ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- 大國角力的舞台「台灣」? 台灣過去400年的歷史真相!都藏在台語裡面
👉 皇式生活的秘密基地 Line社群
分享好吃、好玩、好用和有趣的事物
reurl.cc/NQdVVn
👉 皇式生活臉書粉專
www.facebook.c...
歡迎聯繫我們
媒體及商業合作：greatkingchoice@gmail.com
喜歡這支影片的話，請幫我按讚、訂閱、分享、打開小鈴鐺🔔
有任何問題或想聽的主題都可以在下方留言讓我知道～
頻道想要用輕鬆的方式與大家分享文化之美，如果有說錯的地方，歡迎分享你的看法😊
#台灣 #國際 #戰爭 #台語 #歷史
講台語感覺真的好像吟詩…有很多抑揚頓挫…真的很有韻味❤
為什麼這麼美，因為是閩南語，河洛文化，中華文化
粵語、閩語(包含閩南語)、客語、吳語，都是中古漢語的後裔。
但不能說閩南語百分百等同中古漢語。
中古漢語的特色有閉唇音，喉頭音，短促音。
傳統中華文化的語言 很好聽
甲（源自荷蘭語：akker的發音），在荷蘭東印度公司統治臺灣時期，是台灣漢人獨特的面積單位。1甲為625平方戈（即邊長25戈的正方形面積），1戈約為2.5弓，1弓為5營造尺（1營造尺約合32公分）。換算成公制1甲為9,699平方公尺，或0.9699公頃，或2,933.99904坪。
哇塞！這一集又學到更多的日語發音的各式各樣物品呢❤😊
👏👏探討一些台語發音的源由，有豐富的台語歷史內容，有教育意義❤
亞蘭姐+「朕經八掰」團隊繼續加油👍
哈哈哈…原來“蓮霧”的唸法是jambu 掐頭去尾而來的…好有意思啊啊😂❤
去問馬來西亞人就知道了！😀
水泥的台語叫「紅毛土」，是因為荷蘭人多紅髮，所以代稱荷蘭人叫「紅毛仔」，他們建城使用的水泥也就叫「紅毛土」。
新馬一帶，特歐美人為「紅毛」 ．新加
坡有一個地方叫做「紅毛橋」， 紅茶是
紅毛茶 ！ 汽水是荷蘭水， 馬鈴薯的其
中一個名字是荷蘭薯， 長豆是荷蘭豆！
好多音詞很久沒接觸了
感謝皇上再次提醒
不然都快忘光了
里肌肉（我這邊常聽的是：老鼠肉）
1.西班牙在北台灣的屯墾不順利 一是雞籠一帶缺乏適合發展大規模農耕的平地 二是在淡水北投一帶與當地原住民的激烈戰爭
2.聖地牙哥騎士團是西班牙海外擴展的重要勢力 世界各地的聖地牙哥名稱由來 應該與他們有很重要的關聯
荷蘭人毛髮呈紅色系
他們帶來的土-水泥
台人稱紅毛土
所建城鎮就叫紅毛城
台語足好聽足優美。讚。
應該是說閩南語，河洛文化，中華文化
@@justicewij ........
原來很多的生活物品用語是來自於日語、英語😮（原來我們都會講日文、講英文，太好了～😂）
這一集很像在上歷史課，雖然有時聽不太懂，但是看見吾皇與許尚書講解得這麼詳細與翻譯台語發音的互動，讓我不得不再多看幾遍😊（想瞭解就要多看幾遍）
許尚書⋯吾皇都捨不得斬你了⋯
（讓我不得不想到水牛的那一集⋯可憐又老實、重感情的水牛🐃⋯差點聯想到許尚書🤣吾皇上上上幾集說的，都要斬你了還不跑😂）幾集的觀察下來，吾皇與許尚書是越來越有默契囉！👍🏼
讚啦👍🏼❤
不得不說「朕經八掰」真的是最有質感、教育性滿滿的節目，內容太讚啦👍🏼越來越期待下一集啦❤👍🏼😍🥰
❤期待今晚的內容❤❤
三貂角地名由來，是一處美麗的岬灣（有凸出的山壁與海灣地形）與故鄉聖地牙哥相同，屬於地形地貌命名方式的意思。野柳（魔鬼岬；危險的岬角海域）。
火腿那段整個爆笑😂😂😂
蔬菜沒有 但有菜蔬 現在台語斷層很久了 很多文言文的講法語感上會自己以為聽起來不自然 但其實是我們台語的學問不夠
魯素肉，我聽外婆説過，這個很少聽說，你們説了才更知道
啟稟皇上，自從皇上演出土地公傳奇裏面的土地婆女裝示人，草民已經很久沒有看到皇上演出小旦了，不曉得皇上可以滿足草民再一次看到皇上小旦的風采嗎？
臺灣真正好地理，他們很想愛臺灣美麗寶島
我們也不敢逞罰皇上，一切由許尚書承擔後果😂😂😂
是懲罰，
荷蘭發展海洋貿易，無暇管理自己的土地，所以請西班牙管理，後來因為稅賦過重，為了拿回主權，付出了血的代價，可是卻沒記取教訓，又把土地交給英國管理，後來發現稅賦比西班牙重，所以又發動戰爭，拿回治理權，之後就決定要治理自己的土地，至此，荷蘭才開始形成一個國家，在此之前都不是國家。
果子 菜蔬
還有 招牌=扛棒 螺絲起子=螺利把 摩托車=歐兜賣 都是日語
日式外語
