ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ค. 2015
- แรง!ชัด!จัดเต็มวันนี้ มีเรื่องราวของฝรั่งคนหนึ่งที่พูดไทยชัดมากๆ ล่าสุดเกิดประเด็นดราม่าในโลกออนไลน์ โดยเขาได้ออกมาแสดงความคิดเห็นว่า “คนไทยควรพูดภาษาไทยให้ชัดเจน” แต่กลับโดนวิพากษ์วิจารณ์จากคนไทยด้วยคำพูดที่หยาบคาย ทำไมเขาถึงต้องโพสแบบนั้น ข้อเท็จจริงเป็นอย่างไร วันนี้เราจะพามาเจาะลึกตัวตนของเขาแบบจัดเต็มกับฝรั่งหัวใจไทย “Aj. Adam Bradshaw ”
ติดตาม ทุกวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 20.00-20.45 น.
ทางไบรท์ทีวี ดิจิตอลทีวี ช่อง 20 ระบบดาวเทียมและเคเบิล ช่อง 30 หรือรับชมทาง www.brighttv.co.th/live - บันเทิง
!["เจนสุดา" จัดเต็มทุกความจริงของปลัดสาว!! : แรงชัดจัดเต็ม 21 ก.ค.58 [3/3]](http://i.ytimg.com/vi/Z7x5r58mucg/mqdefault.jpg)
![[MPD직캠] 베이비몬스터 직캠 8K 'LIKE THAT' (BABYMONSTER FanCam) | @MCOUNTDOWN_2024.6.13](http://i.ytimg.com/vi/8qa-nm9bCLs/mqdefault.jpg)
บางคนบอกว่าผมยกประเด็นนี้ขึ้นมาบ่อยเกินไปแต่ผมมองว่า ตราบใดที่มีคนมาด่าผมที่ผมรณรงค์ให้รักษาภาษาไทย ผมก็จะเอามาแชร์ให้ทุกคนได้แบ่งปันความคิดเห็นและประสบการณ์นะครับ ผมตั้งใจเรียนภาษาไทยมากๆ มาหลายปีจึงหลงรักภาษาไทยและไม่อยากให้คนไทยมองข้ามความงดงามของภาษาไทยครับ ขอบคุณทุกๆ ที่เป็นกำลังใจให้ผมครับ ส่วนคนที่ด่าก็ไม่เป็นไร เค้าคงร้อนตัวมั้ง เพราะคนที่รักภาษาไทยก็เห็นด้วยกับผมว่าคนที่เกิดและโตที่ไทยสมควรพูดไทยชัด ไม่ใช่ไปต่างประเทศไม่กี่ปีแล้วทำเป็นลืมครับ มันไม่เท่ที่จะลืมภาษาแม่นะครับ ตรงนี้ผมไม่ได้พูดถึงกรณีของเด็ก ผมพูดถึงคนไทยที่เกิดและโตที่ประเทศไทย ไปเมืองนอกไม่กี่ปี แล้วกลับมาประเทศไทยและทำเป็นเหมือนสำเนียงเปลี่ยนไปตามฝรั่ง ผมอยู่ไทยมาเก้าปีแล้ว ภาษาอังกฤษผมก็ไม่เปลี่ยนครับ ผมรู้จักคนไทยหลายๆ คนที่ไปอยู่ต่างประเทศหลายปีและยังพูดไทยเหมือนเดิมแถมพูดภาษาอังกฤษชัดด้วยนะครับ อีกทั้งผมไม่เคยพูดว่าการพูดภาษาที่สองอย่างชัดเป็นการกระแดะ ตามจริงแล้วผมพูดมาเสมอว่าการพูดภาษาที่สองอย่างชัดนั้นจะช่วยให้สื่อสารได้อย่างง่ายดาย ในทางกลับกันการแสร้งพูดภาษาแรกไม่ชัดเพื่อพยายามดูไฮโซนั่นแหละกระแดะในความคิดเห็นของผมนะครับ
