ภาพเคลื่อนไหว - ต่าย อากาศ TAIY AKARD Ft Ola BLACKEYES [ Thai version Official MV ]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ค. 2020
- ຫ້າມກອບລົງຊ່ອງອື່ນ, ห้ามก๊อปปี้ลงช่องอื่น, Don’t copyright
MV ภาพเคลื่อนไหว
TAIY AKARD Feat. OLA BLACKEYES
RACK MEDIA
FOLLOW: TAIY AKARD
/ taiyakardd
IG @Taiy_akard
Work contact: +85620 91992929
WhatApp: 020 29929987
Line ID: 29929987
เพลง: ภาพเคลื่อนไหว ต่าย อากาศ
เราจบกันตั้งนานแล้ว
จนฉันมีคนใหม่แล้ว
คนใหม่ก็ดีทุกอย่าง
เขารักฉันทุกทาง
เขาเป็นคนดีแบบที่ฉันใฝ่ฝัน
แต่เขาคือภาพเคลื่อนไหวของเรา
เป็นเงาสะท้อนให้ฉันคิดถึงเธอทุกวัน
ภาพเรื่องราวเก่าเก่าที่เราเคยอยู่ด้วยกัน
มันคืนกลับมาอยู่ในใจฉันอีกครั้ง
ทำไมฉันถึงไม่ลืมเธอ
ยังคิดถึงเธอทั้งที่ฉันมีเขาเคียงข้างกาย
เขาทำอะไรก็เป็นเธอทั้งนั้น
เขาดูแลฉันดีกว่าเธอด้วยซ้ำ
แต่ฉันก็ยังไม่ลืมเธอ
สับสนวุ่นวายไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกัน
หรือมีสิ่งไหนติดอยู่ในความทรงจำ
ที่ฉันไม่อาจลบมันออกไป
ฉันก็รักเขาและก็ยังมีเขา
ยังดูแลใส่ใจให้ความห่วงใย
เขาเป็นคนพิเศษในหัวใจ
Available
JOOX, Itune, Spotify, Tiktok
Song: Phab Kheurn wai
Artist: TAIY AKARD FEAT. OLA BLACKEYES
Lyric: TAIY AKARD
Music Composer: Tom and Aloun
Mix and Mastering: Sam Intharaphithak ( Inside Studio )
Production: RACK Media
#TAIYAKARD #ภาพเคลื่อนไหว #Don’tcoppyright #Rackmedia - เพลง
![ຄ່າດອງໂຄດແພງ (ค่าดองโครตแพง) Bigyai ແບກຶ x Peth MM x Sophana [Official MV]](/img/n.gif)
ขอบคุณมากครับ ทุกๆการคอมเม้นต์ที่ให้กำลังใจและติชมกันครับ. ส่วนตัวผมเองก่อนหน้าที่จะมาทำเวอร์ชั่นภาษาไทยไม่ได้คิดว่าจะทำเวอร์ชั่นใดเวอร์ชั่นหนึ่งให้โดดเด่นก่วา แต่หากผมคิดเพียงแต่ว่าอยากจะทำเวอร์ชั่นภาษาไทยเพื่อคนที่ฟังภาษาลาวไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ ให้เขาได้เข้าใจมากขึ้นเพียงแค่นั้น มันก็เลยอาจจะทำออกมาไม่ค่อยจะแตกต่าง และ ไม่ค่อยจะดีนัก. ตอนนี้รู้แล้วว่าทุกคนต้องการความใหม่ในทุกเวอร์ชั่น 😁, เอาเป็นว่าขอติดไว้ก่อนนะ 🤣 หากมีผลงานต่อไปผมจะพยายามทำให้ดีขึ้นมากกว่าเดิมนะครับ นี่เป็นประสบการณ์ครั้งใหม่ของผมที่เพิ่งเรียนรู้ ยังไงก็ขอบคุณที่ให้กำลังใจ และ ขอฝากช่วยแนะนำผมด้วยนะครับ. ขอบคุณมากครับที่ช่วยแชร์ 🙏🙏🙏❤️❤️❤️ รักทุกคนนะครับ🇱🇦 🇹🇭
