Bravo pour votre honnêteté pour votre amour pour cette région et pour avoir appris l'amour de la vie et une ouverture d'esprit, pour instruire, pour les avoir instruit de tout votre bon cœur ces petit Kabyles démunis à l'époque mais que vous avez enrichi d'un savoir et d'amitié indéfectible malgré le temps passé..... il n'ont pas oublié votre dévouement votre amour pour cette région et ses habitant et qui n'oubliront jamais ce que vous leur avez transmis.... merci n'est pas assez important.... mille mercis madame et monsieur Menardi
Belle histoire, j ai eu des enseignants français après l indépendance et je témoigne de leur dévouement et leur compétence.!c était le jour et la nuit par rapport aux enseignants égyptiens
Très belle histoire et quel magnifique travail de la part de Madame et Monsieur Meynardie. Bravo à vous et merci pour tous ces petites élèves devenus des Hommes.
L'école est un laboratoire extraordinaire! Moi aussi, soldat en Algérie, j'ai enseigné et, qui plus est, sans jamais avoir appris à enseigner. Je me suis d'abord souvenu de mes maîtres: même un gendarme m'avait enseigné durant l'occupation de l'Autriche après la Guerre 39-45... Je me suis souvenu de mes plaisirs d'apprendre, de mon éveil aux connaissances. Et puis j'ai observé, j'ai écouté, j'ai aimé mes élèves. Et ce sont eux qui, finalement, m'ont appris à enseigner, à toujours mieux enseigner. Car lorsqu'ils n'apprenaient pas c'est que je leur avais mal enseigné. Entre eux et moi, la reconnaissance est aujourd'hui réciproque. De plus, comme c'était la guerre, ils m'ont peut-être sauvé la vie, sans le savoir, car, si je ne leur avais pas enseigné, je serais allé plus souvent à «la chasse à l'homme» Merci au capitaine qui m'a montré la misérable «école» dans la vallée et qui m'a demandé: «Voulez faire cela?» Cela fait si longtemps mais c'est toujours d'actualité! Et mes élèves qui ont 70 ans et plus aujourd'hui sont restés mes amis. Par-delà les océans... Bravo, M. & Mme Meynardie!
ce sont ces hommes et femmes qui méritent que leur nom soit donné dans les rues de nos villes et villages de Kabylie et d'Algerie pour leur rendre hommage etse rappeler
Admirable .. louable , Je rend hommage à ttes ces françaises et français qui s'étaient dévoués pour leur métier et enseigner leurs connaissances à leurs élèves dans des conditions oh combien difficiles ... en kabylie ou ailleurs ils étaient très remarquables mm si pour certains cela se passait moins bien .. peut être aussi par la faute des élèves et leurs parents durement frappés par les affres de la guerre et blessures encore très vivace dans les esprits .. en dépit de tout je dirai mission accomplie . Comme je n'oublierai jamais aussi les qlqs rares instituteurs algériens aux grandes aptitudes d'éducateurs et enseignants et qui n'étaient pas moins méritants . Pour toutes et tous ....merci pour tout . ...... à madame sauvage, institutrice à la pointe pescade Alger ... années 65 + .
c'est vraiment émouvant. Ces anciens élèves parlent couramment le français: c'est bien le fruit des efforts de Meynardie et sa femme. Moi même j' ai été élève d'un enseignant qui lui même était ancien élève de ces enseignants français. D'ailleurs, la majorité de mes anciens camarades du village sont aujourd'hui des enseignants de langue française et nous parlons couramment aussi le français. Je me demandais souvent pourquoi on maîtrisais autant cette langue par rapport aux autres écoles des autres villages. Ce n'est qu'on regardant maintenant ce documentaire que je viens de découvrir que mon ancien enseignant suivait les mêmes pratiques pédagogiques que ces enseignants français ayant enseignés chez nous. Je rends d'ailleurs un grand hommage à mon ancien enseignant de langue française et que je remercie infiniment pour le savoir qu'il m'a offert Mr sadaoui Bouzid, ancien enseignant à l'école primaire de Zioui, le meilleur enseignant de tous les temps.