+Adam Bradshaw การพูดไทยปนอังกฤษมันช่วยให้จำศัพท์ได้เชื่อเถอะบางคนก็ไม่ได้กระแดะ อย่าทำให้ตัวเองตกเป็นเป้าสายตาคนอื่น ใครจะเป็นอะไรยังไงก็ชั่งเค้าเถอะเราอยู่ของเราไม่ต้องไปตำหนิใครเชื่อเถอะนะ อเมริกา คนหลายหมื่นหลายล้านคนอาจจะมองว่าเมกาชอบคำหนิและคิดว่าตัวเองดีสุดมันเป็นอย่างงี้ล่ะ
+PopEye มิตรวงษา ขอยกคำพูดคุณอดัมมาพูดอีกครั้งนะคะ ลองอ่านดีๆนะคะ "ผมว่าคนที่เกิดและโตที่ไทยสมควรพูดไทยชัด ผมพูดถึงคนไทยที่เกิดและโตที่ประเทศไทย ไปเมืองนอกไม่กี่ปี แล้วกลับมาประเทศไทยและทำเป็นเหมือนสำเนียงเปลี่ยนไปตามฝรั่ง" สนับสนุนคนไทยให้เก่งภาษาอังกฤษค่ะ
+Adam Bradshaw ผมคิดเห็นเหมือนอาจารย์ทุกอย่างนะครับ มันเกี่ยวกับทัศนคติล้วนๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสลดใจกับพวกอคติที่ด่าอาจารย์ ทั้งที่อาจารย์พยายามให้อนุรักษ์มันไว้ (ในอนาคตคงอธิบายลูกหลานลำบาก) ผมไม่ได้เข้าข้างเพราะเห็นอาจารย์เป็นคนฝรั่ง คนไทยอย่างเราจึงต้องอวยเพราะธุรกิจและหน้าตาประเทศ ที่ผมเห็นด้วยเพราะคนที่มีวุฒิภาวะมากพอจะสามารถพิจารณาด้วยเหตุและผลได้ว่าสิ่งที่อาจารย์พูดมันเป็นเรื่องจริงและมันเป็นความสวยงามที่บรรพบุรุษเราสร้างไว้ให้อยุ่แล้ว
+Adam Bradshaw อย่าใส่ใจไอพวกนั้นเลยครับ คุณทำดีแล้ว พวกเขาที่ว่าคุณดัจจริต คุณเก่งกว่าผม และเก่งกว่าคนไทยหลายคน.....ที่เขาด่าคุณมันเป็นความคิดเขาเอง....คนนิสัยไม่ดี....อย่าสนใจพวกปากตลาดปากหมา ขี้อิจฉาริษยา
อาจารย์อดัมคะภูมิใจมากค่ะที่อาจารย์พูดภาษาไทยชัดเวอร์ จากคนไทยในอเมริกาค่ะ
สิ่งที่ อาจารย์ อดัม เตือนคนไทยมันก็ดีแล้วครับ ขณะทุกวันนี้ (2017) ก็ยังมีคนพวกพูดไทยคำอังกฤษคำ อยู่ผมเห็นแล้วผมยังรำคาญเลย นี้เขาแค่ทำงานบริษัทฝรั่งแห่งหนึ่ง ยังกระแดะขนาดนี้ ถ้าไปอยู่ต่างประเทศมันจะขนาดไหน
ถ้าคนที่เก่งๆ จริงๆ ไม่เห็นว่าเขาจะพูด ไทยคำ อังกฤษคำเลย ใช่ไหมหละ
[tackle4826] - Tackle Minecraft พี่แท็คมาด้วย
เห็นด้วยเลยครับ 😁😁
ความคิดนี้ป่วยครับ การพูดไม่ได้แสดงว่ากระแดะครับ แต่เป็นการฝึกฝนครับ นี่แหละครับทัศนคติแคบๆ
ไทยคำอังกฤษคำกระ แดะเวอร์ไปป่าว ของ อดัมพูดไทยไม่ชัดพอเข้าใจ เพราะมันจงใจทำ ไทยคำอังกฤษคำมันกระแดะไงวะ งั้นตัวคุณก็กระแดะไม่แพ้กัน คลิปในช่องตัวเองมีคำหลายคำที่ไทยคำอังกฤษคำ ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง นี่หว่า การเรียนรู้ภาษาในบ้านเรามันแย่ไม่ใช้
เพราะงี้หรอ ที่ แค่พูดไทยคำอังกฤษคำก็โดนบอกว่ากระแดะ
[tackle4826] - Tackle Minecraft fc
