【Ado】USSEEWA кавер на русском (RUS COVER)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 พ.ย. 2022
- #Ado #usseewa #russiancover
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
🎵Original: • 【Ado】うっせぇわ
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆Вокал/Тюн : Shana ( shanaaa)
☆Сведение: ForceBore ( forceboreofitzalnyi)
☆Русский текст : @XROMOV
☆Субтитры: @NaNiNeimiro
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Спасибо за просмотр! - เพลง
Если честно, это лучший русский кавер на эту песню. И перевод и вокал
❤
Полностью согласна
Как по мне, ещё очень хороший кавер получился у Танри. Но я не отрицаю что этот тоже хорош, просто говорю
Согласна
@@neo_y2802кинь название канала
Это песня о том, что будучи 17-19 летней Адо хотела быть крутой и противостоять правилам взрослого общества, и всему тому, что устоялось, то есть разбираться в тенденциях рынка труда, продать свои душу и тело для офисной работы и все такое, и сколько не слушаю "Ussewa", то кайфую с этой мелодии.
Mmmk.
Извините соседи, вам придется это выучить
Как бы я не любил кавер Сати, но твой кавер по моему скромному мнению лучший из тех что я слышал, огромное спасибо, теперь буду слушать несколько дней без остановки👍
АААААА ЭТО САМЫЙ ЛУЧШИЙ РУССКИЙ ТЕКСТ НА УССЕВА ЧТО Я КОГДА-ЛИБО СЛЫШАЛ, ТАКИЕ РИФМЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ!!! 😭😭😭 И вокал тоже просто шикарнейший, вы проделали невероятно крутую работу!!!!
очень мощно! на припеве мурашки, а хрипотца моментами в самое сердце проникает
Спасибо ❤
искренне не понимаю почему так мало просмотров и лайков,этот кавер заслуживает большего ((
Я плачу... наконец я нашла идеальный кавер на Usseewa :_)
Боже, как же прекрасно. Автор, ты заслуживаешь большего.❤
Самый приятный кавер, что по вокалу, что по тексту и переводу. Очень порадовала Ваша работа, + в плейлист
Вокал прекрасный,пробирает до костей!Особенно последний припев!Идеально!
Спасибо ❤
По моему самый приближенный к оригу кавер, тембр очень похож на Адо и от этого еще более завораживает 🥹💙💙.
незаслуженно мало лайков. этот русский кавер один из лучших
Мне очень нравится этот кавер. Вы чудесно поете!!
Боже у меня мурашки, перевод в рифму и со смыслом, голос волшебный и пробирает до костей, почему тут так мало просмотров? Большое спасибо вам за ваше творчество, это лучший кавер в моей жизни!
Благодарю вас за такой приятный комментарий! Рада,что вам понравилось❤
какой же классный текст, как же круто перевели
Ой как хорошо! Перевод пушка, удивительно сохранили смысл каждой строчки как в оригинале. Видно, что работа проделана огромная. А голос вообще пушка
Я ВЫПАЛА ЭТО ЧТО ТАКОЕ ВООБЩЕ 😱😱😱
ЭТО ТАК ПРЕКРАСНО, Я ДО КОНЧА С ОТКРЫТЫМ РТОМ СЛУШАЛА, я совсем не ожидала такой мощи
о май гад!!! это просто потрясающе!!! зная смысл текста оригинала чуть ли не наизусть, с уверенностью могу сказать, что вы проделали шикарную адаптацию перевода этой песни! русский текст звучит натурально и не режет слух; не зная, можно решить, будто изначально песня и была написана на русском 😍😍 и голос чуть ли не один в один 👌 ЭТО ОЧЕНЬ КРУТО!!!
Спасибо большое ❤
Над переводом постарался Хромов☺️
Рада что вам понравилось!
