Ha detto che prima aveva messo un ferro aperto sul cavallo, ma non funzionava correttamente come un ferro chiuso. i cavalli hanno adottato maggiormente il ferro chiuso. Inoltre, poiché con i ferri chiusi nessuna pietra tocca i piedi del cavallo, il cavallo corre con più coraggio.
Maşallah, Atadan gelen sevda bitmez.
Ellerin dert görmesin usta
Come mai il maestro....ha usato un ferro a piatto?
Ha detto che prima aveva messo un ferro aperto sul cavallo, ma non funzionava correttamente come un ferro chiuso. i cavalli hanno adottato maggiormente il ferro chiuso. Inoltre, poiché con i ferri chiusi nessuna pietra tocca i piedi del cavallo, il cavallo corre con più coraggio.
Spero che la traduzione italiana non sia sbagliata, cordiali saluti.