この曲を英語に翻訳してみました I translate this song into English. 私は日本人なので翻訳に不備があるかもしれませんが、ご理解ください Because I’m Japanese, maybe my translation would not perfect. (Start) taste my love…it's sweet and sour!" ひびけsnap! wake up,morning! Sounds snap! wake up,morning! 昨日までのブルーは帳消しね I felt depressed yesterday, but I don’t feel it now. やっぱ私 私らしくありたい After all, I want to be just like myself. キミにときめいていたい I don’t want to forget love for you. ラクガキしてまた消す愛のフレーズ I scribble love phrase, but I erase it again. きっと夢見るだけじゃダメ It’s not enough to think, I want to be his girlfriend. 臆病と純情がケンカしてる My cowardice and my pure are fighting each other. 「キミのせいだ」って言ってみたい I want to say ” It is due to you “ この心のヒミツ気づいてよ Please understand this my secret feeling. taste my love…it's sweet and sour!" Berry!Berry! この恋をほっとかないで Berry!Berry! Don’t leave alone this feelings of love. oh Berry!Berry!丸ごと頬張って oh Berry!Berry! Please have your mouth full of my love. キミの傍で笑っていたい I want to smile besides you. キミの横で歩いていたい I want to walk with you. あと(あと!)キスだってしてみたい Finally (finally!) I would like to kiss you. Hurry!Hurry! このまま連れ去って Hurry!Hurry! Please take me away off right now! oh Sunny!Sunny!きらめく明日へと oh Sunny!Sunny! Please take me to enjoyable-tomorrow! 一生分キミとはしゃぎたい I want to enjoy playing with you all part of my life. ねえこんなに想ってても言えないや Hey, I feel a lot of things, all the same I can’t say it. 悩ましいね あーあ I wonder what I should do. Oh my… つづけStep! Next step! 私思うに I think that… きまぐれなブームなんかじゃない It is not temporary trend. やっと渡したメッセージ In the end, I could send message. ほんのほんのカケラだけど Although, a little piece of my feeling. 振り向いて何言いかけたの? You looked back, and what did you try to say? 時を止める眼差しで You look me as if you stop the time. 教えてよ ああ待ってやっぱ待って Please tell me. But wait me! Please wait me! やっぱ待たないで However, don’t wait me. ひと思いにその心のヒミツ知りたいよ I would like to know about your secret feeling all at once. taste my love…it's sweet and sour!" Berry!Berry! もどかしさはじけそう Berry!Berry! My frustrating could burst into. oh Berry!Berry!どうか早く摘み取って oh Berry!Berry! Would you pinch off me as soon as possible? もっと近く見つめ合いたい I want to stare near each other more. もっと強く触れ合ってみたい I want to touch strong each other more. もっと(もっと!)欲張ってしまいたい What’s more (What’s more!) I want to want more and more. Hurry!Hurry! このまま連れ去って Hurry!Hurry! Please take me away off right now! oh Sunny!Sunny!きらめく明日へと oh Sunny!Sunny! Please take me to enjoyable-tomorrow! 最高の瞬間をキミといたい I want to stay with you best moment. こんな気持ち一生忘れないや I will never have forgotten this feeling before I am die. 優しくて苦くて酸っぱくて甘くて Mild taste, bitter taste, sour taste, and sweet taste. 青春ってきっとそんな味 I think maybe this flavor is youth. どうしようもなく好きなんだ キミが I like you very much, so I can’t control my feeling. taste my love…it's sweet and sour!" Berry!Berry! この恋をほっとかないで Berry!Berry! Don’t leave alone this feelings of love. oh Berry!Berry!丸ごと頬張って oh Berry!Berry! Please have your mouth full of my love. キミの傍で笑っていたい I want to smile besides you. キミの横で歩いていたい I want to walk with you. あと(あと!)キスだってしてみたい Finally (finally!) I would like to kiss you. Hurry!Hurry! このまま連れ去って Hurry!Hurry! Please take me away off right now! oh Sunny!Sunny!きらめくどこまでも oh Sunny!Sunny! I have fun anywhere with you. 一生分キミとはしゃぎたい I want to enjoy playing with you all part of my life. ねえこんなに想ってても言えないや Hey, I feel a lot of things, all the same I can’t say it. 悩まし過ぎてまた好きになる あーあ I wonder what I should do. So I like you again. Oh my…
まどそふとフェスやばすぎて。
ほんまに楽しすぎる
ライブ映えしすぎ
3年経過の期間限定
一生期間限定だなこりゃ
1:22ベースライン気持ち良すぎる
油断した時にフッと消えてたら泣くw
その時はサントラを買えばええんやで
堀晶ってマジで神だな 天才
期間限定とか言ってずっと聴かせてくれる運営好き
ずっと期間限定でいてほしい
期間限定の期間長いんだね、、、、、
3年後に思った事ですが、期間限定の期間とは我らの命が尽きるまでらしい(?)
