ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2024
- ترانه سرا: ایرج جنتی عطائی
خواننده: گوگوش
آهنگساز و تنظیم کننده: واروژان
Lyrics:
Believe, Believe my voice,
A voice that is tired and bitter.
Believe, Believe my heart,
a heart as big as a mountain, yet broken,
broken.
Believe, Believe my hands,
they are stems of caress,
Believe, Believe my eyes,
that tell the story of love and desire.
Temptation of falling in love
is the flame of my moments,
the longing for crying out
of a name with my voice.
your name, whatever might be,
is lovely like a love poem,
is full of temptation like a journey,
and is true like solitude.
Believe, Believe my name,
I'm the rainy season of the leaves,
shunted by garden, flower, and dew drops,
I'm a tree, a withered tree
in the hands of hailstorm.
Believe, always believe me,
that I am true to love,
Believe, believe my words,
that I am forever in love.
باور كن ، صدامو باور كن
صدایی كه تلخ و خسته ست
باور كن ، قلبمو باور كن
قلبي كه كوهه اما شكسته ست
شكسته ست
باور كن ، دستامو باور كن
كه ساقهء نوازشه
باور كن ، چشم منو باور كن
كه يك قصيده خواهشه
وسوسهء عاشق شدن
التهاب لحظه هامه
حسرت فرياد كردنه
اسم كسی با صدامه
اسم تو هر اسمی كه هست
مثل غزل چه عاشقانه ست
پر وسوسه مثل سفر
مثل غربت صادقانه ست
باور كن اسممو باور كن
من فصل بارون برگم
مطرود باغ و گل و شبنم
درختم درخت خشكی
تو دست تگرگم
باور كن هميشه باور كن
كه من به عشق صادقم
باور كن حرف منو باور كن
كه من هميشه عاشقم
Perfect ❤❤💙💙👍👍👍😊
Amazing job!!