阿達罵秀逗電規鴨秀逗，寒兜嚕（方向盤），嘛古米亞（後照鏡），胖（麵包），控杯鴨（輸送帶），哭來呀（鉗子），喔吸摸妮（毛巾）
火柴最好👍番ㄚ火😂
settle 定
認真認為你們可以跟布袋戲合作...因為有些詩詞念成台語意境也是很美~
小時候被叫去跑腿，媽媽說買一些3ˋ~BAR(秋刀魚)回來，結果我買了瘦肉回來 XDDD
😂😂😂😂😂😂😂
你屁股被打腫沒？
蘦菓，正正是唐話。毋是日本話
讀西遊記，就會學到蘦菓這個詞。
網路有影片就在講日式台語(工具篇)有很多作業機械都是這種外來語。
支持 很棒的節目
西班牙語「Santiago」（聖地牙哥）翻成台語『三貂角』字面看起來還好。澳門被焚毀、只剩正面大牆的聖保祿教堂（葡萄牙語：Ruínas de São Paulo）粵語翻成漢字『大三巴』，有點那個？
口圭~~這集跨越400年~~~
唐朝時蘋果也叫林檎
傳到日本也變成他們常用的名字
簞笥，正正是唐話，毋是日本話。
玩古董傢俬，就會學到這個詞。
原來tansu 就是杉仔櫥呢！😮
荷蘭人頭髮偏紅，所以他們帶進來的水泥叫紅毛土。
還有豌豆也是荷蘭人傳來台灣的
所以豌豆的台語就叫"荷蘭豆"
在新馬也是叫荷蘭豆
好喜歡這節目❤
紅毛土 跟 紅毛城一樣，因為荷蘭人多紅色毛髮XD
水很重要，帆船的時代沒有淡水的補級，只能死在海上。
荷蘭人多紅髮碧眼，所以叫紅毛ㄟ ，紅毛港、紅毛土也許是這麼來的 。
來報到
亞蘭姐真的是台灣的國寶，以前都覺得台語很俗很難聽，現在才發現原來咬字清楚的台語這麼好聽
每星期的開心時刻來了❤
Hamu 就是 Ham 的日式發音
紅毛番是荷蘭人，荷蘭人用的土就是紅毛土
りんご漢字林檎，是由中國古代對蘋果的稱呼，傳到日本
林檎是釋迦， 至少潮州話是指釋迦。
英文 custard apple , 不是apple
@@lengyeowang4147 最晚在漢朝已經是指蘋果，明朝的本草綱目中也是指稱蘋果為林檎，好像只有東南亞或廣東地區是指釋迦或番栛枝
荷蘭人因為頭毛紅色，所以古早叫做紅毛人，紅毛人的土叫作"紅毛土"。
感恩好節目
受益多多
❤聖地牙哥、乃西班牙方齊會傳教士（聖地牙哥）1588年.封聖紀念之名.（satiago）本為耶穌十二大門徒之一.❤哈.😊台語翻三貂也算天才呀...先講先贏...
水龍頭 叫 「水道頭」
台灣是我們的國家。
番仔火是小小一支的火材棒.不是起火
今天才知道台灣三貂角原來是亞洲的聖地亞哥...= ="
三地雅各。聖地牙哥在台灣
這些日語叫外來語，有的日本從英文翻过來
台語就是台語，不是閩南語，跟起源於哪裡無關。例如 多數歐洲國家語言都可追朔到古希臘，起源於古希臘語，所以多數歐洲國家語言都要叫作希臘語嗎？沒有人這樣的。
基隆由日本開發港口闊建起來
漢人視角 400年
‘’如果‘’荷蘭本土獨立戰爭輸了就會在福爾摩斯建國！那就會是不同歴史的白人視角400年！
@@achiltu6804可是又被鄭成功南明部隊打跑的。
荷蘭比大清帝國早進入福爾摩莎
紅毛土，因為他們頭髮都是偏紅色
老一輩很會講日本話
亞蘭姐～我這幾天一直在幻想跟妳做夫妻的生活實境～請問我病了嗎？🤤
我們吾皇因為你⋯她都快變成眾人的理想情人、幻想人妻了😂（包括你）你的表白真直球😅
（她本人看見會不會害羞到難為情，然後假裝看不見🙈😂🤣）
咱們台灣台語真的受日本語的影響很深呢😊
嘿啊！
那台灣應該使用日語
@@justicewij台語是漢語系，跟日語的文法，天差地遠。
@@mimi-q5l-p5y 可憐，被當奴才奴隸，還洋洋得意
西元五世紀漢字傳入日本，在江戶時代受明末晚清影響更深，連幕府第八代征夷大將軍德川吉宗都專研儒家思想
水果也是華翻台，應該說果子
青果
台慶日以台灣光復來慶祝生日快樂凝聚台灣向心力不然不團中華民國就好统治管理／同村不同庄也你那裡人不團結像一盤散砂也能讓台灣發光發熱這才是實際
校正，是台語？
袓國中華民國
许尚书该露面了！
矯正會被斬嗎？😂😂😂😂😂
希望亞蘭姐可以（全）臺語，不要在比較難的詞反而說國語，
因為一般普通的臺語我會，但是看節目是想學能把臺語講得更全面（不會講一講不會講又講回國語）
例如節目中講到「質感」、「矯正」希望不要用國語……
臺語發音矯正真的很棒哦
好重要,好重要,所以美國要毀之,大陸要開戰,日本要從中得利,真好重要.就像日本當初接受台灣時,要把台灣賤價出售,但是沒人要,真的好重要.
記得小時後阿公都稱吳郭魚叫南洋仔，娘炮或同性戀都稱半南洋仔...
吳郭魚是叫「南洋鯽啊」或是「南洋啊」！
娘泡是「半閹娘啊」，你說的「半南洋啊」已經走音了！