[中字] SEVENTEEN | 繼98賴後再次找來的快問快答🎓(feat.被波濃拋棄的玟奎) |

轉載請註明 -
// 部分翻譯內容如有錯誤請見諒 //
// 此影片僅做為學習、交流用途 //
-
一開始是翰率跟碩珉在做直播
但是金玟奎一加入之後氣氛馬上就不一樣了 感覺變得更加吵鬧ㅋㅋ
97賴果然相處起來很不同 金玟奎愛"ㄑㄧㄝˋ"人家 小脾氣太可愛啦~❤
淨漢的洗腦教育真的很徹底阿 碩珉被問為什麼是淨漢哥的傻瓜還堂堂的問"不然是誰的傻瓜"😂😂
翰率今天也一如往常的妹控 這種疼妹妹的哥哥真的好想要擁有一個ㅠㅠ
＊OneDayOneSay： / onedayonesay17
如果想看之前那些V直播的影片 請點這裡： goo.gl/jxg2n4

[@CHsP0101]

"為什麼是淨漢哥的傻瓜?"
"不然是誰的傻瓜?"
黑天使洗腦計畫完全成功w

[@thunderhsu4268]

DK根本被天使洗腦哈哈哈，一臉超級理所當然「不然是誰的傻瓜」

[@mengxiY]

“海鲜面还是炸酱面？”
”炸酱面”
“喜欢吃什么？”
“海鲜面”
什么鬼😂😂😂

[@onedayonesay3784]

mengxiY 我那時候在翻譯也很納悶這點😂

[@user-ef4qi5pp2v]

mengxiY 推這樓😂

[@yzchen8073]

「DK訂婚吧」
「好啊當然好」
喔喔喔喔喔喔喔
怎麼能夠寵粉成這樣❤❤❤❤

[@baboo2126]

碩珉根本就被天使洗腦了😂還很認真的問「不然是誰的傻瓜」XD

[@user-nm4fd5xe2n]

辜辜靠著波儂妮的時候好少女喔 XD
波尼說愛DK時DK害羞笑 XD

[@onedayonesay3784]

啾莉 結果翰率一個起身 奎少女傷心了XDDD
被選到反而害羞的寶寶😙

[@user-kk4mu4vq6y]

啊啊啊…
Mingyu真的是團欺啊ㅋㅋㅋ

[@onedayonesay3784]

蘿蔔 總是受委屈ㅋㅋㅋㅋ

[@lyli4050]

波農的頭髮很美啊,勝寬竟然勝過淨漢.....淨漢哥會來找你談談的....

[@arielwanhc]

Ly Li 沒辦法啊，惡魔哥哥再怎麼可怕，也不能得罪老婆的╯﹏╰

[@onedayonesay3784]

Ly Li 可以去代言洗髮精廣告了哈哈哈 玟奎一直提這種問題真的讓碩珉很難回答啊ㅋㅋ

[@2568477ful]

吃過馬肉嗎 太恐怖了為何要這樣 😂

[@sherryskywalkeraka6241]

呃啊啊啊！我也想要珉奎這樣又帥又暖的哥哥啊~QAQ
是說英熙真的很幸福呢ˊˇˋ

[@yuwenlin3422]

민규真的是團欺欸😂 沒關係來這邊姐姐呼呼

[@onedayonesay3784]

yuwen lin 快去安慰玟奎的小心靈ㅠㅠ

[@mialin9858]

直播當下聽的懂的就幾個單字跟英文而已😂😂 真心覺得每天都有直播就好了但是又心疼他們每天都好累 直播完就去練舞了😣 SEVENTEEN Fighting💓💎💓💎💓💎💓

[@onedayonesay3784]

雪霏 最近直播的次數超級頻繁 不過v最近越來越不給力了 直播好卡都沒辦法好好看辛苦來做直播的寶寶們ㅠㅠ
他們真的不斷的練習再練習 很心疼但也很驕傲他們每次展現出來的成果都很棒❤

[@mialin9858]

Oneday Onesay 真的 17是唯一讓我看了會哭又會笑被罵會很生氣很難過的團 他們每一個人我都超級喜歡 雖然目前還沒辦法去現場幫他們加油打氣但是我一直支持他們❤💎❤💎❤💎
v真的…一直斷一直斷😭😭😭

[@user-tv5wf6hb4c]

Mingyu好像深閨怨婦啊:D

[@lyli4050]

都討厭..XD

[@onedayonesay3784]

黃稚喬 平常受到的委屈太多啦ㅎㅎ

[@justintime710]

真的好呆萌。被问到“交往吧”静汉他们都是很傲娇的说“不要”，小奎却说“知道了”😹

[@ycl7833]

4:26左右之後 Mingyu戴著帽子躲在後面超可愛欸😂😂

[@judy2630]

