[Thaisub] Kiss It Better - Rihanna (แปลไทย)

เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงจาก Anti ที่เราชอบมากๆเลยรองจาก Love On The Brain ก็เพลงนี้แหละ แค่อินโทรเสียงเบสก็ขนลุกแล้วอ่ะ
แต่เนื้อเพลงแอบเศร้านะ เหมือนเลิกกันแล้วยังรอคอยให้เขากลับมาหาเสมอ แต่เหมือนผู้ชายจะไม่ยอมหรือลังเลใจว่าจะไปดีมั้ย แต่ลึกๆในใจของผู้ชายแล้วก็เจ็บปวดจากการเลิกลาพอๆกับผู้หญิง
🔉ในคลิปถ้าเขียนคำไหนผิดหรือตกขออภัยในที่นี้ด้วย
🔉เรื่องความหมายอาจจะไม่ตรงกับคำแปลจริงๆแต่การสื่อความหมายเหมือนกับต้นฉบับและก็เพื่ออรรถรสและความปัง
🔉ถ้าผิดหรือออกกรอบเกินไปก็ขออภัยจริงๆครับ

[@fullsun6658]

ขอบคุณที่แปลนะฮะ บีบหลังนวดหลังเป็นกำลังใจ๊❤️✨

[@jobjob3662]

ขอ this one for you หน่อยครับ เพลงยูโร2016

[@tinasnowdefender]

เหมือนเพลงนี่เลิกแล้วไม่เคยลืมแล้วกลับมาอยากมาหาอีกครั้ง ในความหมายของเรา

[@user-nq6fh6gj2m]

😊มีความสุขสุขภาพแข็งแรงมีแรงกายแรงใจในการทำงานนะลูก #ความดีคุ้มครองคนดี#
ศิวะดารัณ😊

[@mumucricri2481]

💖💖💖

[@moadiary1tubatu32]

เป็นช่องที่แปลได้ตรงใจมากๆที่สุดเท่าที่ดูมาเลยค่ะ🥹

[@Sahama23]

เพลงนี้อีก 1 เพลงโปรดจากแม่ค้าเลย
แค่เสียงเบสขึ้นมา ก็รู้สึกขนลุกเหมือนกันจ้าแอด
สำหรับเรา ยิ่งฟังตอนดึก ๆ ยิ่งได้อารมณ์มาก
ฟีลนอนฟังสบาย ๆ เงียบ ๆ
อ้ออ หรือจะฟีลไปนั่งดูพระอาทิตย์ตกดิน บรรยากาศเงียบ ๆ
ขึ้นเขาไปดูวิวตอนเย็น
ฟังเพลงนี้ไปด้วย
เข้ากับฟีลมากก
้

[@jujubae2755]

บงฃลลล

[@user-nd4qf7yu7b]

0:24

[@tj.2940]

❤️

[@musiclakorn]

แม่ค้าคัมแบ๊คคคค โอ้ววมายก้อชชช

[@rakphelngsakl1989]

Comeback เป็น Fenty Baby ใช่มั้ย🤣😭

[@musiclakorn]

@@rakphelngsakl1989 เหมือนจะใช่ 555

[@prin0_0cess28]

ไม่ได้ตามหาแต่ว่าจะหาอยู่กิ้ดมากเลยค่ะ!!!!อยู่ดีมาหน้าฟีด!

[@arithailand2388]

แปลเพลง B.o.b ft Nicki Minaj หน่อย

[@rakphelngsakl1989]

Out of My Mind ใช่มั้ยครับ อยู่ในลิสต์พอดีเลย

[@arithailand2388]

@@rakphelngsakl1989 ใช่

[@bellascally6063]

💌💌💌💌

[@miamuaxj3764]

มีคนเอาคลิปคุณเจ้าของช่องไปลงในช่องตัวเองด้วยค่ะ th-cam.com/video/qKxs4GU9-cs/w-d-xo.htmlsi=f9kYK4o9i9mrtj6B