COMO VALIDAR O DIPLOMA BRASILEIRO NA IRLANDA - Optima Responde #13
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
- Veja como validar o diploma brasileiro na Irlanda caso o seu empregador solicite!
QQI: bit.ly/2muVLkO
Reconhecimento de diploma: bit.ly/2mwfNeJ
Profissões regulamentadas na Irlanda: bit.ly/2mXVLu5
-----
ACESSE O SITE: bit.ly/2JjxOao
-----
NOSSAS REDES
Facebook: bit.ly/2YyPWR4
Instagram: bit.ly/2YyPWR4
Twitter: bit.ly/2Ht6Zxk
PLAYLISTS DO CANAL
-COMO ESCOLHER UMA AGÊNCIA DE INTERCÂMBIO:
• Como Escolher uma Agên...
DICAS: • DICAS
ESCOLAS: • ESCOLAS
INTERCÂMBIO AUSTRÁLIA: • Intercâmbio na Austrália
INTERCÂMBIO IRLANDA: • Intercâmbio Irlanda
CRÉDITOS
Apresentação: Antônio Netto
Roteiro: Gustavo Sales Pimentel
Direção e Edição: Gustavo Pimentel
SOLICITE SEU ORÇAMENTO GRÁTIS
bit.ly/2LKO9XP
Eu preciso de uma explicação mais aprofundado, eu não entendi nada naquele site e não era pq ele tava em inglês kkkkk
Quanto custa esse processo? Sou fisio e farmacêutica
O investimento para este processo pode variar muito de acordo com cada profissão. O processo todo chega a custar a partir de Mil Euros. Recomendo que você busque o valor de acordo com a sua profissão!
Eu tenho licenciatura segundo o QQI minha formação consta como honors bachelor level 8 isso torna mais simples o processo? Eu posso levar uma declaração oficial do meu tempo de magistério como prova de experiência na área?
Todo vídeo cloca esse link mas é muito difícil tentar achar algo ali
Olá, Tiago! Obrigado pelo comentário!
Os links referentes ao vídeo estão logo no começo da descrição, mas vou deixar aqui pra você pra facilitar!
QQI: bit.ly/2muVLkO
Reconhecimento de diploma: bit.ly/2mwfNeJ
Profissões regulamentadas na Irlanda: bit.ly/2mXVLu5
Olá, tudo bem? Sou formado bacharel em química e gostaria de saber se existe algum órgão de classe ao qual eu preciso enviar a solicitação de validação, ou apenas com o diploma juramentado posso exercer a função na Irlanda? Obrigado pela atenção!
Oi, João! Tudo bem?
Acredito que você deve buscar o reconhecimento do seu diploma de acordo com a vaga que você busca exercer.
Recomendo que você procure o órgão responsável Engineers Ireland para tirar mais dúvidas a respeito do processo. www.engineersireland.ie/Professionals
Olá, tudo bem? Sou arquiteto aqui no Brasil e gostaria de validar meu diploma na Irlanda, vi que o NFQ é nível 8, preciso validar o diploma em algum órgão especifico?
A ideia é trabalha em escritórios de arquitetura por lá
Oi, Felipe! Tudo bem? A profissão de arquiteto é regulamentada pelo governo da Irlanda e você precisa ter sua graduação validada no órgão RIAI. Sem o credenciamento deste órgão você não será autorizado a trabalhar na Irlanda. Recomendo que você procure informações mais detalhadas a respeito do processo e custos diretamente no RIAI.
Neste link você pode encontrar informações bastante valiosas e detalhadas para sua pesquisa: www.riai.ie/careers-in-architecture/education/information-for-students-and-graduates - Veja, especificamente, a aba "Information/Advice for non-EU qualified architects" (a segunda de baixo para cima!)
Olá tudo bem.
Sabe me dizer se precisa reconhecer firma das assinaturas do diploma? Precisa de apostilar o diploma e tradução juramentada, ou só traduzir mesmo?
