Mas Velberan, eu lembro de uma cena no YuYu Hakusho, onde o Urameshi mostra o dedo do meio pro time Tokuro após vencer um outro time que não me lembro agora! É o mesmo sentido daqui do ocidente?
Isso me fez lembrar de uma historia de minha mãe, ela e uma amiga estavam passeando nas ruas do Japão, quando virão uma mãe com um bebé, pararam para ver disseram... oh kawai... e a amiga disse kawaisou... que fez mãe do bebé sair batendo o carrinho nas duas! Confusa diz "o que dou nela!?" e minha mãe rindo diz"tambem olha o que foi dizer!", "só disse que o bebé é bonitinho, que é kawai não é? Só afirmei com o sou!".Só que ela não sabia que kawaisou quer dizer... coitado.
e os dedos cruzados simbolizando torcida? tem algum sentido diferente no japão? eles entendem o que significa? abraço excelente vídeo, informativo e engraçado.
Muito legal este video, meu amigo! Não sabia sobre a figa...kkkkkkkk! Este tipo de vídeo é muito legal! Faça mais deste tipo, Velberan! Mas os melhores foram aqueles que sua família visitou o castelo! Legal demais! Abs!
Onna tabetai uhauha! Que tiozinho sacana xD Mas pera la! Tabetai ai é comer mas o velho era nihonjin nato? Essa referencia ai serve também com o mesmo significado daqui?
Pelo visto sim, mas parece ser duma grosseria tremenda. Mais tarde eu comentei com um outro japonês sobre essa expressão e ele me olhou com cara de "com quem esse cara estava andando!?"
Poxa, eu lembro que em Yuyu Hakusho o Yusuke em uma parte do desenho mostra os dois dedos do meio para o Toguro. Então até achava que fosse um gesto mais conhecido por ai.
Finalmente alguém no TH-cam que explica corretamente a diferença entre OK e Vai tomar no ... !! 👍Tem um monte de youtubers brasileiros ensinando aos gringos errados dizendo que sinalizar para alguém com os dedos juntos das 2 formas diferentes é a mesma coisa e tem o mesmo significado !! Quando não tem !Parabéns Velberan !! 👏🏻👍
Vou pausando e escrevendo pra ficar tudo num só comentário: 1- Desculpa [aeee kk, esse foi fácil] 2- Sinalizando um caminho, ou cumprimentando [ah errei feio] 3- Chamar alguém, ou pedir comida kkk [ah fez sentido, creio que depende da expressão facial pra entender se o cara quer brigar ou não, pelo menos aqui no Brasil] 4- Creio que chamar também 5&6- Acertou ou Errou; Pode ou Não pode 7- Chamar de pinto pequeno? kkkkk [nossa, namorada QUE?] 8- Não consigo pensar em nada se não o "OK!" ou Joinha 9- "Vá se ferrar?" kkk [o "ok" que vc explicou aqui onde moro também pode ser "Vá se ferrar", aqui é só o joinha mesmo] 10- Pedir para fazer sexo ou chamar de pinto pequeno de novo kkk. Aqui onde moro também utilizamos isso com crianças pequenas, mas no caso simbolizamos um "roubo de nariz". [ae, mais um ponto]. Velberan, ótimo vídeo, incrível ideia trazer este conteúdo! Me inscrevi nos seus canais faz pouco menos de 1 semana, e já assisti alguns vídeos seus. Conheci seu canal por causa das curiosidades sobre a Demo do RE7. Fiquei com uma pequena dúvida, em qual região você mora no Japão? Ou você não gosta de mencionar? Bem, sou novo, então não sei, peço sua paciência kk. Valeu cara, abraço, continue com o bom trabalho!
vamos testar minha cultura japonesa :P 1 - esse deve ser pedir desculpas... Acertei :) 3- cai dentro e vem para a porrada, mané :P 5 e 6 - acho que é para avisar que não pode fazer alguma coisa. errei uma :( errei quase tudo :P Abraços
Japão por outros Olhos gestos penso que não... mas palavras, mesmo sendo iguais tem sentidos bem diferentes :P um exemplo é biscate e bico, biscate aqui significa bico no Brasil e fazer um bico aqui significa sexo oral... imagina a seguinte frase dita por um brasileiro para alguém aqui... vou fazer um bico para sua esposa... o cara leva porrada e fica sem saber o por que :P
Adorei o vídeo, como sempre os conteúdos do Velberan são ótimos. Velberan queria te dar uma sugestão. Faz vídeos nos ensinando "a falar" Japonês, expressões comuns que um estrangeiro precisaria usar pra se virar por ai em uma visita.. Sou fã de todos os seus canais. \o/.
