تكرم عينك. بنهاية الاسبوع راح نزل صيغة ل Lebenslauf. . اذا مانك مشتركة بالقناة اشتركي حي يوصلك الرابط عند تنزيل المقطع. مع تمنياتي لكم بالتوفيق و النجاح و شكرا على الدعم.
يعني إذا بتقصد أنه يكون في بالوثيقة كودات جمع كود يعني هادا المربع الأسود بأعلى الوثيقة أنه هادا بوابة إلكترونية صار هلق بكل مراكز النفوس بسورية وبدمشق نفس الكود ؟!
السلام عليكم. مساء الخير الله يعطيك العافيه ومشكور كتير سؤال عند التقديم للحصول على الجنسية هل يجب علي تقديم الوثائق المطلوبه الاصلية او صور عن الوثائق الاصلية؟
في مكاتب في سوريا ، تطالعك اي وثيقة بدك ياها و بتبعتلك ياها لعندك . في حال اتسكرت كل الأبواب و ما قدرت تجيب قيد عائلي . أمامك الحل التالي ، اخراج قيد فردي لكل أفراد العائلة إضافة إلى وثيقة الزواج تبعك ( في بعض الحالات تم قبول الملف بدون الحاجة إلى القيد العائلي ، ملاحظة ، هاد الشي مو مضمون ١٠٠ بالمية ) بالتوفيق
لما تروح على البلدية و تقدم الطلب على Meldebescheinigung من الضروري انك تخبر الموظف انو هاد الطلب منشان التقديم على الجنسية . فبالتالي راح يعطيك ال Erweiterte Meldebescheinigung. و هو بيكون عبارة عن بيان تفصيلي لجميع مراحل اقامتك في المانيا .
على حسب موظفك ، انا شخصيا طلب مني الموظف أوراق مصدقة من السفارة حصرا و هذه الحالة تكررت مع كل الحالات التي مرت علي ، لكن تأكد من موظفك لانه هو صاحب القرار اذا أخبرك انو يكفي مترجم بدون تصديق من السفارة فلا داعي للتكاليف الإضافية.
هاد الشهادة المقصود فيا ، شهادة الفصل الثاني من العام الدراسي السابق ، يعني مثلا اذا الطفل هلا هو بالصف الخامس ، فالمطلوب هو شهادة الفصل الثاني من الصف الرابع
@@beterexcy6402 في هذه الحالة انت على حق لا يوجد شهادة لهذه الفترة ، يمكنك أن تطلب من المدرسة ما يسمى بتقرير الذهاب إلى المدرسة Schulbescheinigung, الذي يثبت ان الطفل هو بالصف الأول، و يمكنك أن تقدم ايضا عقد الروضة الذي يثبت ان الطفل كان بالروضة لغاية 31.07.2023.
كلا ، هذا ليس شرطا . بإمكانك التقديم مباشرة. ملاحظة : هناك حالات مرت علي من خلال التواصل مع الاخوة تم تأجيل النظر في طلب الجنسية لمدة عام كامل و ذلك بسبب طبيعة العمل ، حيث كانت لدى الموظف شكوك أن هذا العمل هو عمل لن يدوم طويلا ، او هو عمل شكلي ( اي غير حقيقي )
نعم هاد الشي ممكن . لانو عند ما تقدم على الطلب بدك تستنى تقريبا حوالي ٤ او ٥ شهور لبينما يجي دورك بهاد الوقت بيكون اجت الاوراق من التصديق. ملاحظة انتبه إلى الطريقة الجديدة للتصديق الاوراق. انا نزلت فيديو بهاد الخصوص باسم تصديق الاوراق من السفارة الألمانية في بيروت. بالتوفيق
اخي الكريم انا بدي قدم طلب تجنيس للعائلة كلها لازم قدم طلب منفصل للزوجة ولا يكفي يكون طلب واحد لكل العائلة اولادي تحت السن القانوني ارجو الرد ولك جزيل الشكر
@@Rafik20 شكرا جزيلا على الرد وجزاك الله خير ، سؤال آخر، رحتوقت المقابلة عالسفارة بعتونا ع المنظمة ختمت عاول صفحة من الملف بتنقبل ولا لازم كل ورقة على حدة تصديق من السفارة، بوركت جهودكم
التوقيع على ورقة التنازل هي شرط الزامي للحصول على الجنسية الألمانية، لكن هناك بعض الدول ترفض التنازل عن جنسية مواطنيها، مثل سوريا و العراق و دول اخرى ففي هذه الحالات يقوم مكتب المواطنة بمراسلة سفارة بلدك بمطلق الأحوال و تبليغهم بطلب التنازل حتى و لو كانت النتيجة سلبية .
@@abiralhelo هاد الموضوع حكينا فيه كتير و في الحقيقة الظروف بختلف من مكان إلى آخر ومن موظف إلى آخر، يعني انا شخصيا مرة علي حالات انقبلت فيها الاوراق حتى من دون تصديق . لذلك أنا انصح انو تقدمي الاوراق المصدقة من اسطنبول اول شي قبل ما تبعتي الاوراق إلى بيروت و تتكلفي عليها.
ماذا تقصد أنه يكون بيان الولادة صادر من البوابة الإلكترونية حصريا هل يعني ذلك مركز خدمة المواطن يرجى التوضيح أخي أنا بعرف هلق كله صار إلكتروني يعني صار فيه شبكة إلكترونية عم تخدم كل سورية على صعيد الشؤون المدنية ؟!
