English translation by blehhh translations In your unusually serious face I visit my original self 「I need to tell you something」 It was from there I think Whatever I did, I couldn’t get used to it As you asked of me The taciturn and humble you was Cuter than anyone To say that the thread And the choking heart Were similar things then The things about you were shut asleep Into places that was never known of me He would pry What kind of voice would I cry with Not that I wanted to let you hear If you call this prepared Wouldn’t that be pathetic Of all the faces you’ve shown me The smile towards him was the cutest 「Hate Hate」You grumble, yet「Like」 You go intimately over and over Who is good at being lonely? Fill up fill up, like he does Your shadow’s many forms have been Always seen by these eyes (of mine) To be overshadowed in his light You were also caught There was a day a long time ago Both of us were alone In my old tale You were always constantly there In the feelings that you’d never make known I had a little doubt So to grasp happiness I want you to promise me Into places that was never known of him I’ll show you how to touch In whatever way you loved (We) should be happy (We) should be happy
来年で十年か。この曲を久しぶりに聞いて思ったが、はやり歌詞が美しすぎる。どこか綺麗なんだ。静かでおだやかに話してくれる。ニコ動からずっと好きです。また会いに来ます。
自分用
0:14 『奴の論にたぶらかされるな』
0:15 どうしたらわかってくれるんだろう
『君が必要だって』
『私には何が出来るんだろう』
1:01
君は謙虚だ。あまり自分のことを話したがらない。君が話さずとも、才能が君を周りに知らしめるからだ。君の謙虚はその自負だ。
「あの後、二人っきりになった時に言われた。」
君は他人との軋轢を避ける。
できるだけ波風が立たないようにする癖がある。そのためなら自分を押し込めることもいとわない。
1:17
僕はどう転んだって彼にはなれない。
1:47 不明(所々分からない点があります…)
君は無口で無関心に見えていつも焦燥感に苛まれていた。
2:02 寂しいに決まっているだろ。
大事な友人なんだから。
そのたびに二人はお互いの自尊心を踏みにじりあうのだ。
2:49
君は不公平だと愚痴をこぼす。
それでも、君はそれに甘んじてもいいと思っている。
3:07
幸せになれるはずさ
(約束をして欲しいよ)
るーん
ありがとうございます！
1:47
何故考○はあんなに○○した
○○をしたものだろうと○○した。
まったく人の行動というものは
自分自身の気分によって
善にも悪にもなるものだ
自分用
いつになく真面目な顔で
僕のもとに訪れて
「伝えたいことがあるんだ」
思えばそこからだった
僕はどうやったってなれない
君の求める僕に
無口で謙虚な君は
誰より誰よりかわいかった
糸し糸しと言うこと
旡り旡りゆく心も
斉し斉しものならば
君のことをしめて寝た
僕の知りえないところを
彼はこじ開けてしまう
どんな声で鳴くのだろうね
聴かせて欲しい訳じゃない
これを覚悟というなら
なんと悲壮なものだろう
僕に向けるどんな顔より
彼への笑顔はかわいかった
「嫌い嫌い」愚痴も「好き」
巡る巡るむつみごと
寂し気持ち誰がいい
埋める埋める、彼のように
色んな君の影かたちを
ずっと見てきたこの目が
彼の光に霞むように
君も囚われたひとり
むかしむかし逢った日は
ふたりひとりぼっちでさ
僕のむかし話には
いつも絶えず君がいた
君の知りえない気持ちに
僕は少し惑っているよ
だから幸せを掴むと
約束をして欲しいよ
彼の知りえないところに
僕が触れてみせるから
どんなふうに愛されても
幸せになれるはずさ
幸せになれるはずさ
仲が良い友だちふたりが晴れて両想いになって、なんとも言えない寂しさがあったので聴きに来ました…！
まさにこんな感じの「嬉しいんだけど寂しい」っていう心情で、言葉に出来なかった感情が言葉になってすごくすっきりしました！
素敵な曲をありがとうございます！
淡々としてるのに冷たくない、言い表しずらいのに惹かれるshrさんの音楽がすごく好きです
去年からずっと聴いてるけど全然飽きないし、それどころか、よりハマっていってる。
リズムと曲調が特徴的でずっと頭に残ってるし、それ以上に歌詞が心に刺さりすぎてもうね…泣くわこんなん。。。
Shrさんの独特な音楽ほんと好き
本当に大好きな曲😭
この名曲がもっとたくさん色んな人に聞いて欲しいのに知る人ぞ知るようなところに特別感を感じてしまう
今も大好きな曲です。
誰にも言いふらしたくない神曲
ずっとずっと大好きな曲です
糸し糸しと言うこと
旡り旡りゆく心も
数ある戀の歌の中でもshrさんの言葉選びは鋭く心酔します
ボカロメドレーを聴いてて、なんだこのタイトルと思って再生したら5年前にひたすら聴いてた曲だった。タイトル見ても思い出せなかったのに、歌詞はまだ覚えてて次々にでてきた。感動。
新PV、途中で挿入される歌詞以外の文章が荒々しくなっててなんか簡素なレイアウトの歌詞と対照的
定期的に聴きたくなる
夏目漱石のこころみが強いよね、すきです！
懐かしい。ボカロの中でも大好きな曲だった。いつもカラオケで検索しても入ってなくて悲しい、、
JOYSOUNDならば作者名で検索すれば出てきますよーー！！！！
久しぶりに聞きたくなって探したらPVが新しくなっていて嬉しいです...