No próprio site do governo pede somente a tradução juramentada.
Alguns brasileiros desinformados tem divulgado muitas informações sem fundamento que confunde a gente.
Poderia me esclarecer?
Grato.
gostei e gostaria de ajuda pra validar o meu diploma
Olá! A maneira de validar seu diploma é contatando uma universidade da Irlanda, eles poderão lhe auxiliar nesse processo.
Olá, sou formado em Bacharel Engenharia Ambiental e Sanitária, com mestrado em Engenharia Civil com enfase especificamente em tratamento de águas. No meu mestrado trabalhei muito com pesquisas laboratoriais. Como devo proceder no meu caso?
Oi, Rafael! Tudo bem? Depende bastante de qual vaga você quer concorrer na Irlanda. Recomendo que primeiro você encontre uma área de atuação, verifique se essa área necessita de reconhecimento do diploma e, então, você faça o reconhecimento caso necessário.
Pelo seu mestrado em Engenharia Civil, recomendo que você procure mais informações diretamente com o órgão responsável (tipo o CREA) na Irlanda. O site é: www.engineersireland.ie/Professionals
@@OptimaintercambioBr Muito obrigado
@@rafaelhgn Pode contar com a gente!
Olá, tudo bem? Possuo um curso técnico em química por uma escola técnica estadual de sp, consigo validar meu diploma? Se sim, seria o "Title of Technician in" ou "Higher Technical Certificate"?
Boa tarde! primeiramente venho agradecer pelo seu vídeo. Esclarecedor! parabéns. E tenho dúvidas: Sou formado em |Administração, fiz tecnólogo em petróleo e gás e me especializei em logística, com MBA e Mestrado. Nestas áreas consigo validação com êxito?
Sim, consegue a validação sem problemas. Pela sua formação, entendo que não seja necessário procurar por um órgão de classe para fazer revalidação do seu diploma. Vai depender muito de qual área você vai atuar na Irlanda, se é necessário procurar um órgão de classe.
Sou formado em educação física, você acha que é regulamentada na Irlanda? Posso levar o diploma original e tentar fazer a tradução direito em Dublin?
@@daniellucas5765 Olá, Daniel! Tudo bem? Para trabalhar na área de educação física na Irlanda você precisa se registrar no REPS (repsireland.ie/) que é o órgão regulador da profissão. Entretanto, para se registrar no REPS, é necessário ter feito algum curso acreditado por eles. A lista desses cursos você encontra aqui: repsireland.ie/approved-education-providers/
eu quero validar o meu e aprender inglês no próprio país é possível?
Bom dia, fora as traduções é só imprimir a equivalência do site? aí ja pode aplicar a vagas e faculdades?
Se você já tiver um curso superior aqui no Brasil, é preciso procurar pelo órgão responsável pela sua profissão lá na Irlanda. Aí você deve entrar com o processo de reconhecimento do diploma neste órgão.
Entretanto, se você ainda não tem uma graduação no Brasil e busca fazer uma graduação no exterior, aí você precisa cumprir os requisitos da universidade também. Se precisar de ajuda com uma graduação ou pós-graduação no exterior, entra no nosso site e busque a consultoria especializada da Optima em programas de Higher Education!
Olá, tudo bem? Quero validar meu diploma de bacharelado em Ciências Biológicas, para fazer um mestrado na área de Microbiologia na Irlanda, e posteriormente trabalhar lá na área. Sabe me dizer o que seria preciso? Algum site que eu possa me informar? Muito obrigada!
Oi, Joice. Para o que você busca, mestrado na Irlanda, inicialmente você não precisará validar seu diploma. Só precisará fazer uma tradução do documento que pode ou não ser juramentada, a depender dos critérios da sua instituição na Irlanda.
No documento de técnico em enfermagem, em Foreign Qualification diz "Minimum 2 years duration". O que seria isso?
