ซูเราะห์ฟาติหะฮฺพร้อมคำอ่านภาษาไทยและคำแปล || Surah Al Fatiha with Thai Translation by Kalma Zain
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- ซูเราะห์ฟาติหะฮฺพร้อมคำอ่านภาษาไทยและคำแปล || Surah Al Fatiha with Thai Translation by Kalma Zain
أعوذُ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
อะอูซุบิลลาฮิ มินัชชัยฏอ นิรเราะธีม
ข้าขอให้อัลลอฮฺช่วยคุ้มครองให้พ้นจากการล่อลวงของชัยฏอน
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
บิสมิลลา ฮิรฺ-เราะหฺมา นิรฺ-เราะฮีม
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
อัล-ฮัมดุ ลิลลาฮิ ร็อบบิล-อฺาละมีน
การสรรเสริญทั้งหลายนั้น เป็นสิทธิของอัลลอฮฺผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
อัรฺ-เราะหฺ มานิรฺ-เราะฮีม
ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
มาลิกิ เยามิด-ดีน
ผู้ทรงอภิสิทธิ์แห่งวันตอบแทน
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
อียากะ นะอฺบุดุวะ อียากะ นัสตะอีน
เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์เคารพอิบาดะฮฺ และเฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์ขอความช่วยเหลือ
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
อิฮฺ ดิ นัศ-ศิรอฏ็อลมุสตะกีม
ขอพระองค์ทรงแนะนำพวกข้าพระองค์ซึ่งทางอันเที่ยงตรง
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
ศิรอฏ็อล-ละซีนะ อันอัมตะ อะลัยฮิม ฆ็อยนิล-มัฆฎูบิ อะลัยฮิม วะลัฎ-ฎอ-อ-ลฺ ลีน
(คือ) ทางของบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงโปรดปราณแก่พวกเขา มิใช่ในทางของพวกที่ถูกกริ้ว และมิใช่ทางของพวกที่หลงผิด
ฟังแล้วมีความสุขมาก สงบทำให้ครบ30ยุชนะ
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ
อัลฮัมดุลิลล่ฮฺ
ทำไมไม่ทำซูเราะห์อื่นๆให้ครบ30ยุชเลยคะ
ดีมากสำหรับมุอัลลัฟมากหาช่องแบบนี้มานานหลายปีคะเพราะมุอัลลัฟจะไม่รุ้ภาษาอาหรับแต่จะอ่านและท่องจำตามภาษาไทยคะ
ดีมากๆนะคะถ้าทำต่อ
อินชาอัลลอฮฺ
โอเคค่ะเดี๋ยวเราจะไม่หยุดแค่นี้แน่นอนขอบคุณมากๆ ที่ติดตามขอให้อัลเลาะห์คุมครองนะค่ะ
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ อามีน
ผมเป็นเอเธียสไม่นับถือศาสนานะ แต่ผมฝึกซูเราะห์ฟาติฮะห์อยู่ จะจบแล้วเหลืออีกนิดเดียวก็ท่องได้
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ อามีน
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ อามีน
อัลฮัมดุลิลลาฮฺ อามีน