Amer Ezzahi ( Zaouedna Fi Hmak) عمر الزاهي في قصيدة زاودنا في حماك يا نور الهدى

[@hafBen-fy3ey]

الشعبي الحقيقي
اسمع و اترحم
الله يرحم الشيخ عبد الهادي البورشيدي
الله يرحم شيخنا الزاهي
الله يرحم لشياخ الفايزين لحبار
تراثنا الثقافي الذي يجب ان نتمسك به
هويتنا التي يجب ان نتعلق بها

[@MohamadMohamad-dv8mh]

الله يرحمك ياحبيب ربي شيخنا اوشيخ الاغنيه الشعبه الاصيله يابن لقبايل الاصول اوتحيا العاصمه واولاد العاصمه واولاد لبلاد لحرار والقصبه الحره وشكرا

[@KarimNaitchrif]

مشاءالله عليك ربي يرحمو ويوسع عليها في دار جنة انشالله يا رب العالمين والصلاة والسلام على رسول صلى الله عليه وسلم

[@fatahkourogli8880]

الله يرحمك ويوسع عليك، أبا الفقراء والمعدومين.

[@rachidnahd2910]

اللهم ارحمه واغفر له و اسكنه فسيح جناتك يارب العالمين 😭😭😭🌹🌷🌹🌷

[@BenBen-ux3uf]

ربي يرحمو و يجاوز عليه حنين كان و مات حنين و الشعب يحبو

[@djaberloukriz9218]

الله يرحمك يا لعزيز لغالي ❤️🎼🎼

[@abderrahmaneayoub7672]

اللهم صل على سيدنا محمد النبي الامي الحبيب المحبوب

[@haffabenjamin3840]

الله يرحم الشيخ عبد الهادي البورشيدي
الله يرحم شيخنا الزاهي
الله يرحم لشياخ الفايزين الأحبار
شكرا على المجهود الكبير
شكرا على المشاركة

[@anasanas5032]

الكلمات لعبد الهادي بناني الفاسي.

[@nassimnassim8385]

Une de très belle version Zawegna fi hmek... lahnana tedefek men soutou,elhem yetchewek ki yesma3ha el wahed. Un grand merci pour ce précieux partage!

[@wardaficel1106]

Selem merci Allah yarahmou amar ezzahi 2020

[@haffabenjamin3840]

تراثنا الثقافي الذي يجب ان نتمسك به
شكرا على المشاركة

[@kadrikadri6561]

سرقتها فنانة مغربية وقتلهم كلمات تاعي وغناتها اندلسي

[@anasanas5032]

​@@kadrikadri6561
الأغنية من كلمات المغربي "عبد الهادي الفاسي"، و أتحداك تكون مغربية تدعي أنها أغنيتها، لأن الجميع بأنها تراث قديم من فن "الملحون" و منتشرة بتسجيلات لعدة رواد قدامى، و لا علاقة له بالطرب الأندلسي أصلا. حتى الفنان الذي سمعناه الآن غناها بكلماتها الأصلية و بدل اللحن و الإيقاع فقط (الكسدة في أرض فاس) أم أن فاس أيضا مدينة جزائرية و سرقها المغاربة؟ المغاربة ليسوا في حاجة للاستيلاء على تراث الغير لأن الحضارة غنية و التراث عريق و ثري، و إذا أحبو شيئا استمتعوا به و أشادوا بأصله و أهله. مثلا هذا اللون الموسيقي شخصيا أحبه و أستمع لعبد القادر شاعو، و في الراي خالد و حسني و مامي، و غنيت لوهران و غيليزان و غيرها بكل مودة...

[@Khaled_hachelfi]

الله يرحمو ويوسع عليه

[@haffabenjamin3840]

Allah yerham cheikh Abdelhadi el Bourchidi
Allah yerham cheikhna Ezzahi
Allah yerham lechiakhs el feizine lahbar
Merci pour le grand effort
Merci pour le partage

[@tarekdjessas4756]

الله يرحمو يارب العالمين ❤❤❤❤❤

[@wawanawal9972]

العزيز الغالي الله يرحمك ويغفر لك

[@amirenl1137]

Rabi yarahmo ou yadja3lo man ahl jana inchalah

[@adlene8651]

Le king allah yerahmou🙏🙏🙏 à jamais le meilleur et à chaque soirée une surprise c'était ta façon unique de remercier ton public

[@hanecherachid3689]

شيخ الشبوخ الله يرحمو ويغفر له ويسكنه فسيح جناته.