Olá, tudo bem? Isso significa que você precisa ter cursado um curso de técnico em enfermagem que possua, no mínimo, 2 anos de duração.
Olá, tudo bem? Não precisa apostilar o diploma e histórico escolar? Tenho essa dúvida cruel pois em outros paises precisa.
Dentista formado em Portugal, pode exercer em Dublin ou existe algum processo?
Neste caso, em específico, o ideal é procurar o Conselho de Odontologia da Irlanda. Além dos documentos como passaporte, histórico e diploma da sua graduação, você precisará de cartas de recomendação profissional (em inglês), bem como comprovação de domínio do idioma.
Após submissão destes, o conselho te orientará qual caminho seguir. É um processo que exige paciência e planejamento. Outra opção, é realizar uma especialização no país.
Caso precise evoluir com a língua ou mesmo, queira planejar sua especialização, entre em contato conosco!
Aqui, você encontra mais informações sobre a revalidação: www.dentalcouncil.ie/Dentist-application-details.php
Os gcses sao automatios apos uma validacao de diploma ? Valeu!
João, Roberto, qual é a sua intenção com a validação por meio do GCSEs? Só para eu entender melhor a sua pergunta!
@@OptimaintercambioBr por exemplo, tem empregos de trades(eletricista,pintor,gesseiro e encanador) que precisam de uma nota minima para entrar nesses aprendizados. Como validaria o ensino medio sem ter que passar por isso ? Muito obrigado
@@JoaoMatrix Entendi!! Você pode fazer essa validação apenas por meio da tradução juramentada dos seus históricos escolares aqui do Brasil.
Normalmente, para estudantes internacionais, a exigência em termos de nota não é tão puxada, pois ao contrário do que acontece com os estudantes domésticos, o governo local não subsidia os estudos. Com a nossa média de notas de aprovação aqui do Brasil (que costuma ser de 60%, equivalentes ao um GPA de 2,33), perfeitamente possível buscar a matricula. O que poderá ter o maior peso, será o domínio da língua e a comprovação por meio de teste de proficiência, ou se for o caso, aprovação no teste de nivelamento da própria instituição.
João, chama a gente no Whatsapp - 3532958129 - que a gente consegue te ajudar mais de perto. Nós temos programas de intercâmbio nesse estilo que você pode ter uma consultoria especializada e não ter nenhum erro no seu processo! Chama a gente lá no whatsapp e fala que entrou em contato conosco pelo TH-cam! 😊
Sou médica veterinária,me formei ano passado, tenho 22 anos,será que consigo arrumar emprego e cidadania na Irlanda?
Oi vc pode.me responder por favor
Oi, Letícia! Tudo bem? Se você quiser trabalhar na sua área (Medicina Veterinária), será necessário obter o reconhecimento de diploma por meio do Veterinary Council, que regulamenta a profissão no país. Recomendo que você procure mais informações no site do órgão: www.vci.ie/
Olá, você sabe informar se biomedicina é uma profissão regulamentada na irlanda?
Oi Schauana!
Sim a biomedicina é uma profissão regulamentada na Irlanda, para exercê-la é necessário estar registrada no Health and Care Professions Council (HCPC). Você pode encontrar mais informações no site abaixo:
www.ibms.org/registration/how-do-i-become-a-biomedical-scientist/
ola, engenharia de producão, tem na irlanda? vi que era algo relativo a engenheiro industrial
Sim! A profissão é conhecida como "Industrial Engineering". E, além disto, a área está na lista das Highly Skilled Eligible Occupations, que elenca quais são as profissões autorizadas pelo Governo para contratação de mão-de-obra estrangeira.
Entre as principais exigências estão o domínio do inglês, tempo de experiência no mercado de trabalho e, claro, seu histórico e diploma da graduação. Importante lembrar que, por ser uma área regulamentada, talvez seja necessário que você tenha que buscar uma especialização na área.