شكرا على جهودك استاذ رفيق ، انا عندي الاوراق بيان الولادة والبيان العائلي مترجمين من سوريا ومصدقين من السفارة الالمانية من سنتين، هل بكفي انو اعمل ترجمة جديدة فقط في المانيا على نفس الاوراق المصدقة سابقا من السفارة ، و لا لازم نعيد العملية كلها من جديد ونترجم من المانيا ونرد نرسل الترجمة مع الاصل😢 للتصديق في السفارة
نعم ، الاوراق التي لديك تفي بالغرض و ليست بحاجة إلى التجديد أو التصديق أو الترجمة . صلاحية هذه الأوراق بعد التصديق الأول من السفارة الألمانية حد أدنى ١٠ سنوات .
بالنسبة إلى الأطفال المولودين في المانيا هم بحاجة إلى و ثيقة بيان ولادة المانية هذه الوثيقة تحصل عليها من دائرة النفوس الألمانية في مدينتك . Geburtsurkunde vom Standsamt.
الأوراق لازم أول شي تتصدق من العدلية و الخارجية بسورية بعدين لازم تجي الاوراق إلى المانيا و تترجم بالمانيا بس خلصت الترجمة لازم تبعتا على السفارة الألمانية في بيروت للتصديق . وهاي هي الشروط الواردة في الصفحة الرئيسية للسفارة الألمانية في بيروت ، وفعلا للأسف في اشخاص رجعت الون الاوراق من السفارة من غير تصديق لانو ما كانت مستوفية الشروط. بالتوفيق
شكرا الك على جهودك اخي اول مره بشوف فيديو تبع الاوراق المطلوبه بالتفصيل وباختصار عندي سوال بعد ازنك انا من دير الزور بالاقامة مكتوب مكان الولاده دير الزور ولمن بطالع بيان ولادة من سوريا مكتوب مكان الولاده قريه في دير الزور يعني مانو مكتوب دير الزور ازا ترجمتها هالشي فيها مشكله او لا اعتقد هي مشكله ناس كتيره ماعم يكتبو القريه الي انولدو فيها بالتحديد عالاقامات الالمانيه وشكرا
نعم هذا صحيح ، هناك الكثير من الحالات حيث لا تتطابق بيانات الشخص في وثيقة بيان الولادة و وثيقة جواز السفر و ايضا حدثت حالات تم فيها التدقيق من قبل الموظفين في مكتب الاجانب على هذا الأمر( لانه باختصار لا يعتبر امر منطقي بالنسبة للموظف ) انصح في هذه الحالة لتجنب اي مشاكل قد تقع معك بسبب هذا الأمر ، أن تقوم باستخراج و ثيقة إضافية مثل اخراج قيدي فردي أو عائلي الى جانب بيان الولادة .
انا راجعت اليوم المعلومات الواردة في الصفحة الرسمية للسفارة الألمانية في بيروت بدقة. هن كاتبين حصرا البوابة الإلكترونية بسوريا. انا بعتقد انو الموضوع الو علاقة بنوعية الورقة المستخدمه في الطباعة مع الصيغة الرسمية لهاي الورقة، لتفادي عمليات التزوير، لانو في كتير أشخاص قدمو لجوء على اساس انو سوريين. انا بنصحك انو تجيب الورقة من سوريا منشان تتفادى خسارة المصاري و الوقت . بالتوفيق.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي، لدي إبن وإبنة تمت ولادتهم في تركيا، وليس لديهم بيان ولادة. يوجد لدينا فقط أوراق المشفى. موظف مكتب الأجانب طلب بيان ولادة لهم. ما العمل؟؟؟؟؟ تفضل بقبول فائق الاحترام والتقدير
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. الإجراء الصحيح في هذه الحالة تسجيل واقعة الولادة في تركيا بناء على الثبوتيات الموجودة من المستشفى في تركيا، ثم تثبيت الولادة في سوريا من خلال السفارة او القنصلية السورية بتركيا . عندها فقط يمكن استخراج بيانات ولادة للأولاد من سوريا . الإجراء البديل تسجيل الولادة مباشرة في السفارة السورية في برلين وهنا يتم دفع الغرامة المالية . الخطوة التالية تسجيل الولادة في سوريا من خلال معارف ( أن اللبيب من الاشارة فيهمو)، وهاي الطريقة بعتقد انو راح تكون أسهل شي و اقل تكلفة
@@Rafik20 انا معي الجنسيه ولما جبت طفل ما كنت اخديتا ولما قدمت على جنسيه ما كان معو ابني بسبور كان معو أقامه ٣٣ وهلا معو بسبور رمادي عطوني ياه للسفر واقامته رقمها ٢٨ بدي قدملو جنسيه بعد كم يوم ابني عمرو ٣ سنين وخلقان هون بس معو بسبور رمادي بيتجنس عليه او لازم بسبور بلدو الأصلي يا ريت تجاوبني
مسا الخير فينا نبعت الأوراق من ألمانيا على السفارة الألمانية بلبنان DHL للتصديق ؟ وهل نرفق النسخة الأصلية لكل ورقة نريد تصديقها ام فقط نرسل الترجمة؟ وكيف يتم التواصل وآلية الدفع؟؟؟ ممكن التوضيح لو سمحت؟ ولك جزيل الشكر
مساء النور، لازم تبعت النسخة الأصلية و الترجمة ، ومتل ما حكيت عن طريق DHL، الدفع بيتم بعدين بموجب اشعار ، راح اشرح الخطوات بالضبط بفيديو قادم نهاية الأسبوع.