O Ken então é bem folgado, ele faz o gesto 3 praticamente em todos os jogos. Se não me engano no SF alpha e no Pocket Fighters ele faz o joia pra baixo tbm antes de começar a luta. E quanto ao símbolo de joia no like do youtube e de outras redes socias? Tá universalizado já, os japoneses não estranham?
olá velberan sou novo no canal e gostei do seu conteúdo , eu estudo aqui no brasil letras japonesa em Brasília e pretendo ir fazer uma faculdade no japão e gostei dos significados dos gesto no japão peço pra poder fazer outro vídeo sobre gestos , seu canal é nota 10 tanto o Japão Por outros olhos como o de game que venho assistindo vlw um abraço
Velberan, vendo o vídeo me veio uma idéia de que você bem que poderia fazer um vídeo, aqui ou no canal principal, explicando o que significa as frases de introdução e vitória dos fighting games, principalmente KoF! Acho que ia muita gente quer saber.
Imagino que a questão do "dedinho" seja aquela ideia de andar de mãos dadas, ou apenas com os dedinhos juntos. Eu pelo menos acredito que seja bastante comum ainda mais em uma sociedade como a Japonesa onde o contato físico entre as pessoas não é assim tão "normal" já que costumam ser um povo meio tímido...procede Velberam?
Velberan, depois faz um video, por favor, sobre o gosto musical dos japoneses, são ecléticos? ou cada região tem um estilo predominante? (como no Brasil). Aliás, ótimo vídeo!
Beleza? Gostei desse vídeo e me sugiro que conte para nós sobre as fábulas do folclóricas do Japão, algo relacionado ao misticismo e coisas do gênero. Domingo assistir um filme "Floresta Maldita" que se passa na famosa floresta Aokigahara e o filme falou muito da cultura japonesa sobre a floresta que não conhecia. Uma sugestão de vídeo! Mais um ponto... Existem mendigos no Japão?
Velberan, uma coisa que quero muito saber é porque os Fliperamas no Japão estão ativos até hoje ? Como que o Japão consegue dar valor à esse mercado até hoje ? Fora do Japão tem muita gente fã de Fliperama, mas porque só o Japão que tá na ativa dos Fliperamas até hoje ? Quando os Fliperamas caíram no ocidente, como que isso não afetou o Japão ? Poderia fazer um vídeo explicando sobre isso ??
Velberan, fale sobre é o funcionalismo público ai no Japão, ou seja o pessoal faz concursos para ser professor, juiz, policial, procurador ou outros cargos. Isso aqui no Brasíl é febre e tem muita gente procurando isso. O servidor público ai fica estável, ou seja ,não perde o cargo por qualquer coisa. O servidor ganha bem ou procura outros empregos porque ganham mais. Para ser servidor um brasileiro naturalizado pode se tornar servidor publico.
Velberan, uma coisa que vejo com muita frequência nos animes, que são os velórios.... no caso, o que representaria a faixa preta e geralmente uma espécie de mini-guarda louças com a foto do ente querido com incenso dentro. tem como falar em outro vídeo ou explicar aqui mesmo? valeu! obs: podia fazer um vídeo falando do que "não fazer em um velório no japão" :v ia ser bom! valeu!
1-Desculpa,2-Vá por aqui,3-Cai dentro,4-Venha cá,5-(Esse não faço ideia),6-Proibido,7-Promessa de mindinho (já vi isso em alguns desenhos e tokus),8-Jóia,ok,9-Vai tomar no...,10-(também não faço ideia).Realmente tem alguns gestos que dariam uma treta feia por aí rsrs
14:40 de novo - os dedos procuram indicar dentro do possível e do contexto as formas das letras O e K: polegar e indicador formam a letra O, e os demais dedos tentam formar a letra K.