[@haffabenjamin3840]

هويتنا التي يجب ان نتعلق بها
شكرا على المشاركة

[@nounousail8950]

ريشة وحدها ...
المقنين اعمر

[@haffabenjamin3840]

Notre patrimoine culturel auquel nous devons nous attacher
Merci pour le partage

[@haffabenjamin3840]

Notre identite a laquelle nous devons nous accrocher
Merci pour le partage

[@hakimsmail5805]

ربي يرحمك ويغفر لك ويجعل قبرك روضة من رياض الجنة ويجعلك من اهل الجنة يارب

[@bigbosse6056]

Allah Yerhmek Ya Cheikhna Laaziz. ... Merci pour le partage Frère. Petit rectificatif c'est ZAWEGNA pas zaweDna.

[@rachidhellel2909]

Allah yarhamou inchallah,il demeure dans nos cœurs.

[@aka9616]

Allah Yerahmou

[@hadjabsalah9295]

Rabi yrham chikh lblad

[@omardjamel6068]

الله يرحمك يا شيخ

[@karimattatfa698]

بنين سبحان الله
ربي يرحمو ويوسع عليه

[@_-.animidz]

واش بي جدكم تبكيو ياناس الله يرحمو و يوسع عليه مات كيما هوا كيما تموتو نتوما التهاو ب ارواحكوم اعملو مليح و خلو التاس تحبكم نتوما راكو تبكيو هليه كيمات شوفو نتوما ايدا كملتو بهاد لعمايل يا الخوباثا ايدا بكا عليكوم كاش واحد كيما هوا مات كيما نتوما تموتوا غاع نموتو (و جاأت سكرة الموت ب الحق ذالك ما كنت منه تحيد )

[@ElMoro-x3d]

Pour rectifier : Zawgna fi hmak ( machi zaoudna fi hmak )

[@alyhaddr9849]

Unique Amimer.

[@madacichemsseddine]

#قصيدة الحجة
(زاوكنا في حماك)
•
#نظم: عبد الهادي بناني
هاض علي وحش الرسول ذاتي الفراق فناها
هاني بين الثلج و اللظى قلبي يا مقواه
الكسدة في أرض فاس عالم بها مولاها
الروح في طيبة الطيبة عقلي حار و تاه
ضراري حتى طبيب في الدنيا ما دواها
إلا تاج المرسلين من فاق بحسن بهاه
أطيور السما دخيل ليكم بالسلكة و من قراها
عيروا لي جنحانكم نوصل طه و نراه
#الحربة
زاوكنا فحماك جود يامحمد يا طه
يا بحر التعظيم و الفضل يا رسول الله
#القسم 2
زاوكنا فحماك يا المختار
يا شافع الورى
ينبوع الآداب و لسرار
و لسرار ظاهرة
فوصافك يا تاج لبرار
العقول حايرة
أَعين الرحمة منازلك مولانا رقَّاها
فوق السموات قاطبة يا سيف الإله
أمضرى فحياتي صورتك بانْجالي نشفاها
نفوز بطيب المرام بدري يسطع فسماه
عيادي و مواسمي و طيب سروري و نزاهة
يتنور قلبي يعود روضي عابق بشذاه
نسعد آ سيد لسياد
روحي تظفر بمناها
و نمتع بصري فجمال حسنك
و نشوف بهاه
#القسم 3
أمضرا واش نراك في النوم
و الناس نايمة
عليك نسلم يا المعصوم
يا سيد من سمى
يضحى شملي بيك ملموم
نهنا من الظما
لعندك نسير فوق عشاري يتباهى
لْمكة ذات الجمال من حازت عز و جاه
في رابغ نحرم كيف آمر نبينا طه
نلبي و نطوف كيف طافوا عباد الله
و نقبل حجر الاسعاد المراغب نستوفاها
و نزيد بشوقي لْبير زمزم نروى من ماه
ما بين الصفا مع المروة روحي ما أبقاها
نتوسل لْسامع الدعا مقصودي نوفاه
#القسم 4
نطلع لجبل عرفة المبهاج
و نفوز بالنجا
ندرك مقام رفيع لدراج
في الضي و الدجا
نتسمى في الحين بالحاج
و يكمل الرجا
بعد تغيب الشمس ع الكون و تغرب في ماها
نسيروا لمنى و كل واحد فاني بهواه
فيها ثلث ايام صايلة و ظريفة محلاها
نتسلاوا جميع و الزهو تم دق خباه
و ننالوا لسرار و المراغب عند المنتهى
و نقدموا لمدينة المشرف رسول الله
في المدينة كل خير يسعد من شاف بهاها
فيها تاج المرسلين من جا لينا نباه
#القسم 5
فالمدينة باغي نجاور
حضرة منورة
فالمدينة يهنا الخاطر
نرتاح و نبرا
فالمدينة طه الحاشر
الحبيب من أسرى
أرسول الله شوف نفسي غرقت فخطاها
أرسول الله فك عبدك من يد عداه
أحبيب الله و الجوارح ذابت من داها
أرسول الله جود داوي جسمي و عضاه
أرسول الله يا من سرارك ما تنتاها
أرسول الله غيث مداحك لا تنساه
أحبيب الله و الشفاعة ليلك نسعاها
أرسول الله ساكني يهنا بعد شقاه
أرسول الله ناظم الحلة ليك هداها
قال عبد الهادي فلغاه
و السلام لجمع الفقاها
و لشراف اهل العز و جاه

