[avex官方]伍佰 & China Blue 往事欲如何(MV完整版)

[@kiyochou2750]

2023.05.20還在聽

[@user-th8zx7ed2k]

最近去了趟旗津，坐在海灘上，望著雲看著海，突然想起這首歌。不管是風和雲的糾葛或海與浪的纏繞，像是訴説當不對盤的感情存在，總是一方想給一方不收或一方猛給一方拒絕，我們從沒想過對方的心情。我是要當旁觀的海螺或跳進去再回縮的海螺？不知道伍佰創作這首歌又是如何的念想。

[@Siher2009]

聽伍佰 24年 都沒發現這首台語歌這麼好聽 而且還加入了二胡 怎麼那麼好聽

[@laiyeeso5881]

大貓多才藝唱合音又好聽。

[@user-ue1wd8hn2q]

足好聽.伍佰的台語造詣如詩人般訴說心靈深處的心情.喜歡伍佰

[@user-jc3zi2ui5d]

2005年厲害演唱會唱這首歌曲時
後面背景是一顆大樹😢
時間過好快😢

[@user-fu9ws7lr1m]

这首歌可贵的是心境，像四五十岁在外游历多年后回到家乡故地重游回忆往事的心心境，带着一身疲惫，淡淡的惆怅，又有千言万语说不出

[@xingxing1504]

刚才突然想听这歌，但是歌名冷门太不好找，才找着！收藏了。这曲调不多听几次看着歌词真找不到感觉。找了之后就爱上了

[@Siher2009]

伍佰真的是一位台語詩人 唱的每首台語歌都很有畫面 作詞很有朦朧美

[@rexlin4837]

2023年9月才發現 超美

[@joycechang2329]

好喜歡這首歌的角度跟曲風與歌詞。

[@fj7518]

大貓你真的太強了！❤️跪

[@winnieooo2976]

好好聽, 不管是旋律還是歌詞.

[@kochienlin9655]

要有一顆詩人的心才能這麼細膩又精準描寫出這種無奈的心境

[@user-th8zx7ed2k]

二胡畫龍點睛的將淡淡的愁隱隱的無奈在曲中時不時的呈現。像人生，不管好與壞，一路走，總有讓你捨與不捨。

[@lily112712]

一個舊愛、和摯愛，在心中拉扯的情緒

[@user-yy2tt4wf8u]

有濃濃的哀愁！
二胡和吉他的間奏好聽！

[@user-tq1pw9sv5s]

超喜歡這首歌❤

[@s9230221]

不論音樂或用詞都很有詩意跟古典美的一首歌，優美的旋律中襯著一絲悲傷的無奈，很美很美。

[@javiarkushaoxian6467]

伍佰老师作词作曲编曲三绝

[@user-ob4fo7bi2l]

聽那麼多年了，還是聽到無奈和心酸
依然不變的是老大一樣帥

[@ACYQ500]

一首很無奈的歌 唱到心坎底

[@j1654799]

即使不是很懂.也能很喜歡這就是音樂的最高境界

[@user-sv2my8sx2z]

二胡獨出的聲音好聽極了
好新鮮

[@user-sv2my8sx2z]

七個音符🎵
被這四位漢子
玩出了美麗豐富的世界

[@hasanhoung]

教育部台語用字
往事欲如何
作詞：伍佰 作曲：伍佰 編曲：伍佰
風吹影搖移 伴著 麻黃的樹枝
看見海面的 燒風 拆破了雲碎
難免轟轟叫 海螺 聽見你躊遲
眼前離別時 你是 波浪伊是水
越頭伊毋願切 往事欲如何
欲將伊初戀心肝囥佇佗 熟似你了後佗位揣
眼淚嘛毋願切 以後欲如何
我知影恁攏暫時無愛想這 攏講無話
越頭伊毋切 往事欲如何
欲將伊初戀心肝囥佇佗 離開你了後佗位揣
海風嘛毋願切 白雲欲如何
我知影恁攏暫時無愛受罪 愛情是假
徛在你身邊 犁頭 無講半个字
難免轟轟叫 海螺 欲來藏水沬

[@ms_ylh]

第二段是「欲將伊失戀心肝囥佇佗」

[@newtwsong]

往事欲如何（往事該怎麼辦）
曲：伍佰 詞：伍佰 歌：伍佰
風吹影搖移 伴著 麻黃的樹枝
（風吹著麻黃的樹枝和影子一同搖動）
看見海面的 燒風 拆破了雲碎
（看著海面的上暖風將雲朵吹散）
難免轟轟叫 海螺 聽見你躊蹴
（難免嗡嗡叫 海螺聽到你發出的聲音我就猶豫）
眼前離別時 你是波浪伊是水
（眼前離別時 你是波浪他是水）
越頭伊不願切 往事欲如何
（回頭他不願意分手 往事該怎麼辦？）
要將伊初戀心肝放在佗 熟識妳了後佗位找
（要將對他初戀的心意放在哪裡？認識妳了以後又要去哪裡找？）
眼淚嘛不願切 以後欲如何
（眼淚也不願意停止 以後該怎麼辦？）
我知影恁攏暫時不要想這 攏說無話
（我知道你們暫時想不想這個 都說無話可說）
越頭伊不願切 往事欲如何 要將伊初戀心肝放在佗
（回頭他不願意分手 往事該怎麼辦？ 要將對他初戀的心意放在哪裡？）
熟識妳了後佗位找 海風嘛不願切 白雲欲如何
（認識妳了以後又要去哪裡找？ 海風也不願意停止 白雲該怎麼辦？）
我知影恁攏暫時不要受罪 愛情是假
（我知道你們暫時想不要受罪 愛情都是假的）
站在妳身邊 犁頭 沒說半個字
（站在妳身邊 低著頭沒說半個字）
難免轟轟叫 海螺 欲來潛水鼻
（難免嗡嗡叫 海螺要來潛水去）