DK說：淨漢的傻瓜。然後土土說：為什麼是淨漢哥的傻瓜。我在想，土土會不會以為DK是土土的傻瓜😂😂

[@user-ns3oy2sj4q]

2:42的时候버논真的好可爱

[@chihchinghuang9164]

4:54 超級無敵同步的97line

[@lsx_ky778]

波濃有一刻有庫司的即視感😂😂😂😂😂

[@bcksle6493]

表白小可愛李DK 我的快樂泉源：3

[@jamiechan411]

珉珉的싫어好可愛♥️♥️

[@zhiyi5714]

史迪奇Vernon 也太可愛😂😂

[@user-zz7oj9dz5j]

mingyu阿~~嗚卒卒~~

[@onedayonesay3784]

陳彥伶 受委屈的寶寶XD

[@onedayonesay3784]

陳彥伶 委屈的奎寶😣

[@user-dz1tm4pt9q]

这么高的的个儿老被其他成员“欺负”kekekek

[@partyonmym1nd]

5:33~5:37 that provocation of 97's though~~
We CARATs will take that as a challange😜😁

[@babychairbts1150]

史迪奇笑死我欸😂😂看一次笑一次😂

[@sai-vq5bs]

选净汉和厚系的时就默默想到， 上次仓鼠荣吃醋净硕的定情信物。。。😂

[@ronganghu1436]

DK和珉奎的糖

[@giki6706]

波濃聽Zayn's songs TT

[@nahyyzt]

为什么他们这么好笑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@user-ul8kn9mz2t]

🤗😊😊😊❤️❤️❤️🥰

[@jamiechan411]

馬肉是吃自己嗎小瘋子w

[@ajyz_ii6725]

波濃的英文好標準哦～有美國嗆

[@LegLegTW]

他媽媽是美國人阿XD

[@user-xy3wc6zb9g]

英熙是誰😂😂

[@user-nz3by7vr3b]

想請問一下英熙是誰啊~剛入坑而已 不好意思哦

[@pinkbluekt4537]

好可愛keke 借轉可以嗎？

[@peggy7965]

可以問一下英熙是誰阿?（我剛入坑）

[@cocochen4518]

VERNON背景板......

[@LL.CHI.77]

做最長時間的直播……
幾年後穿越過來的告訴你，你們做到了😂😂

[@rachelhuang7475]

英熙是谁啊

[@user-df3rn4ez6g]

五個字 我想當他妹

[@imooo_main]

1:31 那是甚麼歌???

[@ly400]

請問一下 英熙是誰？

[@rubyycr4553]

英熙是谁

[@xxuan468]

安𤍥是誰？😂

[@tweetyjesus1224]

想問1:26 開始那首歌的歌名

[@yewei820]

th-cam.com/video/AO1Er19YXPA/w-d-xo.html大約02:01

[@moonwalkexr9025]

英熙是誰？

[@goodnight_0214]

我要改名叫英熙😶👊🏻

[@cheongamy9211]

tell me!!!!^^

[@Xu_03088]

英熙是誰啊？？

[@user-vj9mu1io3v]

他們唱的是什麼歌？

[@yhc4006]

Jinusean和嚴正花的tell me

[@sherlynchia223]

英熙是谁啊？不好意思，我是新来的carat，不是很知道😂所以就请教一下carat们啦~😁

[@cindyneo7639]

Sherlyn Chia 类似于假象情侣对象这样

[@sheauling4461]

請問英熙是誰😂

[@user-no7ip5yt1k]

17在二輯宣傳期於V app中的小主題節目
以跟觀眾對話的假想女友方式來進行節目
名稱來源是Dino在萬歲中'就像沒有英熙的哲秀'來命名
(英熙哲秀類似台灣的春嬌志明，是公用的情侶黨名稱)

[@guangyeliu9871]

Sheau ling s

[@Yu-nw5iv]

所以英熙到底是什麼😂😂

[@qaq3830]

saranghae kpopfans 台灣志明跟春嬌的春嬌這個角色😂

[@Yu-nw5iv]

QA Q懂了懂了好像是戲劇裡的角色😂😂

[@jtothechuuu2948]

英熙是誰？

[@im_Ahle]

QianQian Hu 有點類似志明與春嬌的春嬌 算是一種公用的情侶名吧

[@onedayonesay3784]

QianQian Hu 沒錯沒錯 就像是台灣有志明與春嬌 韓國則有哲秀跟英熙
萬歲前面部分忙內的歌詞有寫到英熙哲秀唷😆

[@saythename_0517]

Oneday Onesay 哲秀，勝哲和知秀（誤

[@user-jj2dg2zt9i]

英熙是誰？

[@user-no7ip5yt1k]

17在二輯宣傳期於V app中的小主題節目
以跟觀眾對話的假想女友方式來進行節目
名稱來源是Dino在萬歲中'就像沒有英熙的哲秀'來命名
(英熙哲秀類似台灣的春嬌志明，是公用的情侶黨名稱)