Боже мой это просто потрясающий кавер!) Я слышала много каверов, но этот самый лучший
Благодарю ❤
Сравнивать каверы плохо,но этот кавер лучший из всех которые я слушала!❤
Господи, как же жаль, что у вас так мало просмотров, вы прекрасны! ❤❤❤❤❤
Господи, боже мой! Я нашла идеальный перевод и исполнение на эту песню! ❤
Это единственный русский кавер на эту песню который, звучит как орегинал, и этот "рык" с хрипатцой вы единственная, кто смогла так красиво повторить!!😃
Мб некорректно сравнивать каверы, но этот кавер реально мне зашёл в отличие от кавера Акуры)
Этот кавер так прекрасно передаёт смысл и настроение оригинала, даже не думала что так можно 😭💕
послушала другие каверы и вновь убедилась,что ваше исполнение всегда попадает в яблочко! восхищаюсь этим исполением!!
Рада что Вам понравилось!
Спасибо ❤
Я узрел фулл. Это прекрасно!
Спасибо!❤
КАК ЖЕ МНЕ НРАВИТСЯ ЭТО "ХААА?" КАК В ОРИГИНАЛЕ...
Шана, возьми в ученики🧎♀️🧎♀️🧎♀️
Я не доросла я еще до учителя😂
Спасибо 💗
О ДААААА! Ждала русскую версию еще с кавера на япе. Великолепно! Спасибо, Шаночка! 😍
Ааоаоао я так рада что тебе понравилось 🤪💗
Лучший русский кавер, который я слышала!!Почему тут так мало просмотров и лайков?..
почему у таких шедевро видео мало просмотро и лайков бвдвжцаьоащузызызжвдвыжы
МУРАШКИ ОТ ИСПОЛНЕНИЯ!!!!
Обычно не пишу комментарии, но хочу сейчас его оставить, т.к. под видео незаслуженно мало просмотров. А ещё грустно, что последний кавер вышел год назад. Успехов вам в творчестве.
очень качественно, прям вау
на 1:57 минуте просто каиф
нет слов, чтобы выразить всю восхитительность этого кавера... Просто СУПЕР!!!
My friend told me to listen to this and yeah not disappointed :3
голос прям хорош, прям все эти вытягивания и рычания
Голос просто шедеврален!!! 🎉🎉😍
Легенда тут 😈
Shana никогда не забуду ваш русский кавер с Kirio на Kanario King. И этот кавер не могу перестать слушать. Лучшая!!!!
Самый лучший перевод на русском Ютубе 😻
Шана, боженька!
Это стоило любых ожиданий
🤪💗
До этого мне больше всего нравился кавер Сати, но теперь этот кавер с ним на одном уровне. Пока. Просто слушал через плохую технику, позже переслушаю.)))
Но даже так, я за день переслушал 9 каверов песни. И на русском, и на английском, и на украинском, и на немецком. Мне понравилась эта песня.)
В общем, не смотря на всё - этот кавер оставил лучшие впечатления от качества перевода, именно в своей точности, по моему мнению. Ну а кавер от Сати оставил у меня первое впечатление. А оно не так просто испаряется.
Но мне и Ваш вокал тоже очень понравился.
Такс... Чет длинно...) Ладно, пока.
(подписка - оформлена, лайк - есть, всё есть)
Вааааау… по мотиву исполнения и смыслу текста песни… ваша версия среди всех каверов на русском просто ваушная! Продолжайте в том же духе! Я обязательно закину эту песню в свой плейлист)
Это просто невероятно насколько хорошо у вас выходить исполнять песни Мори и Адо. Я уверен что если вы продолжите их каверить то выстрелите на огромные просмотры
Лучший кавер на эту песню, не пойму почему так мало просмотров
Великолепный кавер!! Соседи, простите, но это слишком шикарно, чтобы слушать один раз и не подпевать
недавно наткнулся на автора, мегамощный вокал, кайф для ушей
Чудесный кавер! Мне он очень понравился, на втором месте в моём сердечке после оригинала~
Вау!!! На мой вкус это самый лучший перевод из всех. Вокал очень чёткий и крутой!!! Вы потрясная🤲❣
Спасибооо!❤
このカバーが大好きです... ❤❤❤
Мощно! Суперскиии, просто БАЛДЁЖ
Спасибо!