استاذ علي مشكور استاذنا الكريم الرجاء الرجاء الإجابة على سؤالي بمقاطعة شليسفيك هولشتين عبطلبو للولد المولود بالمانيا جوزات سفر سورية لإثبات جنسية الطفل مع العلم انو انا وامو سوريين لانو موجود بقانون الجنسية إثبات للجنسية السابقة مع العلم للطفل Geburtsurkunde من البلدية هل يوجد قانون تفيدنا فيو او طريقة قانونية لإثبات جنسية الطفل
@@Rafik20 استاذ علي معي بيان عائلي مصدق من السفارة الألمانية وبيان زواج مصدق من السفارة الألمانية قالتلي انا بطبق القانون ممكن تفيدنا مع العلم بالبلدية ما عطوني ال Geburtsurkunde حتى احضاري بيان الزواج وبيان عائلي مصدق من السفارة الألمانية وجوازات السفر السورية لي ولامه اسف اسف على الاطالة
اليوم كنت عند الموظفة قلت لها انا سوري وزوجتي سورية ومثبت زواجي بالبلدية وعلى أساسه تم اعطائي Geburtsurkunde للطفل المولود بالمانيا هل يمكنني السؤال بالبلدية اذا امكن ان تزودني البلديه بانو أولادي سوريين
شكراً استاذ رفيق لجهودك نحن من شهر ١١.سنة ٢٠١٥ دخلنا المانيا أولادي ٢٠١٦ دخلو المدارس حالياً اعمارهم ١٨و١٧و١٥ سنة هنن مسجلين بدائرة النفوس بسوريا وعنا دفتر العائلة. لكن ما عندهم هويات سورية مع العلم في المانيا اخدين حماية ثانوية. هل ممكن نقدم لهم على الجنسية المانية؟ انا شخصيا احتاج وقت لحتى كمل شروط يعني تقديم على الجنسية للأولاد فقط ربنا يوفقك وشكراً
نعم هذا الأمر ممكن بعد التعديلات الحديدة . في الأسبوع القادم سوف اقدم فيديو عن التقديم للجنسية للأطفال في المدرسة أو الشباب في الاوسبيلدونغ، تابع هذا الفيديو راح تلاقي فيه ان شاء الله كل المعلومات اللازمة .
سلام عليكم، أخي الكريم انا بدي قدم على الجنسية الي و لعيلتي طبعا كل الشروط محققينها انا و زوجتي و اطفالي. يلي حابب اعرفو، الطلب العائلي بعد الدراسة الموافقة او القبول بتجي اجباري جماعي للكل و لا ممكن يجي رفض لشخص و قبول لشخص، بقصد ممكن تجي الموافقة على انو زوجتي تحصل على الجنسية و انا لأ او العكس رغم انو نحن مقدمين الطلب لكل افراد العائلة للزوج و الزوجة و الأطفال؟ ياريت اخي الكريم احصل من حضرتك على اجابة و انا ممنون لك و ربي يوفقك يارب.
ارجو الاجابه أنا عبعمل اوسبيلدونك حلويات ألمانية من سنتين وباقيلي سنه لخلص بس عباخذ مساعدة من الاكنتور اربايت لدعم للاوسبيلدونك عشان راتب ضعيف هل يحق لي الحصول على الجنسيه وعندي كل الشهادات اللغه مع صف التاسع بالمانيا والاندماح وصارلي سبع سنوات بالمانيا وعندي شهاده ولاده من سوريا مصدقت من الداخلية والخارجيه من سوريا وترجمتها بالمانيا بس هي ماعليها ختم العدليه بسوريا الرجاء الرد هل المساعدة من الاكنتور اربايت تعيقني ؟
القانون الأساسي ينص على ان يكون صاحب العلاقة يجني ٥٠ بالميه من مصروفاته. كما لا يتم احتساب مرتب الاوسبيلدونغ او مرتب الدعم الطلابي لانه بالأساس لا يعتبر مرتب . لكن...... يقوم مكتب الاجانب بالتغاضي عن هذه النقطة مع أصحاب المهن و الشهادات من اختصاصات معينة ( هناك توجه عام في البلاد في هذا الاطار) لذلك انصح بالتقدم في مطلق الأحوال و الجواب النهائي بيد دائرة المواطنة. تابع فيديو اخر لي باسم رسالة تقديم الطلب على الجنسية الألمانية. بالتوفيق
@@SosoSoso-yr2yj نعم نفس الشي بالنسبة للجنسية . انا نزلت فيديو شرحت فيه هاد الموضوع باسم : الشروط المطلوبة للحصول على الجنسية الألمانية. تابع الفيديو راح تلاقي فيه معلومات مفيدة. بالتوفيق
شكرا الك على جهودك اخي اول مره بشوف فيديو تبع الاوراق المطلوبه بالتفصيل وباختصار عندي سوال بعد ازنك انا من دير الزور بالاقامة مكتوب مكان الولاده دير الزور ولمن بطالع بيان ولادة من سوريا مكتوب مكان الولاده قريه في دير الزور يعني مانو مكتوب دير الزور ازا ترجمتها هالشي فيها مشكله او لا اعتقد هي مشكله ناس كتيره ماعم يكتبو القريه الي انولدو فيها بالتحديد عالاقامات الالمانيه وشكرا
شكرا جزيلا، معلومات مفصلة ومتعوب عليها مترجمة❤
اهلا وسهلا و شكرا على التعليق و المتابعة
شكرا جزيلا على المعلومات المفيدة ياريت تعطينا نموذج بالتفصيل عن Lebenslauf ممكن اي شخص يغير فيه بشكل يناسبو شكرا على جهودك
تكرم عينك.