Hahuahuahuahua Velberan, esse seu vídeo explicou um mistério enorme que eu tive essa semana. Fui num encontro de 3DS com a galera e um amigo nosso japonês tava por lá jogando. Quando ele me viu e eu fiz um sinal de joinha pra ele, e ele me olhou confuso por alguns segundos, depois inclinou a cabeça como quem agradece ou cumprimenta.
8 ปีที่แล้ว
Tem um gesto bem natural aqui no Ceará em que a mão esquerda fechada na frente, sendo percussionada de cima para baixo pela mão direita aberta espalmada, significa infortúnio ou desejo de infortúnio (agora lascou/está se lascando/ vai lascar/vá se lascar). Existe algo semelhante a isso? E o KANCHO!!!, vai explicar não? :D
O 1 e o 2 já conhecia por ter visto em alguns animes ou doramas.O 3º vc ve em alguns filmes de artes marciais pessoal fazendo algo parecido com ele antes de começar a briga. Pelo visto ele escolheu os mais populares. Nossa esse 4º fiquei surpreso com o significado,já vi gente fazendo esse quarto aqui no brasil como forma de dizer acelera ai,por estar fazendo algo muito devagar. O 5 e o 6 lembro muito do DR. gori fazendo e alguns jogos japoneses. Lembro q por causa deles tem o X e a O no controle do playstation.
O 7º também da promessa ou prometer algo para alguém importante. Vi muitos animes ser de namorada ou de promessa. Faz sentido se vc ver namorada como uma pessoa 'prometida' para a outra. Esse 8º eu nunca vi antes. Fiquei surpreso com o significado. Já o 9º realmente deve ser dificil de acostumar,já que para brasileiros dinheiro significa esfregar o 1º e 2º dedos. Esse 10º hahaha nunca tinha visto tbm bem comédia.
Seria legal você fazer mais vídeos flanado de difereças culturais entre o Brasil e o Japão (como os gestos que voc~e falou mas sobre outras coisas também)
Godzilla ali no fundo está namorando, pelo visto... rs
hauhauha
Só resta saber se o Godzilla da foto é uma Godzilla ou um Godzilla @.@
Fico imaginando, no Naruto o Gai sensei sempre ta fazendo ''joinha'' pro Rock Lee, em que sentido será que ele ta usando ? rs.
Miguel Ferrez
hahahaha
godzila ali na varanda tb deve estar
Dfr6f7f7fific
Bom é mesmo seguir este conselho de um sábio desconhecido.
"Se sair do país,não faça gestos".
mestre
(5 e 6) Finalmente entendi pq se confirma com o "O" ao invés de "X" nos jogos japoneses diferentemente dos ocidentais ou traduzidos. :D
Hum... legal!! Abraços e um bom domingo para vcs. Aqui no brasa ainda é sábado anoite!
Amo seu canal, tá de parabéns
Muy gracioso este vídeo ! 😆😆😆😆👏👏👏👍👍👍
Obrigado, スサナ.
Gracias :3
Mas Velberan, eu lembro de uma cena no YuYu Hakusho, onde o Urameshi mostra o dedo do meio pro time Tokuro após vencer um outro time que não me lembro agora! É o mesmo sentido daqui do ocidente?
muito dhr saber os gestos dos japoneses
Isso me fez lembrar de uma historia de minha mãe, ela e uma amiga estavam passeando nas ruas do Japão, quando virão uma mãe com um bebé, pararam para ver disseram...
oh kawai... e a amiga disse kawaisou... que fez mãe do bebé sair batendo o carrinho nas duas! Confusa diz "o que dou nela!?" e minha mãe rindo diz"tambem olha o que foi dizer!",
"só disse que o bebé é bonitinho, que é kawai não é? Só afirmei com o sou!".Só que ela não sabia que kawaisou quer dizer... coitado.
kkkk. Coitada!
MAIS! PLEASE TITIO VELBS!
e os dedos cruzados simbolizando torcida? tem algum sentido diferente no japão? eles entendem o que significa?
abraço excelente vídeo, informativo e engraçado.
