Links to the previous and next aavaraNa-s would also be nice to have. Seventh : You are here Lyrics : 7-th aavaranam, श्री कमलाम्बिकायां भक्तिं करोमि (Sahana, सप्तमी विभक्ति (अधिकरण) / locative case) : guru-guha.blogspot.com/2007/09/dikshitar-kriti-sri-kamalaambikaayaam.html ध्यान कृति : The starting point. Find links to all the songs in the scheme from this point. th-cam.com/video/GePGado6KzU/w-d-xo.html षष्ठ आवरण (Sixth, previous) : th-cam.com/video/DLCqnCXZGjM/w-d-xo.html (पुन्नग वराळी) Seventh : You are here अष्टम आवरण (next one) : th-cam.com/video/3GYASGnyQ0M/w-d-xo.html (राग घण्टा)
🙏🙏 I am listening forthe first time this melodious kriti, based on information from Kanada weekly Taranga an article on music therapy. It is wonderful listing to this great kriti of Mutthuswamy dikshitaru. Very well rendition by your group. I am relieved of my physical pain, Pranams to Mother Kamalaambika, Lalitha parmeshwari, Rajarajeshwari 🙏🙏🙏
Amazing!! DKJ lives through all these blessed singers 🙏 Only regret - DKJ's son JV, has long hair enough to tie a nice tuft - but chooses to have it in such an inappropriate fashion.. as for his percussion, he seems to have become numb and dull, after so many years of exposure to the toxic music of Aruna Sairam😢
Shree Kamalaambikaayaam Bhaktim Karomi (Avarana 7 of Navavarna Krithis) Ragam: Sahana (28th mela janyam) ARO: S R2 G3 M1 P M1 D2 N2 S || AVA: S N2 , D2 P M1 G3 M1 R2 , G3 R2 S || Talam: Thrisra Triputa Composer: Muthuswami Dikshitar *Pallavi* Shree Kamalaambikaayaam Bhaktim Karomi Shritakalpa Vaatikaayaam Chandikaayaam Jagadambikaayaam *Anupallavi* Raakaachandra Vadanaayaam Raajiva-nayanaayaam Paakaarinuta Charanaayaam Aakaashaadi Kiranaayaam Hrimkaara Vipina-harinyaam Hrimkaara-Susharirinyaam Hrimkaara Taru Manjaryaam Hrimkaareshvaryaam Gauryaam *Charanam* Sharira-traya Vilakshana Sukhatara Svaatmaanu Bhoginyaam Virinci Harishaana Harihaya Vedita Rahasyayoginyaam Paraadi Vaagdevataa-rupa-vashinyaadi Vibhaaginyaam Charaatmaka Sarva-roga-hara Niraamaya Raaja-yoginyaam Karadhruta Vinaa Vaadinyaam Kamalaanagara Vinodinyaam Sura-nara-munijana-modinyaam Guruguha-vara-prasaadinyaam Meaning (From Todd Mc Comb's web page: www.medieval.org/music/world/carnatic/lyrics/srao/kamala.html, Original: T.K. Govinda Rao's book): *Pallavi* I offer ("karomi") my devotion ("bhaktim") to my mother ("ambika"), Shri Kamalambika. She who resides in the garden ("vaatikayaam") palace of the wish-fulfilling ("srita-kalpa") gem Kalpavatika, and to Chandika, the mother ("ambika") of the universe ("jagad"). *Anupallavi* She who has a lovely moon-like ("raaka-chandra") face ("vadanaayaam"). Her eyes ("nayanaayaam") are like the lotus bud ("rajeeva"). Her feet ("charanaayaam") are praised ("nuta") by Indra ("paakaa-aari"). Her rays ("kiranaayaam") are the five elements such as sky ("akaasha") etc ("aadi"). She is the gazelle-eyed ("harinyaam") in the forest ("vipina") of Hrim ("hreem-kaara"). She who is the embodiment ("su-shareerinyaam" or "Taru manjaryaam") of Hrim. She is the presiding deity ("eeshvaryaam") for the Mantra ("kaara") Hrim. She is Gauri. *Charanam* She rejoices ("bhoginyaam") in Her own ("swa") self ("aatmaanu") of supreme bliss ("sukhatara"), the self which transcends ("vi-lakshana") the three ("traya") states of existence ("shareera"): the casual, the subtle, and the gross. She who is the mystic ("rahasya") Yogini ("yoginyaam"), known only ("vedita") to Brahma ("virinchi"), Vishnu ("hari"), Rudra ("haya"), and Hayagriva ("harishaana"). She is differentiated ("vibhaaginyaam") as the Shakti Vasini, etc ("para-aadi"). and as the four states of development, the deity ("devata-rupa") of speech ("vaag"). She is the healing Raja Yogini, who removes ("hara") all ("sarva") illness ("roga"), which is essentially transient ("niraamaya"). She who plays ("vaadhinyaam") the Vina, which She holds ("druta") in Her hands ("kara"). She who delights ("vinodinyaam") in Kamalanagara. She charms ("modhinyaam") the Gods ("sura"), men ("nara") and sages ("munijana"). She grants Guruguha the boon ("prasaadhinyaam") of Her grace ("vara").