こういう曲調最高…！
歌詞もストンと心に入り込んできます
TH-camで聴けるのとても嬉しいです、、！shrさんの楽曲は学生時代の思い出です。culletと完全な構想がめちゃめちゃ大好きでした…
友達のおすすめで聴きに来ました
リズムなのかな、自分が知ってるボカロ曲にはない新しい感じで、1回聴いただけで頭に残るからまた聴きに来てを繰り返してます
新MV出てたの知りませんでした…大好きな曲です、ありがとうございます😭
すっっっごい好きな曲をTH-camでも聴けるのが嬉しすぎる！！
ずっとずっと大好きな曲
うぽつです！
この曲を初めてニコニコで聞いた時の衝撃を忘れられません！
待ってましたu！！！！！
この曲は私の一番好きな曲です！！！
shrさんの曲に出会えたおかげで辛い時期を乗り切る事が出来たと言っても過言ではないです！！！
子育て大変だと思います。無理せずに頑張ってください！
あああ！！ついにこの曲が来たんですね…！ありがとうございます！
mvが進化してる…！
めっっっっちゃ嬉しい
すごい好きな曲なので本家聞けるの嬉しい…！
ありがとうございます！
歌詞もリズムも大好きです…🙏
ずっと聴いてます
ずっと大好きです
ずっと好きだった相手に恋人ができて悔いている歌なんですかね……どこか大人の世界が出ていてエモいです
etowa-ru 夏目漱石の「こころ」がモデルだとニコニコで騒がれていました
Rin ツイッターでshrさんが「友人が結婚してしまった時の心情を歌にした」みたいなこと言ってた気がしますよ〜
@@takahidecipher39 それを聞いて考えると、異性の友人が結婚したんですかね
恋人になりたい訳じゃないけど、恋人の「彼」の方が君と親密で嫉妬するというか…
藤まの 多分同性の友人かと思われます…はっきりした事はわからないですが、いまTwitter見返したところ、「友達に恋人ができたときの絶妙な寂しさ」とのことです
また、shrさんはどんな繋がりでも愛しい関係性、と仰っていたので聞き手による…かな？と思います
わわわ、ありがとうございます✨
この曲大好きです😭
えっpv新しくなってるじゃんやばい
ほんとにこの曲が大好きです。ありがとう
大好きな曲
一番好きなボカロ曲です。ありがとうございます！
shrさんの曲ずっと大好きです❤️❤️
真摯で真剣な、力の込められた、情熱的な感動する、ドラマティックな歌です!!!!!!!!
何回聴いても心にくるものがある..
大好きです
すきです！！あの日ニコニコで聞いて心を奪われました、TH-camで出会えて嬉しいです！おすすめに感謝😭💕
大好きな曲です！
好き
epicとCulletと合い鳴きもお願いします
好きです
English translation by blehhh translations
In your unusually serious face
I visit my original self
「I need to tell you something」
It was from there I think
Whatever I did, I couldn’t get used to it
As you asked of me
The taciturn and humble you was
Cuter than anyone
To say that the thread
And the choking heart
Were similar things then
The things about you were shut asleep
Into places that was never known of me
He would pry
What kind of voice would I cry with
Not that I wanted to let you hear
If you call this prepared
Wouldn’t that be pathetic
Of all the faces you’ve shown me
The smile towards him was the cutest
「Hate Hate」You grumble, yet「Like」
You go intimately over and over
Who is good at being lonely?
Fill up fill up, like he does
Your shadow’s many forms have been
Always seen by these eyes (of mine)
To be overshadowed in his light
You were also caught
There was a day a long time ago
Both of us were alone
In my old tale
You were always constantly there
In the feelings that you’d never make known
I had a little doubt
So to grasp happiness
I want you to promise me
Into places that was never known of him
I’ll show you how to touch
In whatever way you loved
(We) should be happy
(We) should be happy
oooo (u)
糸し糸し、のところからあれですね、赤い血が空気に触れて変色するみたいな感じですね
お願いだからもっと有名になって欲しい。
なんと…!!すごく好きな曲なので嬉しい。
この曲でshrさん知ったんだよね〜❕
ずっと大好きです💙😭
0:47 と 0:50 解釈難しかったんですけど、結構理解しました。グーグル最高ですよね。曲最高。
全部好きですこの曲
Really good song, love the mood it sets !
ほんとにこれ好き……
This is a beautiful song, one of my favourite Rin songs now for sure along with Cullet ❤
良い曲の投稿ありがとうございます。
うpおつです！この曲好き...
懐かしい
大好きな曲！！！うれしい…！！！
ありがとうございます。これだけが言いたいんです。
好きオブ好き、最高オブ最高
神曲をみつけたようだ。
god i love it
ありがとうございます。
ずっとずっと大好きな曲です………こちらにもありがとうございます（ ; ; ）
Uがyouって気づいた時の鳥肌やばい
Shrさんの曲の中で1番好き
아...아... 내가 왜 이 "갓곡"을 잊고 살았지..아...
最後の幸せになれるはずさの後ろに約束をして欲しいよって書いてあるのかな？
サブスクに来て欲しい…
u (ゆー)
You(ゆー)
戀
全員同性別なのか
自分用
1:47 1:47 1:47
1:47 1:47 1:47
｢私｣から見たKか
高評価を777にした…。
なんか、幸せ…
u
&
💞💘💕
戀