ほんそれ
3年経過いたしました
@@user-unktnkmnkもう3年早い
期間限定
(いつまでかは言ってない)
今日見つけました!最高です!
期間限定ありがとう!!
久々に聴きたくなった時、「ラズベリーキューブ op」で検索すると中々ここに辿り着けないから、「ラズベリーキューブ 期間限定」で検索したら一発で表示される
これぞライフハック
堀江晶太が作詞作曲編曲全部やってる曲は神曲定期
ベースが暴れ過ぎなんだよなぁ... 最高に好き
1:00
いつも職場行くとき ここの歌詞聞いて「だれか連れ去ってくんねぇかなぁ」って思ってる。
思いながら2年経った。今日も思った
行動してれば変わってたかもね…
このエロゲ曲良いな〜って思った曲の作曲者みるとだいたい堀江晶太なのエグい
君のそばで笑っていたい、君の横で歩いていたい、あとキスだってしてみたいって歌詞甘くて好き
期間(永遠)限定いいぞ……いいぞ……
堀江ニキの曲はどれを聴いても頭に残るいい曲が多い
この曲のせいで、ラズベリーキューブとベース一式かうはめになりました。最高です!キャラデザ神だろ、、、
ベース買ったはガチ勢すぎんよww
でも音楽趣味ってカッコいいよね
ベースがかっこよすぎる…この曲のベースを聴くために聴きに来てるみたいなとこある
次はベースライン耳コピしてベース弾こ❤️
これは結構ガチ
エロゲ特有のやたらクオリティ高いOP好き
たぶん
期間(TH-camサービス終了まで)限定ってこと
それにしても
堀江さんの曲って
本当いい所ついてきて、超エモいよなぁ
何回でも聴きたくなる依存性ある
それあるな✨
もう一生公開しといてくれ🙏
一生消さないんじゃね?
なんでこんなにこの世界(二次)には天才達が一杯居るんですか?
やっぱラズベリーキューブが一番好き
甘い恋の美しさがとてもよく表現された作品だと思う
アニメ化来てもおかしくないぞよ…頼む!
いつの間にか流れてて聞いてたら結構いい曲でビビる
歌詞どうぞ(概要欄にも載ってるけどこっちにも載せたくなった)
(taste myIove…it's "sweet and sour !")
ひびけ snap! wake up,morning!
昨日までのブルーは帳消しね
やっぱ私 私らしくありたい
キミにときめいていたい
ラクガキして また消す 愛のフレーズ
きっと夢見るだけじゃダメ
臆病と純情がケンカしてる
「キミのせいだ」って言ってみたい
この心のヒミツ気付いてよ
(taste myIove…it's "sweet and sour !")
Berry!Berry!この恋をほっとかないで
Berry!Berry!丸ごと 頬張って
キミの傍で笑っていたい
キミの横で歩いていたい
あと キスだってしてみたい
Hurry!Hurry!このまま 連れ去って
Sunny!Sunny!きらめく 明日へと
一生分 キミと はしゃぎたい
ねえ こんなに想ってても 言えないや
悩ましいね あーあ
つづけ step! 私 思うに
気まぐれなブルー なんかじゃない
やっと渡したメッセージ
ほんの ほんの欠片だけど
振り向いて 何 言いかけたの
時を止める眼差しで
教えてよ ああ待って やっぱ待って
やっぱ待たないで ひと思いに
その心の秘密知りたいよ
(taste myIove…it's "sweet and sour !")
Berry!Berry!もどかしさ はじけそう
Berry!Berry!どうか早く 摘み取って
もっと近く見つめ会いたい
もっと強く触れ合ってみたい
もっと欲張ってしまいたい
Hurry!Hurry!このまま 連れ去って
Sunny!Sunny!きらめく 明日へと
最高の瞬間を キミといたい
こんな気持ち 一生忘れないや
優しく苦くて
酸っぱくて甘くて
青春ってきっと そんな味
どうしようもない 好きなんだ キミが
(taste myIove…it's "sweet and sour !")