Seventh : You are here Lyrics : 7-th aavaranam, श्री कमलाम्बिकायां भक्तिं करोमि (Sahana, सप्तमी विभक्ति (अधिकरण) / locative case) : guru-guha.blogspot.com/2007/09/dikshitar-kriti-sri-kamalaambikaayaam.html ध्यान कृति : The starting point. Find links to all the songs in the scheme from this point. th-cam.com/video/GePGado6KzU/w-d-xo.html षष्ठ आवरण (Sixth, previous) : th-cam.com/video/DLCqnCXZGjM/w-d-xo.html (पुन्नग वराळी) Seventh : You are here अष्टम आवरण (next one) : th-cam.com/video/3GYASGnyQ0M/w-d-xo.html (राग घण्टा)
wow , can imagine what a divine experience to render these Krithis in Tiruvarur temple. WISH I LISTENED IT LIVE THAT DAY 😊
Simply blissful! And amazing percussionist...magic fingers on the mridangam!
Pure class and bliss
From Tirupati Andhra Pradesh 🙏.
DKJ's Music style takes us to a different world.
916 gold 🙏🏻
The lyrics at the bottom will be appreciated. A wonderful prayer to Sri Tripura Sundari.
Links to the previous and next aavaraNa-s would also be nice to have.
Seventh : You are here
Lyrics : 7-th aavaranam, श्री कमलाम्बिकायां भक्तिं करोमि (Sahana, सप्तमी विभक्ति (अधिकरण) / locative case) : guru-guha.blogspot.com/2007/09/dikshitar-kriti-sri-kamalaambikaayaam.html
ध्यान कृति : The starting point. Find links to all the songs in the scheme from this point.
th-cam.com/video/GePGado6KzU/w-d-xo.html
षष्ठ आवरण (Sixth, previous) : th-cam.com/video/DLCqnCXZGjM/w-d-xo.html (पुन्नग वराळी)
Seventh : You are here
अष्टम आवरण (next one) : th-cam.com/video/3GYASGnyQ0M/w-d-xo.html (राग घण्टा)
Very very soothing for the mind as a learner of carnatic music. Excellent coordination which tempts me to listen number of times.
ఇన్ ద టెంపుల్ ప్రిన్సెస్ సాంప్రదాయ వస్త్రధారణ విత్ మహా గాయక కాయకమని ఎక్సలెంట్ విత్ మై డివైడ్ నమస్కారం
🙏🙏 I am listening forthe first time this melodious kriti, based on information from Kanada weekly Taranga an article on music therapy. It is wonderful listing to this great kriti of Mutthuswamy dikshitaru. Very well rendition by your group. I am relieved of my physical pain, Pranams to Mother Kamalaambika, Lalitha parmeshwari, Rajarajeshwari 🙏🙏🙏
Thankyou for the upload. Tears of joy listening to this. Utterly divine.
Pleasant raga.
Thank you for the lyrics
Theagesa! Aroora!
Amazing!! DKJ lives through all these blessed singers 🙏
Only regret - DKJ's son JV, has long hair enough to tie a nice tuft - but chooses to have it in such an inappropriate fashion.. as for his percussion, he seems to have become numb and dull, after so many years of exposure to the toxic music of Aruna Sairam😢
Entire group is singing very well.
Guruguha vara prasadhinyaam
The volume of tanpura is above the desired level
Super.
Soul searching
Program very good.