بنهاية الاسبوع راح نزل صيغة ل Lebenslauf.
.
اذا مانك مشتركة بالقناة اشتركي حي يوصلك الرابط عند تنزيل المقطع.
مع تمنياتي لكم بالتوفيق و النجاح و شكرا على الدعم.
شكرا لك عالمعلومات المفيدة .. ونتمنى منك المزيد ..تحياتي
اهلا وسهلا.
وشكرا على الدعم.
اخي انا جياه لم شمل ندي اورق مترجمه في سوريه ومصدقه من سفاره المانيه في بيروت بمشي حالون انا جيت ع المانيه 2018
نعم ، هاي الاوراق هي صالحة و لاداعي لاستخراج أوراق جديدة .
شكرا للك ع كل شي وجزاك الله خيرآ
جزاك الله خير يارب
اهلا وسهلا و شكرا على التعليق و المتابعة
الله يعطيك العافية اخي الكريم
عندي سؤال انا جاية لم شمل شولازم اقدم ورقة لطلب bescheid als Asylberechtigte والا بحالتي لان لم شمل مابقدم هالورقة ؟
انت كحاصلة على الإقامة بموجب حق لم الشمل فليس مطلوب منك أن تقدمي هذه الورقة ، لانك لا تعتبرين لاجئة إنما زوجك فقط هو اللاجئ.
شكرا ع جهودك باڤي بشير
شكرا على الدعم.
مامعنى auszug aus dem eheregister اذا سمحت
وثيقة بيان زواج .
شكرا اخي الكريم
يعني إذا بتقصد أنه يكون في بالوثيقة كودات جمع كود يعني هادا المربع الأسود بأعلى الوثيقة أنه هادا بوابة إلكترونية صار هلق بكل مراكز النفوس بسورية وبدمشق نفس الكود ؟!
تماما. من خلال هاد الكود ممكن التحقق من صحة المعلومات بشكل إلكتروني.
اصدار الوثيقة ممكن يكون عن طريق البوابة الموحدة .
في حال واحد مايقدر يروح لبلد الام كيف بده يجيب بيان الولاده ؟
@@Omar__ik
من خلال الموقع الرسمي للسفارة السورية في البلد الذي تعيش فيه .
شكرًا ياطيب
اهلا وسهلا و شكرا على التعليق و المتابعة
عندي سؤال لازم شهادة الازدياد تكون مترجمة باللغة الألمانية ولا يقبلوها مترجمة باللغة الفرنسية
@@SousouRouichi
في المانيا ، حصرا مترجمة باللغة الألمانية
السلام عليكم.
مساء الخير الله يعطيك العافيه ومشكور كتير
سؤال عند التقديم للحصول على الجنسية هل يجب علي تقديم الوثائق المطلوبه الاصلية او صور عن الوثائق الاصلية؟
يجب ان تقدم نسخة عن الاوراق الأصلية عند تقديم الطلب و عند المقابلة، يجب ان تحضر معك الاوراق الأصلية ايضا ، اكي تقوم الموظفة بمقارنتها و التأكد منها .
يعطيك استاذ وشكرآ
سؤال لوسمحت هل أيضآ هذه الاوراق كلها مطلوبة كن الشخص العاذب
تقريبا كل الاوراق مطلوبة للعازب ايضا ، ماعدا الاوراق المطلوبة لأفراد العائلة.
طيب القيد العائلى ما اعرف احصل عليه اه الحل
في مكاتب في سوريا ، تطالعك اي وثيقة بدك ياها و بتبعتلك ياها لعندك .
في حال اتسكرت كل الأبواب و ما قدرت تجيب قيد عائلي .
أمامك الحل التالي ، اخراج قيد فردي لكل أفراد العائلة إضافة إلى وثيقة الزواج تبعك ( في بعض الحالات تم قبول الملف بدون الحاجة إلى القيد العائلي ، ملاحظة ، هاد الشي مو مضمون ١٠٠ بالمية )
بالتوفيق
السلام عليكم الله يوفقك أنا مطر أعرف ازا كان رقم تسجيل واقعة الزواج هو نفس رقم الوثيقة المكتوب على نفس بيان الزواج ولا غير
نعم هو نفس الرقم .
بارك الله فيك
شكرا على التعليق.
Meldebescheinigung ممكن توضح على
لما تروح على البلدية و تقدم الطلب على Meldebescheinigung من الضروري انك تخبر الموظف انو هاد الطلب منشان التقديم على الجنسية .
فبالتالي راح يعطيك ال Erweiterte Meldebescheinigung. و هو بيكون عبارة عن بيان تفصيلي لجميع مراحل اقامتك في المانيا .
اخي سوال ضروري لازم يتصدق من السفارة او ترجمه ومصدق من سوريا كافي لانو مو طالبين مني انو يتصدق من السفارة
على حسب موظفك ،
انا شخصيا طلب مني الموظف أوراق مصدقة من السفارة حصرا و هذه الحالة تكررت مع كل الحالات التي مرت علي ، لكن تأكد من موظفك لانه هو صاحب القرار اذا أخبرك انو يكفي مترجم بدون تصديق من السفارة فلا داعي للتكاليف الإضافية.
