Someday - Michael Carreon

มีอะไรบางอย่าง
There's something
ในแบบที่คุณเคลื่อนไหว
In the way that you move
น่ารักมาก
So lovely
ทุกสิ่งที่คุณทำ
Everything that you do
มันคือกลิ่นเส้นผมของคุณ
It's the smell of your hair
และอากาศฤดูร้อน
And the summer air
และผิวเนียนของคุณ
And your silky skin
ในชุดที่คุณใส่
In the dress that you're in
โอ้ฉันทำได้อย่างไร
Oh, how could I
หาผู้หญิงแบบคุณเหรอ?
Find a girl like you?
และฉันตกหลุมรักอีกครั้งทุกๆ จูบเล็กๆ น้อยๆ
And I fall in love again with every little kiss
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่สามารถเชื่อได้
That's why I can't believe
ที่ฉันบอกคุณเรื่องนี้
That I'm telling you this
แต่ฉันไม่คิดว่าเราจะทำมันได้
But I don't think that we'll make it
ไม่ใช่ว่าฉันไม่รักคุณแล้ว
It's not that I don't love you anymore
ฉันรู้ว่ามีใครบางคนอยู่ที่นั่น
It's that I know there's someone out there
ใครจะรักคุณได้มากกว่านี้
Who could love you even more
มากไปกว่านั้น
Even more
และอีกไม่นานคุณจะเห็นว่า "ตั้งใจจะเป็น"
And soon you'll see that "meant to be"
ไม่ได้สร้างมาเพื่อคุณและฉัน
Wasn't made for you and me
และความรักของเราก็จะเปลี่ยนไป
And our love will change
และฉันสัญญากับคุณถึงความเจ็บปวดนี้
And I promise you this pain
สักวันหนึ่งก็จะจากไป
Will go away someday
และฉันรู้ว่าเราจะโอเค
And I know that we'll be okay
สักวันหนึ่ง
Someday
และที่รัก คุณจะอยู่ในหัวใจของฉันตลอดไป
And, baby, you'll always have my heart
ฉันรู้ว่าคุณจะเกลียดฉัน
I know you're gonna hate me
นั่นจะเป็นส่วนที่ยากที่สุด
That'll be the hardest part
แต่สุดท้ายฉันรู้ว่าคุณจะเข้าใจ
But in the end I know you'll understand
นั่นไม่ใช่ฉัน ทั้งที่ฉันก็หวังว่ามันจะเป็นแบบนั้น
That it isn't me, though I wish it could be
และไม่ใช่คุณ
And it isn't you
อย่าเปลี่ยนสิ่งเดียว
Don't change a single thing
และไม่มีใครทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้มาก่อน
And no one has ever made me feel this way before
และฉันรู้ว่าฉันจะไม่เข้าใกล้การค้นหา
And I know I won't come close to finding
รักดีเท่าของคุณ
Love as good as yours
แต่ฉันรู้ว่าเราจะไม่เป็นไร (ไม่เป็นไร)
But I know that we'll be alright (alright)
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าในที่สุดฉันก็พบคำนี้
I can't believe I finally found the words
นี่เป็นวิธีเดียวที่คุณจะได้รับ
This is the only way that you can get
ความรักที่คุณสมควรได้รับ โอ้ โอ้ โอ้
The love that you deserve, oh-oh-oh
ใช่แล้ว ที่คุณสมควรได้รับ
Yeah, that you deserve
และอีกไม่นานคุณจะเห็นว่า "ตั้งใจจะเป็น"
And soon you'll see that "meant to be"
ไม่ได้สร้างมาเพื่อคุณและฉัน
Wasn't made for you and me
และความรักของเราก็จะเปลี่ยนไป
And our love will change
และฉันสัญญากับคุณถึงความเจ็บปวดนี้
And I promise you this pain
สักวันหนึ่งก็จะจากไป
Will go away someday
และฉันรู้ว่าเราจะโอเค
And I know that we'll be okay
เราแค่ต้องไปตามทางของเราที่แยกจากกัน
We just need to go our separate ways
และสัญญากับฉันว่าคุณจะโอเค
And promise me you'll be okay
สักวันหนึ่ง
Someday