Вітаю всіх шукачів істини! Від щирого серця дякую за те, що ви приділили час тому, щоб прослухати вічний діалог Арджуни та Крішни! Намагаючись успадковувати ідеали стародавньої традиції передачі знання, в рамках Індійської філософії, однією з особливостей якої, є ритуал "Гуру-Дакшини" - це підношення, за допомогою якого шукач висловлює свою подяку за отримані знання та бажання підтримати традицію, а вчитель - допомагає йому в це. Підношення робиться не з метою задовольнити потребу вчителя і не є джерелом його збагачення, але виходить із потреби щирого шукача і відображає його бажання задовольнити своє почуття обов'язку, відображає його можливості та значення, яке він надає отриманим знанням у своєму житті. 📔Купити друковану версію: ➡www.yakaboo.ua/ua/bgagavad-gita.html Підтримати канал ➡daniel-che.xyz/donate_/
Який чудовий поетичний переклад! Достойна, дорогоцінна оправа для діаманту, що зветься Бгаґават Ґіта❤ Велика подяка перекладачу і усім тим, хто причетний до створення аудіо версії цього безсмертного твору😊❤❤❤
Данил, спасибо за проделанную работу ! Может найдутся те , кто оценит и содержимое .Это замечательное произведение в поэтической форме , прекрасная находка для публикации .
ДЯКА !!! Дуже радий, що "зустрів" тебе, друг, на просторах))) Радію твоєму благодійству і порядності та щирості!!! Всього найкращого бажаю і благо дарю.
Мудрий Вселенський вчитель / гуру-Христос-Дух пам'ятає одне з своїх втіленнь, наприклад в Крішну. По суті він пояснював принципи безсмертя Духу: Вся і всяке життя- це гра / танці духів під музику Крішни/Бога. Це сформулював мій «Найвищій Я», після прослуховування цієї пісні-медетаціі під назвою «Бхагават Гіта».
16 Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную. 17 Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него. 18 Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия. 19 Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы; 20 ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы, 21 а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны. (Иоан.3:16-21) Библия
Вы меня простите за, возможно, неприятное мнение. Но я уверен, что в современной обстановке украинцам не стоит изучать Бхагават Гиту в отрыве от всей Махабхараты. Да и вообще никому не стоит так делать.
Я понимаю ваши опасения, спасибо за искренность. Я сотни раз обдумывал, сомневался перед тем как взяться за этот труд. Но в результате, в очередной раз размышляя над неизбежностями и возможностями возвысится в них для искателей разного уровня - решился сделать то, что (как мне видится) сделать следовало. Это шанс привлечь тех, кто никогда бы раньше не заинтересовался, а дальше - возможность поднять сознание на более высокий уровень.
@@allaplaystore7552 мы же о допомоге говорим) простите что раскрыл ваш дешевый пиар! Раз уж влез в эту тему выбирай сторону, а то и вашим и нашим. Лишь бы русскоязычную публику не потерять, он не один такой, все флаги повывешивали патриоты компьютерные. Я всего лишь задал вопрос, но сразу нашлись адвокаты) я рад что сущность двуличную лицемерную с 2х сторон сейчас видно.
более очевидно, что веками попираемая Киевская Русь, лишившая, как Пандавы своей государственности, обманутая веками и раздираемая метрополией - кауравским улусом Московией, наконец-то обретет независимость и подлинную государственность! А Московия - истинная кауравия - это догмат насилия, тоталитаризма, диктатуры, унижения и рабства собственного народа и безумная роскошь правителей с дворцами и яхтами...даже свой Карна имеется, предавший своё происхождение ради денег и тщеславия, служащий улусу! Помница, там кауравы напоследок ядерную брахмастру запустили, просто так, от злости и ненависти, вот и сейчас пропагандисты кремлевкие верещат и требуют бомбануть тактическими боеголовками....все как на Курукшетре.... так что совершенно очевидно, кто есть кто! а наши вояки, даже мультик 1973 года запретили.....смехдержава, блин...
@@freyamalika777 да это я так, подыграть БГ (ваше очевидное сравнение не отменяет и никак не переочевидивает очевидности моего), а так, безусловно, Че верно глаголит - отождествление иллюзорно, и добавлю - как таковое. Единственное только - вы в своём отождествлении поддались сильному эмоциональному омрачению, а потому сопроводили сравнение стереотипными глупостями. P.S.: и кстати, существует довольно распространённый взгляд, что не всё так однозначно и поведение пандавов не такое уж и святое, ничем не лучше и даже хуже поведения кауравов.