@@Rafik20 شكرا كتير عل الرد معقول اذا كان فلسطيني سوري مايطلبه منو لانو staatenlos
أخي عندي الموضفة طلبت Zeugnis تبع الولد من الشهر Juli سنة 23 بس المدرسة قالت مافي حتى يخلص الفصل الثاني حتى يكون في شهادة فتت بالحيط 😅
هاد الشهادة المقصود فيا ، شهادة الفصل الثاني من العام الدراسي السابق ، يعني مثلا اذا الطفل هلا هو بالصف الخامس ، فالمطلوب هو شهادة الفصل الثاني من الصف الرابع
@@Rafik20 أخي العزيز الطفل هوا صف أول وبعد نص الصف السنة راح يكون صف ثاني لان دخلوه Schulkindergarten
@@beterexcy6402
في هذه الحالة انت على حق لا يوجد شهادة لهذه الفترة ، يمكنك أن تطلب من المدرسة ما يسمى بتقرير الذهاب إلى المدرسة Schulbescheinigung, الذي يثبت ان الطفل هو بالصف الأول، و يمكنك أن تقدم ايضا عقد الروضة الذي يثبت ان الطفل كان بالروضة لغاية 31.07.2023.
نعم هذا صحيح .
بإمكانك ان تأخذني بمايعرف ببيان الذهاب إلى المدرسة في الوقت الحالي ، Schulbescheinigung
استاذ رفيق لو سمحت انا بدي قدم عل جنسية بمدينة ميونخ صرلي اعمل ٦ اشهر بعقد مفتوح .. هل يجب انا اعمل سنتين متواصل للتقديم؟
كلا ، هذا ليس شرطا .
بإمكانك التقديم مباشرة.
ملاحظة : هناك حالات مرت علي من خلال التواصل مع الاخوة تم تأجيل النظر في طلب الجنسية لمدة عام كامل و ذلك بسبب طبيعة العمل ، حيث كانت لدى الموظف شكوك أن هذا العمل هو عمل لن يدوم طويلا ، او هو عمل شكلي ( اي غير حقيقي )
شرط B1 في جميع الأقسام تم تعديله يكفي النجاح في قسمين
صح .
المفروض انو نزل فيدو جديد منشان تعديل المعلومات الجديدة و التغييرات التي حصلت.
شكرا على التنبيه .
@@Rafik20 يعني بمشي الحال قسمين
أخي سؤال إذا ممكن أنا متزوج بألمانيا ومو بسوريا ومالي مثبت زواجي لسه هون بألمانيا شو بل نسبة لهل حالة لازم ثبت زواجي بسوريا وهون ولاكيف
نعم تستطيع أن تقوم بتثبيت الزواج بشكل رسمي في المانيا من خلال مكتب Standsamt. بدون الحاجة إلى تثبيت الزواج في سوريا .
@@Rafik20 ,شكرا بارك الله فيك انا راح ثبت زواجي بسوريا وسجل أبني هنيك وراح بعدين ثبت هون أيضا
@@Kurdistan-yaj
قرار جيد .
فيني قدم باقي اوراق مطلوبة
وبس يجيني اوراق تصديق من بيروت اروح ابعتلن
ولا لازم كلو سوا ابعت
نعم هاد الشي ممكن .
لانو عند ما تقدم على الطلب بدك تستنى تقريبا حوالي ٤ او ٥ شهور لبينما يجي دورك بهاد الوقت بيكون اجت الاوراق من التصديق.
ملاحظة انتبه إلى الطريقة الجديدة للتصديق الاوراق.
انا نزلت فيديو بهاد الخصوص باسم تصديق الاوراق من السفارة الألمانية في بيروت.
بالتوفيق
اخي الكريم انا بدي قدم طلب تجنيس للعائلة كلها لازم قدم طلب منفصل للزوجة ولا يكفي يكون طلب واحد لكل العائلة اولادي تحت السن القانوني ارجو الرد ولك جزيل الشكر
لكل فرد من أفراد العائلة طلب منفصل تماما حتى لو كان الطفل قاصر
استاذ هل auszug aus dem Famieleen Register لازم يكون مدتو مو اقل من ستة اشهر ؟
كلا .
اي ورقة صادرة من سوريا و بعد ان تترجم و تصدق من الخارجية و من ثم السفارة الألمانية ، فإن العمر الفعلي لهذه الوثيقة يطول ليصل إلى سنوات عديدة .
@@Rafik20
اتشكرك اخي الكريم
الله يحفظك من كل شر
استاذ سؤال لو سمحت انا جاية لم شمل ..ومعي هالاوراق مترجمة ومصدقة ..وهلىء بدي قدم عالجنسية مع زوجي بينقبلو نفس الوثائق ولا لازم نطالع جدد
هذه الوثائق ممتازة للتقديم على الجنسية و لست بحاجة إلى استصدار أوراق جديدة .
@@Rafik20 شكرا جزيلا على الرد وجزاك الله خير ، سؤال آخر، رحتوقت المقابلة عالسفارة بعتونا ع المنظمة ختمت عاول صفحة من الملف بتنقبل ولا لازم كل ورقة على حدة تصديق من السفارة، بوركت جهودكم
@@konymoly7328
كلا ، لا مشكلة اطلاقا .
لماذا تحتاج الأوراق تصديق من العدلية. على الرغم سوف تترجم في ألمانيا وليس في سوريا
وشكرا
سؤال وجيه !