Ótimo vídeo, Velberan. Acertei 1, 3, 5, 6 e 9. O resto não fazia ideia. Eu ri do Yoshimitsu no canto da tela.
perguntou da hora extra e o japones mandou tomar naquele lugar kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Parabéns Velberan você é muito legal!
5 e 6: Por isso que nos jogos do playstation nas versões japonesas o X é pra cancelar e o Círculo é pra confirmar?
Daire Strit sim
Velberan, tenta trazer um vídeo mostrando os canais de TV aí do Japão e explica a influência da TV (atores) sobre os japoneses
Velberan, se joinha no japão não é joinha, como são os ícones de like do youtube e facebook no japão? :O
Boa pergunta. UP
Sei o que é hiragana e katakana, só não entendi a relação disso tudo com minha pergunta o_o
UHAEUHUEAHUEAH deve ser uma bolinha e um x
+Wolzier entendi. grato!
@Wolzier falou falou e não falou porra nenhuma
9- Uma parte íntima!
No Ceará mostrar a rodinha nunca é OK, é sempre dar o caneco, o carretel
no sul do rio grande do sul nunca é ok também. acho que até uns anos atras nunca era ok, pq isso é um gesto americanizado né?
Muito bom viseo !! e gostaria de assistir outros mais como esse!
"Fazer rodinhas com os dedos no Japão ta beleza"
Huahahuauhauhuha eu ri
Muito legal este video, meu amigo! Não sabia sobre a figa...kkkkkkkk!
Este tipo de vídeo é muito legal! Faça mais deste tipo, Velberan! Mas os melhores foram aqueles que sua família visitou o castelo! Legal demais! Abs!
o gai do naruto faz joia kkk
kkkk
Bem na hora eu pensei nisso, ele e o Lee kkkkk
hum... kkkkkkkk
Ou será que não?
+Heitor Lima kkkk pois eh ne vai saber kkk
Dyego Timotio Eu sempre achei estranho aquela rivalidade com o Kakashi...
Todos que vão para o Japão, necessitarão ver esse canal mdsssssss
três baianos correndo atrás do coco?
kkkk pensava que ele ia falar 666
Unboxing Luigi kkkkk
Unboxing Luigi que imaginação em
+Lucas Gabriel kkkkkkk faz sentido agr
***** amei seu capa
Dora aventureira...kkkk. Muito legal o vídeo. Faz mais sim neste estilo. :)
Onna tabetai uhauha! Que tiozinho sacana xD Mas pera la! Tabetai ai é comer mas o velho era nihonjin nato? Essa referencia ai serve também com o mesmo significado daqui?
Pelo visto sim, mas parece ser duma grosseria tremenda. Mais tarde eu comentei com um outro japonês sobre essa expressão e ele me olhou com cara de "com quem esse cara estava andando!?"
Uhuahaua! Logo vi xD
gostei muito do video, em breve estarei no japão... com conto com mais videos de gestos... pois contar com nihongo e hiragana apenas não dá.
O confirma ficou meio estranho... hauhauahauhauhauahauahua
Ficou meio triangular, né?
O Velberam não antendeu ,ehauehauea
o cinco ficou esquisito
achei que o triangulo era esfiha e o x era coxinha kkkkkkkkk
famoso sinal do ronaldinho
Essas curiosidades são maneiras. Dei boas risadas ;)
Maru e batsu. por isso os jogos japoneses do PS bolinha confirma e x cancela ao contrario dos ocidentais.
Faz sentido
o_0 é mesmo
Poxa, eu lembro que em Yuyu Hakusho o Yusuke em uma parte do desenho mostra os dois dedos do meio para o Toguro. Então até achava que fosse um gesto mais conhecido por ai.
4:44 devil may cry 3
Finalmente alguém no TH-cam que explica corretamente a diferença entre OK e Vai tomar no ... !! 👍Tem um monte de youtubers brasileiros ensinando aos gringos errados dizendo que sinalizar para alguém com os dedos juntos das 2 formas diferentes é a mesma coisa e tem o mesmo significado !! Quando não tem !Parabéns Velberan !! 👏🏻👍
5- e 6- ultraman leizer!!!