ชื่นชม อ.อดัม นะคะ ในความตั้งใจที่จะพูดและใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง
จริงๆแล้ว อดัม เขาพยายามพูดภาษาไทย ให้ได้ชัดกว่าคนไทยบางคนซะอีก ทั้งๆที่เป็นคนไทยซะเปล่า
ผมติดอ่างๆ
ที่น่าขำคือคนไทยตามไปด่าความหวังดีจากอาจารย์อดัม ที่อยากให้ทุกคนรักษา"ภาษาแม่"ของตัวเอง ประเด็นที่เขาสื่อคือไม่ว่าเราจะพูดกี่ภาษาอย่าลืมภาษาบ้านเกิดตัวเอง #พูดให้ชัดจะได้ไม่เป็นภาระแก่ลูกหลาน #เข้าใจตรงกันนะ :P
Swaggy_1412 ใช่ค่ะ ภาษาไทยก็เป็นภาษาที่ยากสำหรับชาวต่างชาติ แต่คุณอดัมเขาพูดสำเนียงไทยได้เป๊ะมาก แล้วอีกอย่างทเขาี่มาเตือนคนไทยไม่ให้ลืมภาษาแม่ตัวเองนั่นมันเป็นสิ่งที่ดีมาก ชื่นชมมากค่ะ
เข้าใจคร้า
คนที่โกรธอาจารย์ช่างจิตใจแคบจังเลย เค้าพูดถูกแล้ว เห็นหลายคนที่เมื่อก่อนพูดไทยชัดพอไปเรียนเมืองนอกไหนกลับมาเสือกพูดไทยไม่ชัดมันเทรนอะไรเนี้ย คนชาติอื่นเค้าอยากจะพูดไทยชัดแต่คนไทยแท้ๆพยายามพูดไทยให้ไม่ชัด
เรามีเพื่อนคนหนึ่ง(คนไทย)ที่ไปเรียนอยู่อังกฤษตั้งแต่เด็กจนถึงม.ต้น(เกือบ10ปี)แล้วจึงกลับมาเรียนต่อไทย แต่บอกเลยว่าพูดภาษาไทยชัดเว่อร์
ขนาดเดียวกันรุ่นน้องอีกคนไปเรียนต่อสิงคโปร์ไม่กี่เดือนกลับมา พูดไม่ชัด ไทยคำอังกฤษคำ เธอบอกพูดไทยไม่ค่อยคล่องแล้วค่ะ !!!???เอิ่มมมมม
โดยเฉพาะ นักแสดง และพิธีกรไทยพูดภาษาไทยไม่ชัด
พูดได้สะใจมากครับ คุณอดัม ไม่ต้องสนใจพวกโลกสวย คำพูดคุณก็เหมือน ลิงออกจากโอ่ง พูดไปเลย สะใจมากครับ
ไครคิดอย่างไรไม่รู้ แต่ผมชอบ อ.อดัม
ถ้าเกิดที่ไทยโตที่ไทยเเล้วไปอยู่เมืองนอก ยังไงๆก้อต้องพูดไทยชัด เเต่! คนที่อยู่เมืองนอกมานาน พูดอังกฤษคำไทยคำบอกเลยไม่เเปลก เพราะเราอยู่เมกามา15ปีกว่าเเลัว ใช้ภาษาอังกฤษ24ชั่วโมงทุกวันๆ บางทีนึกคำภาษาไทยไม่ออกก้อพูดเป็นภาษาอังกฤษเเทนไม่ได้ดัดจริตนะคะ มันพูดออกมาเองโดยอัตโนมัติ
เห็นด้วยค่ะ 🙌
คือไม่ได้กะแดะว่า
กลับมาไทยพูดไทย
ไม่ค่อยได้ชัด คือจริงค่ะ
แต่ก็จำได้ทุกอย่าง
เพียงแต่ว่า อาจจะนึกไม่ออก
แค่บางคำ ไม่ใช่ว่าลืม
และอีกอย่างลิ้นเราหรือสำเนียงเราอาจจะมี
เพี้ยนบ้างรัยบ้าง😀
Tao Parrow เห็นด้วยค่ะ เวลาโทรหาครอบครัวที่ไทย พูดเป็นภาษาไทย แต่บางคำภาษาอังกฤษก็ขึ้นมาเองอัตโนมัติเลยค่ะ
เขาไม่ได้บอกว่าพูด อังกฦษคำไทยคำ ครับ เขาบอกว่า พูดไทยไม่ชัด เข้าใจนะ
เขากะบอกอยุ่ว่าไป ปี2ปี คุณไป15ปี จะหัวร้อนเพื่ออออ
Tao Parrow จริงครับ ผมก็เคยเป็นแบบคุณเหมือนกันครับ
