Да. Так хочется, чтобы "Живи, родник, живи..." Моя прабабушка, Александрова Ирина Антоновна, родом из Васильевского, карелка. Замуж вышла в Галахово, стала Нейгиной. её сын, мой дед, Иван Иванович, выйдя в отставку, приобрёл дом в Ивановском, самом ближнем месте к сожжённой нацистами родной деревне Галахово. Всё детство в Ивановском прошло. Ну, и, конечно, Новое-Васильевское-Матюгино-Семеновское-Ботино, куда только подростка прогулка не заведёт :-) Прабабушка по карельски говорила, не смысле "хорошо-плохо", а просто говорила. И было с кем. Я со своей 1/8 карельской крови уже ни одного слова не знаю, увы. Кроме показанной в конце фильма книги, есть еще по теме: А.Н. Головкин "История Тверской Карелии", второе издание вышло в 2008, В.В. Кузнецов "Погорельская старина : Сб. ст. : (По материалам газ. "Зубцов. жизнь")". Пусть хоть так память сохраняется. Создателям спасибо за фильм, спасибо и давшим возможность увидеть его здесь.
Мои прабабушка (насчет прадеда не знаю) и бабушка по материнской линии карелы. Жили до ВОВ в д. Ботино, Погорельского района, Тверской обл. . Я в детстве очень хотела выучить язык, но он настолько у них был под запретом, как что-то постыдное... долбаный СССР
лол какое под запретом, книжки издавались, учебники... При том сначала на основе тверских карел и на латинице, потом уже северных, потом создали общий карельский язык с письменностью на кириллице. Если надо было прям выучить идешь на финский учиться, карельский мало отличается кроме произношения, потом заказываешь литературу на карельском в библиотеке и давай. Никаких проблем
Говорю с их слов. В тех местах их не жаловали. Соответственно, их семья решила( и абсолютно неправильно), что родной язык не стоит передавать следующим поколениям. Я о том, что от них хотела научиться! Щас-то без проблем выучить что унодно
@@lady_winterstory а, я понял как посмотрел. Меня мелкого финскому учили, с рождения но мама с папой не говорят и он мне выше b2 так и не даётся, хотя бы бабушка с дедушкой прививали немного, но больше прабабушка когда жива была, а потом пришлось и в школе учить, и на курсах
Мой прадед, Василий Иванович Дудкин - дёржанский карел, родился в 1913 году в деревне Семёновской. Его предки, судя по метрикам, жили в деревнях Васильевской, Александровой, Новой, Матюгине и Галахово. Очень ищу потомков дёржанских карел. Давайте будем возрождать память о нашем народе, и учить язык!
Родные места.... Бабушка моя вышла замуж за Карела до войны, потом война, деревню Галахово сожгли немцы. Очень люблю своё родовое гнездо, не забываю.... Сам вырос в Ввсильевском. Все эти люди мне знакомы, и меня знают)))) Спасибо за видео!))) 🤗👍👍👍😍
Мои предки карелы Краснохолмского р-на Тверской обл.Мы карелы ливвики.В Лихославле есть собрание Тверские карелы.Но наш диалект отличается от их.Наш ближе к финскому,отголоски даже эстонского.Так нам с детства говорили что в 1651 году при правлении царя Алексея ( отец Петра1)наши предки бежали с Карельского перешейка от шведов.Была договорённость о переселении.Списки.На этих землях прошёл мор.И людей не было.Сохранились даже списки и количество.Царь шведам зарлатил золотом.И ещё.Мой народ никогда не был крепостным.Больше ничего ни с кем не подписывали.Карелы жили отдельно от русских и женились на своих.Русские отличаются от наших.И карел не любили.Карелы очень работящие, скромные , терпеливые и были очень набожные.Сейчас там никого уже нет.Мы с 15 лет уже по 50 лет живём в Ленинграде,Питере.Нам от 65-70 лет.Но язык свой помним.И детям и внукам говорим кто они и откуда.Но они стесняются пока.Такой вот народ ,остатки уже.Когда выдавали паспорта родители говорили что их записывали как русские....