[@nasimnasim6679]

كما كان يقول دوما حاش مداحك يكون من اهل النار

[@logiamoka8843]

Chikh le3bad alah yarehmou

[@maarafabdelkader6592]

هاض علي وحش الرسول ذاتي الفراق فناها
هاني بين الثلج و اللظى قلبي يا مقواه
الكسدة في أرض فاس عالم بها مولاها
الروح في طيبة الطيبة عقلي حار و تاه
ضراري حتى طبيب في الدنيا ما دواها
إلا تاج المرسلين من فاق بحسن بهاه
أطيور السما دخيل ليكم بالسلكة و من قراها
عيروا لي جنحانكم نوصل طه و نراه
الحربة
زاوكنا فحماك جود يامحمد يا طه
يا بحر التعظيم و الفضل يا رسول الله
القسم 2
زاوكنا فحماك يا المختار
يا شافع الورى
ينبوع الآداب و لسرار
و لسرار ظاهرة
فوصافك يا تاج لبرار
العقول حايرة
أَعين الرحمة منازلك مولانا رقَّاها
فوق السموات قاطبة يا سيف الإله
أمضرى فحياتي صورتك بانْجالي نشفاها
نفوز بطيب المرام بدري يسطع فسماه
عيادي و مواسمي و طيب سروري و نزاهة
يتنور قلبي يعود روضي عابق بشذاه
نسعد آ سيد لسياد
روحي تظفر بمناها
و نمتع بصري فجمال حسنك
و نشوف بهاه
القسم 3
أمضرا واش نراك في النوم
و الناس نايمة
عليك نسلم يا المعصوم
يا سيد من سمى
يضحى شملي بيك ملموم
نهنا من الظما
لعندك نسير فوق عشاري يتباهى
لْمكة ذات الجمال من حازت عز و جاه
في رابغ نحرم كيف آمر نبينا طه
نلبي و نطوف كيف طافوا عباد الله
و نقبل حجر الاسعاد المراغب نستوفاها
و نزيد بشوقي لْبير زمزم نروى من ماه
ما بين الصفا مع المروة روحي ما أبقاها
نتوسل لْسامع الدعا مقصودي نوفاه
القسم 4
نطلع لجبل عرفة المبهاج
و نفوز بالنجا
ندرك مقام رفيع لدراج
في الضي و الدجا
نتسمى في الحين بالحاج
و يكمل الرجا
بعد تغيب الشمس ع الكون و تغرب في ماها
نسيروا لمنى و كل واحد فاني بهواه
فيها ثلث ايام صايلة و ظريفة محلاها
نتسلاوا جميع و الزهو تم دق خباه
و ننالوا لسرار و المراغب عند المنتهى
و نقدموا لمدينة المشرف رسول الله
في المدينة كل خير يسعد من شاف بهاها
فيها تاج المرسلين من جا لينا نباه
القسم 5
فالمدينة باغي نجاور
حضرة منورة
فالمدينة يهنا الخاطر
نرتاح و نبرا
فالمدينة طه الحاشر
الحبيب من أسرى
أرسول الله شوف نفسي غرقت فخطاها
أرسول الله فك عبدك من يد عداه
أحبيب الله و الجوارح ذابت من داها
أرسول الله جود داوي جسمي و عضاه
أرسول الله يا من سرارك ما تنتاها
أرسول الله غيث مداحك لا تنساه
أحبيب الله و الشفاعة ليلك نسعاها
أرسول الله ساكني يهنا بعد شقاه
أرسول الله ناظم الحلة ليك هداها
قال عبد الهادي فلغاه
و السلام لجمع الفقاها
و لشراف اهل العز و جاه

