ลำเพลินเอ้คีงแปงสรรสุวรรณสังข์สวมฮูป (สงวนลิขสิทธิ์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 พ.ย. 2019
- ผู้สร้างสรรค์ผลงาน
นางสาวรัศมี ธิบูรณ์บุญ
นางสาวสุกัลญารัตน์ ขันทัพไทย
นางสาวสุกัญญา รักษาภักดี
นายกฤษณะ โพธิจักร์
อาจารย์ที่ปรึกษา
ผู้ช่วยศาสตราจารย์รัตติยา โกมินทรชาติ
อาจารย์นฤทร์บดินทร์ สาลีพันธ์
อาจารย์กรณ์ภัสสร กาญจนพันธุ์
อาจารย์วิภารัตน์ ข่วงทิพย์
อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม
อาจารย์ตรีปักกัน มูลจันดา
แนวความคิด
จากการศึกษาหมอลำในคณะบัวริมบึงรุ่งลำเพลิน เป็นคณะหมอลำที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ โดยนำเอาวรรณคดีไทย เรื่อง สังข์ทอง นำมาสร้างสรรค์ในรูปแบบหมอลำเรื่องต่อกลอนทำนองลำเพลินในช่วง ปี พ.ศ.2539 จนถึงปัจจุบัน และมีความโดดเด่นในด้าน วัฒนธรรม สังคม ความนิยมและคุณค่าด้านศีลธรรมที่สะท้อนสังคมในยุคปัจจุบัน และสามารถนำคุณค่าด้านศีลธรรมไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน
จากแนวความคิดข้างต้น ผู้สร้างสรรค์ผลงานจึงเกิดแรงบันดาลใจ ที่จะหยิบยกเอา วรรณกรรมอีสาน เรื่องสุวรรณสังข์ ตอน สุวรรณสังข์สวมรูปเงาะออกตามหามารดา ที่ถูกจาลึกไว้บนหนังสือผูก วัดหลวงสุมังคลาราม จ.ศรีสะเกษ คณะผู้สร้างสรรค์ มุ่งศึกษาอิริยาบถของตัวสุวรรณสังข์และเงาะป่า ตามจินตนาการของผู้สร้างสรรค์ มาถ่ายทอดผ่านกระบวนการออกแบบท่าฟ้อนทางด้านนาฏยศิลป์พื้นเมือง ในรูปแบบของ หมอลำเพลิน - เพลง
เนื้อเพลง
ผู้ฟังเอ้ย มาสิจักกล่าวก้ำ นำนิทานสุวรรณสังข์
ยกเอาตอนสำคัญ คราวพระสังข์สวมฮูป
สรุปเพียงบทย่อ เว้าต่อนางขินี
อุปการีฟูมฟัก ฮักถนอมแต่ยังน้อย
แม่กะคอยเพียรเลี้ยง แต่เสี่ยงส้นบ่ฮู้ฮ่อม
ปิดปลอมความจริงแจ้ง บ่แจงเว้ามุสา
แม่ลันจาห้ามไว้ ห้ามไปสวนทิศอุดร
กับยอดปรางค์โฮงนคร แม่จาวอนสั่งไว้ สั่นแหล่ว….
(ลำ) ละพอแต่เปิดผ้าม่านกั้ง ออกมานั่งสิวอนจา...........
ฟ้อนวาทท่าดอกลำเพลิน.....สะเวินใจไวฟ่าว
บัดนี้สุวรรณสังข์ท้าว บาบ่าวผู้งามโฉม...
ตกบัดโทมซาตา….. ใหญ่มาในปรางค์กว้าง....
