Passang Lhamo"s Official Song "Aku Pema"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- ཨ་ཁུ་པདྨ་
ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ་་་་ རྒོད་ཐང་དཀར་དུང་གི་སྐེ་རྒྱན་ཅན་་་་་་་་ ཡེ་
ཡར་འཕུར་ན་དགུང་གི་རྒྱན་ཞིག་རེད་།
ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ་་་་ མར་བབས་ན་བྲག་རིའི་སྐྱིད་ཞིག་རེད་་་་་ ཡེ་
ཁྱོད་མེད་ན་བྲག་ཐེམ་སྟོང་པ་རེད།
ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ་་་་་་ བྱ་ངང་པ་གསེར་གྱི་གཤོག་སྒྲོ་ཅན་་་་་ ཡེ་
ཕར་སོང་ན་སྤང་གི་རྒྱན་ཞིག་རེད་།
ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ་་་་་ ཚུར་རྐྱལ་ན་མཚོ་མོའི་སྐྱིད་ཅིག་རེད་་་་་ ཡེ་
ཁྱོད་མེད་ན་མཚོ་ཁ་སྟོང་པ་རེད་།
ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ་་་་་ སྟག་ཤར་ར་དུང་གི་སོ་སྒོ་ཅན་་་་་་་ ཡེ་
ཕར་སོང་ན་སྡེ་བའི་རྒྱན་ཞིག་རེད་།
ཨ་ཁུ་པདྨ་ཡེ་་་་་ ཚུར་ཡོང་ན་ན་ཟླའི་སྐྱིད་ཞིག་རེད་་་་་ ཡེ་
ཁྱོད་མེད་ན་ཡིད་སེམས་སྟོང་པ་རེད་།
Oh Uncle Pema!
Oh mighty Eagle adorned with a conch-white stripe!
If you soar up heavenwards, you adorn the azure sky,
If you descend earthwards, you gladden the craggy mountains. And, your absence makes the craggy ledges bereft of any life!
Oh Uncle Pema!
Duck with the golden rosary
If you fly out of the water, you adorn the meadows,
If you swim in the water, you gladden the water’s spirits And, your absence makes the lake bereft of life and spirit!
Oh Uncle Pema!
Oh handsome Youth, adorned with conch-white teeth like a tiger! If you go [a]way, you are a credit to your fellow townsfolk, and If you come this way, you are a star amongst your peers.
And, your absence makes my heart bereft of love and meaning!
To enter:
Subscribe to my TH-cam channel
Follow my Instagram : @passanglhamo_official
Facebook: Passang Lhamo
Email: lhamo2@yahoo.com
*It’s Soulful song but I don’t understand Tibetan song,actually I’m from neighbor country Nepal*
This song prove that language doesn't matter love from Nepal 🙂♥️
That's true 👍️
I love Mongolian girl
OMG. Superb.
Your voice is speechless mem.
Something in her voice and the words speaks to the heart of those who listen. May HH live a thousand years. Om Mani Padme Hum.
Music truly has no boundaries❤️
Love for Bangladesh🇧🇩.
Such a powerful and enchanting voice
Wow one of my favorite song ever 🥰🥰🥰🥰
Love you mam🌹🌹🌹
Lots n lots of love from Nepal 🇳🇵 🇳🇵🇳🇵
རྣམ་པ་མཛེས་ལ་སྐད་ངག་སྙན་པ། Beautifull girl Beautiful voice
İ don't understant but I fell in love with this song from the first time I heard it .from Kürdistan
I really love this song
Lots of love from Nepal🇳🇵😘
Inspirational. Greetings from
India. suggest for your
future videos have an
English translation.
my favourite pasang la /nepal
What a Spectacular voice, love this song
阿库贝玛
作词/作曲 华尔贡 དཔལ་མགོན།
汉译 意诚
【1】
ཨ་ཁུ་པད་མ་ཡེ། །
阿库贝玛耶（莲花叔叔呵）
རྒོད་ཐང་དཀར་དུང་གི་སྐེ་རྒྱན་ཅན། །
你是颈饰白海螺的雄鹰
ཡར་འཕུར་ན་དགུང་གི་རྒྱན་ཞིག་རེད། །
要是飞上天，你就是苍穹的装饰
མར་བབས་ན་བྲག་རིའི་སྐྱིད་ཅིག་རེད། །
要是向下飞，你就给山崖带来快乐
ཁྱོད་མེད་ན་བྲག་ཐེམ་སྟོང་བ་རེད། །
要是没有你，群山都会空落落
【2】
ཨ་ཁུ་པད་མ་ཡེ། །
阿库贝玛耶（莲花叔叔呵）
བྱ་ངང་པ་གསེར་གྱི་ཕྲེང་བ་ཅན། །
你是戴着金色花鬘的大雁
ཕར་སོང་ན་སྤང་རིའི་རྒྱན་ཞིག་རེད། །
要是飞出水面，你就是绿茵的装饰
ཚུར་རྐྱལ་ན་མཚོ་མོའི་སྐྱིད་ཅིག་རེད། །
来这水里游泳，你就是湖女的快乐
ཁྱོད་མེད་ན་མཚོ་ཁ་སྟོང་པ་རེད། །
要是没有你，湖水都会空落落
【3】
ཨ་ཁུ་པད་མ་ཡེ། །
阿库贝玛耶（莲花叔叔呵）
སྟག་ཤ་ར་དུང་གི་སོ་སྒོ་ཅན། །
你是老虎般的青年，牙齿如海螺
ཕར་སོང་ན་སྡེ་པའི་རྒྱན་ཞིག་རེད། །
纵使离开了，你也是部落的庄严
ཚུར་ཡོང་ན་ན་ཟླའི་སྐྱིད་ཅིག་རེད། །
要是回来了，你是同龄人的快乐
ཁྱོད་མེད་ན་ཡིད་སེམས་སྟོང་པ་རེད། །
要是没有你，心里都会空落落
I'm Nepali but I love tibeat my hurt Mongolian
Wawoo what a voice n nice song. I love tibetan❤️❤️ 🙏🙏
From #Nepal 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
I thought it is nepali 😅
Hi very nice song Pasang lhamo la..i love you allways..take care
Love you from kangleipak Manipur India'
One of old melodies sung by one of the best female exile voice! Cheers!