ผมเห็นด้วยกับอาจารย์อดัมนะครับ เพราะผมทำงานเจอคนต่างชาติหลายชาติมาก แต่ที่ทำให้ผมอึ้งคือ คนไทยมีแฟนเป็นฝรั่ง บอกเขียนภาษาไทยไม่เป็น เพราะไปอยู่ต่างประเทศหลายเดือน ผมนี่คิดในใจบ้าไปแล้ว
ziped 11 ขำมาก เป็นไปได้ไง อาจเขียนไม่เป็นเพราะไม่ได้เรียนมาก่อน
อยู่เมืองนอกมา2ปี ไม่เห็นลืมหรือเขียนอะไรผิด5555555
ไม่ต้องอะไรหรอกคุณ ขนาดคนเหนือบางคน ไปอยู่กทม กลับมาบ้านกระแดะลืมภาษาเหนือ อยากตบกระบาล
มันไม่ได้เรียนหนังสือหรือเปล่าเลยตีเนียนว่าเขียนไม่ได้ 5555
🤣🤣🤣
ภาษาของเราเอง ยังใช้กันไม่ค่อยจะถูกเลยครับ ผมก็คนนึงที่ชอบพูดไทยคำอังกฤษคำ มันดูกระแดะจริงๆนั่นแหละ และพยายามแก้ไขตัวเองอยู่ ผมว่าปัญหาใหญ่ๆของคนไทยเราก็คือการไม่ยอมรับความจริงในทุกๆเรื่อง หลายๆความเห็นที่เข้ามาด่าอ.อดัม ประทานโทษนะ บางคนยังพิมพ์ไม่ถูกเลย สิ่งที่ผมจะสื่อต่อไปนี้ ไม่ได้ต้องการปกป้องอ.อดัม เพราะการเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง คำพูดและทัศนคติที่แสดงออกต่อคนหมู่มาก ย่อมหนีไม่พ้นคนวิจารณ์ทั้งด้านบวกและลบ แต่ผมอยากตั้งคำถามถึงคนที่ด่า ว่าคุณด่าเค้าเพราะอะไร เพื่อปกป้องคนไทย? ทำไมไม่ลองย้อนกลับมามองคนไทยด้วยกันหละครับ คุณมองเห็นปัญหาพวกนี้มั๊ย ในเรื่องการใช้ภาษา ? ก่อนพวกคุณจะเกิดคลั่งชาตินิยม ผมว่าเราก็ควรใช้ภาษาของเราเองให้มันถูกก่อน ขนาดภาษาของตัวเองยังใช้กันไม่เป็นเลย แล้วก็เที่ยวไปอวยกันเองในกะลา ว่ากูนั้นแน่ มีภาษาของตัวเอง มีวัฒนธรรมของตัวเอง กอดเกี่ยวเอาความเป็นไทยโง่ๆไว้ แล้วไม่ยอมให้ใครมาวิจารณ์ ...เพราะแบบนี้ไง ฝรั่งมันถึงได้ดูถูกเรา เพราะเราทำตัวเองกันทั้งนั้น อย่าหลอกตัวเองกันเลยครับ
สุดยอดครับมีเหคุผล ผมก็เป็นคนแบบนั้นแต่ผมก็คิดได้ภาษาตัวเองต้องพูดให้ดีกว่าภาษาผู้อื่น
ชื่นชมมากเลยค่ะ ตัวเองก็พยายามแก้ไขการพูดไทยคำอังกฤษคำเหมือนกัน รำคาญตัวเองมากๆ เรามาพยายามด้วยกันเน้อ สู้สู้
คนไทยบางคน กูย้ำนะว่าบางคน !!!ไม่ได้เหมาเข่ง เหมารวมอะไร ขาดการพัฒนาไม่พอ ยังขาดการรับฟัง แก้ไข ปรับปรุงอย่างแรง !!!ไม่พอ !!!ยังพาลมาด่าๆแบบผิดเรื่อง ผิดประเด็น !!!แล้วสมองจะพัฒนาให้ดีขึ้นได้ไง ด่าด้วยความใจคับใจแคบ ด้วยความมีอัคติกับฝรั่ง ปิดหูปิดตาด่า จนบางทีกูนึกสมเพศ ยังจะดันทุรังในความคิดตัวเอง โดยที่ยังไม่คิดว่าที่เค้าพูดเนี่ย มันมีส่วนถูกอ่ะ !!!พิจารณา ฟังที่เค้าพูดดีๆ นั่นเค้าอยากสื่อถึงอะไร !!!