Ultraman é um L com os braços, mano * imita o L com os braços *
+Heitor Lima eu sei cara tu não viu q eu to zuando, eu brinquei com todos os gestos!!
lafaiete augusto Aahh, eu perdi a piada... maus aê!
mas tem um que ele faz um X...kkkkkk
Marcus Vinícius Desse, eu não sabia!! Hahahaha!
...muito bom!!!!... nunca imaginei....mesmo....
aqui em portugal 'sumimasen' seria SAI DA FRENTE CRLHO ahahaha
achei muito masss conhecer a cultura japonesa queria mais videos com estes estou aprendendo bastante
caraca eu esse tempo todo chamando pessoas para brigar
Interessante, ri bastante e sim, mais vídeos sobre assuntos semelhantes.
Vou pausando e escrevendo pra ficar tudo num só comentário: 1- Desculpa [aeee kk, esse foi fácil] 2- Sinalizando um caminho, ou cumprimentando [ah errei feio] 3- Chamar alguém, ou pedir comida kkk [ah fez sentido, creio que depende da expressão facial pra entender se o cara quer brigar ou não, pelo menos aqui no Brasil] 4- Creio que chamar também 5&6- Acertou ou Errou; Pode ou Não pode 7- Chamar de pinto pequeno? kkkkk [nossa, namorada QUE?] 8- Não consigo pensar em nada se não o "OK!" ou Joinha 9- "Vá se ferrar?" kkk [o "ok" que vc explicou aqui onde moro também pode ser "Vá se ferrar", aqui é só o joinha mesmo] 10- Pedir para fazer sexo ou chamar de pinto pequeno de novo kkk. Aqui onde moro também utilizamos isso com crianças pequenas, mas no caso simbolizamos um "roubo de nariz". [ae, mais um ponto]. Velberan, ótimo vídeo, incrível ideia trazer este conteúdo! Me inscrevi nos seus canais faz pouco menos de 1 semana, e já assisti alguns vídeos seus. Conheci seu canal por causa das curiosidades sobre a Demo do RE7. Fiquei com uma pequena dúvida, em qual região você mora no Japão? Ou você não gosta de mencionar? Bem, sou novo, então não sei, peço sua paciência kk. Valeu cara, abraço, continue com o bom trabalho!
Ele mora em Aichi, que é uma região mais pacata, mas não lembro de que cidade essa região é próxima... Talvez Nagoya? Enfim, seja bem vindo, cara!
Valeu cara, e obrigado pela resposta!
Ruan Bianchi Opa, por nada!
Canal top! tudo bem explicado parabéns.
vamos testar minha cultura japonesa :P
1 - esse deve ser pedir desculpas... Acertei :)
3- cai dentro e vem para a porrada, mané :P
5 e 6 - acho que é para avisar que não pode fazer alguma coisa. errei uma :(
errei quase tudo :P Abraços
Vc foi bem! Em Portugal tb tem algum gesto incomum aos brasileiros?
Japão por outros Olhos gestos penso que não... mas palavras, mesmo sendo iguais tem sentidos bem diferentes :P um exemplo é biscate e bico, biscate aqui significa bico no Brasil e fazer um bico aqui significa sexo oral... imagina a seguinte frase dita por um brasileiro para alguém aqui... vou fazer um bico para sua esposa... o cara leva porrada e fica sem saber o por que :P
Lex San onde eu morava no Brasil biscate também tinha uma conotação bem negativa
Adorei o vídeo, como sempre os conteúdos do Velberan são ótimos. Velberan queria te dar uma sugestão. Faz vídeos nos ensinando "a falar" Japonês, expressões comuns que um estrangeiro precisaria usar pra se virar por ai em uma visita.. Sou fã de todos os seus canais. \o/.
1 - Desculpa
2 - Imitando um robô?
3 - Vem k
4 - Chamando pra fazer cafuné
5 e 6 - Ambos ataques do Tenchihan (acho q escreve assim)
7 - Pedindo permissão pra falar
2-Seguir em frente
Muito bom...bem explicado.A empresa que trabalho,foi comprada por japoneses, e com certeza esses toques vai ajudar ....obrigado.