Berry!Berry!この恋をほっとかないで
Berry!Berry!丸ごと 頬張って
キミの傍で笑っていたい
キミの横で歩いていたい
あと やっぱりキスがしたい
Hurry!Hurry!このまま 連れ去って
Sunny!Sunny!きらめく どこまでも
一生分 キミと はしゃぎたい
ねえ こんなに想ってても 言えないや
悩ましすぎて また好きになる あ〜あ
3:06〜ベースカッコ良すぎんだろ。。。
一生期間限定公開しててくれ
この曲気持ちが明るくなって好き
堀江晶太さんの曲はハズレがないからめっちゃ好き、いつの間にか6回ぐらいリピートしてた
ベースかっこよすぎ
この神曲一体いつになればDAM対応するんだろう 歌いたくて仕方ないんだが・・・
限定公開の中で一番好き
深夜のカラオケで友達にこの曲の爆音で起こされたことは忘れない
この青春と純情を感じられるのが最高すぎるんじゃぁぁ
この曲を英語に翻訳してみました
I translate this song into English.
私は日本人なので翻訳に不備があるかもしれませんが、ご理解ください
Because I’m Japanese, maybe my translation would not perfect.
(Start)
taste my love…it's sweet and sour!"
ひびけsnap! wake up,morning!
Sounds snap! wake up,morning!
昨日までのブルーは帳消しね
I felt depressed yesterday, but I don’t feel it now.
やっぱ私 私らしくありたい
After all, I want to be just like myself.
キミにときめいていたい
I don’t want to forget love for you.
ラクガキしてまた消す愛のフレーズ
I scribble love phrase, but I erase it again.
きっと夢見るだけじゃダメ
It’s not enough to think, I want to be his girlfriend.
臆病と純情がケンカしてる
My cowardice and my pure are fighting each other.
「キミのせいだ」って言ってみたい
I want to say ” It is due to you “
この心のヒミツ気づいてよ
Please understand this my secret feeling.
taste my love…it's sweet and sour!"
Berry!Berry! この恋をほっとかないで
Berry!Berry! Don’t leave alone this feelings of love.
oh Berry!Berry!丸ごと頬張って
oh Berry!Berry! Please have your mouth full of my love.
キミの傍で笑っていたい
I want to smile besides you.
キミの横で歩いていたい
I want to walk with you.
あと(あと!)キスだってしてみたい
Finally (finally!) I would like to kiss you.
Hurry!Hurry! このまま連れ去って
Hurry!Hurry! Please take me away off right now!
oh Sunny!Sunny!きらめく明日へと
oh Sunny!Sunny! Please take me to enjoyable-tomorrow!
一生分キミとはしゃぎたい
I want to enjoy playing with you all part of my life.
ねえこんなに想ってても言えないや
Hey, I feel a lot of things, all the same I can’t say it.
悩ましいね あーあ
I wonder what I should do. Oh my…
つづけStep!
Next step!
私思うに
I think that…
きまぐれなブームなんかじゃない
It is not temporary trend.
やっと渡したメッセージ
In the end, I could send message.
ほんのほんのカケラだけど
Although, a little piece of my feeling.
振り向いて何言いかけたの?
You looked back, and what did you try to say?
時を止める眼差しで
You look me as if you stop the time.
教えてよ ああ待ってやっぱ待って
Please tell me. But wait me! Please wait me!
やっぱ待たないで
However, don’t wait me.
ひと思いにその心のヒミツ知りたいよ
I would like to know about your secret feeling all at once.
taste my love…it's sweet and sour!"
Berry!Berry! もどかしさはじけそう
Berry!Berry! My frustrating could burst into.
oh Berry!Berry!どうか早く摘み取って
oh Berry!Berry! Would you pinch off me as soon as possible?
もっと近く見つめ合いたい
I want to stare near each other more.
もっと強く触れ合ってみたい
I want to touch strong each other more.
もっと(もっと!)欲張ってしまいたい
What’s more (What’s more!) I want to want more and more.
Hurry!Hurry! このまま連れ去って
Hurry!Hurry! Please take me away off right now!
oh Sunny!Sunny!きらめく明日へと
oh Sunny!Sunny! Please take me to enjoyable-tomorrow!
最高の瞬間をキミといたい
I want to stay with you best moment.
こんな気持ち一生忘れないや
I will never have forgotten this feeling before I am die.
優しくて苦くて酸っぱくて甘くて
Mild taste, bitter taste, sour taste, and sweet taste.