Caso precise evoluir com a língua ou mesmo, queira planejar sua especialização, entre em contato conosco!
@@OptimaintercambioBr hhmm entao se eu fizesse por exemplo uma pos graduaçao ai na irlanda seria melhor
@@luquinhasternura9933 Isso! Se você já tiver um curso superior na área, fazer uma pós graduação é um dos caminhos para você trabalhar na Irlanda!
No caso dos dentistas, vi alguns relatos de que era necessários fazer provas de revalidação e tudo mais, ainda é assim?
Sim. Continua valendo. Mais informações você consegue no site do Dental Council of Ireland: www.dentalcouncil.ie/Dentist-application-details.php
e aqui neste outro site a respeito do exame de validação do diploma: www.dentalcouncil.ie/exam-details.php
@@OptimaintercambioBr gostatia de saber sobre medicina veterinária
Olá, sou formada em serviço social e vi que com meu diploma posso trabalhar como cuidadora de idosos pois Assistente Social é da área da saúde. Eu ainda não fiz a tradução juramentada do meu diploma e histórico acadêmico e gostaria de saber se consigo fazer em Dublin msm. E se vc conhece lugares para indicar.
Oi Gabrieli! Sim, você pode fazer em Dublin mesmo, e nós temos uma equipe especializada para te ajudar com isso, entre em contato pelo número: 35 4003-5561
eu estou cursando Licenciatura em química, consigo emprego nessa área ou áreas afins como bacharel em química.
Wellyton, o ideal é procurar as vagas de acordo com a sua formação aqui no Brasil e verificar se atende aos requisitos da vaga.
Por meio do Engineers Ireland você consegue mais informações a respeito do reconhecimento do diploma na sua área. Segue o site: www.engineersireland.ie/Professionals/Membership/Become-a-member/Joining-from-overseas
Oi, sou Farmacêutica e de acordo com o QQI, a minha profissão tem equivalência 8. Só poderia trabalhar como farmacêutica na Irlanda mediante a validação do diploma? Esse processo de validação inclui provas específicas ou apenas inglês? Obrigada!
Wainna, obrigado pela pergunta. Sim, você precisa validar o seu diploma na Irlanda. Mas, primeiro, será necessário se inscrever no PSI, que é o órgão regulador da sua profissão na Irlanda.
Será preciso sim fazer um exame de equivalência (prova específica) e ainda passar por um período de adaptação ao trabalho por lá.
Vou deixar aqui dois links para você: o primeiro fala de uma forma mais geral sobre o reconhecimento de diploma de farmacêutica na Irlanda: www.thepsi.ie/gns/Registration/Pharmacists/First_Time_Registration_/Non_EU_Trained_Pharmacists_/TCQR_Process.aspx
Já o segundo link fala sobre quais são as etapas para você ter o seu diploma reconhecido por lá: www.thepsi.ie/gns/Registration/Pharmacists/First_Time_Registration_/Non_EU_Trained_Pharmacists_/Stages_of_the_TCQR_Process.aspx
Espero que tenha ajudado!
Muito obrigada!
Oi wainna vc conseguiu validar?
Para quem tem Licenciatura, não precisa entrar no site do QQI para validar o diploma? E devo apenas enviar a cópia traduzida para o órgão regulamentado?
Fala, Alan! Tudo joia? No QQI, você vai validar o título da sua graduação, no seu caso a Licenciatura! Lá na Irlanda, vale como bacharelado! Para a regulamentação, você vai checar se a sua profissão é regulamentada. Se você for professor de ensino médio, por exemplo, precisa entrar em contato com o agência regulamentadora responsável. O mesmo vale para professores universitários, de ensino fundamental e por ai vai! Muito obrigado pela pergunta!
Uma pessoa formada em TI aqui no Brasil, precisa validar o diploma na Irlanda? Validando o diploma, a pessoa pode conseguir emprego e consequentemente continuar morando lá?
