『Daily Life』闭店前探访西安茑屋书店

茑屋书店是日本知名的书店品牌，在日本已有超过数千家分店。自2020年起，茑屋书店开始布局中国市场，西安迈科中心茑屋书店于2021年正式开业。该店有着4500平方米的两层实体空间，曾拥有13万册藏书，书店分为两层，还提供咖啡和茶品。
西安迈科中心茑屋书店发布闭店通知，由于经营战略调整，书店将于10月8日终止营业。/
蔦屋書店は日本で有名な書店ブランドであり、日本国内に数千以上の支店があります。 2020年から蔦屋書店は中国市場への進出を開始し、2021年には西安舞妓センター蔦屋書店が正式オープンする。店舗面積は2階建て4,500平方メートルで、かつては13万冊の書籍を収蔵していた。店内は2つのフロアに分かれており、コーヒーや紅茶も提供する。
西安舞池センター蔦屋書店は、営業戦略の調整のため、10月8日をもって営業を終了することを発表した。/
Tsutaya Books is a well-known bookstore brand in Japan, with more than thousands of branches in Japan. Since 2020, Tsutaya Books has begun to layout the Chinese market, and the Tsutaya Books in Xi'an Maike Center officially opened in 2021. The store has a two-story physical space of 4,500 square meters and once had a collection of 130,000 books. The bookstore is divided into two floors and also provides coffee and tea.
Tsutaya Books in Xi'an Maike Center issued a closure notice. Due to adjustments in its business strategy, the bookstore will cease operations on October 8.