Почему на канале так мало подписчиков? Это шикарный кавер! Просто лучший из всех
Спасибо ❤
вау ... лучший текст на русском из всех что я видел... а я видел много переводов ...
Кавер просто шедевр! Ты поёшь просто великолепно! Правда получилось очень круто! Ты перепела оригинал,а твой голос это что-то не описать насколько он классный и красивый
Благодарю 💗
Очень похвалю текст. Лучший среди каверов, что я пока что услышал.
Какой красивый и аккуратный скрим:) Как всегда молодец!
Спасибо большое 💗
This is so underrated! I love your voice :D
0:51 топ
ШАНА!! ДО МУРАШЕК ПРОСТО❤ Очень очень круто, как и всегда❤❤❤
Мокооо,спасибо большое 🥺💗
@@-SHANA ты правда большая трудяжка😢❤ очень очень горжусь тобой!
объективно лучший русский кавер на эту песню
Очень понравился ваш кавер . Спасибо за такую чудесную работу !
Кто нибудь, скажите мне, почему на этом кавере так мало лайков, а у автора не млн подписчиков??😢
Прошло 10 месяцев, и я сейчас встречаю этот великолепный кавер! ОН ЧУДЕСНЫЙ!
Шана, благодарю вас за такой труд!!!!❤❤❤
The last chorus literally itched my brain 😂 I love it
просто идеально, этот кавер у меня на репите будет еще оооочень долго висеть 😍😍😍
Шана, не устану говорить, что ты богиня!😍😍😍😍
От богини слышу!
Спасибо ❤
Как же шикарно получилось, ты умничка!!
Спасибо большое !🥹💗
Невероятно классно 💖
Вааааай, текст такой крутой, а голос та какой! Самый лучший кавер на эту песню!
такой крутой кавер, вы молодец💗💗
Ещё один крутой кавер на эту песню! Так держать, у тебя отлично получается.
Благодарю ❤
Ееее, я после того, как прогнала оригинал через переводчик, очень ждала вариации с "закрой пасть" и наконец нашла.
В сравнении с другими - очень круто!
Переводено и спето превосходно)
Спасибо большое ❤
кавер просто лучший..
омг, это восхитительно!!!!!
Йоооу, лучший скрим на этот трек:0
Шана как всегда fire🔥🔥
Спасибо большое 😘
Приветик!
Очень круто вышло!
Под такой голос, вариацию, нужен и минус мощнее!
А так всё супер!!!
Молодец!!! Аплодирую стоя!!!! 👏👏👏
Спасибо🥰
Крутой кавер!
ААААААААА💞💞💞 как же круто!!!!!! ты такая умничка!!!!!!!! просто восхитительно!))) 🥰🥰🥰
Вааааа,Таняяяяя,спасибоо большое😘😘
как же это хорошо :"0
Спасибо ❤
Мне очень нравится адаптация текста этой песни!!!
Потому что его писал Лучший в этом деле...
Мой любимый русский кавер ❤
Ладно уговорили, подписался
лучший русский кавер
лучший кавер который я слышала
Лучший кавер
Слушаю в сравнении с Sati Akura, спето круче, но у неё текст понятнее
Мой плей лист пополнился ещё на один ваш трек :)
P. S. если несколько раз переслушивать, то у вас текст пусть и сложнее, но в плане смысла в тексте потолще будет, думаю он дольше будет слушаться чем у Сати
Меня этот кавер успокаивает
очень круто получилось!
Рада что понравилось!
Спасибо 💗
Ооо Хорошо
АОАОАОАОА, Я С ТОБОЙ В SMULE ПЕЛАА, А Я БЛИН ДУМАЮ, ЧО ТА ГОЛОС И АВА ЗНАКОМЫЕ
Шани умничка :3
💞
вау!
Годно
Дождались фулл 😍
🥹💗
ОБОЖАЮ ВАС
@Дрип Гиш Фиш дяяяя
Реально лучший русский кавер
Спасибо 💞