ladies and Gentlemen !!!!! สุดยอดค่า เห็นด้วย
ไม่ได้เข้าข้างชาวต่างชาตินะ แต่อยากให้คนไทยยอมรับความจริง ไม่ใช่แต่อาจารย์ อดัม ที่คิดแบบนั้น คนไทยหลายๆคนก็มีความคิดเห็นใกล้เคียงกัน แต่ถ้าไม่ถนัดจริงๆหรือติดลิ้นมันไม่ไปจริงๆ อันนี้ก็แล้วแต่วิจารณยานเลย
เจ้าขา อิทธิชัยวัฒนา วิจารณญาณ
น่าสงสารพวกบัวใต้ตมจัง
ครูสอนดีแล้วล่ะครับ
เห็นได้เลยว่า มีคนคนเดียวแต่ใช้ 3 บัญชีมาสร้างเรื่องชวนทะเลาะ เห้อ!! สำเนียงส่อภาษา กิริยาส่อสกุล
มีเยอะเนอะคนไทยในสมัยนี้มีสมองแต่ไม่รู้จักคิดก่อนที่จะทำหรือพูดอะไร สักแต่จะได้ด่า สักแต่จะได้แตกต่าง มันไม่เท่เนอะ มันถ่อย(ต่ำ)
รัก อ.อดัม
love you Adam
@tawan c 55
ชอบอาจารย์อ่ะ เขาเป็นฝรั่งแท้ๆยังพูดไทยชัดขนาดนี้ แล้วคนไทยล่ะพูดชัดแค่ไหนเคยมองตัวเองบ้างรึเปล่า
ผมเป็นคนไทย ที่ชอบอาจารย์อดัม สู้ๆนะครับ
อาจารย์พูดถูกทุกอย่าง สิ่งที่อาจารย์คิดและทำ มันดีแล้วสำหรับคนหมู่มาก ทำต่อไปนะ ไม่ต้องไปแคร์ ไร้สาระ :)
ชอบทัศนคติของอาจารย์อดัมนะคะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
ที่คุณ Adam ออกมารณรงค์ให้คนไทยภูมิใจในการพูดไทยให้ชัดเจน เรามองว่าดีนะคะ ขนาดฝรั่งยังต้องการพูดไทยให้ได้อย่างเจ้าของภาษา แต่ทำไมคนไทยซะเอง(ที่เคยอยู่/อยู่ ตปท.) กลับพูดภาษาตัวเองไม่ชัด มันดูออกนะว่าตั้งใจพูดไม่ชัด หรือคุณพูดไม่ชัดจริงๆ กรณีไม่ชัดจริงๆ อาจเพราะคุณอยู่ ตปท. มาตั้งแต่เด็ก พูด Eng.ตลอด อันนี้น่าเข้าใจค่ะ เราเป็นคนนึงที่อยู่ ตปท. พูด/ฟัง ภาษาอังกฤษตลอด ก็ไม่เคยมีเว่อร์ชั่นพูดไทยไม่ชัดเลย เราว่า คุณควรจะพูดให้ชัดดีที่สุดค่ะ โดยเฉพาะภาษาบ้านเกิด/ภาษาพ่อแม่ตัวเอง.. Don't be ridiculous!!
อย่าโกรธเขาเลยเขาเป็นคนต่างประเทศแต่เขาอยังมองเห็นคุนค่าของภาษาไทยเรา อยอมรับบ้างก็ได้พี่น้องชาวไทยเอ๋ย คุณอดัมพูดภาษาไทยได้ชัดก่วา โจนัสและคริสตี้เสียอีกเสียงไม่เพี้ยนเลย
อาจารย์ อดัม I am grateful for what you did for us.
อาจารย์เท่มากเลย ดูมีความคิดที่เปิด
อ.อดัมพูดถูก รำคาญพวกพูดไทยคำอังกฤษคำ
ไทยคำอังกฤษคำก็ไม่ได้ผิดไปซะหมดหรอก ที่อาจารย์สื่อเขาไม่ได่ด่าคนพวกนี้ เพราะบางคนเกิด อยู่ต่างประเทศมานานแล้วค่อยมาไทยก็อาจจะยังติดไทยคำอังกฤษคำอยู่ แต่ที่เขาสื่อคือ คนไทยบางพวก (เยอะอยู่) ดัดสำเนียงตัวเอง ทำแบบ เหร้ยย ไอไม่ได้อยู่ไทยมาหลายพี รู้สึกคิชถึงไทยมาร์กมาร์กเลย อะไรประมาณนี้ ทั้งๆที่ก็ยังพูดไทยชัดอยู่ ไม่รู้จะดัดจริตไปทำไม😂
เห็นด้วยกับคุณอดัมครับ น้องสาวผมไปเรียนที่ต่างประเทศสำเนียงเหมือนฝรั่งเลย แต่พอพูดภาษาไทยก็ชัดแจ๋วเหมือนเดิมไม่เห็นต้องพูดไทยสำเนียงฝรั่งเลย และไม่เคยพูดไทยคำอังกฤษคำด้วย
คนไทยควรพูดภาษาไทยให้ชัดเจน แต่ใครที่พูดภาษาอังกฤษได้ด้วยยิ่งดีถือว่าเก่งมาก น้องสาวอีกคนไปเรียนที่ญี่ปุ่นก็พูดภาษาญี่ปุ่นได้เก่งพาแฟมิลี่ที่ญี่ปุ่นมาเที่ยวเมืองไทยก็พูดภาษาญี่ปุ่นได้ชัดเจน แต่พอพูดภาษาไทยก็ไม่เห็นเป็นสำเนียงญี่ปุ่นเลย
ผมพูดภาษาอังกฤษในระดับที่(เคย)ทำงานเป็นผู้บริหารกับฝรั่งได้แต่สำเนียงไม่เป๊ะนัก พอย้ายไปทำงานที่ฝรั่งเศสก็ลืมๆภาษาอังกฤษบ้างบางประโยคยาวๆ ตอนนี้ก็ใช้ภาษาฝรั่งเศสในการทำงาน แต่ก็ชอบที่จะพูดภาษาอังกฤษหากมีโอกาศ ยอมรับว่าสำเนียงพูดไทยไม่ชัดมีบ้างช่วงแรกๆ แต่ไม่ได้กระแดะ เพราะเราต้องดัดเสียงให้กระแดะแบบที่ว่าเวลาพูดภาษาที่สอง เหมือนกับว่าเราลืมตัวแต่จะพยายามไม่ให้หลุดไปให้ใครได้ยิน..ตอนนี้ เวลาพูดภาษาใหนก็จะระมัดระวังมากๆ ตอนนี้พูดไทยชัดเป๊ะและเป็นคนอ่านหนังสือแตก... ไม่รู้ว่าเข้าใจคำว่าอ่านหนักสือแตกหรือเปล่า คืออ่านแบบไม่มีสดุดและเร็วกว่าคนปกติอ่าน...จะพยายามทำให้ได้ในภาษาอื่นๆด้วยครับ..ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจ..
