投降德国时有没有想到他们的国歌?

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  5 หลายเดือนก่อน

      沒!現實最重要

    • @reinhardhummerich6865
      @reinhardhummerich6865 4 หลายเดือนก่อน

      @jianbaiwang6625 他們當然想到了。身為一個德國人,我為一個偉大的民族受到如此羞辱感到羞愧。

  • @professor_kings
    @professor_kings 5 หลายเดือนก่อน

    踏着六四先烈的足迹,前进!前进!!前前进!!

  • @pelo8473
    @pelo8473 5 หลายเดือนก่อน

    列寧的黨?中國應該改爲習近平的黨!師承馬列,必須追隨!共産主義的政黨成了某個人的黨!精髓的主義!

  • @Jill-i2p
    @Jill-i2p 3 หลายเดือนก่อน

    国歌很好听,但是有点讽刺

    • @sunponyboy
      @sunponyboy  3 หลายเดือนก่อน

      恩恩

  • @KangJina-x9m
    @KangJina-x9m 4 หลายเดือนก่อน

    暈倒,這歌詞血腥程度不亞於義勇軍進行曲,難怪中共和法國是哥倆好

    • @張瑞志-q3y
      @張瑞志-q3y 4 หลายเดือนก่อน

      你好像完全誤解了,法國國歌歌詞意思,義勇軍進行曲台灣國立編譯館時期音樂課本有,你知道嗎?只是這首歌被中華人民共和國定為國歌,在台灣戒嚴時期,沒人敢唱,現今同樣沒人再唱這首歌而已。你別誤以為法國國歌歌詞如此而已,美國國歌跟以色列也同樣,當有入侵者侵略自己國家時,不想被強制離開家園或剝奪自由與財產,就麻煩拿起你的武器捍衛屬於你自己的事務。

    • @reinhardhummerich6865
      @reinhardhummerich6865 4 หลายเดือนก่อน

      @Benutzer-le6wh5uk7f 法國國歌的起源與中共的犯罪分子無關。

  • @WeilingZhou-ct4jz
    @WeilingZhou-ct4jz 5 หลายเดือนก่อน +1

    正统漢字!看低中华人民共和国。