青春ってきっとそんな味
I think maybe this flavor is youth.
どうしようもなく好きなんだ キミが
I like you very much, so I can’t control my feeling.
taste my love…it's sweet and sour!"
Berry!Berry! この恋をほっとかないで
Berry!Berry! Don’t leave alone this feelings of love.
oh Berry!Berry!丸ごと頬張って
oh Berry!Berry! Please have your mouth full of my love.
キミの傍で笑っていたい
I want to smile besides you.
キミの横で歩いていたい
I want to walk with you.
あと(あと!)キスだってしてみたい
Finally (finally!) I would like to kiss you.
Hurry!Hurry! このまま連れ去って
Hurry!Hurry! Please take me away off right now!
oh Sunny!Sunny!きらめくどこまでも
oh Sunny!Sunny! I have fun anywhere with you.
一生分キミとはしゃぎたい
I want to enjoy playing with you all part of my life.
ねえこんなに想ってても言えないや
Hey, I feel a lot of things, all the same I can’t say it.
悩まし過ぎてまた好きになる あーあ
I wonder what I should do. So I like you again. Oh my…
thanks a lot!
ただの神曲じゃんベースライン良すぎかいな
歌詞
taste me love…
it's sweet and sour!"
ひびけsnap!
wake up,morning!
昨日までのブルーは帳消しね
やっぱ私
私らしくありたいキミにときめいていたい
ラクガキしてまた消す
愛のフレーズ
きっと夢見るだけじゃダメ
臆病と純情がケンカしてる
「キミのせいだ」って言ってみたい
この心のヒミツ気づいてよ
taste me love…
it's sweet and sour!"
Berry!Berry!
この恋をほっとかないで
oh Berry!Berry!丸ごと頬張って
キミの傍で笑っていたい
キミの横で歩いていたい
あと(あと!)キスだってしてみたい
Hurry!Hurry!
このまま連れ去って
oh Sunny!Sunny!きらめく明日へと
一生分キミとはしゃぎたい
ねえこんなに想ってても言えないや
悩ましいね あーあ
つづけStep!
私思うに
きまぐれなブームなんかじゃない
やっと渡したメッセージ
ほんのほんのカケラだけど
振り向いて何言いかけたの?
時を止める眼差しで
教えてよ ああ待ってやっぱ待って
やっぱ待たないでひと思いに
その心のヒミツ知りたいよ
taste me love…
it's sweet and sour!"
Berry!Berry!
もどかしさはじけそう
oh Berry!Berry!どうか早く摘み取って
もっと近く見つめ合いたい
もっと強く触れ合ってみたい
もっと(もっと!)欲張ってしまいたい
Hurry!Hurry!
このまま連れ去って
oh Sunny!Sunny!きらめく明日へと
最高の瞬間をキミといたい
こんな気持ち一生忘れないや
優しくて苦くて酸っぱくて甘くて
青春ってきっとそんな味
どうしようもなく好きなんだ
キミが
taste me love…
it's sweet and sour!"
Berry!Berry!
この恋をほっとかないで
oh Berry!Berry!丸ごと頬張って
キミの傍で笑っていたい
キミの横で歩いていたい
あと(あと!)やっぱりキスがしたい
Hurry!Hurry!
このまま連れ去って
oh Sunny!Sunny!きらめくどこまでも
一生分キミとはしゃぎたい
ねえこんなに想ってても言えないや
悩まし過ぎてまた好きになる あーあ
アザス
200万回再生おめ〜‼︎
もう全部好き
0:13 一瞬止まって指パッチンするところすき
気持ちいよなw
Switchの音にしか聞こえない…
(Switch依存勢)
Breakですな
期間限定ていつまでなんですか!
もうすぐで2年ですよありがとうございます
堀江さんの曲の中でもマジで好きな曲…
神曲の域を遥かに超えている
ほんとまどそふと様の曲は元気貰える曲ばかりで好き
iTunesに来たら買いたい
CD持ってる民だけどTH-camに上がってくれて普通に嬉しい
この曲からすっかり松下さんのファン
期間限定ってなんだよ!最高だな!
ベースラインが好きすぎる...
fullバージョン初めて聞いたけど予想以上に神だった😆
手で野菜の重さを測れるとかいう役に立ちそうで立たない特技大好き。
杉田庄一 マ?肉屋だと役に立ちそう。
野菜は……どんなんだろうか
杉田庄一 はぇ…すっごい…ダーツってあの投げるダーツですよね
俺もある程度はできるぞ。パン生地作る時、原料を1g単位で計量する必要があるから、何回かやってる内に自然とできるようになる。
まぁ、流石に杉田さんレベルじゃないから、誤差はあるけどね...まだ新人だし...