พี่คำไทยเยอะเลยนะครับ เวอร์ชั่นลาวอะ
สวัสดี อยากให้ นั่นภาษาลาวจ้า ภาษาลาวกับไทยมันเหมือนกันแทบจะทุกคำต่างแค่สำเนียงจะคล้ายภาคเหนือไทย ไปเปิดพจนานุกรมลาวดูเลยจ้า
คนไทยฟังออกยุครับเวอร์ชั่นภาษาลาว คำที่ใช้ดูคล้องจองและเพราะกว่าเวอร์ชั่นภาษาไทยครับ ถ่าอ้ายต่ายอยากจะร้องให้คนไทยได้ฟังนำภาษาต้องออกเหมือนแนวเพลงสตริงอีสาน เช่น ก้อง ห้วยไร่ เบิ้ล ปทุมราช ครับ
พึ่งดั้ยฟัง เพราะมากครับ น่าร้องพาสาทัยบ้างครับ
เศร้าจัง 55 in ร้องห้ายแล่ว
ຂໍຝາກແຊລເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ແນ່ເດີ້ທຸກຄົນ
ขอฝากแชร์เพื่อเป็นกำลังใจให้ต่ายด้วยนะครับ, แฟนเพลงทางฝั่งลาว และ ฝั่งไทย 🙏🙏🙏❤️❤️❤️
ສະໜັບສະໜູນເຕັມທີ່ FC ຈາກບໍລິຄຳໄຊ
ມ່ວນໆ ດຽວຊິແຊໄປ
ฝากแชร์น่ะ
ม่วนทั้งสองเวอร์ชั่น จากทหารเรือไทยเด้อ
เป็นคนไทยยย แต่รู้สึกชอบเว่อร์ชั่นลาวมากกว่า ติดหู
+1
แม่น
ตามมาจาก Ver.ลาว ครับ Ver.นี้ก้อเพราะไม่แพ้กันเลย ขนลุก สะเทือนอารมณ์สุดๆ ชอบทั้งสอง Ver. เลย รับลองดังแน่ๆ
100 ล้านวิว ชัวร์
เวอร์ชั่นนี้กระม่วนอยู่แต่ร้องภาสาลาวมันติดหูกว่า ฟังและเศร้าๆอินนำ💗💗
Dumde Naomanat ອາດເປັນເພາະເຮົາຟັງໂຕນັ້ນຈົນລື້ງແລ້ວ ເຮົາສາມາດເລືອກຟັງໄດ້ທຸກເວີຊັນທີ່ເຮົາມັກເດີ້ ❤️❤️❤️
@@TAIYAKARD ເປັນກຳລັງໃຈໃນທຸກໆເວີຊັນເດີ້..🤗😍
@@TAIYAKARD ແມ່ນໆ
เดี๋ยวผมจะให้พี่น้องชาวไทยฟังเวอร์ชั่นนี้ก่อนแล้วค่อยไปฟังเวอร์ชั่นลาวดูนะครับ ว่ารีแอคจะเป็นยังไง
พี่ต่ายครับผมรู้สึกรักพี่เลยตามมากจากเพลเธอไม่ใช่อากาศครับทุกเพลงที่พี่ ขับร้อง ผมรู้สึกว่า เพราะทุกเพลงเลยครับพี่ ตอนนี้ผมเริ่มสนใจช่องพี่มากแล้วขอติดตามหน่อยนะครับ
เพิ่งจะเคยฟัง ถือว่าเป็นอีกเพลงที่ต่ายร้องได้ดี ร้องได้อารมณ์มากทั้ง2คน เป็นเพลงที่สื่ออารมณ์ได้ถึงแก่นจริงๆ ม่วนหลายเด้อFC เมืองไทย
มันก็แน่สิเพราะเพลงนี้เพลงลาวเขาก็แต่งให้เข้ากับภาษาลาว ลองเอาเพลงไทยมาแปลลาวมันก็คงแปลกไม่ต่างกันหรอก ชอบแบบไหนก็ฟังแบบนั้นไม่ต้องคิดเยอะ
เราอยากจะบอกว่า คนลาว97%รักพี่น้องไทย
ผมเห็นคนไทยมักหังเพลงลาวผมรู้สึกดีใจ
เสียงดีแท้น้องต่าย..😍🤗
เพลงแบบเวอร์ชั่นลาวก็เพราะแล้วครับ เพลงนี้ก็เพราะไปอีกแบบ แต่ชอบแบบเวอร์ชั่นลาว มากกว่า ขอบคุณสำหรับการสร้างสรรค์เพลงเพราะๆครับ