ยอมรับว่ามีพวกไปซัมเมอร์สามเดือนกลับมาแล้วพูดไม่ชัดอันนั้นก็เกินไป.
อาจารย์อดัม พูดไทย และใช้ภาษาไทยได้เก่งกว่าคนไทยบางคนซะอีก
สู้..คับอดัม ผมได้ดูคลิบสอนภาษาอังกฤษ..สอนดีมากได้ความรู้มาก ถูกต้องแล้วที่เราจะพูด..ออกเสียงให้ถูกต้อง..เค้าถึงจะรู้เรื่อง..ขอบคุณคับที่ทำให้ผมเรียนรู้ภาษาอังกฤษมากขึ้น
เห็นด้วยกับอาจารย์อดัมคะ เป็นกำลังใจให้คะ
you are พูดไทยได้ดีมาก ทั่งๆๆที่เป็นฝรั่ง
ชอบดูอาจารย์อดัมสอนในยูทูปมากๆ #อาจารย์อดัมสู้ๆคับ
แต่จะเข้ามาเม้นว่า ชื่นชอบ ชื่นชม และ ชอบดูคลิป อาจารย์ อดัม ที่มาสอนภาษา และ นิสัยของอาจารย์อดัมที่ดูเป็นคนอารมณ์ดี ชอบค่ะ ดี👍👍👍
ุคุณเป็นผู้ประเสริฐมากครับ
เปรียบเช่นกระจกบานนึง
ที่คอยสะท้อน. วัวลืมตีนบางตัวที่ไม่สำนึกรักบ้านเกิดไม่รักความเป็นไทยของตนทุกๆศาสนาสอน
ให้คนเป็นคนดีคน
คนที่ไม่ดีนั้นเค้าเลือกของ
เค้าเอง. ขอให้คุณมีแต่
ความเจริญในทุกๆสิ่งอย่าง
ที่คุณทำดีนะครับ ขอบคุณ
แทนคนไทยบางคนที่ลืม
ตัวครับ
ชอบอาจารย์อดัมมาก จิตใจดี และจริงใจ ขอบคุณอาจารย์ที่แนะนำสิ่งดีๆ ....