(เดินกลอน)
โอยน้อนาง กล่าวถึงท้าว สุวรรณสังข์บาบ่าว
คราวนี้สงสัยแล้ว แนวห้ามบ่ฟัง
เถิงบาดครั้ง สิหลอยหย่างซมสวน
เห็นหมู่มวลสัตว์สา เหม็นมาคาวคลั่ง
อีกหนึ่งนั้น ตกตื่นในกระใจ
เหลียวไปเบิ่งทางใด๋ ดูกคนเต็มพื้น
(ลำวงลาว)
ยืนมองด้วยความสังเวช หรือนี่เป็นเหตุที่แม่ปิดบัง
ถึงห้ามสุวรรณสังข์ ออกจากวังชมสวนทิศอุดร
หรือตอนแม่ไปเที่ยวป่า ออกล่าสัตว์มาหลายวันแรมรอน
สามวัน เจ็ดวันจากนคร (ซ้ำ) บัดนี้ถึงตอนคงทราบความจริง
(ลำ)
อิงตอนนี้ มาหัวใจวี่วอน ใจฮำฮอนจริงแท้ แลแล้วคิดนำ
อยู่นี่ซ้ำ นี่ซ้ำ สาละน้อ นี่ซ้ำ บ่จำความฮู้เรื่อง ว่าเป็นเมืองยักฮ้าย กลายล้ำล่วงมา…….
(เพลง)
เป็นลูกยักษี นางขินี อยู่เมืองนานมา
ไม่ปรารถนา วาจา หลอกลวงในสิ่ง
อำนาจมนตรา มายา ยังแพ้ความจริง
สิบ่ พักพิงหนีทุกสิ่ง จากเมืองยักษา
(เพลง)
ออกจากธารา นครา ปรางค์ศรี
ต้องมีฤทธี เข้าชุบตัว สีทองในบ่อ
สาดแสงแพรวพราว สีเงินสีทองบ่มัวรีรอ
มุ่งหน้าเดินต่อ สู่ยอดโฮงหอปรางค์……..
(ลำ)
ละพอแต่มาถึงห้อง ยอดปรางค์ทองนครอยู่
ข้าจักดูเล็งไว้ สิสวมได้ดอกหว่างเศียร……..
สิเหาะเวียนขึ้นฟ้า เป็นเงาะป่า ผู้หน้าก่ำ….. ผู้หน้าก่ำ….
แปล๋งโต๋ดำคือกา……สิพาเหิน…ไปไวฟ่าว……
โอยน้อนาง สุวรรณสังข์ท้าว กลายเป็นเงาะป่า
เหลียวเบิ่งท่า บ้าใบ้ ใจจ้อยคิดนำ
สวบฮูปซ้ำ โตดำปานถ่าน
ปากกะแดงตะย่าน ใจสะท้านทรวงใน
(ลำวงลาว)
บ้าใบ้ ถือไม้กระบอง ใส่เกือกสีทอง เหาะเหินเดินไป
ตัวดำ เพียงรูปนอกกาย แต่ว่าข้างใน จิตใจดีงาม
(เพลง)
จำแลงกาย สวมเศียรไว้ ให้พาหลบหนี
จากอสุรี เมืองยักษี ที่ตนอยู่มา
สุวรรณสังข์ เหาะเหิร ขึ้นบนเวหา
เกือกทอง เต็มด้วยฤทธา เหาะเหิรฟ้าออกมาทันใด…..
(ลำ)
พอคราวนี้ ๆ ยักษ์ขินีฮ้อนแห่ง
ดั่งใจแบ่งแตกร้าว อ่าวโอ้เมื่อยกะสัน
เถิงคาวนั้น หนีไปบ่บอกแม่
ออกหาแลจนพ้อ ต่อเขตมนุษย์คน
แม่ไห้จ้น เฮฮ่ำฮอนฮ่ำ
น้ำตาฮำอาบแก้ม แกมเลือดหลั่งริน
ก่อนแม่สิ้นๆ สาละเด้อแม่สิ้น ใจขาดมรณา
เขียนเอา มนต์จินดา ถ่าสังข์อ่อนน้อย…………
ผู้ฟังเอ้ย
พอเมื่อยักษ์ขินีท่าวล้ม สิจมชีพมรณา
เลยมอบมนต์ให้บุตรา มหาจินดาไว้
ย้อนความฮักแม่มีให้ สุวรรณสังข์บ่เว้นหว่าง
ฮักบ่เคยจืดจาง ที่แม่มีต่อลูก พันธ์ผูกยังฮักแพง
นำแสดงมาให้ สอนใจในบั้นบ่อน
คติกลอนสอนเตือนไว้ ฟังได้อย่าลื่นความ
อย่ากลายข่วมพระคุณล้น คนมีคุณเพิ่นสอนสั่ง
บอกให้ฟังสอนซี้ คติล้วนในนิทาน……สั่นแหล่ว……..
