[4k] Triển lãm Exhibition "Moire" by

Lần đầu đến với 11:11 Espace, một không gian thoáng đãng để trưng bày nghệ thuật
My first time to 11:11 Espace, quite a nice space for art exhibition
11시 11분에 처음 가본 에스스페이스, 꽤 미술 전시하기 좋은 공간
11:11 Espaceに初めて来ました。アート展示にはとても素敵な空間です
我第一次來11:11 Espace，相當不錯的藝術展覽空間
------
Thông tin chính thức - Official information
Nhóm nghệ sĩ được đồng hành cùng 11:11 d’Artistes lần này bao gồm: Jesús Briceño Reyes, Ruairi Fallon, and Fred Farrowđến từ nhiều quốc gia trên thế giới.
Giống như sự quyến rũ của các họa tiết moiré, một hiện tượng thị giác hấp dẫn, bản chất của đường phố Việt Nam là sự uyển chuyển, đan xen đa dạng và cũng thay đổi theo từng góc nhìn của mỗi cá nhân. Đây cũng là chủ đề đầy hấp dẫn mà triển lãm nghệ thuật lần này muốn gửi đến khán giả thông qua lăng kính của các nghệ sĩ nước ngoài đã có thời gian sinh sống và làm việc tại đây. Khán giả tại triển lãm nhóm 𝑴𝒐𝒊𝒓𝒆́ sẽ đắm mình trong chủ nghĩa hiện thực huyền ảo, nơi làm mờ ranh giới giữa tưởng tượng và hiện thực.
Trong khung cảnh ấy, chúng ta cũng vô tình bắt những vết nứt được xem là tàn tích của quá khứ và ánh hào quang rực rỡ của sự tiến bộ và đổi mới. Nơi những tiếng còi inh ỏi hòa lẫn với tiếng gọi của những người bán hàng rong; nơi những ngôi đền cổ kính nép mình bên dưới những tòa nhà chọc trời đầy hiện đại. Những con người Việt Nam đã đoàn kết trải qua một quá khứ oai hùng và tiến lên một thời đại của sự văn minh và hiện đại. Chính họ là người đã tạo nên nhịp đập của phố phường. Tất cả những điều này sẽ được mang đến trong triển lãm sắp tới của chúng tôi bởi lăng kính các nghệ sĩ tài năng đến từ nhiều quốc gia trên toàn thế giới.
Qua triển lãm nhóm 𝑴𝒐𝒊𝒓𝒆́ lần này, bản chất của đường phố Việt Nam sẽ được tái hiện như một sự pha trộn quyến rũ giữa truyền thống và sự đổi mới, lịch sử và tiến bộ, góp phần tạo nên một hoạt cảnh sôi động và đa dạng đến khó tả.
This time, 𝟏𝟏:𝟏𝟏 𝐝’𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐞𝐬 invited the Group of talented Artists from many countries worldwide, including 𝑱𝒆𝒔𝒖́𝒔 𝑩𝒓𝒊𝒄𝒆ñ𝒐 𝑹𝒆𝒚𝒆𝒔, 𝑹𝒖𝒂𝒊𝒓𝒊 𝑭𝒂𝒍𝒍𝒐𝒏, 𝒂𝒏𝒅 𝑭𝒓𝒆𝒅 𝑭𝒂𝒓𝒓𝒐𝒘.
Audiences attending the 𝑴𝒐𝒊𝒓𝒆́ 𝑮𝒓𝒐𝒖𝒑 𝑬𝒙𝒉𝒊𝒃𝒊𝒕𝒊𝒐𝒏 will immerse themselves in Vietnam’s urban landscape’s vibrant and complex essence. Like the metaphor of moiré patterns, the streets of Vietnam are a dynamic tapestry of contrasts and complexities, constantly shifting with each observer’s perspective. Under magic realism, 𝑴𝒐𝒊𝒓𝒆́ will blur the lines between fantasy and reality.
Amidst this bustling panorama, fractures emerge - remnants of the past amidst the luminous glow of progress. Honking horns and street vendors blend. Ancient temples stand alongside modern skyscrapers. Vietnamese people present with resilience and grace. Their laughter and conversations echo through winding alleyways, creating a symphony of perseverance and optimism. Each layer contributes to the intricate urban fabric.
𝑴𝒐𝒊𝒓𝒆́ offers a captivating exploration of the nation’s rich tapestry. It showcases the interplay of tradition, innovation, history, and progress, resulting in a vibrant and complex tableau under the lens of talented foreign artists living in Vietnam.
11:11 Group is a global bespoke agency specializes in creative consultation and production within the realms of art, music and culture.
-----------------------
Equipment: DJI Pocket 3 & Google Pixel 6 Pro
Music:
TH-cam Audio Library