вот, мне ,как русскому, дико жалко, что теряется язык и уходит самобытная культура.. но вот что противопоставить тому обстоятельству про которое рассказала женщина, у которой заболел ребенок , его положили в больницу, а врачи не знают, что делать и как лечить - ребёнок не говорит по-русски... вот этого я не знаю.. Это какие-то страшные от того, что объективные обстоятельства... либо, любому малому народу для сохранения своего языка нужно иметь своих соплеменников во всём спектре человеческих занятий - врачей , учителей, соц.работников, работников культуры, своих чиновников, своих правоохранителей и множество, множество ещё где исключительно своих, в каждом муниципальном образовании , сельском и городском.... А вот это даже теоретически невозможно... от того и страшно и жалко, но видимо, это объективное обстоятельство, увы..
![ผัวเถื่อน - ยูริ โตเกียวมิวสิค [ OFFICIAL MUSIC VIDEO ]](http://i.ytimg.com/vi/P08ORRVDGl8/mqdefault.jpg)
Слезы текут когда слышу карельскую речь. Понимаю отдельные слова. Очень рад что дети свободно разговаривают на родном языке.
Kiitos,Viestejä Karjalasta ihmisen elämän pyhyys tuo kasvonsa aidosti esille,kaikessa yksinkertaisuudessn ja kauneudessaan.💓👍
Да. Так хочется, чтобы "Живи, родник, живи..." Моя прабабушка, Александрова Ирина Антоновна, родом из Васильевского, карелка. Замуж вышла в Галахово, стала Нейгиной. её сын, мой дед, Иван Иванович, выйдя в отставку, приобрёл дом в Ивановском, самом ближнем месте к сожжённой нацистами родной деревне Галахово. Всё детство в Ивановском прошло. Ну, и, конечно, Новое-Васильевское-Матюгино-Семеновское-Ботино, куда только подростка прогулка не заведёт :-) Прабабушка по карельски говорила, не смысле "хорошо-плохо", а просто говорила. И было с кем. Я со своей 1/8 карельской крови уже ни одного слова не знаю, увы. Кроме показанной в конце фильма книги, есть еще по теме: А.Н. Головкин "История Тверской Карелии", второе издание вышло в 2008, В.В. Кузнецов "Погорельская старина : Сб. ст. : (По материалам газ. "Зубцов. жизнь")". Пусть хоть так память сохраняется. Создателям спасибо за фильм, спасибо и давшим возможность увидеть его здесь.
Мои прабабушка (насчет прадеда не знаю) и бабушка по материнской линии карелы. Жили до ВОВ в д. Ботино, Погорельского района, Тверской обл. . Я в детстве очень хотела выучить язык, но он настолько у них был под запретом, как что-то постыдное... долбаный СССР
лол какое под запретом, книжки издавались, учебники... При том сначала на основе тверских карел и на латинице, потом уже северных, потом создали общий карельский язык с письменностью на кириллице. Если надо было прям выучить идешь на финский учиться, карельский мало отличается кроме произношения, потом заказываешь литературу на карельском в библиотеке и давай. Никаких проблем
Говорю с их слов. В тех местах их не жаловали. Соответственно, их семья решила( и абсолютно неправильно), что родной язык не стоит передавать следующим поколениям. Я о том, что от них хотела научиться! Щас-то без проблем выучить что унодно
@@lady_winterstory а, я понял как посмотрел. Меня мелкого финскому учили, с рождения но мама с папой не говорят и он мне выше b2 так и не даётся, хотя бы бабушка с дедушкой прививали немного, но больше прабабушка когда жива была, а потом пришлось и в школе учить, и на курсах
Может и я доберусь сама)
Моя моя пра пра бабушка)) в самом начале))) скучаю очень(( жалко что пра пра дедушка не успел увидеть меня(
Вы правнучка Тумановых?