Ce zouave fière de maîtriser une langue qui était et l'est toujours une la langue de domination et de soumission et loin d'être une langue de séance et de technologie .vive la langue anglaise . .
Reportage émouvant et très réconfortant ! La nature humaine démontre que la déception parfois trépasse face à l' humanisme de cet instituteur complètement investi dans l' œuvre de sa vie. Enseigner, transmettre, être à l' écoute et être sensible à l' humain Bravo Monsieur 👏j' aimerai que l' école ou vous avez enseigné porte votre NOM 👍
Bonjour monsieur merci pour se que vous avait fait pour nous mon maitre était un soldat aussi je considère la langue comme ma langue que dieu vous garde long temps..
Les MEIYNARDIE se sont dévoué pour des kabyles sans contre partie.pour moi ,j'ai énormément beaucoup de respect pour eux si j'avais su qu'ils allaient visité la région j'aurais pris la joie de les accueillir .
Après l’enseignement français, l’Algérie a adopté l’enseignement arabo-islamique des cordonniers égyptiens qui ont aidé à creuser la tombe de la culture du pays
Guy Cressent Ce reportage mériterait d' être vu dans beaucoup d' établissements scolaire Français ! L' école de la république Oui 👍 dans toute sa noblesse et sa splendeur ! 🙏🏻
la république, n'a rien fait ni a l'école ni aux enfants,c'est ce brave Monsieur et sa dame de leurs propres initiatives,une école sans cahiers,sans crayons,sans ardoises,les enfants pieds nus,ventre creux,par tout les temps,tu appelles ça la république,si république y avait elle aurait assurer au moins le smig,et je dis un million de fois merci a ce couples de professeurs généreux d'avoir sauvé ces enfants victimes de la guerre coloniale francaise,
Des simples serviteurs du savoir, avec un gigantesque travail.. Des grands adultes... Écrasant de simplicité...avec des élèves, futurs adultes d'une Algérie indépendante Salud
De nos jours, le favoritisme culmine. Dans chaque école, C.E.M. ou lycée, des classes sont réservées aux enfants d'enseignants, de médecins et de cadres. On leur choisit même les "meilleurs enseignants". Un nouveau phénomène est apparu: ce sont les cours payants pour le reste des élèves à qui on ne daigne pas expliquer convenablement les cours en classe. A cela, s'ajoute un autre mal qui détruit l'intelligence de l'enfant: c'est le parcœurisme. Durant les devoirs, il doit réciter à la lettre le résumé du maître en lui interdisant même d'employer des synonymes ou d'autres termes. Gare aux enfants issus de parents instruits qui essaient de les aider à la maison et qui s'aventurent à signaler les fautes commises par leurs professeurs. Ces derniers oublient que parmi ces élèves déconsidés, certains d'entr'eux deviendront les enseignants médiocres de leurs enfants ou petits enfants. Ce jours là, ayant avancé dans l'âge ou en retraite non méritée, ils se mettrons à se plaindre à leur tour de la médiocrité de l'école. Ils ne feront que récolter ce qu'ils ont semé. Cependant, il est de mon devoir d'épargner les enseignants dignes de ce nom qui accomplissent avec sérieux et abnégation cette tâche noble qui les honore. Ce sont ceux-là qui produisent des lumières qui se taillent une place dans les universités du monde mais qui finissent hélas par ne pas revenir. Cette frange d'enseignants est souvent marginalisée au point d'être poussée vers la sortie pour une retraite anticipée afin de laisser place aux opportunistes sans dignité et sans conscience.
Vive l'école à l'ancienne ! Même lorsque les élèves ont le niveau de certificat d'études , ils arrivent à parler et écrire bien le français. C'est pas comme l'école arabo-baathiste algérienne , même les élèves de terminale ne maîtrisent ni l'arabe , ni le français ; doublement analphabètes. L'école algérienne est une vraie catastrophe scolaire et académique .
Monsieur Gharbi , le " ailleurs " , c'est où ? Parceque j'étais à l'école Trézel de 1953 à 1962 , et je peux témoigner que dans ces petites classes on était tous mélangés , toutes confessions confondues , sans favoritisme affiché et attribué à quelconque confession . Cette expérience de cette guerre a été aussi épouvantable pour les populations civiles de tout bord , et a donné lieu à des sommets de barbarie partagée ou toute l'horreur s'est exprimée ; c'est pour ça que 60 ans aprés il y a encore tant de rancoeurs....
