[현지방송 한글자막] 이탈리아 방송에 나온 김민재 인터뷰 기사, "챔스에서 나와 오시멘이 붙으면?..." KIM MIN JAE Bayern Muenchen Napoli 뮌헨 나폴리
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- 세부정보 업데이트
/김민재 선수의 한국 신문 인터뷰를 나폴리 방송에서 소개하고 있습니다.
/정말 바이에른 뮌헨의 김민재 선수와 나폴리의 오시멘이 붙는다면 재밌겠네요... ㅋㅋ
/calcionapoli24 방송 7월 말 방송입니다.
나폴리 깔쵸 Napoli-calcio
![[현지방송 한글해설] 콤파니 "우리 팀 스쿼드는 좋다. 이를 유지하고 싶다" 바이에른 뮌헨 6:1 킬, 김민재](http://i.ytimg.com/vi/edXmd0EyIiM/mqdefault.jpg)
![[현지방송 한글해설] 콤파니 "우리 팀 스쿼드는 좋다. 이를 유지하고 싶다" 바이에른 뮌헨 6:1 킬, 김민재](/img/tr.png)
이탈리아는 축구방송조차 로맨틱하네요 ㅋㅋㅋ
1년만에 인정받기 힘든데 인정해주는 나폴리언론도 참 살아있네
김민재가 1년만에 이적하기도 했고, 이적 시장 초기에 이적하느라 작별 인사도 못해서 나폴리 팬들 섭섭할뻔 했는데 이별 선물 멋지게 남긴듯.
챔스에서 절대로 뮌헨과 만나고 싶지 않다는 말에 모든게 담겨 있네요. Kim을 사랑했던 그들로선 너무 슬픈 일이라고 여겨질것 같아요ㅠㅜ
김민재가 아니더라도 뮌헨 자체가 유럽 최강팀이라 나폴리같은 팀에서는 맞대결 부담이 너무 크죠
@@테레즈 근데 저기선 ㅋㅋ 강팀이라기보단 문맥상 김민재있는 뮌헨하고 만나는게 슬플것같다라는 의미로 해석하는게
@@jyj9066 맞는말씀인데 저번에 부오나세바 히플님 인터뷰 하신거 보니까 바뮌이랑 레알마드리드 안만나고 싶다고 많이 말하더라구요 유럽인들이 생각하는 전통강호라서 그런것 같아요
나폴리 사람들이 김민재를 많이 사랑해줘서 저도 나폴리를 사랑하게 됐어요. 나폴리 응원할게요! 영상 잘봤어요~
작년 나폴리 멤버들의 폼은 정말 엄청났죠.
특히 후반기 전까지...그 당시에는 챔스 결승까지 갈 기세였는데...
결승 보니까 나폴리가 전반기폼 유지했으면 챔스 우승 했을거같음
스팔레티 축구 특성상 후반기 퍼질수밖에 없긴함
ㄹㅇ 챔스가 너무 아쉬웠음...적어도 4강은 갈 폼이였는데
낭만적인 나폴리팀인데, 민재 없어도 계속 응원해야지 ㅋ
미투!
저두요 ㅎㅎ 기회되면 꼭 가보고 싶운 곳
나폴리라는 도시 그리고 나폴리 사람들은 정말 모든면에서 낭만 그자체네요😭
이러면 꼭 만나더라 ㅋㅋ
ㅋㅋ😄😄😄
진짜 그럴거 같아서 불안하면서 기대되네요 ㅎㅎ
나폴리 사랑해 ♥
😍🥰
레어한 영상 넘나 감사감사
일단 33년만에 우승컵 안겨준 멤버에 클럽에 이적료 이득 3100만 유로까지 남겨준 김민재라 나폴리는 김민재한테 좋은 기억밖에 없을 듯
이인터뷰기사 독일 뮌헨에서 한 기사 읽은적있어요 !! 꽤 긴 알찬 "인터뷰기사" 였죠
ㅋ 나폴리 이적때부터 군대얘기,선수얘기까지 뮌헨투헬 이적얘기까지 ~ 민재에 대한 애정이 느껴지는 나폴리 방송 멋진자막 감사합니다
원래 인터뷰랑 내용이 은근 달라서 빵 터짐. 한국어 한단 사람이 각색을 했네.
그리워할 단어가 kim이래.. 핵슬프노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ
메렛- 디로렌조, 라흐마니 김민재 마리오 후이 - 로보트카 지엘린스키 앙귀사 - 크바라첼리아 오시멘 로사노... 완벽한 팀이었음
이탈리아에서 잘못 번역한 것 같습니다. 감독님하고 영어로 대화한거는 농담이고
손짓 제스처로 대화했다고 했는데.. 그 이야기가 제일 본문인데 (한국 인터뷰 있어요 찾아보시면 나옵니다!)
농담하는 이야기만 정설로 되서 번역되었네요 ㅠㅠㅠ
제스처만으로도 그런 플레이를 한 김민재 선수가 대단한것이 중요한건데..
그와중에 6:30 ㅋㅋㅋ아니요 안불러요 그러니까 떠나지 말았어야죠 엄청 단호하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김민재선수 프로의 관점에서 말한듯.. 팬들입장에서는 국가대항전급이라 당연히 '적'팀한테는 그런 콜네임 부를 수 없죠.