لكن الشروط المطلوبة هي ان تصدق الأوراق من العدلية و الخارجية بحسب الموقع الرسمي للسفارة الألمانية في بيروت .
بالتوفيق
هل لازم اتنازل عن جنسيتي الأصلية
التوقيع على ورقة التنازل هي شرط الزامي للحصول على الجنسية الألمانية، لكن هناك بعض الدول ترفض التنازل عن جنسية مواطنيها، مثل سوريا و العراق و دول اخرى ففي هذه الحالات يقوم مكتب المواطنة بمراسلة سفارة بلدك بمطلق الأحوال و تبليغهم بطلب التنازل حتى و لو كانت النتيجة سلبية .
يعطيك العافية بس ما فهمت ازا الأوراق طالعناها من سوريا ليه لازم نصدقها من السفارة الألمانية ببيروت؟ يعني لازم هالشي؟
للأسف أغلب مكاتب التجنيس بتطالب انو الاوراق تكون مترجمة و مصدقة ، مع العلم انو في بعض الحالات الفردية اللي ما طالبوهم بالتصديق.
بالتوفيق
@@Rafik20 شكراً الك بس الموظفة قالتلي بيان ولادة وبقية الوراق تكون أصلية ومترجمة بس ما جابتلي سيرة تصديق من السفارة الألمانية ببيروت
@@ririroro2749ما دام حكت الموظفة هيك ، انت خد الاوراق بدون تصديق، لانو هي صاحبة القرار.
بالتوفيق
بدي قدم عالجنسيه وانا جايه لم شمل بس زوجي ماقدر يحص عال b1سالت الموظفه قالتلي بتقدري تقدمي بس عندي شهاده الميلاد والاوراق الثبوتيه صدقتها بالسفاره يلي باسطنبول هل بيقبلوهن ولا لازم ساوي اوراق جديده وصدقها ببيروت؟
@@abiralhelo
هاد الموضوع حكينا فيه كتير و في الحقيقة الظروف بختلف من مكان إلى آخر ومن موظف إلى آخر، يعني انا شخصيا مرة علي حالات انقبلت فيها الاوراق حتى من دون تصديق .
لذلك أنا انصح انو تقدمي الاوراق المصدقة من اسطنبول اول شي قبل ما تبعتي الاوراق إلى بيروت و تتكلفي عليها.
ماذا تقصد أنه يكون بيان الولادة صادر من البوابة الإلكترونية حصريا هل يعني ذلك مركز خدمة المواطن يرجى التوضيح أخي أنا بعرف هلق كله صار إلكتروني يعني صار فيه شبكة إلكترونية عم تخدم كل سورية على صعيد الشؤون المدنية ؟!
نعم .
يمكن الان الحصول من بوابة خدمة المواطن .
@@Rafik20 السلام عليكم اخي من فظلك رقمالهاتف في الواتسب
الكاميرا بل عرض رجاء
شكرا على الملاحظة.
انا عم بشتغل على هاد الموضوع.
ان شاء الله الفيدوهات القادمة ستكون على مستوى احترافي عالي .👍
شكرا على جهودك استاذ رفيق ، انا عندي الاوراق بيان الولادة والبيان العائلي مترجمين من سوريا ومصدقين من السفارة الالمانية من سنتين، هل بكفي انو اعمل ترجمة جديدة فقط في المانيا على نفس الاوراق المصدقة سابقا من السفارة ، و لا لازم نعيد العملية كلها من جديد ونترجم من المانيا ونرد نرسل الترجمة مع الاصل😢 للتصديق في السفارة
نعم ، الاوراق التي لديك تفي بالغرض و ليست بحاجة إلى التجديد أو التصديق أو الترجمة .
صلاحية هذه الأوراق بعد التصديق الأول من السفارة الألمانية حد أدنى ١٠ سنوات .
@@Rafik20 شكرا جزيلا استاذ رفيق على جهودكم
اخي كيفك من فضلك بدي سال سوال تمنا ترد
تفضلي
اخي بس سؤال عندي ولد هون ولدان كمان بدو وسيقة بيان ولادة الها ولا لا
بالنسبة إلى الأطفال المولودين في المانيا هم بحاجة إلى و ثيقة بيان ولادة المانية هذه الوثيقة تحصل عليها من دائرة النفوس الألمانية في مدينتك .
Geburtsurkunde vom Standsamt.
ماهي الأوراق المطلوبة في حال تقديم الطلب للأطفال فقط
@@Rita-v5x1y
انا سبق وتحدثت عن تقديم طلب للأطفال بمفردهم في فيديو اخر.
th-cam.com/video/Yuo1VsmqoeM/w-d-xo.html
شكرآ على جهودك
لو سمحت سؤال مهم حضرتك قلت أنو السفارة الألمانية مابيقبلو ترجمة في سورية
يعني إذا بعثت اوراق مشان تصديق السفارة مارح يقبلوهن 🤕
الأوراق لازم أول شي تتصدق من العدلية و الخارجية بسورية بعدين لازم تجي الاوراق إلى المانيا و تترجم بالمانيا بس خلصت الترجمة لازم تبعتا على السفارة الألمانية في بيروت للتصديق .
وهاي هي الشروط الواردة في الصفحة الرئيسية للسفارة الألمانية في بيروت ، وفعلا للأسف في اشخاص رجعت الون الاوراق من السفارة من غير تصديق لانو ما كانت مستوفية الشروط.