Si les gens étaient instruit on ne serais pas passer d un colonialisme a un autre avec une façade religieuse, l la faute est à l élite autochtone ,certe n avait les moyens de communication actuel , la question algérienne a été défendu par la Syrie elle même emmener en bateau en 2011
mais pourquoi la france qui etait la depuis 1830 n'a pas construit des ecoles pour les arabes comme partout dans les ex colonies francaise au contraire des colonies anglaises ils etaient tous instruient
![Comment les Berbères du Rif ont-ils tenu tête à la France et à l’Espagne ? La guerre du Rif [QdH#68]](http://i.ytimg.com/vi/6etYtGtD1rM/mqdefault.jpg)
![Comment les Berbères du Rif ont-ils tenu tête à la France et à l’Espagne ? La guerre du Rif [QdH#68]](/img/tr.png)
Bravo pour votre honnêteté pour votre amour pour cette région et pour avoir appris l'amour de la vie et une ouverture d'esprit, pour instruire, pour les avoir instruit de tout votre bon cœur ces petit Kabyles démunis à l'époque mais que vous avez enrichi d'un savoir et d'amitié indéfectible malgré le temps passé..... il n'ont pas oublié votre dévouement votre amour pour cette région et ses habitant et qui n'oubliront jamais ce que vous leur avez transmis.... merci n'est pas assez important.... mille mercis madame et monsieur Menardi
Qu’est devenu cet honorable monsieur
Belle histoire, j ai eu des enseignants français après l indépendance et je témoigne de leur dévouement et leur compétence.!c était le jour et la nuit par rapport aux enseignants égyptiens
Merci également à ceux qui ont réalisé ce documentaire de qualité.
Très belle histoire et quel magnifique travail de la part de Madame et Monsieur Meynardie. Bravo à vous et merci pour tous ces petites élèves devenus des Hommes.
Trés trés émouvant j'adore un grand bravo à cet Instituteur, plutôt c'était un Prof!!
L'école est un laboratoire extraordinaire! Moi aussi, soldat en Algérie, j'ai enseigné et, qui plus est, sans jamais avoir appris à enseigner. Je me suis d'abord souvenu de mes maîtres: même un gendarme m'avait enseigné durant l'occupation de l'Autriche après la Guerre 39-45... Je me suis souvenu de mes plaisirs d'apprendre, de mon éveil aux connaissances. Et puis j'ai observé, j'ai écouté, j'ai aimé mes élèves. Et ce sont eux qui, finalement, m'ont appris à enseigner, à toujours mieux enseigner. Car lorsqu'ils n'apprenaient pas c'est que je leur avais mal enseigné. Entre eux et moi, la reconnaissance est aujourd'hui réciproque. De plus, comme c'était la guerre, ils m'ont peut-être sauvé la vie, sans le savoir, car, si je ne leur avais pas enseigné, je serais allé plus souvent à «la chasse à l'homme» Merci au capitaine qui m'a montré la misérable «école» dans la vallée et qui m'a demandé: «Voulez faire cela?» Cela fait si longtemps mais c'est toujours d'actualité! Et mes élèves qui ont 70 ans et plus aujourd'hui sont restés mes amis. Par-delà les océans... Bravo, M. & Mme Meynardie!
Respect pour ce couple d’instituteurs et tout le travail qui ont effectué qui es le savoir
ce sont ces hommes et femmes qui méritent que leur nom soit donné dans les rues de nos villes et villages de Kabylie et d'Algerie pour leur rendre hommage etse rappeler
Reportage très touchant ❤️ merci+++ choukran , rabah
Admirable .. louable ,
Je rend hommage à ttes ces françaises et français qui s'étaient dévoués pour leur métier et enseigner leurs connaissances à leurs élèves dans des conditions oh combien difficiles ... en kabylie ou ailleurs ils étaient très remarquables mm si pour certains cela se passait moins bien .. peut être aussi par la faute des élèves et leurs parents durement frappés par les affres de la guerre et blessures encore très vivace dans les esprits ..
en dépit de tout je dirai mission accomplie .