Olá, @ynndiego! Tudo joia? Obrigado pelo comentário! Sim, a graduação em cursos ligados a área de tecnologia têm validação na Irlanda. No seu caso, você geralmente vai validar seu diploma, caso um empregador exija um diploma válido na Irlanda. E sim, se esse for seu caso, você pode estender sua estadia no país para trabalho!
Um outro cenário seria para continuar seus estudos de nível superior por lá. Neste caso, também é necessário a validação do diploma. Enfim, te desejo sucesso em sua carreira e pode contar com a Optima Intercâmbio para ajudar a planejar seu intercâmbio na Irlanda!
O diploma em nutrição é válido?
Oi, Julia! Tudo bem? Você pode entrar com o processo de validação do seu diploma de nutrição na Irlanda.
Para isso, você precisa procurar o órgão responsável, que na Irlanda é o CORU coru.ie/
Aqui nesta página você encontra falando sobre o processo de reconhecimento do diploma de nutricionistas coru.ie/health-and-social-care-professionals/international-qualifications/apply-for-recognition/
Os nutricionistas são classificados como "dietitian" na Irlanda.
Espero que tenha conseguido te ajudar!
Olá, para validar o diploma de bacharelado em nutrição, o histórico escolar só precisa constar os nomes das disciplinas e as notas? Ou é preciso mostrar o conteúdo programático de cada disciplina (detalhando tudo que foi aprendido por disciplina)
Olá, Bruno! Tudo bem? No histórico escolar precisa constar as disciplinas e notas, apenas. Entretanto, você pode enriquecer sua documentação com os detalhes do que foi aprendido.
Você conseguiu fazer? Eu tbm tenho essa formação
Olá, tenho graduação em Educação Física e pós graduação em fisiologia, pesquisei no QQi e vi que para especialização daqui do Brasil é nível 9, então é só traduzir meu diploma, juramentar e anexar essa declaração de equivalência do QQI para trabalhar na Irlanda? Ou tem alguma órgão na Irlanda que tenho que fazer a validação de diploma? Quero atuar na área da saúde como cadê assistent, mas entrar como fetac 5, por isso procuro a equivalência do título. Estou no processo de cidadania Italiana.
Oi, Adriana, tudo bem? Muito interessante sua questão! Para trabalhar como Care Assistant na Irlanda você precisará fazer um curso específico para isso, como você disse. Mas para fazer o curso e trabalhar como Care Assistant não é necessário nenhum pré-requisito, como um diploma de graduação ou pós graduação. Além disso, também não é necessário fazer a equivalência de um diploma na sua área. De qualquer forma, se você quiser um aconselhamento específico sobre suas qualificações e futuras pretensões de trabalho, recomendo que você acesse este link: forms.qqi.ie/naric/award-queries. Ao preencher o formulário você obterá as informações de uma maneira um pouco mais detalhada sobre a sua situação específica, ok?
@@OptimaintercambioBr Obrigada por responder, mas se eu apresentar uma especialização que equivale ao nível 5 pelo menos, parece que o salário melhora, ouvi dizer isso. Você sabe sobre isso? Se não souber tudo bem, já me ajudou muito.
@@meutempo-adrianaarruda8850 Essa informação específica não sei te informar com certeza. Mas, partindo do princípio de que uma especialização no currículo atrai melhores salários, faz sentido sim.
@@OptimaintercambioBr Obrigada 🙏
Oi precisa fazer o apostilamento de haia para o diploma ser aceito na Irlanda?
Olá! Tudo bem? O Apostilamento de Haia deve ser feito para que a tradução juramentada do documento seja válida no exterior. Mas isso não significa que o seu documento seja aceito na Irlanda. Você deve seguir os processos de validação do diploma de acordo com as regras da sua profissão na Irlanda.