[@joycechang2329]

好棒的國台語翻譯
不過有個建議:
我知影恁攏暫時不要受罪 愛情是假
（我知道你們暫時 愛情都是假的）^^

[@y.chuang6022]

這首歌的情境我想應該是設定在南部鄉下的海邊,時間是夏日的午後,曾經的戀人,女方對男方提出分手時, 海螺暗指男方
難免轟轟叫 海螺 聽見你躊蹴
(男方聽到女方支支吾吾提出分手時,腦袋像聽見打雷聲音嗡嗡作響)
眼前離別時 你是波浪伊是水
(想到分手後,女方以後將會與別人相戀)

[@user-qq3xv2vl2z]

新式台語歌

[@user-jx3ev1xy1x]

解釋的真棒喔

[@rumakesame]

不愧是詩人

[@user-se4kg3vq1x]

很愛這首

[@jqhglot66]

有故事的人 聽著有故事的歌~ 聽的 除了歌以外 還有回憶~ 一段 是甜 是苦 的回憶~心裡喚的 嘴邊呢喃的 是那個名字~ 一個 不願 也不曾忘記的名字~

[@dagent000]

光聽的話，雖然不懂歌詞，但旋律卻十分的美，把歌詞合為一種發音的話就可以了...很舒服的感覺...

[@ngalamhuynhtuyet2456]

一百個讚成

[@bmmwil760]

棒!!伍佰老師...

[@user-bo5qn6vp1t]

超好聽

[@jjininder1002]

超棒
超愛的 ...
副歌好有感覺

[@user-kp9fh7lj7s]

2019還要聽500(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

[@user-ek9ws9yq7m]

好聽的歌！

[@juicelim0421]

「站在妳身邊，低頭，沒說半個字。」好喜歡這句

[@user-hq4fr1gu9m]

實在好好聽，編曲好棒

[@user-lz3zl1db8o]

有韻味的歌......

[@kedean1762]

二胡述說了所有的心酸~越聽越好聽

[@cindyvivian28]

好聽A

[@laiyeeso5881]

愛情真係好傷人無奈又心痛。

[@jackfan3655]

太讚🖒🖒🖒

[@meiya2437]

超喜歡這首歌，音樂好聽，歌詞意境好

[@joycechang2329]

真的

[@user-qk9qf4dj3c]

只要你過得好。我默默祝福你。這輩子你我緣份不夠深。而你也對我並不那麼重情。是我愛太深了也太重你一切。為何不多給些時間。我是捨不得真的捨不得。拿兩個孩子你卻丟掉了我。而我的痛你會明白嗎！

[@temperary9968]

加油

[@user-qr8vj5xl1i]

能聽懂這首人生智慧的往事有幾人

[@jimmy6311]

是悔恨吧！

[@cicipetrescu9639]

O melodie de suflet care îmi e foarte draga.

[@otking88]

無法祝福 只能一段時間來聽歌紀念過去2023.1.24

[@otking88]

2023.8.20又回來聽

[@zazagrigore4328]

O melodie care te poarta pe
aripile unui dor...nestins.

[@kiddh6948]

搖滾詩人~伍佰

[@lea04693]

無比想念由老家出發往雲林路上的麻黃…

[@84387000]

初聞不知曲中意
再聽已是曲中人

[@bearhbo]

我想你了.....

[@vincentchu220]

聽著聽著想起了粘心怡...

[@petrescuaurica102]

Ce îmbrățișări în melodia ăsta, și ce pași de dans! O
melodie amețitor de frumoasa

[@user-is8zr2je2d]

目前已有兩個可愛的女兒，分別是三歲跟一歲，也有一個相知相惜的妻子，生活正常穩定，美滿幸福
只是每當聽到這首歌的時候，一次又一次的，
又將回憶思緒拉到了十年前，
從嘉義我的故鄉，伍佰老師的故鄉，
騎著機車將她載回口湖她的家，
往雲林的路上，經過高鐵六腳、北港大橋，直到看見沿線的木麻黃樹，
無論過了多久，依然覺得那段路是人生最不想走完的一段路，
她從背後抱著我，烏黑的長髮與臉龐靠在我肩上，
她默默不說話，我知道她在我身邊，我也不說話。
只是單手騎車下，另外那手牽著她的手在懷中，握得更緊了，
十年後，她遠嫁至另一個海島國家，不知道那個國家沿岸是否也植滿了麻黃樹。