Comme je n'oublierai jamais aussi les qlqs rares instituteurs algériens aux grandes aptitudes d'éducateurs et enseignants et qui n'étaient pas moins méritants .
Pour toutes et tous ....merci pour tout .
...... à madame sauvage, institutrice à la pointe pescade Alger ... années 65 + .
c'est vraiment émouvant. Ces anciens élèves parlent couramment le français: c'est bien le fruit des efforts de Meynardie et sa femme. Moi même j' ai été élève d'un enseignant qui lui même était ancien élève de ces enseignants français. D'ailleurs, la majorité de mes anciens camarades du village sont aujourd'hui des enseignants de langue française et nous parlons couramment aussi le français. Je me demandais souvent pourquoi on maîtrisais autant cette langue par rapport aux autres écoles des autres villages. Ce n'est qu'on regardant maintenant ce documentaire que je viens de découvrir que mon ancien enseignant suivait les mêmes pratiques pédagogiques que ces enseignants français ayant enseignés chez nous. Je rends d'ailleurs un grand hommage à mon ancien enseignant de langue française et que je remercie infiniment pour le savoir qu'il m'a offert Mr sadaoui Bouzid, ancien enseignant à l'école primaire de Zioui, le meilleur enseignant de tous les temps.
Ce zouave fière de maîtriser une langue qui était et l'est toujours une la langue de domination et de soumission et loin d'être une langue de séance et de technologie .vive la langue anglaise . .
@@عزالعربالجزائريi h
ii
Honneur à vous MONSIEUR l'instituteur.
Merci monsieur et madame mynardie , c émouvant ,merci bcs
Merveilleux. Magnifique. Quelle belle leçon pour l avenir. ❤😂❤
Reportage émouvant et très réconfortant ! La nature humaine démontre que la déception parfois trépasse face à l' humanisme de cet instituteur complètement investi dans l' œuvre de sa vie. Enseigner, transmettre, être à l' écoute et être sensible à l' humain Bravo Monsieur 👏j' aimerai que l' école ou vous avez enseigné porte votre NOM 👍
Vraiment c'était la belle époque
Bonjour monsieur merci pour se que vous avait fait pour nous mon maitre était un soldat aussi je considère la langue comme ma langue que dieu vous garde long temps..
Les MEIYNARDIE se sont dévoué pour des kabyles sans contre partie.pour moi ,j'ai énormément beaucoup de respect pour eux si j'avais su qu'ils allaient visité la région j'aurais pris la joie de les accueillir .
50 élèves !!! Waw !! Les instit d'aujourd'hui ont du mal à s'en sortir avec 20 élèves 😲😲
C'est très émouvant
Un brave homme de dégnité
Après l’enseignement français, l’Algérie a adopté l’enseignement arabo-islamique des cordonniers égyptiens qui ont aidé à creuser la tombe de la culture du pays
Ca change du traitement réservé au couple d instituteurs , les Monnerot , le 1er nov 54 .
la gloire pour le fln
@@jcgirardeau1432 gloire aux terroristes et aux assassins d'enfants
@@jcgirardeau1432 pardon!
Belle preuve de l'école de la république
Guy Cressent Ce reportage mériterait d' être vu dans beaucoup d' établissements scolaire Français ! L' école de la république Oui 👍 dans toute sa noblesse et sa splendeur ! 🙏🏻
la république, n'a rien fait ni a l'école ni aux enfants,c'est ce brave Monsieur et sa dame de leurs propres initiatives,une école sans cahiers,sans crayons,sans ardoises,les enfants pieds nus,ventre creux,par tout les temps,tu appelles ça la république,si république y avait elle aurait assurer au moins le smig,et je dis un million de fois merci a ce couples de professeurs généreux d'avoir sauvé ces enfants victimes de la guerre coloniale francaise,
Des simples serviteurs du savoir, avec un gigantesque travail..