ส่วนตัวผมชอบเวอร์ชั่นของลาวมากกว่าคัฟ เพราะมันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองคัฟ ไงก็FC.คัฟ
สุดยอดเลยพี่ต่าย เวอร์ชั่นไทยก็เพราะไปอีกแบบ แต่ยังไงก็ชอบเวอร์ชั่นลาวมาก ๆ ๆ กว่าครับ ภาษาที่ใช้ร้องเพลงนี้ต้องภาษาลาวเท่านั้น มันโดนใจ มันกระแทกใจกว่าภาษาไทยเยอะ จาก FC คนไทยครับ
ชอบมากอ้ายต่าย ทุกเพลงที่เจ้าร้อง 🤗มีหลากหลายความรู้สึก และกะโดนทุกเพลง ติดตาม ผลงานอยู่เดอ ❤️
【PSY】GUCCI。 PUBG M ขอบใจหลายๆเดี้ 😍
Version Thai มาแล้ว
เวอร์ชั่นไหนก็เพราะครับ เป็นกำลังใจไห้ครับ
ผมเคยไปทำงานที่ลาว1ปีตอนนี้มีแฟนเป็นคนลาว ได้ฟังเพลงแทงเลยถามแฟนใครร้องเพลงนี้ถึงได้รู้จักต่าย อากาศ❤️
วันนี้เขาส่งเพลงนี้มาให้ฟังจึงได้รู้ว่าลึกๆแล้วเขาไม่เคยลืมคนเก่าได้เลย แต่ไม่เป็นไรยังไงก็เคารพการตัดสินใจของเขา โชคดีนะ😢😢
Fcจากฝั่งไทยคับ
เวอร์ชั่นเดิมมันเพราะมากเลยครับ พอเปลี่ยนภาษาไทยเมโลดี้ที่ใช้ในบางคำมันแทนภาษาลาวไม่ได้จริงๆครับ รักเวอร์ชั่นเดิมครับ
ใช่มันแทนกันไม่ได้จริงๆ
น้ำตาไหล ซึ้งกินใจ
เป็นคนไทยอีสาน ชอบเวอร์ชั่นลาวมากกว่า ได้อารมณ์กว่าเยอะ ฟังทุกวันตั้งแต่ได้รู้จักเพลงนี้
สุดยอดเลยครับที่ทำภาษาไทยเผื่อคนฝั่งนี้ ผมฟังรู้เรื่องอยู่ครับ แต่ก็ชอบทั้งสองแบบ กดฟังทั้ง2แบบเกือบทุกวัน เพลงโปรดเลยครับ
ขอบคุณค่ะที่ทำเวอชั่นไทยค่ะ เวอชั่นลาวติดหูมากค่ะ เวอชั่นไทยยิ่งเป็นภาษาตัวเองเจ็บมากกว่าอีกค่ะ😅❤
ทีแรกผมชอบเสียงต่าย ตอนนี้ผม ชอบคุณ โอลา มาอีกคนแล้ว เพลงแนวนี้เหมือนมันเหมาะกับทั้งคู่เลย
ชอบมากค่ะทั้งสอง version♥️
ส่วนตัวชอบเวอร์ชั่นเดิมมากกว่าครับ ฟังแล้วติดหู
เสียงสุดยอดมากครับอ้ายต่าย สุดจริงๆ 👏👏
For those who said Lao song is similar to Thai, yes sort of, but you know when the remake the Lao song into Thai version, I think you can hear clearly that they are not the same. Don't get me wrong this version is good but the Lao version was the best. And it will feel weird as well if they do the Thai in Lao.
Well said! 👏👍 I think Ola hit the high note better in the original language. It does kinda sound weird as well hearing it in Thai.
I agree
เพราะมากคำ ชอบที่เป็นเวอร์ชั่นดั้งเดิมมากครับ เวอร์ชั่นนี้ก้ชอบนะ
เวอร์ชั่นนี่ก็เพราะไปอีกเเบบครับ ชอบๆครับผม...