ประยุกต์ศิลป์สิ้นสมัย.......ในยุคเก่า
เก็บกำเอาภาพลักษณ์ล้ำ....นำสมัย
บันเทิงแบบโลกโชเชียล..ทั่วถึงไกล
ให้แทนใว้ต่างเวที...............เคยมีมา
2019-12-17
1 ในศิษย์เก่า มหาวิทยาลัยมหาสารคาม ได้รับชมแล้ว ภาคภูมิใจครับ ที่อนุรักษ์วัฒนธรรม ศิลปะการแสดงของชาวอีสานไว้ให้สืบสานต่อไปสู่คนรุ่นหลัง
มักการแสดงชุดนี้ ทั้งดนตรี เสียงลำการรำแสดงประกอบและแสง สี ประกอบฉากลงตัวกันเหบิดสุอย่าง
ดูไปยิ้มไปพวกคุณสุดยอดมากค่ะ จากคนที่เป็น choreographer คนนึงพวกคุณคือสุดยอดมาก
ทำออกมาได้ดีมาก เหมือนดูหมอลำเพลินบัวริมบึงเบิดคืนภายใน 9 นาที
นี่ละๆๆๆจักแม่นลำเพลินขนานแท้ ดั่งเดิม มันจะหาดูอยากแล้วทุกวันนี้ นะ
มัน บ่ แม่น เป็นการแสดงแบบล่าสมัยเลย เป็นการอนุรักษ์ หมอลำเพลินแบบดั่งเดิม
👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
สมแล้วที่เป็น มมส. สุดยอดมาก ๆ
ดีใจอิหลีครับ มีคนรุ่นหลังอนุรักษ์ไว้ สืบสานต่อไป ในฐานะผมคนอิสานคนนึง ขอชื่นชมการแสดงของอาจารนักศึกษาทุกท่านครับ สวยงามคัก
สุดยอดแห่งสถาบันด้านการแสดงแล้ว.ม.สารคาม
ทีมท้าว เงาะ ทางนี้ ชอบมากถึงมากที่สุดๆๆๆๆ
พระสังข์รำได้สนุก เงาะป่ารำครื้นเครงมาก เสียงร้องกลอนทรงพลัง ดนตรีทันสมัยมาก เสียงแซกฯให้อารมณ์ลำเพลินจริงจริง
ชื่นชมมากๆครับ ถ่ายทอดออกมาได้สมบูรณ์แบบที่สุดทุกองค์ประกอบ ทั้งดนตรี กลอนลำ เสียงร้อง นักแสดงพระสังข์และเงาะป่า น้ำตาจะไหลตอนนางพันธุรัตจะตาย เสียดายไม่ได้ไปดูวันจริง เวทีกลางแจ้งนี่ปราบเซียนจริงๆครับ น้องๆคงใช้งบประมาณทำโปรเจคสูงมาก เป็นกำลังใจให้ในการสร้างสรรค์ผลงานต่อไปนะครับ ภูมิใจในความเป็น มมส ครับ
งานนี้ต้องไปดูด้วยตนเองค่ะ เป็นงานเอ้าดอร์ที่สนุกมากตื่นเต้นไม่น่าเบื่อเลยสมจริงมากขับรถออกมาจากก็มีค่ะ55555 แสงสีสถานที่มันลงตัวดี ในฐานะผู้ที่ชมในสถานที่จริงควรพัฒนาต่อไปให้สมบูรณ์ในทุกๆด้านค่ะ