بالتوفيق
شكرا الك على جهودك اخي اول مره بشوف فيديو تبع الاوراق المطلوبه بالتفصيل وباختصار عندي سوال بعد ازنك انا من دير الزور بالاقامة مكتوب مكان الولاده دير الزور ولمن بطالع بيان ولادة من سوريا مكتوب مكان الولاده قريه في دير الزور يعني مانو مكتوب دير الزور ازا ترجمتها هالشي فيها مشكله او لا اعتقد هي مشكله ناس كتيره ماعم يكتبو القريه الي انولدو فيها بالتحديد عالاقامات الالمانيه وشكرا
نعم هذا صحيح ، هناك الكثير من الحالات حيث لا تتطابق بيانات الشخص في وثيقة بيان الولادة و وثيقة جواز السفر و ايضا حدثت حالات تم فيها التدقيق من قبل الموظفين في مكتب الاجانب على هذا الأمر( لانه باختصار لا يعتبر امر منطقي بالنسبة للموظف )
انصح في هذه الحالة لتجنب اي مشاكل قد تقع معك بسبب هذا الأمر ، أن تقوم باستخراج و ثيقة إضافية مثل اخراج قيدي فردي أو عائلي الى جانب بيان الولادة .
يعني بيان الزواج غير عقد الزواج؟؟؟
نعم .
بيان الزواج هو ليس عقد الزواج
@@Rafik20 طيب اخي احنا بالعراق ماعدنا شي اسمه بيان زواج عدنا عقد زواج هذا ميكفي؟؟؟
تحياتي اخي الكريم طلعت بيان ولاده بس كاتبيلي عن طريق شئون مدني ع للإنترنت مو عن طريق بوابه إلكترونيه ولا نفس شي
انا راجعت اليوم المعلومات الواردة في الصفحة الرسمية للسفارة الألمانية في بيروت بدقة.
هن كاتبين حصرا البوابة الإلكترونية بسوريا.
انا بعتقد انو الموضوع الو علاقة بنوعية الورقة المستخدمه في الطباعة مع الصيغة الرسمية لهاي الورقة، لتفادي عمليات التزوير، لانو في كتير أشخاص قدمو لجوء على اساس انو سوريين.
انا بنصحك انو تجيب الورقة من سوريا منشان تتفادى خسارة المصاري و الوقت .
بالتوفيق.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي،
لدي إبن وإبنة تمت ولادتهم في تركيا، وليس لديهم بيان ولادة. يوجد لدينا فقط أوراق المشفى.
موظف مكتب الأجانب طلب بيان ولادة لهم.
ما العمل؟؟؟؟؟
تفضل بقبول فائق الاحترام والتقدير
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
الإجراء الصحيح في هذه الحالة تسجيل واقعة الولادة في تركيا بناء على الثبوتيات الموجودة من المستشفى في تركيا، ثم تثبيت الولادة في سوريا من خلال السفارة او القنصلية السورية بتركيا .
عندها فقط يمكن استخراج بيانات ولادة للأولاد من سوريا .
الإجراء البديل تسجيل الولادة مباشرة في السفارة السورية في برلين وهنا يتم دفع الغرامة المالية .
الخطوة التالية تسجيل الولادة في سوريا من خلال معارف ( أن اللبيب من الاشارة فيهمو)، وهاي الطريقة بعتقد انو راح تكون أسهل شي و اقل تكلفة
@@Rafik20
انا معي الجنسيه ولما جبت طفل ما كنت اخديتا ولما قدمت على جنسيه ما كان معو ابني بسبور كان معو أقامه ٣٣ وهلا معو بسبور رمادي عطوني ياه للسفر واقامته رقمها ٢٨ بدي قدملو جنسيه بعد كم يوم ابني عمرو ٣ سنين وخلقان هون بس معو بسبور رمادي بيتجنس عليه او لازم بسبور بلدو الأصلي يا ريت تجاوبني
مسا الخير
فينا نبعت الأوراق من ألمانيا على السفارة الألمانية بلبنان DHL للتصديق ؟ وهل نرفق النسخة الأصلية لكل ورقة نريد تصديقها ام فقط نرسل الترجمة؟ وكيف يتم التواصل وآلية الدفع؟؟؟ ممكن التوضيح لو سمحت؟ ولك جزيل الشكر
مساء النور،
لازم تبعت النسخة الأصلية و الترجمة ، ومتل ما حكيت عن طريق DHL، الدفع بيتم بعدين بموجب اشعار ، راح اشرح الخطوات بالضبط بفيديو قادم نهاية الأسبوع.
استاذ علي مشكور
استاذنا الكريم الرجاء الرجاء الإجابة على سؤالي
بمقاطعة شليسفيك هولشتين
عبطلبو للولد المولود بالمانيا
جوزات سفر سورية لإثبات جنسية الطفل مع العلم انو انا وامو سوريين
لانو موجود بقانون الجنسية إثبات للجنسية السابقة
مع العلم للطفل Geburtsurkunde
من البلدية هل يوجد قانون تفيدنا فيو او طريقة قانونية لإثبات جنسية الطفل
جرب ان تجلب لهم وثيقة اخراج قيد عائلي او ثيقة زواج يكون مذكور فيه اسمك و اسم والدته .
