비디오 설명란에 PDF 스크립트 링크가 있습니다. 텍스트 스크립트는 아래 코멘트에 있어요: Alex wandered through the bustling streets of his childhood town. 알렉스는 어린 시절의 마을 분주한 거리를 걸었다. Everything seemed to have changed yet remained the same. 모든 것이 변한 것 같으면서도 그대로인 것 같았다. Turning a corner, he accidentally collided with someone. 모퉁이를 돌 때 우연히 누군가와 부딪혔다. "Oh, sorry," Alex mumbled, stepping back. "오, 미안해," 알렉스가 중얼거리며 물러섰다. The man he bumped into paused, looking at him closely. 그가 부딪힌 남자는 멈춰 서서 그를 자세히 바라보았다. "Alex?" the man asked, a note of surprise in his voice. "알렉스?" 그 남자가 놀란 목소리로 물었다. It took Alex a moment, but recognition dawned on him. 알렉스는 잠시 시간이 필요했지만, 곧 인식했다. Jake, his best friend from childhood, stood in front of him. 어린 시절 가장 친한 친구인 제이크가 그 앞에 서 있었다. They hadn't seen each other since high school, 15 years ago. 그들은 고등학교 이후로, 15년 동안 서로를 보지 못했다. "Jake! I can't believe it's you!" Alex responded with a grin. "제이크! 네가 맞는지 믿을 수 없어!" 알렉스가 미소를 지으며 대답했다. Their initial surprise turned into laughter and a warm embrace. 처음의 놀라움은 웃음과 따뜻한 포옹으로 바뀌었다. Jake suggested they grab a coffee for old times' sake. 제이크는 옛날 생각으로 커피를 마시자고 제안했다. They found themselves walking to their old favorite café. 그들은 옛날에 좋아하던 카페로 걷고 있는 자신을 발견했다. Along the way, they caught up on the major events of their lives. 길을 걸으며, 그들은 각자의 삶에서 일어난 주요 사건들에 대해 이야기했다. Jake had recently moved back to town. 제이크는 최근에 마을로 다시 이사왔다. Alex was just visiting his family for a few days. 알렉스는 몇 일 동안 가족을 방문하기 위해 왔다. Inside the café, they chose a table by the window. 카페 안에서, 그들은 창가의 테이블을 선택했다. Ordering their coffees, they reminisced about their school days. 커피를 주문하며, 그들은 학창 시절을 회상했다. Jake talked about his adventures living abroad. 제이크는 해외 생활의 모험에 대해 이야기했다. Alex shared his experiences working in the city. 알렉스는 도시에서 일하는 경험을 공유했다. They marveled at how their lives had diverged and converged. 그들은 자신들의 삶이 어떻게 갈라지고 다시 만났는지에 대해 놀랐다. The conversation flowed effortlessly, filled with laughter and nostalgia. 대화는 노력 없이 흘러갔고, 웃음과 향수에 가득 찼다. Jake mentioned his plans to start a local business. 제이크는 지역 사업을 시작할 계획에 대해 언급했다. Alex was impressed by Jake's entrepreneurial spirit. 알렉스는 제이크의 기업가 정신에 감명받았다. They promised to meet up again before Alex returned to the city. 알렉스가 도시로 돌아가기 전에 다시 만나기로 약속했다. Exchanging phone numbers, they planned their next meeting. 전화번호를 교환하며, 그들은 다음 만남을 계획했다. After finishing their coffees, they reluctantly said goodbye. 커피를 마친 후, 그들은 마지못해 작별 인사를 했다. They parted ways outside the café, promising not to lose touch again. 카페 밖에서 헤어지며, 다시 연락을 끊지 않기로 약속했다. Alex continued his walk, feeling a renewed connection to his hometown. 알렉스는 고향에 대한 새로운 연결감을 느끼며 걷기를 계속했다. The chance meeting with Jake added a special memory to his visit. 제이크와의 우연한 만남은 그의 방문에 특별한 추억을 더했다.
각각의 영상의 내용이 참 따뜻하고 정감이 있어요 참 고맙습니다 이렇게 좋은 영상으로 설명까지.. 수고해주시는 덕분에 즐겁게 듣고 읽고 따라 말하며 배우는 즐거움에 흠뻑...저는 67살로 뉴질랜드에서 요리학교도 다니고 한국 요리강습도 하며 지내고있은데 말이 서툴러 어려워 하던중 만난 이 영상들로 재미있게 공부도 하며 공감되는 부분도 많아 즐거움을 누리고 있답니다 고맙습니다 선생님
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 간단한 이야기 [수업 27]](http://i.ytimg.com/vi/9NKagEVy_p0/mqdefault.jpg)
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 간단한 이야기 [수업 27]](/img/tr.png)
![[영어듣기 초중급] Asking for leave / Asking for time off ㅣ영어회화 팟캐스트ㅣ영어말하기 듣기 연습ㅣ생활영어ㅣ원어민이 가르쳐 주는 영어회화](http://i.ytimg.com/vi/rTExnm5rFaM/mqdefault.jpg)
![영어 듣기를 이해하기 시작하세요 🎧 간단한 이야기 [수업 26]](http://i.ytimg.com/vi/CTtwSqaTGfM/mqdefault.jpg)
비디오 설명란에 PDF 스크립트 링크가 있습니다. 텍스트 스크립트는 아래 코멘트에 있어요:
Alex wandered through the bustling streets of his childhood town.
