Something's gotten into you You don't really look at me the way you used to And I'm hoping it ain't true Every single rumor that I've heard of you say Say you were off with someone that I don't know Callin' other people on your telephone Kinda wish I didn't know Well, fight or flight, I'd rather die Than have to cry in front of you Fight or flight, I'd rather lie Than tell you I'm in love with you My eyes are welling up as you admit there's someone new It's my move, fight or flight You tell me it ain't what it seems But baby, this is looking like a crime scene There's clothes thrown on the balcony And you smell like perfume out a magazine I'm throwing all your shit out of my window Telling you I wish that we had never spoke Baby, I already know Well, fight or flight, I'd rather die Than have to cry in front of you Fight or flight, I'd rather lie Than tell you I'm in love with you My eyes are welling up as you admit there's someone new It's my move, fight or flight Now there's someone at my door Someone I've not met before They've got eyes like mine A pretty smile and they've been crying for a while 'Cause they also didn't know That our lover loved us both Well, fight or flight, I'd rather die Than have to cry in front of you Fight or flight, I'd rather lie Than tell you I'm in love with you My eyes are welling up as you admit there's someone new It's my move, fight or flight
Vontade de manda isso pra ele por eu sei que ela conversa com ele e cmg pqp espero que um dia ele se toque que ela só que ele por que os olhos dele parece com o meu;-;
![affluenza - conan gray [TRADUÇÃO/LEGENDADO]](http://i.ytimg.com/vi/Ferr_X2Vv6U/mqdefault.jpg)
![affluenza - conan gray [TRADUÇÃO/LEGENDADO]](/img/tr.png)
o eu lírico do conan não consegue mais levantar a cabeça de tanto chifre
E olha que ele é BV( não sei se é ainda) kkkk. Também sou, mas na minha mente já vivi vários romances kkkkk
Tradução literária: Eu e um conhecido meu levamo gaia do mesmo cara
“ Eu prefiro morrer do que ter que chorar na sua frente ”...
Nunca uma frase me representou tanto
.
@@vix_yt5384 .
.
Quem ama ouvir as musicas do Conan chorando sem ao menos tá sofrendo por alguém
Pois é a pergunta que me faço todos os dias comer ou dormir (correção de lutar ou fugir)
bia Saloio aí aí
Sempre escolho dormir
Baiano médio
Conan gray não é um cantor e sim um sentimento
Eu amo o fato d q traduzir "they" (pronome plural ou neutro do inglês) pra "ele" deixa as músicas do conan ainda mais gays
MEUDEUS NÃO TEM >>> UMA
Conan nunca decepciona
A vibe dessa música me lembra muito as dos Cavetown, amei
Eu poderia me casar com essa música. Sério, ela é tudo pra mim.
pra mim tbkk,as musicas dele sao tudo
Eu sou muito insegura quando se trata de relacionamentos, então eu cONSIGO SENTIR A DOR DESSA MÚSICA
eu meio q tbm sou assim,mas quando alguem n me faz bem eu prefiro ir embora
1:48 melhor parte da música ❤️❤️
Mds to adorando a rapidez que vc legenda pq esse album do Conan ta incrível
O bom dessa música e que ela tem as partes baixas e altas e eu gosto desse tipo de musica ou melhor eu amo valeu pela tradução don't listen
( ) LUTAR
OU
( ) FUGIR
?????
A TRADUÇÃO FICOU ÓTIMA! AMEI A MÚSICA!
Na minha retrospectiva só deu Conan, e a mais tocada foi essa maravilha.
Então, vamos lá também ler essa bela poesia cantada.❤️
muito obrigada por legendar esse álbum incrível! estou mt feliz q encontrei a tradução tão rápido. esse canal é um achado e tanto!
Kid Krow tá perfeito mano, vlw por legendar 💕😔
isso é tão Nico Di Ângelo
O Conan é tipo a Marília Mendonça gringa
TO ZOANDO VIU KK
" eu prefiro morrer do que dizer que estou apaixonado por você "
isso me representou tanto cara = (
*EU AMO AQUELE OURIÇO*
Velho a tradução dessa música é minha vida em um mês
Conan eh tudo
Meu buchin ta cheio de ouriço
Something's gotten into you
You don't really look at me the way you used to
And I'm hoping it ain't true
Every single rumor that I've heard of you say
Say you were off with someone that I don't know
Callin' other people on your telephone
Kinda wish I didn't know
Well, fight or flight, I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight, I'd rather lie
Than tell you I'm in love with you
My eyes are welling up as you admit there's someone new
It's my move, fight or flight
You tell me it ain't what it seems
But baby, this is looking like a crime scene
There's clothes thrown on the balcony
And you smell like perfume out a magazine
I'm throwing all your shit out of my window
Telling you I wish that we had never spoke
Baby, I already know
Well, fight or flight, I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight, I'd rather lie
Than tell you I'm in love with you
My eyes are welling up as you admit there's someone new
It's my move, fight or flight
Now there's someone at my door
Someone I've not met before
They've got eyes like mine
A pretty smile and they've been crying for a while
'Cause they also didn't know
That our lover loved us both
Well, fight or flight, I'd rather die
Than have to cry in front of you
Fight or flight, I'd rather lie
Than tell you I'm in love with you
My eyes are welling up as you admit there's someone new
It's my move, fight or flight
o álbum dele inteirinho fala da minha vida ai ai
isso q eu reparei kk
O Conan sou eu em outro corpo kkkkk
Você nem ao menos sabe de seu destino ouriço,
Que música PERFEITA
Tão Melanie essa música
lembrei de class fight KKKK
I love that hedgehog
omg teu cu games
@@pacocaocomentarista466 omg
aaaa obrigada por ter feito as traduções das novas músicas tão rápido, amo seu canal❤
essa musica me lembra uma fanfic scr
qual, moçe????💞
qual
Qual? Fiquei curiosa
"Eu amo esse ouriço"
Quem entendeu entendeu
Eu amo aquele porco espinho...
Eu tenho vontade de perguntar pessoalmente de: como é não fazer nenhuma música ruim???
NENHUMA MÚSICA DELE É RUIM MEU DEUS AAAAA
quanto pouco comentário para tanta view...
I Love that hedgehog
mas tipo, eu amei teu canal.
porra essa eh perfeita
meu canal de cover 💕 th-cam.com/channels/cx_iIgEpmIbos2jIx1Pk0g.html
doeu
Meu amigo legenda as musicas de Die Antwoord?
Gente a música parece encaixar um pouco com Heather
Essa música é tão-
Vontade de manda isso pra ele por eu sei que ela conversa com ele e cmg pqp espero que um dia ele se toque que ela só que ele por que os olhos dele parece com o meu;-;
norray e noremma vibees
00:28 = dor
"I love that Hedgehog"
Amei a tradução apesar de achar a mais fraquinha do álbum kid krow...
Só eu que acho que "Fight or Flight" tem muito haver com a Anne e o Gilbert de "Anne with an E"?
You don't even your fate sonic...