ขอบคุณมากครับนี้เป็นการจัดนอกสถานที่ครั้งเเรกปกติจัดในโรงละครผิดพลาดประการใดจะขอนำเก็บไปปรับปรุงในงานถัดๆไปนะครับ
ที่ไหน และเมื่อไหร่มีคะ. อยากไปดูบ้าง. อลังการมากชอบ
Amezing show 💃💃💃🙏🙏🙏 thank you for sharing this my friend 👍👍👌👌🤘🤘💖💖💖😎😎
ตั้งแต่ที่เคยฟังหมอลำแบบประยุกต์ มันลงตัวมากเลย ไม่มีที่ติจริงๆค่ะ สุดยอดของยอดเลย
มมส สุดยอดมากเรื่องศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่น หนึ่งบ่มีสอง. สะออนคัก. จาก ลาสเวกัส อเมริกาครับ
ซะออนผู้แสดง
มักนักดนตรี กลองหล่อคัก
ที่สุด ลงตัว ไม่มีที่ติ ได้บรรยากาศ ชอบค่ะ ก้าวไกลในแต่ละปี ชื่นชมค่ะ
จากใจผู้สร้างสรรค์ขอกราบขอบพระคุณที่ชื่นชอบผลงานเราครับ
เข้ามาเบิ่งแล้วกะมักเลยครับ ขอเป็นกำลังใจให้เด้อครับ
ขอบคุณหลายๆครับอ้ายนิว
โห ยอมใจคนคิดงานเลยครับ ชอบมากกก ยิ่งใหญ่มาก ดูแล้วเข้าใจ นักแสดงแสดงดี ลงตัวมากๆ ขนลุก
ขอบคุณที่ติดตามมากๆนะครับ
นักศึกษาทำได้ดีกันมากกก ชอบอ่าแนววัฒนธรรมแค่เห็นวัยรุ่นเป่าแคนนนี่ก็ชื่นชมละ
ภูมิในความเป็นคนเมืองมหาครับ ม่วนหลายๆๆเด้อครับ เยี่ยมเลย เต้นใส่ก่อนบาดเนี่ย 55กดติดตามเป็นกำลังใจให้แล้วเด้อครับ
อยากดู ฟังลำเพลินๆๆๆ ดูก็เพลิน ฟังยิ่งม่วน....ย้อนๆๆจ็วดๆๆๆพี่น้อง...
จ๊วดเลยครับ
จัดมาเต็มๆ ลำเพลิน แซกโซโฟนนำ เบสใสๆ ถูกใจหลายครับพี่น้อง
ยิ่งใหญ่ป่านงานระดับประเทศ👍👍
พระสังข์ มีเเต่ผุงามๆ
ตีสองข่อยลุกฟ้อนยุผุเดียว พี่น้องเอ้ย
การแสดง แสง สี เสียง นักดนตรี นักฟ้อน รำ แสดงได้ประทับใจจริงๆ ครับ
สร้างสรรค์ผลงานเอาใว้เยอะๆนะค่ะให้ลูกหลานได้สืบสานต่อไปจะได้เป็นมรดกของชาติเรา ขอบคุณน้องจริงๆ
เอ๋าาา คือม่วนแถะครับ ทำนองเก่าๆแบบนี้ 👍👍👍💐❤️
คนอื่นดูแล้วรู้สึกยังไงไม่รู้ แต่ผมดูแล้วนัำตาคลอไปด้วย ภูมิใจที่เกิดเป็นคนอีสาน และดีใจที่ได้ชมงานดีๆอย่างนี้ ไม่ได้อลังการมากแต่โดนใจมากๆ
มันคือโปรเจคที่สุดยอดเลย
สะออนแนวความคิดของเพิล เทิงเบิ่งเทิ่งม่วน
ติดตามทุกผลงานของ มมส.ครับ