@@OptimaintercambioBr obrigado, então eu posso levar o meu diploma pra Irlanda sem apostilamento de haia?
@@vespero9208 Não exatamente. Como disse, o Apostilamento de Haia é fundamental para que a tradução juramentada do seu diploma seja válida no exterior.
Mas isso não significa que o seu diploma estará válido na Irlanda para você exercer a sua profissão. Os órgãos responsáveis por cada profissão exigem a validação do diploma no país.
Por exemplo: se você é formado em Odontologia e quer exercer a profissão na Irlanda, você deve procurar o Dental Council of Ireland para validar o diploma no país. Você vai passar por um processo relativamente longo e burocrático para que o seu diploma seja válido.
Um dos requisitos é que o seu diploma seja traduzido, juramentado e apostilado em Inglês.
Mas a simples tradução, juramentação e apostilamento não significa que o seu diploma é válido para exercer a sua profissão na Irlanda, porque você pode precisar passar pelo órgão responsável pela sua profissão.
Consegui explicar melhor para você? 😀
@@OptimaintercambioBr Oi entendi então que não é obrigatório apostilamento de haia. O que eu preciso fazer é procurar o órgão de classe da minha profissão e solicitar a aceitação do meu diploma.
@@OptimaintercambioBr a dúvida é se a Irlanda exige apostilamento de haia além dos outros procedimentos que vc mencionou
Licenciatura em Pedagogia também?
Também! Basta procurar o órgão que representa os profissionais em Pedagogia na Irlanda e eles te fornecem os caminhos para ter o seu diploma reconhecido.
O órgão responsável para isso é o The Teaching Council. Segue o site: www.teachingcouncil.ie/en/
Logo ali na primeira página você pode clicar em "I am a Teacher Qualified Outside of Ireland" e obter todas as informações necessárias!
@@OptimaintercambioBr muito obrigada! 🙏🏻❤️
@@OptimaintercambioBr eu tenho pós em Alfabetização e pretendo fazer pós em Psicologia do Desenvolvimento e da Aprendizagem. Eu conseguiria valida los tbm?
@@tamirisandrade9834 É bem provável que sim. Recomendo que você verifique diretamente com o órgão Irlandês.
Acredito que ambas pós são da área de pedagogia/ensino, certo? Se sim, o Teaching Council deve ser o responsável.
@@OptimaintercambioBr são, ambas são de educação. Obrigada!! 🙏🏻❤️ Seguindo o canal e a pág no Instagram.
Oii, tudo bem? Eu sou formada em Relações Internacionais, vi que no site tem a opção de bacharel, mas não entendi se meu curso precisaria de um processo de prova de revalidação ou algo do tipo ou se seria necessário apenas as cópias com tradução juramentada. Desde já agradeço a atenção de vocês!
Oi, Thaiz! Tudo bem por aqui, e com você?
Olha, como você já deve saber, o curso de Relações Internacionais é bastante amplo e você pode atuar em inúmeras áreas diferentes. Por isso, na Irlanda não existe um processo específico para que sua profissão seja reconhecida por lá, assim como poderia ser a profissão de um arquiteto ou engenheiro, por exemplo.
Inicialmente, eu indicaria para você ter a tradução juramentada do seu diploma de RI e, quando você estiver buscando vagas de emprego em áreas específicas, verifique se aquela área precisa da revalidação do seu diploma. Por exemplo: se você estiver procurando uma vaga em áreas de auditoria (que pelo menos aqui no Brasil é bastante comum ver profissionais formados em RI trabalhando na área), você precisaria da revalidação do seu diploma.
Essas áreas que costumam exigir conhecimentos muito específicos, como regras e legislações, costuma exigir a revalidação. No entanto, se você for trabalhar em alguma ONG ou em alguma área que não exija esses conhecimentos tão técnicos, provavelmente você não precisará da revalidação.
@@OptimaintercambioBr muiiito obrigada pelas dicas!!