Muito bacana Velberan! Agr quando for ou se eu for pro japão, não vou sair brigando atoa shuahsuahsuah
O Ken então é bem folgado, ele faz o gesto 3 praticamente em todos os jogos. Se não me engano no SF alpha e no Pocket Fighters ele faz o joia pra baixo tbm antes de começar a luta. E quanto ao símbolo de joia no like do youtube e de outras redes socias? Tá universalizado já, os japoneses não estranham?
olá velberan sou novo no canal e gostei do seu conteúdo , eu estudo aqui no brasil letras japonesa em Brasília e pretendo ir fazer uma faculdade no japão e gostei dos significados dos gesto no japão peço pra poder fazer outro vídeo sobre gestos , seu canal é nota 10 tanto o Japão Por outros olhos como o de game que venho assistindo vlw um abraço
muito legal! essa serie sobre gestos é muito interessante.
ultra mega like pra continuar! abraço mano.
Adorei kkkkkkk pode fazer a parte 2 do vídeo, muito legal!!!
Velberan, vendo o vídeo me veio uma idéia de que você bem que poderia fazer um vídeo, aqui ou no canal principal, explicando o que significa as frases de introdução e vitória dos fighting games, principalmente KoF! Acho que ia muita gente quer saber.
Mto bom, adorei. Espero por mais vídeos destes. Abraço.
PARABÉNS EU ACHO QUE VC E O MELHOR TH-camR QUE ESTA NO JAPÃO
Imagino que a questão do "dedinho" seja aquela ideia de andar de mãos dadas, ou apenas com os dedinhos juntos. Eu pelo menos acredito que seja bastante comum ainda mais em uma sociedade como a Japonesa onde o contato físico entre as pessoas não é assim tão "normal" já que costumam ser um povo meio tímido...procede Velberam?
Conheci um cara que falava tudo de forma positiva sempre fazendo sinal de "joinha" para dar ênfase ao que ele dizia. Fiquei imaginando ele no Japão.
Minha primeira vez no canal... Achei excelente! Muito didático e atrativo! Amo a cultura japonesa... Obrigado e parabéns! Mais um inscrito.
Muito legal o wallpaper. Gostei.
Velberan, depois faz um video, por favor, sobre o gosto musical dos japoneses, são ecléticos? ou cada região tem um estilo predominante? (como no Brasil).
Aliás, ótimo vídeo!
Beleza?
Gostei desse vídeo e me sugiro que conte para nós sobre as fábulas do folclóricas do Japão, algo relacionado ao misticismo e coisas do gênero. Domingo assistir um filme "Floresta Maldita" que se passa na famosa floresta Aokigahara e o filme falou muito da cultura japonesa sobre a floresta que não conhecia. Uma sugestão de vídeo!
Mais um ponto... Existem mendigos no Japão?
Velberan, uma coisa que quero muito saber é porque os Fliperamas no Japão estão ativos até hoje ? Como que o Japão consegue dar valor à esse mercado até hoje ? Fora do Japão tem muita gente fã de Fliperama, mas porque só o Japão que tá na ativa dos Fliperamas até hoje ? Quando os Fliperamas caíram no ocidente, como que isso não afetou o Japão ? Poderia fazer um vídeo explicando sobre isso ??
Velberan, vc poderia traduzir alguns dialogo de luta, como as apresentações de inicio de luta de preferencia KOF...?
Top o video. Quero um dia conhecer o japão, o idioma e difícil? E como que e o salario trabalho?
Velberan, fale sobre é o funcionalismo público ai no Japão, ou seja o pessoal faz concursos para ser professor, juiz, policial, procurador ou outros cargos. Isso aqui no Brasíl é febre e tem muita gente procurando isso. O servidor público ai fica estável, ou seja ,não perde o cargo por qualquer coisa. O servidor ganha bem ou procura outros empregos porque ganham mais. Para ser servidor um brasileiro naturalizado pode se tornar servidor publico.
seus vídeos são bem direto e interessante, gostei
Gostaria de mais vídeos assim.
Sugestão de gestos para o próximo vídeo: goma suri (puxa saco), kireta, kichigai (pirou, enlouqueceu) e o de okoru (furioso) são bacanas de mostrar.
ótimo vídeo velberan, aguardando continuações 😆
Numero 3 (aquela carinha) esse vídeo está maravilhoso me ensinando muito (aquela carinha)
Ae velberan,muito bom esse video.Acho os seus videos muito legais!