@@Rafik20 استاذ علي معي بيان عائلي مصدق من السفارة الألمانية
وبيان زواج مصدق من السفارة الألمانية
قالتلي انا بطبق القانون
ممكن تفيدنا
مع العلم بالبلدية ما عطوني ال Geburtsurkunde
حتى احضاري بيان الزواج وبيان عائلي مصدق من السفارة الألمانية وجوازات السفر السورية لي ولامه
اسف اسف على الاطالة
اليوم كنت عند الموظفة
قلت لها انا سوري وزوجتي سورية ومثبت زواجي بالبلدية وعلى أساسه تم اعطائي Geburtsurkunde للطفل المولود بالمانيا
هل يمكنني السؤال بالبلدية اذا امكن ان تزودني البلديه بانو أولادي سوريين
@@Rafik20 استاذ رفيق ممكن تفيدني مشكور كتير كتير
في قانون يمكنني أن أقدمه للموظة
شكراً استاذ رفيق لجهودك
نحن من شهر ١١.سنة ٢٠١٥ دخلنا المانيا أولادي ٢٠١٦ دخلو المدارس حالياً
اعمارهم ١٨و١٧و١٥ سنة هنن مسجلين بدائرة النفوس بسوريا وعنا دفتر العائلة. لكن ما عندهم هويات سورية مع العلم في المانيا اخدين حماية ثانوية. هل ممكن نقدم لهم على الجنسية المانية؟
انا شخصيا احتاج وقت لحتى كمل شروط يعني تقديم على الجنسية للأولاد فقط
ربنا يوفقك وشكراً
نعم هذا الأمر ممكن بعد التعديلات الحديدة .
في الأسبوع القادم سوف اقدم فيديو عن التقديم للجنسية للأطفال في المدرسة أو الشباب في الاوسبيلدونغ، تابع هذا الفيديو راح تلاقي فيه ان شاء الله كل المعلومات اللازمة .
@@Rafik20 اشكرك 🙏
مرحبا انا عراقي وشو لازم مني اقصد اوراق من العراق صحيح لازم اجيب جنسية وجواز عراقية لان ما عندي ممكن تجاوب
سلام عليكم،
أخي الكريم انا بدي قدم على الجنسية الي و لعيلتي طبعا كل الشروط محققينها انا و زوجتي و اطفالي.
يلي حابب اعرفو،
الطلب العائلي بعد الدراسة الموافقة او القبول بتجي اجباري جماعي للكل و لا ممكن يجي رفض لشخص و قبول لشخص،
بقصد ممكن تجي الموافقة على انو زوجتي تحصل على الجنسية و انا لأ او العكس رغم انو نحن مقدمين الطلب لكل افراد العائلة للزوج و الزوجة و الأطفال؟
ياريت اخي الكريم احصل من حضرتك على اجابة و انا ممنون لك
و ربي يوفقك يارب.
اي اخي يجوز وادخل ع قررب الفيس تبع الجنسية في ناس صار معها هيك واكيد انت قدم وخليها ع الله
ارسل الي اخد الأخوة لديه نفس التجربة تقريبا .
تمت الموافقة على طلب الزوج و الأولاد اما الزوجة فلم تتم الموافقة.
اسف على التأخر في الرد
ارجو الاجابه
أنا عبعمل اوسبيلدونك حلويات ألمانية من سنتين وباقيلي سنه لخلص بس عباخذ مساعدة من الاكنتور اربايت لدعم للاوسبيلدونك عشان راتب ضعيف هل يحق لي الحصول على الجنسيه وعندي كل الشهادات اللغه مع صف التاسع بالمانيا والاندماح وصارلي سبع سنوات بالمانيا
وعندي شهاده ولاده من سوريا مصدقت من الداخلية والخارجيه من سوريا وترجمتها بالمانيا بس هي ماعليها ختم العدليه بسوريا
الرجاء الرد هل المساعدة من الاكنتور اربايت تعيقني ؟
القانون الأساسي ينص على ان يكون صاحب العلاقة
يجني ٥٠ بالميه من مصروفاته.
كما لا يتم احتساب مرتب الاوسبيلدونغ او مرتب الدعم الطلابي لانه بالأساس لا يعتبر مرتب .
لكن......
يقوم مكتب الاجانب بالتغاضي عن هذه النقطة مع أصحاب المهن و الشهادات من اختصاصات معينة ( هناك توجه عام في البلاد في هذا الاطار)
لذلك انصح بالتقدم في مطلق الأحوال و الجواب النهائي بيد دائرة المواطنة.
تابع فيديو اخر لي باسم رسالة تقديم الطلب على الجنسية الألمانية.
بالتوفيق
@@Rafik20 أنا بعرف الاقامه الداىمه 50 بالميه شايله من مصاريفي
لكن هل هذا يتطبق علي الجنسيه؟
@@SosoSoso-yr2yj
نعم نفس الشي بالنسبة للجنسية .
انا نزلت فيديو شرحت فيه هاد الموضوع باسم :
الشروط المطلوبة للحصول على الجنسية الألمانية.
تابع الفيديو راح تلاقي فيه معلومات مفيدة.
بالتوفيق
شكرا الك على جهودك اخي اول مره بشوف فيديو تبع الاوراق المطلوبه بالتفصيل وباختصار عندي سوال بعد ازنك انا من دير الزور بالاقامة مكتوب مكان الولاده دير الزور ولمن بطالع بيان ولادة من سوريا مكتوب مكان الولاده قريه في دير الزور يعني مانو مكتوب دير الزور ازا ترجمتها هالشي فيها مشكله او لا اعتقد هي مشكله ناس كتيره ماعم يكتبو القريه الي انولدو فيها بالتحديد عالاقامات الالمانيه وشكرا
الإجابة على السؤال في التعليق الأول