알렉스는 어린 시절의 마을 분주한 거리를 걸었다.
Everything seemed to have changed yet remained the same.
모든 것이 변한 것 같으면서도 그대로인 것 같았다.
Turning a corner, he accidentally collided with someone.
모퉁이를 돌 때 우연히 누군가와 부딪혔다.
"Oh, sorry," Alex mumbled, stepping back.
"오, 미안해," 알렉스가 중얼거리며 물러섰다.
The man he bumped into paused, looking at him closely.
그가 부딪힌 남자는 멈춰 서서 그를 자세히 바라보았다.
"Alex?" the man asked, a note of surprise in his voice.
"알렉스?" 그 남자가 놀란 목소리로 물었다.
It took Alex a moment, but recognition dawned on him.
알렉스는 잠시 시간이 필요했지만, 곧 인식했다.
Jake, his best friend from childhood, stood in front of him.
어린 시절 가장 친한 친구인 제이크가 그 앞에 서 있었다.
They hadn't seen each other since high school, 15 years ago.
그들은 고등학교 이후로, 15년 동안 서로를 보지 못했다.
"Jake! I can't believe it's you!" Alex responded with a grin.
"제이크! 네가 맞는지 믿을 수 없어!" 알렉스가 미소를 지으며 대답했다.
Their initial surprise turned into laughter and a warm embrace.
처음의 놀라움은 웃음과 따뜻한 포옹으로 바뀌었다.
Jake suggested they grab a coffee for old times' sake.
제이크는 옛날 생각으로 커피를 마시자고 제안했다.
They found themselves walking to their old favorite café.
그들은 옛날에 좋아하던 카페로 걷고 있는 자신을 발견했다.
Along the way, they caught up on the major events of their lives.
길을 걸으며, 그들은 각자의 삶에서 일어난 주요 사건들에 대해 이야기했다.
Jake had recently moved back to town.
제이크는 최근에 마을로 다시 이사왔다.
Alex was just visiting his family for a few days.
알렉스는 몇 일 동안 가족을 방문하기 위해 왔다.
Inside the café, they chose a table by the window.
카페 안에서, 그들은 창가의 테이블을 선택했다.
Ordering their coffees, they reminisced about their school days.
커피를 주문하며, 그들은 학창 시절을 회상했다.
Jake talked about his adventures living abroad.
제이크는 해외 생활의 모험에 대해 이야기했다.
Alex shared his experiences working in the city.
알렉스는 도시에서 일하는 경험을 공유했다.
They marveled at how their lives had diverged and converged.
그들은 자신들의 삶이 어떻게 갈라지고 다시 만났는지에 대해 놀랐다.
The conversation flowed effortlessly, filled with laughter and nostalgia.
대화는 노력 없이 흘러갔고, 웃음과 향수에 가득 찼다.
Jake mentioned his plans to start a local business.
제이크는 지역 사업을 시작할 계획에 대해 언급했다.
Alex was impressed by Jake's entrepreneurial spirit.
알렉스는 제이크의 기업가 정신에 감명받았다.
They promised to meet up again before Alex returned to the city.
알렉스가 도시로 돌아가기 전에 다시 만나기로 약속했다.
Exchanging phone numbers, they planned their next meeting.
전화번호를 교환하며, 그들은 다음 만남을 계획했다.
After finishing their coffees, they reluctantly said goodbye.
커피를 마친 후, 그들은 마지못해 작별 인사를 했다.
They parted ways outside the café, promising not to lose touch again.
카페 밖에서 헤어지며, 다시 연락을 끊지 않기로 약속했다.
Alex continued his walk, feeling a renewed connection to his hometown.
알렉스는 고향에 대한 새로운 연결감을 느끼며 걷기를 계속했다.
The chance meeting with Jake added a special memory to his visit.
제이크와의 우연한 만남은 그의 방문에 특별한 추억을 더했다.
혼자 영어 배우기 너무좋은 영상 입니다.
감사합니다.
너무유익합니다--미국에서 듣고있어요,,,,,
아주좋아😊
^^감사드려요
매우좋아~~~
👍😊
각각의 영상의 내용이 참 따뜻하고 정감이 있어요
참 고맙습니다 이렇게 좋은 영상으로 설명까지.. 수고해주시는 덕분에 즐겁게 듣고 읽고 따라 말하며 배우는 즐거움에 흠뻑...저는 67살로 뉴질랜드에서 요리학교도 다니고 한국 요리강습도 하며 지내고있은데 말이 서툴러 어려워 하던중 만난 이 영상들로 재미있게 공부도 하며 공감되는 부분도 많아 즐거움을 누리고 있답니다
고맙습니다 선생님
응원과 상세한 댓글 남겨주셔서 감사합니다! 채널에 요리 테마의 영어 이야기가 있는데, 아마 마음에 드실 겁니다: th-cam.com/video/kh_2LEI0yt8/w-d-xo.html
잘 듣고있어요~감사드립니다 😊
이번 에피소드는 너무 문어체라 일상생활에서 활옹할 문장은 적은듯요 ㅎ