100% Pure Divinity
Audio quality 😞
Shree Kamalaambikaayaam Bhaktim Karomi (Avarana 7 of Navavarna Krithis)
Ragam: Sahana (28th mela janyam)
ARO: S R2 G3 M1 P M1 D2 N2 S ||
AVA: S N2 , D2 P M1 G3 M1 R2 , G3 R2 S ||
Talam: Thrisra Triputa
Composer: Muthuswami Dikshitar
*Pallavi*
Shree Kamalaambikaayaam Bhaktim Karomi
Shritakalpa Vaatikaayaam
Chandikaayaam Jagadambikaayaam
*Anupallavi*
Raakaachandra Vadanaayaam Raajiva-nayanaayaam
Paakaarinuta Charanaayaam Aakaashaadi Kiranaayaam Hrimkaara Vipina-harinyaam Hrimkaara-Susharirinyaam
Hrimkaara Taru Manjaryaam Hrimkaareshvaryaam Gauryaam
*Charanam*
Sharira-traya Vilakshana Sukhatara Svaatmaanu Bhoginyaam
Virinci Harishaana Harihaya Vedita Rahasyayoginyaam
Paraadi Vaagdevataa-rupa-vashinyaadi Vibhaaginyaam
Charaatmaka Sarva-roga-hara Niraamaya Raaja-yoginyaam
Karadhruta Vinaa Vaadinyaam Kamalaanagara Vinodinyaam
Sura-nara-munijana-modinyaam
Guruguha-vara-prasaadinyaam
Meaning (From Todd Mc Comb's web page: www.medieval.org/music/world/carnatic/lyrics/srao/kamala.html,
Original: T.K. Govinda Rao's book):
*Pallavi*
I offer ("karomi") my devotion ("bhaktim") to my mother ("ambika"), Shri Kamalambika.
She who resides in the garden ("vaatikayaam") palace of the wish-fulfilling ("srita-kalpa") gem Kalpavatika, and to Chandika, the mother ("ambika") of the universe ("jagad").
*Anupallavi*
She who has a lovely moon-like ("raaka-chandra") face ("vadanaayaam").
Her eyes ("nayanaayaam") are like the lotus bud ("rajeeva").
Her feet ("charanaayaam") are praised ("nuta") by Indra ("paakaa-aari").
Her rays ("kiranaayaam") are the five elements such as sky ("akaasha") etc ("aadi").
She is the gazelle-eyed ("harinyaam") in the forest ("vipina") of Hrim ("hreem-kaara").
She who is the embodiment ("su-shareerinyaam" or "Taru manjaryaam") of Hrim.
She is the presiding deity ("eeshvaryaam") for the Mantra ("kaara") Hrim.
She is Gauri.
*Charanam*
She rejoices ("bhoginyaam") in Her own ("swa") self ("aatmaanu") of supreme bliss ("sukhatara"), the self which transcends ("vi-lakshana") the three ("traya") states of existence ("shareera"): the casual, the subtle, and the gross.
She who is the mystic ("rahasya") Yogini ("yoginyaam"), known only ("vedita") to Brahma ("virinchi"), Vishnu ("hari"), Rudra ("haya"), and Hayagriva ("harishaana").
She is differentiated ("vibhaaginyaam") as the Shakti Vasini, etc ("para-aadi"). and as the four states of development, the deity ("devata-rupa") of speech ("vaag").
She is the healing Raja Yogini, who removes ("hara") all ("sarva") illness ("roga"), which is essentially transient ("niraamaya").
She who plays ("vaadhinyaam") the Vina, which She holds ("druta") in Her hands ("kara").
She who delights ("vinodinyaam") in Kamalanagara.
She charms ("modhinyaam") the Gods ("sura"), men ("nara") and sages ("munijana").
She grants Guruguha the boon ("prasaadhinyaam") of Her grace ("vara").
Seventh : You are here
Lyrics : 7-th aavaranam, श्री कमलाम्बिकायां भक्तिं करोमि (Sahana, सप्तमी विभक्ति (अधिकरण) / locative case) : guru-guha.blogspot.com/2007/09/dikshitar-kriti-sri-kamalaambikaayaam.html
ध्यान कृति : The starting point. Find links to all the songs in the scheme from this point.
th-cam.com/video/GePGado6KzU/w-d-xo.html
षष्ठ आवरण (Sixth, previous) : th-cam.com/video/DLCqnCXZGjM/w-d-xo.html (पुन्नग वराळी)
Seventh : You are here
अष्टम आवरण (next one) : th-cam.com/video/3GYASGnyQ0M/w-d-xo.html (राग घण्टा)