核グングニル 職人しかエンカウントしないこのコメント欄…俺は怖い
2kgと4kgのダンベルの違いすら分からない俺はなんなんだろうって思う
堀江晶太過ぎて好きすぎる
定期的に聞きに来てしまう
今日、ラズベリーキューブ買いました!!
いいねー
おめでとうございます
まどそふとライブ2020最高でした!!!
kemuさん最高だわ
みなとすこすこすぎほんと尊い
団長…?何やってんだよ!団長!
( ͡° ͜ʖ ͡° )
これ何回でも聞ける
中毒性がやばい 一度聴いたら頭から離れなくてほぼ毎日聴いちゃう
松下さんの曲の中で一番好き
期間限定→ハンターハンター次回作が出るまで
多分僕死ぬまで聞けますね
ありがて〜
確実に無断転載されることがない世界線
「次回」ではなく「次回作」なのが肝
朗報ハンターハンター出そう
やっぱりいつ聞いても神曲…ほんとに元気でます、『期間限定』ありがたや
ポピポピ♪が好きすぎる
期間限定とは?
永遠に続いて下さいお願いしますw
中毒性の鬼すぎる
毎朝これ聞いてテンション爆上がりで出勤
ベース好きすぎて定期的に聞きに来てる
何回聞いても堀江晶太だなって曲
この曲すきで発売からずっと聞いてたんやけど松下さんやったのか……どうりでハマるわけだ
期間限定公開からもうそろ1年経つんすね(笑)
にしてもベース良き……
ベース良すぎるw
みなとがプレイ前は刺さってたけどやってみたら悠ちゃんさんが突き刺さった
分かる
同じく...
分かる…
わかる
わかり見
作品の雰囲気とマッチしている良い曲
わかるめっちゃいい曲
@@順平-l8o joysoundに入るのも納得だわ
@@asumichan_kawaii 納得の歌
@@順平-l8o カラオケで歌いたい…
久しぶりに聴いたけどやっぱり神曲だと思う
まじで好きすぎてやばい
続編一生待ってます(ない)
5日前、4日前、2日前、1日前のコメたちみて思わずニッコリ
🙂
最初辺りのギターとドラムの音マジで好き
2年経ったのに【期間限定】とは!?
いつ見ても新しいコメあるのなんかいいね嬉しくなっちゃう
百万再生おめでとう🎉
まどそふとだとこの曲が一番好き
俺たちが聴き続ける限り無期限だよ
ありがとうございます!
マイ ベスト 堀江晶太
2週間前にミリオン行ったのにもう8万近く再生されてるのわらう
癖になる良い曲
それな
かなり癖になる名曲だけどなかなか評価されないのが辛いところ
100万再生おめでとうございます!
長期間の期間限定なのめちゃくちゃありがたいです(ᐡ T ̫ T ᐡ)‼️曲もかわいい
まどがなくなるまでは期間限定説
それは困るな😓
まどソフトなくなっても公開してる説もある
100万おめ
イントロからわかる神曲
とりあえずテンションが上がる曲
大好き。まだ聞いてる。新作楽しみにしてます
ナイス期間限定
あれ?昨日まで再生リストの「まどそふとボーカル曲フルバージョン」に忘れられてたように入ってなかったのに、とうとう追加されたのか。
カラオケで歌えるのホントありがたい
はやくPCを手に入れて過去作から最新作までまどそふとさんの作品は全部したい🥺
今の時代PCがなくてもまどそふとのゲームプレイできますよ(合法で)
たしかにAndroidならDMMからできるかもしれませんがするならPCの大画面でしたい…!!
まさモカ 泥じゃなくてもできます。OOPARTSと調べてもらえればわかると思います。
それとPCがなくてもHDMIケーブルとそれが接続できるモニター、またはテレビがあれば大画面でとりあえずはできます。とりあえず、ですが
まだ聞いてるよなあああ
ガチで消さないでくれ
某秀知院学園の動画みたいに期間限定って書いておきながらずっと出しててくれないかな…
つまり再生数爆伸びさせればええんやな
Leo そうゆうことだ。おまいらもっと再生しろ
@@名前決まらん-m3g 俺は毎日3回以上は聞いてるなぁ(やることがないだけw
やはり堀江は神
17秒からのベースたまらん