Вітаю всіх шукачів істини! Від щирого серця дякую за те, що ви приділили час тому, щоб прослухати вічний діалог Арджуни та Крішни!
Намагаючись успадковувати ідеали стародавньої традиції передачі знання, в рамках Індійської філософії, однією з особливостей якої, є ритуал "Гуру-Дакшини" - це підношення, за допомогою якого шукач висловлює свою подяку за отримані знання та бажання підтримати традицію, а вчитель - допомагає йому в це.
Підношення робиться не з метою задовольнити потребу вчителя і не є джерелом його збагачення, але виходить із потреби щирого шукача і відображає його бажання задовольнити своє почуття обов'язку, відображає його можливості та значення, яке він надає отриманим знанням у своєму житті.
📔Купити друковану версію:
➡www.yakaboo.ua/ua/bgagavad-gita.html
Підтримати канал
➡daniel-che.xyz/donate_/
"Цей Світ існує ,поки танцює Шива ".(може Кришна) поправте якщо знаєте правильний варіант. Танець це ж вібрації всього. ДЯКУЮ.
Дякую за Вашу працю🙏❤️
Щира подяка за озвучку українською! Неочікувано. Дуже подобається ваше прочитання. Дякую! Бажаю Вам успіху і всіх благ!
Дякую!) Намагався зробити як найкраще.
Який чудовий поетичний переклад! Достойна, дорогоцінна оправа для діаманту, що зветься Бгаґават Ґіта❤
Велика подяка перекладачу і усім тим, хто причетний до створення аудіо версії цього безсмертного твору😊❤❤❤
Дякую за вашу працю! За те, що зможу слухати мудрість Від українською...
Бажаю мудрості, натхнення, миру та спокою ☀️
❤ дякую ❤
Дякуємо ❤
На щастя ☀️
Цей переклад, як на мене, самий найкращий - і поетично, і без утрати сенсу! Прийміть мої щирі поклони 🙂🙏 Всім мира і добра 🙂🙏
Бог ти мій! Як бальзам на душу. Дякую тобі мій друг!
Будь ласка :) розповсюджуйте світло ☀️
А що саме сподобалось?
Щиро дякую...
Щиро дякую! За цю неймовірну красу, за божественний подих у серце. Радіємо разом!
Неперевершено! Треба не один раз переслухати...Миру всім❤❤❤
Дякую! Дуже радий, що вам сподобалось. Мир.
Яка це насолода Гіта! Моя суть співає, коли слухаю. Дякую!
Аххх, як класно. Дякую! Почув про історію перекладу з стріму, дякую
Будь ласка ☀️
Ніколи не знайомилась на ютубі, але все буває вперше
Привіт!
Дякую Вам за Важливе Починання Українською Мовою.
Будь ласка!
Щиро дякую...Щастя усiм слухачам...
Мені Ця Версія Ґіти дуже подобається
Я в шоке, что только сейчас узнала о существовании этой записи... Супер, большое спасибо! Поделилась в фб)
Дякую Вам Daniel Che. Дхан‘явадах
Шикарное исполнение.Спасибо Вам за Ваш труд)
Благодарю! Искренне рад, что Вам понравилось :)
Данил, спасибо за проделанную работу ! Может найдутся те , кто оценит и содержимое .Это замечательное произведение в поэтической форме , прекрасная находка для публикации .
Ом Шанти!
@@DanielChe Харе ОM🙏
ДЯКА !!!
Дуже радий, що "зустрів" тебе, друг, на просторах)))
Радію твоєму благодійству і порядності та щирості!!!
Всього найкращого бажаю і благо дарю.
Ом шантi! :)
एतत् मम प्रियं पुस्तकम् अस्ति। पवित्र पुस्तक।
Харє Крішна! Ой дуже дякую Вам за Ґіту. Таке важливе починання українською, рідною мовою. Як замовити примірник друкований?
Ось тут 🙏 www.yakaboo.ua/ua/bgagavad-gita.html
Ом ☀️
❤❤❤❤ дякую..
Будь ласка! Миру та щастя ☀️
вау, українська 💙💛 дякую ❤️ неочікувано
Будь ласка)
ще я записав декілька медитацій українською
th-cam.com/play/PL2UKyPxHRyRzlSpGOsScuIIGlsZsJ5gwe.html
Мудрий Вселенський вчитель / гуру-Христос-Дух пам'ятає одне з своїх втіленнь, наприклад в Крішну. По суті він пояснював принципи безсмертя Духу: Вся і всяке життя- це гра / танці духів під музику Крішни/Бога. Це сформулював мій «Найвищій Я», після прослуховування цієї пісні-медетаціі під назвою «Бхагават Гіта».