Des grands adultes... Écrasant de simplicité...avec des élèves, futurs adultes d'une Algérie indépendante
Salud
De nos jours, le favoritisme culmine. Dans chaque école, C.E.M. ou lycée, des classes sont réservées aux enfants d'enseignants, de
médecins et de cadres. On leur choisit même les "meilleurs enseignants". Un nouveau phénomène est apparu: ce sont les cours payants pour le reste des élèves à qui on ne daigne pas expliquer convenablement les cours en classe. A cela, s'ajoute un autre mal qui détruit l'intelligence de l'enfant: c'est le parcœurisme. Durant les devoirs, il doit réciter à la lettre le résumé du maître en lui interdisant même d'employer des synonymes ou d'autres termes. Gare aux enfants issus de parents instruits qui essaient de les aider à la maison et qui s'aventurent à signaler les fautes commises par leurs professeurs. Ces derniers oublient que parmi ces élèves déconsidés, certains d'entr'eux deviendront les enseignants médiocres de leurs enfants ou petits enfants. Ce jours là, ayant avancé dans l'âge ou en retraite non méritée, ils se mettrons à se plaindre à leur tour de la médiocrité de l'école. Ils ne feront que récolter ce qu'ils ont semé. Cependant, il est de mon devoir d'épargner les enseignants dignes de ce nom qui accomplissent avec sérieux et abnégation cette tâche noble qui les honore. Ce sont ceux-là qui produisent des lumières qui se taillent une place dans les universités du monde mais qui finissent hélas
par ne pas revenir. Cette frange d'enseignants est souvent marginalisée au point d'être poussée vers la sortie pour une retraite anticipée afin de laisser place aux opportunistes sans dignité et sans conscience.
Très bon doc merci
Vive l'Algérie
Vive l'école à l'ancienne ! Même lorsque les élèves ont le niveau de certificat d'études , ils arrivent à parler et écrire bien le français. C'est pas comme l'école arabo-baathiste algérienne , même les élèves de terminale ne maîtrisent ni l'arabe , ni le français ; doublement analphabètes. L'école algérienne est une vraie catastrophe scolaire et académique .
EMOUVANT
Une Lumière du bon dieu
Bonjours. A. Toutes. Et. A. Tous. Ce. Documentaire. Est. Une. Vrais. Histoire. Qui. Montre. Et. Qui. Prouve. Que. Les. Français. N'ont. Pas. Fait. Que. Du. Mal. Au. Contraire. Grâce. A. Beaucoups. De. Français. Qui. Avaient. Éveillés. Enseigne. Éduqué. Et. Même. Participes. A. La. Révolution. Pour. L'indépendance. De. Algérie. Comme. Maurice. Audin. Mayo. Ect... Et. C'est. Partout. En. Algérie. On. Nous. Racontes. La. Même. Histoire. Qui. L'a. Fait. Que. Des. Héros.
J’espère que c’est lAlgerie qui paie sa retraite
Cela est seulement d'être tombé sur un bon gars .
Ailleurs c'était la concurrence la discrimination et parfois du mépris.
Monsieur Gharbi , le " ailleurs " , c'est où ? Parceque j'étais à l'école Trézel de 1953 à 1962 , et je peux témoigner que dans ces petites classes on était tous mélangés , toutes confessions confondues , sans favoritisme affiché et attribué à quelconque confession .
Cette expérience de cette guerre a été aussi épouvantable pour les populations civiles de tout bord , et a donné lieu à des sommets de barbarie partagée ou toute l'horreur s'est exprimée ; c'est pour ça que 60 ans aprés il y a encore tant de rancoeurs....
Si les gens étaient instruit on ne serais pas passer d un colonialisme a un autre avec une façade religieuse, l la faute est à l élite autochtone ,certe n avait les moyens de communication actuel , la question algérienne a été défendu par la Syrie elle même emmener en bateau en 2011
mais pourquoi la france qui etait la depuis 1830 n'a pas construit des ecoles pour les arabes comme partout dans les ex colonies francaise au contraire des colonies anglaises ils etaient tous instruient
tous ça c es partie finie terminer avec les islamistes de merde merci pour vous monsieur bravo thenemirte j ai fait la meme ecole
Bonjour
C'est l'Algérie de bellée époque mdr
Quelle belle ÉPOQUE ? L analphabétisme et l obscurantisme !
Bekka c une punaise ?
Belle bestiole !
Tres ému
C'est très émouvant