ทำไมฉันถึงไม่ลืมเธอฟังแล้วแปกๆมันต้องใช้คำว่า เจ้า....เท่านั้นถึงจะลงตัว
ขอบคุณสำหรับเวอร์ชั้นภาษาไทยนะครับผมชอบฟังทั้งสองเวอร์ชั้นเลย
คุณเก่งมากเลยนะคุณต่าย
อ้ายต่าย บาเหมาะกับพาสาไทย เอาตรงๆ
เวีลาว ดีสุดแล้วคนไทยังว่าลาวม่วน
ม่วนไปอีกแบบ ฟังทุกวันจร้
ชอบมากๆ เพราะๆ
ชอบทั้งสองเวอร์ชั่นเลย ให้อารมณ์ความรู้สึกคนละแบบ 👍👍😍😍
ເວີ້ຊັ້ນຫຍັງກະຟັງຫມົດ...ສະຫນັບສະຫນຸນເພງລາວ😎👌❤️
เวอร์ชั่นภาษาไทยก็เพราะครับแต่ผมชอบภาษาลาวมากกว่าครับ
กับมาฟัง2023กะยังเพาะคือเก่า❤️❤️
เพลงนี้เข้ากับชีวิตข้อยเปะเลย
จะเป็นเอฟชีอ้ายต่ายตลอดไป
จาก.fc-คนปากเช
ชอบMVนี้เธอทำไม่สวยจังเลยนางเอก
เวอร์ชั่นลาวฟังเกิน100รอบ
เวอร์ชั่นไทยฟังรอบเดียวพอ..
ฟังกี่ครั้งก็คิดถึงแฟนเก่า
ไม่รู้สิ ผมว่าเวอร์ชั่นลาว ฟังแล้วเศร้ากว่าเวอร์ชั่นของไทยนะ ของลาวฟังครั้งเเรกก็ชอบเลย
ผมคิดถึงเธอทั่งที่ผมมีแฟนใหม่แล้วแต่ไม่สามารถลืมเขาได้ คือเราได้มาเจอกันที่โรงเรียนอยู่ห้องเดี้ยวกันจนกระทั่งเราเลิกกันไปประมาณ2ปีแล้วผมมีแฟนใหม่เขาดีกับผมทุกอย่างแต่ทำไม่ผมเฉยชากับเขาจังทุกวันนี้ผมยังไม่เลิกเพ้อถึงเขาเลย😢
เป็นคนไทย เคยฟังเพลงนี้ครั้งแรกที่ วิวบาร์ปากเซครับ กำลังอกหักอยุ่พอดี น้ำตาไหลเลยครับ ส่วนตัวชอบ เวอร์ชั่นลาวมมกกว่าครับ เดินๆอยุ่ริมเขื่อนหน้าร้านวิวบาร์ พอเพลงนี้ขึ้นมาน้ำตาไหลพรากเลยครัย
เป็นกำลังใจให้เด้อ
Another great Thai version which I love as well as Lao version. Thank you for such a quality song, keep up a great work Fc from Australia.
วนหลูบอยู่ที่เดิม ไม่เคยลืม จะไปต่อก็ไม่ได้ ตัดไม่ขาดจริงๆ
#กลัวใจตัวเอง
ຮູ້ສຶກແປກໆຫວະ ໃຜເປັນນ້ຳມ່ວນໆ.
ชอบมากๆเลยอยากฟังเพลงแนว
นี้อีกกก.
Version ລາວ (Lao) ມ່ວນກ່ອນ..version ไทย ຟັງແລ້ວແປກໆຫູ😊
ແມ່ນ😊
ແມ່ນຄົນລາວຟັງແປກ
เพลงนี้ ร้องเป็นภาษาไทยแล้วระดับภาษา ไม่ได้ เปลี่ยนจาก ข้อยเจ้า มาเป็น ฉันเธอ ระดับของภาษามันต่างออกไป แล้วกะ ฉันเธอ มันบ่เข้ากับเมโลดี้เดิม ฟังแล้วมันแป่งๆ
คนไทย ชอบ เวอชั่น ลาว มากกว่า Laos better ,in มากกว่า เสียงสุดๆกว่าครับ ชอบๆ พึ่งได้ฟังครับ55
พึ่งฟังครั้งแรกคือชอบเลยครับสุดๆ ฟังเมื่อ20:53 24/8/2023
เพราะสุดๆ คักแล้วๆ
แต่ข้อยยังบ่อลืมเจ้าเลยๆๆๆๆๆๆ
ชอบเวอร์ชั่นลาวมากกว่าเวอร์ชั่นไทยครับโดยส่วนตัวฟังเวอร์ชั่นลาวอินมากกว่า