@@ЛеснойБродяга-ч8н да))))
@@mirtikos я к нему на омут рыбачить ходил, места мне показывал, и учил так сказать. Я его дядя Толя называл)))
Тут много кого не хватает, например Шарагу Виноградова и его Жену Полину,Мотову...
Моя бабушка дедушка и отец родились и жили там.
Мой прадед, Василий Иванович Дудкин - дёржанский карел, родился в 1913 году в деревне Семёновской. Его предки, судя по метрикам, жили в деревнях Васильевской, Александровой, Новой, Матюгине и Галахово.
Очень ищу потомков дёржанских карел. Давайте будем возрождать память о нашем народе, и учить язык!
Родные места.... Бабушка моя вышла замуж за Карела до войны, потом война, деревню Галахово сожгли немцы. Очень люблю своё родовое гнездо, не забываю.... Сам вырос в Ввсильевском. Все эти люди мне знакомы, и меня знают)))) Спасибо за видео!))) 🤗👍👍👍😍
Ну прям в точности моя история! Кто вы?😊 Мы булюшкины с Галахово
Отдельно порадовало, что Екатерина Гормакова имеет отношение к сохранению памяти.
kinnostava juttu, kitti
Мои предки карелы Краснохолмского р-на Тверской обл.Мы карелы ливвики.В Лихославле есть собрание Тверские карелы.Но наш диалект отличается от их.Наш ближе к финскому,отголоски даже эстонского.Так нам с детства говорили что в 1651 году при правлении царя Алексея ( отец Петра1)наши предки бежали с Карельского перешейка от шведов.Была договорённость о переселении.Списки.На этих землях прошёл мор.И людей не было.Сохранились даже списки и количество.Царь шведам зарлатил золотом.И ещё.Мой народ никогда не был крепостным.Больше ничего ни с кем не подписывали.Карелы жили отдельно от русских и женились на своих.Русские отличаются от наших.И карел не любили.Карелы очень работящие, скромные , терпеливые и были очень набожные.Сейчас там никого уже нет.Мы с 15 лет уже по 50 лет живём в Ленинграде,Питере.Нам от 65-70 лет.Но язык свой помним.И детям и внукам говорим кто они и откуда.Но они стесняются пока.Такой вот народ ,остатки уже.Когда выдавали паспорта родители говорили что их записывали как русские....
My great grandma Hedwig's was born in 1883 Karjala!
mistä oot?
Спасибо.2022год
вот, мне ,как русскому, дико жалко, что теряется язык и уходит самобытная культура.. но вот что противопоставить тому обстоятельству про которое рассказала женщина, у которой заболел ребенок , его положили в больницу, а врачи не знают, что делать и как лечить - ребёнок не говорит по-русски... вот этого я не знаю.. Это какие-то страшные от того, что объективные обстоятельства... либо, любому малому народу для сохранения своего языка нужно иметь своих соплеменников во всём спектре человеческих занятий - врачей , учителей, соц.работников, работников культуры, своих чиновников, своих правоохранителей и множество, множество ещё где исключительно своих, в каждом муниципальном образовании , сельском и городском.... А вот это даже теоретически невозможно... от того и страшно и жалко, но видимо, это объективное обстоятельство, увы..
300 км от Москвы, "инфраструктура" в деревне не изменилсь пожалуй со времён отмены крепостного права.
Некогда колхоз"Успех"
колхозники жирно жили
К сожалению почти никого из фильма не осталось...
А вы из чьих будете?
@@ЛеснойБродяга-ч8н я с нового..
@@alekseysergeevich4217 я с Нового тоже многих знал....)))
@@ЛеснойБродяга-ч8н Веселова Андрюху помнишь?я сосед их,у нас дом несколько лет назад сгорел...
Гормаковы 💪🏻
Кто поставил дизлайк -_-