선수분이 실력이 워낙 좋으니까 사랑을 너무 많이받아서 이적했음에도 콜네임응원 기대하셨나 봅니다 ㅋㅋ
근데 축구에 진심인 팀이라 돌려말하지 않고 정말 단호하네요 ㅋㅋㅋ 아쉽지만 뮌헨에서 콜네임 들을 수 있었으면 좋겠습니다.
그럼에도 팬들이 콜네임 불러주면 눈물날듯..저라면 엄청 감동할 것 같습니다 어느팀이 '적'팀 선수에게 콜네임을 부를 수 있을지
근데 나폴리 요즘도 잘하긴 하더라 그래도 뮌헨은 너무 쎄긴하지
나폴리가 리그 중후반 체력이 떨어지기 전까지는 유럽 최강의 공격력, 수비력이었음. 그때 팬들도 맨시티랑 붙어도 지지 않을거 같다고 했으니.
로테이션 해줄만도 한데 절대 안함
스쿼드가 얇아서 교체되서 들어오는 새끼가 은돔 로사노 외스티고르 이런 허접들이니
도르트문트였나.. 6대 1 .4대 1 이렇게 박살낼때는 진짜로 유럽최강팀 이었다고봄. 아무리 폼 떨어지만 리버풀이 4대1로 개발림..
올해 2월전에 맨시티와 붙었으면 해볼만했을것임
김민재 선수가 가장 만나기 싫은 선수가 오시멘이라고 하긴 했었음.
나폴리 : 김민재 못잊어
다 좋은데 큰 선수를 품을 돈이 없다는게 문제지
남부유럽팀 이탈리아 스페인이 다 그런듯해요! 카타르나 중동구단들이 epl을선호해서말이죠;;
솔까 작년시즌 5대리그 티키타카 패스는 나폴리가
최고였다
뮌헨 하는거 보니깐 나폴리보다 패스를 못하더라
김민재 인터뷰내용 많이다르네요 특히 오시맨에대해 저렇게 인터뷰안했음ㅡㅡ
16강에서 만날거 같은 느낌
여자는 이별직후 특히 힘들어하고 남자는 시간이 흐른뒤 더 힘들어한다
나폴리사람들 ㅋㅋ.. 뭔가 헤어진 여친 애기하듯이 ㅎㅎㅎ 민재선수, 뭔헨갔다가 멘시티갔다가 나폴리로 돌아가는것도 괜찮을듯 ^^
항상 오브리가도
어짜피 챔스못나갈거니 걱정ㄴㄴ
이번시즌은 나가자나 저번에 일등해서 멍청한 댓글이네
나폴리가 이탈리아 세리아 탑3에 드는 팀인데...
모르면 가만히 닥치고 있으면 중간은 간단다 올해는 작년 세리에 우승팀 자격으로 챔스 간다 글삭해라 쪽발릴텐데
나폴리가 챔스에 왜 못나가 리그우승팀인데 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
나폴리 떠나는 거 정말 아쉽기도 해요ㅠ 지난 1년간 정말 나폴리 경기 보면서 축구를 보는 눈이 달라졌달까.. 그 중심엔 김민재 선수가 있었지만 나폴리라는 팀과 그 팬들 저 역시도 못 잊을 거 같아요. 앞으로서 경기 계속 찾아볼 것 같아요ㅎㅎ 지금도 계속 나폴리 소식 듣고 있는데 또 한번 더 세리에, 챔스에서 승승장구하는 팀이 되길 진심으로 바랍니다!!
더불어 칼치오님 항상 현지 영상 번역 감사합니다ㅎㅎ
아 너무 감동적인 이야기를 하네요 ㅠㅠ 눈물날 것 같네
오늘도 감사히 잘 봤습니다!
나폴리는 최고의팀이었지
팬들도 최고였고
선수들도 최고였고
👍👍👍
스팔레티 감독님도 최고였고 👍👍👍
민재가 떠났지만 나폴리를 항상 응원 할 것입니다~~~~~😊
지난 시즌 나폴리는 정말 대단한팀 이었죠... 다행히 민재와 스팔레티 빼곤 큰 이탈이 없으니 올해도 좋은 성적내길 바랍니다...
연습게임에서 민재가 오시맨 밀어내리고 민재가 미안하다고 하던데 ㅋㅋㅋ
민재 빠진 공백을 프리시즌부터 느낄 거라고 했는데 리그 시작하면 라인 올리는건 꿈에도 못 꿀 겁니다. 수비수가 골 갯수를 결정짓는다는 걸 알 겁니다.
나폴리는 경기장 뺴곤 진짜 모든 다 환상적이었음~
이게 어떤 기사인지 찾아보니까 풋볼리스트 통기자(김정용) 기사인 듯, 여러개로 나눠서 연재됨~
네 맞아요 저읽었어요
진짜 알찬 긴 인터뷰기사예요
이태리가 다혈적이고 자신의 편이 아니면 굉장히 배타적이고 그런 반면 이 나라 사람들이 뭐가 좋냐면 자신들과 민들어낸 성과 추억에 대해 질리지도 않고 영원히 상기시켜주고 고마움을 말한다는거 아마 김민재는 영원히 추앙 받을거임 한국은 몇년만 지나도 지겹고 진부하게 뭘 맨날 말하냐고 하지만 진짜 가장 안 좋은 습관이지 그래서 한국이라는 나라 민족이 역사를 항상 간과하고 잊는거임
김민재 도장깨기가 진짜 재밌었죠 챔스예선
리버풀 주 팰때 나폴리 최고의 폼이였던 시기
4강에서 만나자~~
김민재선수 때문에 나폴리를 알게 됐습니다