ถ้ายังลืมคนเก่าบ่ได้อย่ามีใหม่เด้อสงสารคนปัจจุบัน มันเจ็บ😥😥ถ้าคิดจะมีใหม่พยายามอย่าให้คนใหม่เห็นว่ายังคิดถึงคนเก่าเพราะมันเจ็บ โอ้ยเว้าละกะ000อิน
สุดยอดครับ
เพลงดีมากครับfc🇹🇭❤️🇱🇦
Both versions are good, but in my memory is Lao version 👍👍
ชอบครับ เพราะมาก💗💗💗
FC ครับผม ชอบฟังเพลงลาว
ມ່ວນນນ💜
แต่ผมชอบเวอร์ชั่นนี้นะ เสียงคนร้องเพราะเวอชั่นไหนก็เพราะ 😊
ตามมาจากน้องโอ้เงาะ ครับ
คนที่เคยฟังเวอร์ชั่นลาวแล้วอาจจะฟังดูขัดๆ
แต่ถ้าคนที่ไม่เคยฟังเวอร์ชั่นลาวมาก่อน
ฟังแล้วจะรู้สึกชอบ แต่พอไปฟังเวอร์ชั่นลาวก็อาจจะขัดๆอีก
สรุปคือเวอร์ชั่นนี้คนไทยที่ไม่เคยฟังจะรู้สึกติดหูกว่า
ปล.คราวหน้าแต่งปนกันไปเลยนะ เหมือนบางเพลงที่กำลังดังอยู่ตอนนี้อะ
ชอบทังสองเวอร์ชั่น❤️
แต่เวอร์ชั่นลาวเพราะกว่า🥰
แจ่มเลยครับ เพราะมาก
เป็น FC จากประเทศไทย ฟังแล้วติดหูมากเพลงนี้ 🇹🇭🇱🇦👍✌️👏💙❤️
ม่วนหลายครับ ร้องภาษาไทยชัด
เพราะมากครับ 🤟❤️
ขอบคุณ thai ver นะครับ fcthai
Ahh I was so used to singing the Lao version now the thai version songs weird lol still a great song I listen to over and over 🥰
มักหลายครับ fc.จากอีสานไทยแลนด์
ชอบแบบลาวมากกว่าครับ แต่แบบนี้ก็เพราะไปอีกแบบ
ภาษาลาวคือ ก้องอยู่ในหูเลยตอนฟังครั้งแรก ชอบมากครับ 👍🏻
เพราะครับ👍🏻🇹🇭
ມ່ວນໆ ຟັງທັງ2ເວີຊັນເລີຍ😍
เพราะมากคับ
ชอบเวอร์ชั่นภาษาลาวมากกว่า เพราะอาจจะติดหูมาก่อนน่ะ ฟังเวอร์ชั่นไทยมันรู้สืกติดหูแปลกๆ อาจจะดัดเสียงไปบ้าง น้ำเสียเก็งไปบ้าง
ชอบทั้งสอง
การพัฒนาเป็นสิ่งที่ดีงามเสมอครับ
ชอบมาก
Definitely, i prefer LAO version better. That's my opinion🤩🤗😜
ชอบเด้ออ้าย เวอชั่นนีกะสุดยอด
ดีคนละแบบ
ມ່ວນຫຼລາຍອ້າຍ
ວາວວວ😘😘😘
มักเวอร์ชั่นแบบลาวหลายกว่ามันได้อารมเถิงกว่า แบบนี้กะม่วนดี แต่ติดปากติดหูแบบลาวแล้ว. ดีทั้งสองแบบอ้ายต่ายเกังหลาย
สวยพี่สวย
มว่นหลายบ่าวมักแฮงสวดยอด
ขนคีงลุกเลยครับ
ตามเพลงนี้มาจาก Music Boom ตอนแรกกดดูนึกว่าเป็น MV ถ่ายที่ไทย แต่มีภาษาไทยด้วย
เรื่องเพลงไมมีแบ่งประเทศ ผมฟังทั้งสองประเทศเป็นภาษาเดียวกัน แต่ต่างสำเนียงเฉยๆ
นึกถึงสมัยก่อน 2010 ที่เซลล์ LOG กับอเล็กซานดร้าบูมในไทย
🇹🇭❤️🇱🇦
ມ່ວນທັງສອງແຕ່ມັກver ລາວ ຫຼາຍກວ່າ
ເວີຊັ່ນລາວມ່ວນ
เพราะอยู่ เด
ชอบเวอร์ชั่นลาว มากกว่า
เวอร์ชั่นไทย ธรรมดาไป
เวอร์ชั่นลาว ฟังแล้ว ขนลุก มันเจ็บกว่า
เสียงคือแบบสุดมาก
เวอร์ชั่นลาวดีแล้วละบ่าวต่าย
ມ່ວຍຫຼາຍເດີ ມັກ