คนไทยที่เคยไม่ไปต่างประเทศ หรือไม่สามารถพูดอังกฤษเต็มประโยชน์ ยังพูดอังกฤษปนไทยเลย เช่น เว่อร์ (ver?, over?, over-the-top, overact, ..?), ชิวชิว (chill-chill?, chill out), แฮปปี้ (happy), เคลียร์ (clear) เป็นต้น
คำเหล่านี้เราสามารถใช้คำไทยได้ แต่ไม่ใช้
ผลคือ
- ภาษาไทยวิบัติ
- จำเสียงภาษาอังกฤษผิดๆไป เลยออกเสืยงภาษาอังกฤษไม่ถูกต้อง
- จำความหมายภาษาอังกฤษผิดๆไป เลยใช้ภาษาอังกฤษไม่ถูกต้อง
อาจารย์มีความรู้ในภาษาไทย
ดีกว่าคนไทยบางคนด้วยซ้ำ
Do the right thing, do the best you can, and always show people you care! Adam, you are the best because you care Thai people. Thank you so much!🙏🏼😄👍💐🇹🇭❤️🇺🇸
เมื่อ25 ปีก่อนเราได้สัญชาติฝรั่งเศสพนักงานที่ทำเกี่ยวกับเปลี่ยนสัญชาติถามเราว่าคุณจะเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาฝรั่งเศสไหม.เพราะชื่อของคุณมันเรียกยากเราตอบว่าไม่.เราเป็นคนไทย.ชื่อนี้มันจะต้องอยู่กับเราจนวันตาย.เราภูมิใจที่ได้เป็นคนไทย.fier d'êtes thaïlandais. proud to be thai
เพิ่งดู ขอบคุณอดัม ผมก็รำคาญคนไทยทีดัดจริตพูดภาษาโครตเหง้าตัวเองไม่ชัด ด้วยเฉพาะเพลงไทยสากล
มันฟังขัดหูมาก
คุณอดัมพูดถูกต้องแล้วสุดยอดค้า
คุณอดัมเก่งภาษาไทย มากๆ มากกว่าคนไทยมากมายจริงๆค่ะ ไม่เชื่อลองติดตามผลงานของคุณอดัม ต่อไป จะต้องชื่นชม คุณอดัมแน่นอนค่ะ
สู้ๆครับอาจารย์อดัม ทำเป็นพูดภาษาไทยไม่ชัด เสียชื่อว่าเกิดเป็นคนไทยและโตที่ประเทศไทยหมดครับ หลายๆคนเกรียนครับอันนี้บอกเลย
ผมขอชื่นชมคุณอดัมครับ
สุดยอดเลยครับ อยากเรียนกับอาจารย์
อยากให้ลง ep.2+ep.3 ให้ครบ
ขอชมเชยครับดีมากๆครับ
เราคนขแม บุรีรัมย์ แต่ตอนนี้อยู่เยอรมัน ชอบฟังคุณ อดัมน่ะพูดชัดเจนกว่าเจ้าประเทศ👍👍👍อีก
รักมากที่สุด..ในความเป็นไทยมากๆๆไ🤟❤️
เยี่ยมครับอาจารย์
อ. อดัมเก่งมากค่ะพูดชัดมาก เข้าใจภาษาไทยได้ดีค่ะ รักนะคะ
รักคุณอดัม คุณพูดได้ดีมากๆ เป็นกระจกเงาสะท้อนสังคมไทยที่มันกะแดะ เรื่องจริงค่ะ
ชอบรายการนี้มากๆครับ
อาจารย์ พูดไทยชัดมาก ชอบค่ะ
จริงนะที่อาจารอดัมพูด
ผมชอบคนอดัมมากครับ สู้ๆนะครับ ผมคนไทยยังอายเลยขอให้รักษาภาษาไทยไปนานนะๆครับ
เห็นด้วยกับอ.อดัมค่ะ ดิฉันเคยอยู่แอฟริกาใต้ 18ปี ต้องพูดทั้งภาษาอังกฤษ, แอฟริกัน ,ซูลู และภาษาไทย ซึ่งทั้งอีสาน ใต้ เหนือ เราต้องแยกแยะให้ออกค่ะ เวลาพูดภาษานั้นๆ สำเนียงต้องชัดตั้งใจให้มันถูกต้องค่ะ มันสำคัญค่ะ คนฟังเขาจะได้เข้าใจ ไม่ใช่ว่าพูด อังกฤษ แอฟริกัน ซูลู ไทย ปะปนกันไปหมด
สุดยอดเลยครับ
เรา.ต้องควรฟังและคิดครับ.
อาจารย์รักเมืองไทย. ฟังแค่นี้ก็ปลื้มแล้ว
สุดยอดไปเลย อ. อดัม
ผมติดตามตลอด
fcอาจารย์ค่ะ
รัก อ. อดัม
ใช่เลยย
เยี่ยม
คนไทยควรรักษาใช้ชื่อไทยให้มากหน่อยนะคะ ชื่อไทยเพราะๆทำไมไม่ตั้ง ดิฉันอยู่อเมริกามีลูกก็ให้ใช้ชื่อไทยอย่างเดียวและเขาก็ภูมิใจกับชื่อไทย ขอบคุณอาจารย์อาดัมท่ีเห็นคุณค่าของภาษาไทย
คุณบุ๋มสำเนียงดีกว่าเจนนี่เทียนโพนะ มีกลิ่นอายตะวันตก และไม่พยายามพูดไทยคำฝรั่งคำ นับถือเลย เก่ง จริง สมกับเป็น ดอกเต้อร์
ขอไม่ดราม่านะค่ะCF เจนี่
อันนี้เป็นความเห็นส่วนตัว
ใครเก่งเราก็ว่าไปตามเก่งค่ะ
ความชอบส่วนตัวคือสำเนียงบริติช
และเรามั่นใจหลายคนก็ชอบสำเนียงอังกฤษ
so good .. 🙋👍👍👍👍👍
คุณบุ๋ม ยิ้มสวย ยิ้มหวาน
ชาติที่แล้ว อดัมเป็นคนไทยแน่นอนครัช
Thamsathit Aphiphokthanan คิดว่าอย่างงั้นนนน5555
เข้าข้างอาจารย์ครับ
ชอบอดัมส์นะคะ
ชอบมาก
ดีมาก
ถูกต้องครับ
สุดยอดเลยนะครับ อ.อดัม เป็นฝรั่งที่พูดไทยได้ชัดเปรี๊ยะ มาก... นับถือ ๆ ๆ เลยครับ
เยี่ยมมาก อดัม I love you
อาจารย์อดัม. ท่านให้คติเตือนใจว่าภาษาไทยคือเอกลักษณ์ของความเป็นไทยที่น่าภาคภูมิใจค่ะ ขอบคุณค่ะ👍
" มันไม่ไช่เรื่อง ใหญ่อะไรนักในการใช้ ภาษาปนไทยปน ภาษาต่างประเทศ.