ถ้าน้องผู้สร้างสรรค์ผลงานได้เข้ามาอ่าน พี่ขอชื่นชมการแสดงชุดนี้มาก ทั้งเพลง คนร้อง นักแสดงทุกคน ทั้งสนุก ทั้งได้เห็นกระบวนลำของน้องดูแปลกตาดี ทันสมัยดีครับ และตลกดีด้วย
ถ้าปีหน้าพี่จะเข้าไปดูที่มมส. ได้มั้ยครับ หรือว่างานจัดเป็นภายในมมส.หรือ พี่อยากไปดูบรรยากาศจริงๆ อยากไปดูการแสดง น่าจะสนุกอีกแบบครับ
ปล. พี่ทำงานอยู่กทม. เป็นคนภาคกลาง แต่ชอบการแสดงของน้องๆ มมส. มากๆครับ เป็นกำลังใจให้น้องๆทุกคนนะครับ
ขอบคุณมากๆครับที่ชื้นชอบผลงานของพวกเรา สามารถเข้ามาดูได้ครับผม มีเพื่อนจากสถาบันอื่นๆก็มาครับผู้ปกครองของนิสิต ถ้ามีโอกาสอยากให้มาชมครับผม
ขอบคุณมากๆค่ะพี่❤️
เราเข้ามาดูบ่อยมาก ดูครั้งละหลายรอบ
เป็นการแสดงวรรณคดีร่วมสมัยเข้ากับดนตรี ขอชื่นชมเลยว่าแสดงได้ดีมาก ครบรสจริงๆ อินไปกับเรื่องราว ไพเราะ,ม่วน,สนุก,น่ารัก,ขำขัน
คิดท่ารำได้ดีมากแหวกแนวไม่เคยเห็นมาก่อน ไม่จำเจกับท่ารำเดิมๆ นี่ชมจริงๆนะ
ขอบคุณน้องๆที่สร้างสรรค์ผลงานดีๆออกมาให้ชม
ว้าว เก่งมาก ความคิดสร้างสรรค์ดีมาก 👍🙏
ลำงามคั่ก..ม่วน,..จัดเป็นวงหาเงินทุนการศึกษาได้เลย..จ้า
เบิ่งเพลินเลยสมซื่อลำเพลินอีหลี
ฟังทุกวันเลยครับ....เก่งมากๆครับนักแสดงและนักดนตรีทุกคนเลย ขอชื่มชมครับ
ชื่นชมผู้สร้างสรรค์ด้วยครับ
@@OHMYGOD-oj9ex ครับ ทุกๆท่านเลยครับ555 เก่งมากครับ
สุดยอดมาก
เลยครับผมเป็น
คนใต้ผมขนลุกเลย
ครับสุดยอดมาก
ครับ
ชอบมากครับ น้ำตาคลอตอนแม่ยักษ์มาให้มนต์ แล้วก็เปลี่ยนอารมณ์ตอนจบ
พัฒนาขึ้นทุกปีไม่มีตก ตั้งแต่ปี 49 เขาไปเรียนปี 1 จนถึงตอนนี้
จัดแสงได้สุดยอดครับ
ติดตามแล้วตั้งแต่บ่ทันฟังแค่เห็นยี่ห้อ มมส. มักแต่เห้ดลำเพลินย้อนยุคล่ะ
หมอลำหมู่ดีๆนี้เอง❤️
ที่สุดเลยการแสดงชุดนี้
ประทับใจชุดการแสดงนี้อย่างมากๆ ครบรสจริงๆ
ขอบคุณมากๆครับ
ว้าวๆ,สุดๆยอดยาวไป
มักหลาย
หม่วนคักหม่วนแน
ประทับใจทุกรายละเอียด
สุดยอดคักครับ
มักหลายครับผม..ดีใจหลายครับ.อาจารย์.ทุกๆท่าน.ม่วนหลายจากใจคนอิสาน.ครับ.