ADOREI.
Tema muito bacana
Sim, mais vídeos como esse! #JapaoPorExpectadoresExtras
muito legal o tema, faz mais! kkk
Velberan, uma coisa que vejo com muita frequência nos animes, que são os velórios.... no caso, o que representaria a faixa preta e geralmente uma espécie de mini-guarda louças com a foto do ente querido com incenso dentro. tem como falar em outro vídeo ou explicar aqui mesmo? valeu!
obs: podia fazer um vídeo falando do que "não fazer em um velório no japão" :v ia ser bom!
valeu!
100K parabéns Velberan !
Bem legal o vídeo, eu não conhecia alguns
8 é joia con certeza !
Fascinante +*
2- Bom trabalho!
Velberan! minha esposa tá viciada no Japão por Outros Olhos. Hoje (sábado) não queria nem sair porquê tinha vídeo novo no canal! xD
nossa 100k mais uma placa parabéns pelo seu trabalho
Excelente vídeo! Continue assim.
1-Desculpa,2-Vá por aqui,3-Cai dentro,4-Venha cá,5-(Esse não faço ideia),6-Proibido,7-Promessa de mindinho (já vi isso em alguns desenhos e tokus),8-Jóia,ok,9-Vai tomar no...,10-(também não faço ideia).Realmente tem alguns gestos que dariam uma treta feia por aí rsrs
Faça mais videos assim !!! Faça sobre comida e vá em galerias de animes !!
faz parte dois
Vc poderia ser professor heheheh vc eh fala bem explica bem. Muito bom seus vídeos!
14:40 de novo - os dedos procuram indicar dentro do possível e do contexto as formas das letras O e K: polegar e indicador formam a letra O, e os demais dedos tentam formar a letra K.
Hahuahuahuahua Velberan, esse seu vídeo explicou um mistério enorme que eu tive essa semana. Fui num encontro de 3DS com a galera e um amigo nosso japonês tava por lá jogando. Quando ele me viu e eu fiz um sinal de joinha pra ele, e ele me olhou confuso por alguns segundos, depois inclinou a cabeça como quem agradece ou cumprimenta.
Tem um gesto bem natural aqui no Ceará em que a mão esquerda fechada na frente, sendo percussionada de cima para baixo pela mão direita aberta espalmada, significa infortúnio ou desejo de infortúnio (agora lascou/está se lascando/ vai lascar/vá se lascar). Existe algo semelhante a isso?
E o KANCHO!!!, vai explicar não? :D
O 1 e o 2 já conhecia por ter visto em alguns animes ou doramas.O 3º vc ve em alguns filmes de artes marciais pessoal fazendo algo parecido com ele antes de começar a briga. Pelo visto ele escolheu os mais populares.
Nossa esse 4º fiquei surpreso com o significado,já vi gente fazendo esse quarto aqui no brasil como forma de dizer acelera ai,por estar fazendo algo muito devagar.
O 5 e o 6 lembro muito do DR. gori fazendo e alguns jogos japoneses. Lembro q por causa deles tem o X e a O no controle do playstation.
O 7º também da promessa ou prometer algo para alguém importante. Vi muitos animes ser de namorada ou de promessa. Faz sentido se vc ver namorada como uma pessoa 'prometida' para a outra. Esse 8º eu nunca vi antes. Fiquei surpreso com o significado. Já o 9º realmente deve ser dificil de acostumar,já que para brasileiros dinheiro significa esfregar o 1º e 2º dedos. Esse 10º hahaha nunca tinha visto tbm bem comédia.
Seria legal você fazer mais vídeos flanado de difereças culturais entre o Brasil e o Japão (como os gestos que voc~e falou mas sobre outras coisas também)
vídeo sensacional !!!!!
Eu acho que o 5 e o 6 é pra avisar que é proibido em algum lugar, me disseram que eles também dizem Dame.
Nós queremos parte 2!!
muito bom o video velberan continua.
Traz teu amigo para um vídeo...gostei dessa zoeira com a mossa do escritório...
o velbs daria um bom professor de Japonês. Fisk, patrocina o Japão por outros olhos.
gesto numero 1 obrigado