บางประโยคที่ใช้ สนทนา การใช้ ทับศัพท์.
* บางครั้ง! การพูด "ทับศัพท์ ก็ทำให้ ความหมาย มัน กว้างแต่ ครอบคลุม ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับ ความรู้ ความเข้าใจระหว่าง ผู้ สื่อและรับ สื่อ มันอาจเป็น การทำให้ เกิด สำนวนใหม่ๆ เพื่อให้เป็น หัวข้อสนทนา (small take)
แต่สิ่งที่น่าเป็นห่วง คือ การนำไปปะป่นกลับภาษาที่ใช้อย่างเป็น ทางการ และภาษาทางราชการ และภาษากฎหมาม.
ประเทศไทยมีภาษาอยู่ 3 ลักษณะ
1. ภาษาอย่างเป็นทางการและภาษาราชการ.
2. ภาษากึ่งราชการ.
3. ภาษาปาก.
* ดั่งนั้นการรู้จักแยกแยะลักษณะของการใช้ให้เหมาะสม ตาม กาลเทศะจะทำให้ อรรถประโยชน์หน่วยสุดท้ายมีความสมบูรณ์ขึ้น.
แต่! ??? *"
อรรถประโยชน์หน่วยสุดท้ายคือ__________________
อะไรว่ะ?
สุดยอดครับ
คนไทยบางคนโชว์โง่แสดงความเกรียนและอีโก้สูง ขอให้ด่าหรือวิจารณ์ไว้ก่อน อยากโชว์ออฟอยากโชว์พาวด์555 คงต้องดูหรือฟังจากเจตนาจริงๆ(ขอโทษที่กระแดะ)
FCอาจารย์ครับ
ผมรักอาจารย์ อดัม ครับ❤️❤️❤️❤️❤️
อยากเรียนภาษากับ อ ..อาดัม
อาจารย์เขาก็หวังดีนะคะ ไม่อยากให้คนไทยกระแดะในเรื่องที่ไม่ควรกระแดะ ไม่ได้โลกสวยนะแต่ปล่อยวางซะบ้างเถอะ เป็นเจ้าบ้านที่ดีหน่อยค่ะ
Phetchariwan Ngoensri ใช่ค่ะเรื่องจริง
ผมเห็นด้วย ทำถูกแล้วคับ ครู
คุณอดัมทำดีแล้วครับ ผมละสะใจจริงฝรั่งด่าคนไทยดัจจริต ดีครับด่ามันสะบ้างวัวลืมตีนทำเป็นลืมตีน ฝรั่งเขายังภูมิใจในภาษาไทยเลย
ເກ່ງຫລາຍ ອາຈານອາດຳ ມາສອນຢູ່ລາວແນ່ເດີ
สุดยอดครับอาจารย์อดัม
ຂ້ອຍມັກຫລາຍ ອອກສງງແຈ້ງດີ
I Love you Adam
อดีมพูดไทยได้ยอดเยี่ยมมาก เก่งกว่าคนไทยบางคนอีก อยากบอกให้ศึกษาภาษาไทยแท้ๆด้วย จะได้รู้ลึกขึ้น ครับยอดๆๆ
ผมว่าแกสอนภาษาไทยยังได้เลย
เห็นด้วยค่ะ
ชอบคุณอดัม เรารู้ภาษาอังกฤษมากขึ้นเพราะคุณ
☝รักค่ะ👍👌✌💞
อาจารย์อดัมพูดเรื่องจริงครับ ผมสนับสนุนสิ่งที่อาจารยอดัมพูดครับ
อ.อดัม พิมพ์ภาษาไทยได้ชัดเจนมากครับ
พูดได้ชัดเจนครับ#มาเมืองไทย พูดชัดเจน