สุดทุกๆผลงาน ชื่นชมๆจ้า 😊
ชื่นชมมาตลอดและผลงานออกมาให้เห็นมีคุณภาพเพิ่มขึ้นเลื่อยๆเชียร์ต่อยาวไปเลยจ้าขอบคุณทุกฝ่ายที่ทำให้มีมรดกพื้นบ้านไว้ให้เด็กรุ่นใหม่เก็บรักษาไว้ได้อย่างสร้างสรรและสวยงามน่าชื่นชมและน่าภูมิใจว่าเด็กก็เก่งๆเอาใจใสสนใจสานต่อได่สุดยอดฮักนะสารคามน้ำบ่ต้อง..บุรีรัมย์เชียร์ยุเสมอเด้อจ้า
ขอบคุณมากๆครับ
ชอบดนตรีอ่ะ
มืออาชีพมากๆค่ะ ทุกคนเลย
ดีงามเเฮงครับ
ศิลปกรรม มมส ยืน1 จริงๆๆ
โอ้ย น่ารักคักเด้อ มักๆๆๆ
ผมตัดสินให้ชุดนี้ชนะเลิศ
มักเเฮงพี่น้อง
หลากกลายทันสมัยงดงามน่าชมคับ
มักหลายชอบๆ
ฝากติดตามเเนเด้อครับ
ชอบค่ะเก่งมาก
อยากไปเรียน มมส.เลยครับ เบิ่งแล้วตื้นตันใจแฮง
มาๆครับ
เบิ่งแล้วม่วน มักเลย
ลำเพลินม่วนครับ
มักการแสดงชุดนี้ละหลายที่สุดครับ
ขอบคุณมากๆครับ
ชอบโชว์นี้สนุกมาก
ม่วนดี
ปังมากกกกกกกก ยอมมม
สุดยอดเลยครับ
หาทางออกบ่พ้อเลยทีนี้..โอ้ยสุดยอดดด
สนุกมาก สุดยอด ค่ะ สุดจะบรรยาย ได้ ชอบบบบบค่ะ
กรู๊ววววว ม่วนคักฟ้วนกะงาม🤗
สุดยอดจริงจริงค่ะ
โอ้ยยยข่อยมามักแท้
ขอบคุณมากๆครับ
สะเดิด จะคักกว่านี้อีกคับ ชอบๆ คับ 👏👏👏👍👍👍
#จากคนดูสาวน้อยเพชรบ้านแพง
ซัมนี้แหละครับ พอดีพองาม สะเดิดแบบสาวน้อยกะมีแต่ร้องเพลง ศิลปินบางคนกลอนลำเพลินกะลำบ่เป็น ลำเป็นแค่บ่กี่คน แบบนี้ล่ะครับม่วนสุด
การแสดงและฉากทำได้ดีมากครับ นับถือๆๆ
เสียงร้องเพราะ ชอบเลย
ชอบบบมาก มมส.คือเดอะเบสเลย
มักคักเด้อ❤❤
อิหลีติ
FC.คักเด้อน้ำจิ้มนะ
สุดยอดๆ
ข่อยคือมาสะออนแท้เด้...
น่ารักมาก
คนคิดเก่งจัง
เก่งมากๆครับ ชื่นชมครับ
ขอบคุณมากๆครับ
ดีดี
สุดๆๆๆๆยอดสั้นๆๆๆๆๆเยี่ยมคับ
เสียงม่วนน้อ..❤
ชอบทีมเจ้าเงาะมากค่ะ555
ฉากหลังดีมากๆ
มักคักเด้อ ลำเพลิน ❤️
ขอบคุณมากครับ
ปีนี้เปลี่ยนเป็นลำกลางแจ้งเลยบ่ค่ะ? สุดยอด👏👏👍👍
เเม่นครับปีทดลอง ฮ้ายอย่าฟ้าวตี๋ดีอย่าฟ้าวว่าเด้อครับ เป็นกำลังใจให้กันสะก่อนเด้อครับ
@@OHMYGOD-oj9ex มักเวทีปีนี้ยุค่ะ คึจั่งนั่งเบิ่งหมอลำเลย
ปีหน้าคันเป็นไปได้เอาเวทีกลางแจ้งอีกเด้อค่ะ มักๆ
ช่วงนักศึกษาสอบจบหรือยังไงคะ มีทุกปีหรือเปล่าช่วงเดือนไหนของทุกปีคะ คนนอกสามารถเข้าไปชมได้หรือเปล่า
@@sawatpatin3490 มีทุกปีค่ะ ช่วงนิสิตสอบจบ คนนอกสามารถเข้าชมได้ค่ะ
ปาดคือฟ้อนงามแท้
สุดยอดทั้งท่าฟ้อนท่าเต้นทั้งเพลงและดนตรีคณะหมอลำจองตัวด่วนครับ
ออนซอน