Agreed
ពិរោះណាស់
ខ្ញុំស្រឡាញ់ជនជាតិទីបេ
🇰🇭🖤 love you from Cambodia
Very nice super voice
M in love with this Song.
I can listen to it repeatedly.
Love from Manipur ❤️❤️❤️
Best female artist in exile 🤟✌️always waiting for new songs 🙂
what a shrill & beautyful voice and Passang. Lot of love & support from Nepal ( Rasuwa)
Lovely sounds provided Nepal really loved in Nepali
i love you pasang
💖 Beautiful Passang love your songs
😍😍😍😍😗😗😗
Nice song
So nice voice dear..we Indian missing our brothers and sisters..Tibet is heart beat of India..
Wowwwww❤️🤟🏻
*love from Nepal 🇳🇵watched on tiktok after hare sweet vocal*
Can't understand but it's beautiful to listen nice voice
*no understand but i like music love from Nepal*
Very nice vocal ! I Love Aku Pema !
👌🌹
You are my favourite singer
I like it 🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Gorgeous woman has incredible voice
Me from Nepal
Acha la we need this song of karauke,
Yo geet tiktok ma suneko the tara kati khoje valla aaja betyo happy xu
😊😅😊😊ke😅😅
Greetings from austria, greatest voice, amazing beauty!
Sing Passang Sing ! You are born to sing with your Nightingale voice. Ring the valleys of Tibet the land of rich culture.
One of my favourite song 👍👍👍
Super... touching resha
Super song
I don't understand this song🤐🤧
Bt to much love her vocal and song❤️❣️💝🌹
Wow..😍😍😍😍love from🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
Beautiful voice
👍👍👍⚘
A lot of appreciation and Respect From Nepal💙🤍❤
Wow I love your every song ...
Wow energetic performance
Nice song 💐💐💐👌
I like passang lhamo voice
Acha passang ur voice😍 is super
my favorite😍 Acha passang👍🇫🇷
You sang perfectly as per the requirements of this song 🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👌👌👌👌👌👌
Wow best voice
Wow
Cuz I like voice which is similar in inside Tibet singer voice it soothe.
Wow nice song thanks mam. Love from Sikkim
Kya gaya hai ...Ek sachi Tibet singer ki aawaz jo dil ko chuu jaye....Bilkul makhan hai
melodious song
U r the best female singer we hv ever. I love your voice. Plz keep it up.
❤️ 💗
ཤིན་ཏུ་ལེགས། Very good. Thank you.
मलाई त बहुतै मन पर्यो😊😊😊😊😊
I love this song 🤍🤍🙏🙏🙏
From 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷💋💋
So beautiful. I do not know this language. Had to google the meaning of the song. Song and the singing and the musicians....all beautiful.
beauty phool gril Pasang lhamo dish tar beauty phool song OK so much tashi she le laso namash kar thyan you dha bye bad
Wow very very nice beautiful sweet song wow passang la ILove you so much 🙏🌹❤️🌹🙏💝💝💝💝💝💝💝🤩
I liked this song ❤❤❤
I like passang lhamo will you meet me
Vibes is just❤❤❤❤❤
Love from nepal ❤️ any others from nepal?😁❤️
U R vice is million times beautiful as you, so so sweet...from Ladakh.
I love this song..but I don't understand what she saying..😍
Amazing voice iam not understanding but I love voice with song❤️
Wow wow wow wow wow what a amazing voice
love tib song from nepal, specially for your miracle voice !
Your voice is ultimate 👌
Very nice performance
Aji
Wow 😲😲
Great
I like tibetan songs . But one's problom. I can't understand .
I didn't understand the lyrics 😅
But I enjoyed it alot 😊😅❤️
I want to join your Facebook please 🥺
Such a high pitch voice , increadibly touched the corest of my heart
सार्है मन परेर टिकटकबाट अाउने हाजिर हुम है।❤️❤️❤️😊✌️
Nepali haru ko ko hunuhuncha vasa bujhdina tara malai dherai man paryo
དཔེ་སྙན་པོ།
Thouh couldn't understand ;really nice voice .
I really like your voice and dress🥰😍
(Sep.13.2021) started listening to you 💕
beautiful !!!
Sweet voice from Nepal
གཞས་སྙན་པོ་འདུག་
Omg verry nice your song 👌👌👌🇳🇵💗
Still Listening to this song
I absolutely love it 💖
Nobody sings this classic song better than you.....
So true
Very nice
song, thanks miss.