[@moh-intik1660]

Petit Moh au banjo non?

[@chaker_smcht]

Je pense que c’est naguib

[@hamidkheffache4729]

Banjo Belhadj

[@hamidkheffache4729]

Guesra en 1982 avec belhadj

[@amirgaming1206]

Allah yerahmo bark zawegna machi zawedna

[@malekbenmedour6248]

Le publicateur de cette vidéo a raison on dit : zaouedna fi hemak non pas comme vous le suggérez zawgna car ce mots n' existe pas dans la langue arabe mais par contre zaoeudna c'est une métaphore de el mezoued qui se met sous l'épaule et dans ce texte on demande au prophète de nous mettre sous sa chafaaha

[@amirgaming1206]

@@malekbenmedour6248 نحترم رأيك أخي العزيز لكن زاوقنا كلمة منتشرة في لهجة أهل المغرب حتى إلى الآن ووردت في مواضع متعددة لشعراء مثل في قصيدة أنا جيت مزاوق في ذيك الغرة الضاوية تفيد معاني التوسل أو الطلب و شكرا

[@footlazer]

زاوكنا في حماك مش زاودنا

[@amoulalabrune7770]

زاوڨنا في حماك الاغنية جزائرية مليار بالمية

[@pikossenabil9716]

ربي يهديك نحي كمنتار هدا.

[@hichamelmanfaloutichaaba-pj3sb]

ربي يهدبكم و يتوب عليكم من السرقة. هذه اغنية وقصيدة مغربية من نظم شاعر الملحون المغربي اسمها قصيدة الحجة للشيخ عبد الهادي بناني، اما عمر الزاهي الله يرحمو فمجرد مؤدي او مغني لا غير، اما صاحبها فهو كما اسلفنا، الشيخ عبد الهادي بناني رحمه الله. و معروفة باسم قصيدة الحجة. و كفاكم من السرقة و التطاول على الموروث المغربي. و اليلام

[@RassBrass]

واحد ما قال القصيدة تاع عمر و عمر يقول في الدقيقة الاخرة أ رسول الله ناظم الحلة ليك هداها، ا رسول الله قال عبد الهادي في لغاه. ما فهمتش علاش سخنلك الموتور؟

[@Ahmed-ef8iw]

هذه القصايد ماكانش يسمع بيها المغاربة وكانت مهملة مشايخ الشعبي الجزايري نفضوها من الغبرة وغناوها ونسبوها لصاحبها ولم ينسبوها لأنفسهم

[@anasanas5032]

عليك أن تضيف بأن القصيدة تحولت لأغنية من فن الملحون المغربي أيضا و غناها عدة رواد على رأسهم عبد الصادق شقارة و محمد بوزوبع و غيرهم كثير.
المغني الجزائري رحمه الله أخذ الكلمات كما هي و أداها بلحن جزائري أيام الصفا و النية، و أظنه لو علم أن يستغلها هاذا الجيل من اللصوص و ينسبها لغير أرضها لما غناها.

[@anasanas5032]

​@@Ahmed-ef8iw سير اسمع الأصل المغربي بفن الملحون مغنى فقديم الزمان.. الجزائري أعجبته الكلمات و أداها بعدهم بالأسلوب الجميل الذي يتقنه. اسمع الأصلية و احكم بنفسك على الأجمل و الأكثر جمالا من اللحنين.