Харе Крішна! Прийміть мої поклони. Підкажіть, будь ласка, хто виконує кіртан в кінці?
th-cam.com/video/dYNnSyCCHjc/w-d-xo.html
Спасибо
Ом ☀️
❤❤❤❤❤
Я ❤ Украину
Крішна русий
"Індра" - в минулому, назва острова "Кодачок" (сьогоденна назва)
❤️🖤❤️
हमारी भाषा का संस्कृत से गहरा संबंध है। परिष्कृत संस्कृत, इसलिए बोलने के लिए।
Актуально
Всегда)
СЛАВА КРИШНІ! 💖 💖 💖
Чому в рекламі артєм а не артем...
Харє Крішна!
16 Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
17 Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.
18 Верующий в Него не судится, а неверующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия.
19 Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы;
20 ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его, потому что они злы,
21 а поступающий по правде идет к свету, дабы явны были дела его, потому что они в Боге соделаны.
(Иоан.3:16-21) Библия
Аминь :)
+++++++
Вы меня простите за, возможно, неприятное мнение. Но я уверен, что в современной обстановке украинцам не стоит изучать Бхагават Гиту в отрыве от всей Махабхараты.
Да и вообще никому не стоит так делать.
Я понимаю ваши опасения, спасибо за искренность. Я сотни раз обдумывал, сомневался перед тем как взяться за этот труд. Но в результате, в очередной раз размышляя над неизбежностями и возможностями возвысится в них для искателей разного уровня - решился сделать то, что (как мне видится) сделать следовало. Это шанс привлечь тех, кто никогда бы раньше не заинтересовался, а дальше - возможность поднять сознание на более высокий уровень.
@@DanielChe В любом случае, благодарю Вас за Ваш труд, в наше время это древнее повествование предельно актуально
После изучения Бхагават Гиты в академии ИССКОН прошло много лет и это первый раз, когда возник интерес. Спасибо, Даниэль!🙏
Не з індійців, а з індусів
Ты призывного возраста?
Ему лет 300 точно есть ,не приставайте к человеку с глупыми вопросами .
@@allaplaystore7552 мы же о допомоге говорим) простите что раскрыл ваш дешевый пиар! Раз уж влез в эту тему выбирай сторону, а то и вашим и нашим. Лишь бы русскоязычную публику не потерять, он не один такой, все флаги повывешивали патриоты компьютерные. Я всего лишь задал вопрос, но сразу нашлись адвокаты) я рад что сущность двуличную лицемерную с 2х сторон сейчас видно.
@@poslykhalin мы говорим о развитии человеческого сознания и всему способствующему этим вещам . Не существует «ваших и наших» ,вы ошиблись адресом ( :
@@allaplaystore7552 база
Зпиавюч кохаючи
Спвваючи кохаючи
очевидно, украинцы - кауравы, донбассцы - пандавы
"Очевидность" часто бывает ошибочной. Предмет обсуждения Гиты, как минимум, призван расширить рамки иллюзорных отождествлений.
более очевидно, что веками попираемая Киевская Русь, лишившая, как Пандавы своей государственности, обманутая веками и раздираемая метрополией - кауравским улусом Московией, наконец-то обретет независимость и подлинную государственность!
А Московия - истинная кауравия - это догмат насилия, тоталитаризма, диктатуры, унижения и рабства собственного народа и безумная роскошь правителей с дворцами и яхтами...даже свой Карна имеется, предавший своё происхождение ради денег и тщеславия, служащий улусу!
Помница, там кауравы напоследок ядерную брахмастру запустили, просто так, от злости и ненависти, вот и сейчас пропагандисты кремлевкие верещат и требуют бомбануть тактическими боеголовками....все как на Курукшетре....
так что совершенно очевидно, кто есть кто!
а наши вояки, даже мультик 1973 года запретили.....смехдержава, блин...
@@freyamalika777 да это я так, подыграть БГ (ваше очевидное сравнение не отменяет и никак не переочевидивает очевидности моего), а так, безусловно, Че верно глаголит - отождествление иллюзорно, и добавлю - как таковое. Единственное только - вы в своём отождествлении поддались сильному эмоциональному омрачению, а потому сопроводили сравнение стереотипными глупостями.
P.S.: и кстати, существует довольно распространённый взгляд, что не всё так однозначно и поведение пандавов не такое уж и святое, ничем не лучше и даже хуже поведения кауравов.
Павторний Прасмотр Ти Дегенерат!
???