[@12040518]

很有畫面的過往雲煙……

[@zzz0928zz]

伍佰的歌總是輕輕淡淡 卻深遠的
總是觸動最深處的內心

[@7243vita]

海口往嘉義，嘉義往海口 爸爸到長庚就醫的那兩年來來回回，冬天的海風滿滿的回憶

[@s921236092]

好故事，這首歌真適合

[@user-cb4fu4ct5f]

懂伍佰的歌往往都有一段故事

[@reneeh.3312]

♥

[@user-qc5gj2nc2k]

如意怕讲错话做错事，会想了又想，你不轻易开口说话

[@user-ye2jc5xd2r]

💛❤❤

[@user-vh2ch2ps8x]

2022 1/16 人老歌不老

[@user-yc1br7fm4e]

我聽到了無奈

[@johnukwu]

回南部靠海的鄉下路上

[@user-pw5ei4jm9i]

(君如)還是想妳，但沒恨只剩不捨與祝福~永遠快樂

[@user-cb3yo4sh3d]

早安!

[@user-si8ed8zt2o]

David J 早呀

[@user-bm6hy6re3v]

湯送餐 過了，祝福她辛福，邁向自己的路

[@tsaiv4075]

雖然有點聽不懂，但點來唱就對了

[@deity5017]

20180630演唱會聽到又回來回味了!!! 現場版力道更強烈一點，跟錄音室的柔柔版本不一樣，不過我兩種都很喜歡!!!! 詮釋的情感也有點不同，很適合吹南風這主題就是了!!!!! 我推!!

[@ahernweng3709]

現場+1 原版好感傷

[@michellelau7424]

禹小浠 我也有去演唱會，完全是夜店風，超嗨～

[@a532612]

20180630演唱會聽到又回來回味了!!! 現場版力道更強烈一點，跟錄音室的柔柔版本不一樣,因為 往事欲如何 伍佰是重新改版,此影片為MV版本, th-cam.com/video/uKEza6CAr40/w-d-xo.html 此網址為伍佰一05 往事欲如何 [伍佰一2005厲害演唱會全記錄]專輯是演唱會版本

[@user-qc5gj2nc2k]

走一部算-部，我们的灵魂以令要和起来了，没有选這，是天安排我们，我先在也很無那可，回天时间也不久了，我们還会回到人间吗?不知道，如果還会，我会有可能会选這和你一起唱歌作曲，還有萝想去实現，不要難遇，我们的萝里停止一下几以，天上和人间都会見

[@user-sb2ch8xd1x]

此刻正播放中~

[@kiyochou2750]

2019.12.28

[@kiyochou2750]

2020.04.07

[@b30104]

作詞：伍佰
作曲：伍佰
編曲：伍佰
風吹影搖移 伴著 麻黃的樹枝
看見海面的 燒風 拆破了雲碎
難免轟轟叫 海螺 聽見你躊蹴
眼前離別時 妳是 波浪伊是水
越頭伊不願切 往事欲如何
要將伊初戀心肝放在佗 熟識妳了後佗位找
眼淚嘛不願切 以後欲如何
我知影恁攏暫時不要想這 攏說無話
越頭伊不願切 往事欲如何
要將伊失戀心肝放在佗 離開妳了後佗位找
海風嘛不願切 白雲欲如何
我知影恁攏暫時不要受罪 愛情是假
站在妳身邊 犁頭 沒說半個字
難免轟轟叫 海螺 欲來潛水鼻

[@everybodygoodtime770]

🎶👍🙏

[@match8679]

2021/5/22

[@user-hq4fr1gu9m]

2021年5月才開始真正認識「伍佰」，震驚他的才華，每天除了 上帝，腦中就是他作品的旋律…
他的演唱會一票難求，如此疫情，可能此生無望！
好遺憾！遺憾！…
「伍佰」是我最欣賞的音樂人，同樣是粉絲，所以我希望每一個人都有「得救」的機會
整本「聖經」中
提到 1817 個「預言」
96.2% 已經100% 完全應驗。
其餘的正在應驗當中……
包括 以色列 （ 猶太人） 這個國家 亡國 2500年，95%的猶太人流落到世界各地一百多個國家， 神說時候到了 就要再把她們從 萬國當中招聚回來，在 以色列 地（聖經中 神賜給猶太人的應許之地） 重新 復國 ……
1948年5月14號
猶太人真的在以色列復國了！
2018年5月14日
是 以色列 復國滿70年
聖經中的預言包括：
科學，地理，歷史，
物理，化學，醫學，
政治，時間，國度，
民族，數字……
100%準確！
唯有「真神」才能夠做到！
聖經也用預言 證明 :
祂就是~~ 獨一真神「造物主」！
上帝 對每一個人
都有一個「 獨一無二」的計畫！
當我們相信「祂」 是「獨一真神」的那天開始，
「祂」就與我們同在！
計劃就會「開始」展開
神的祝福 超過我們 所求所想 ~
上帝祝福你！耶穌愛你！

[@wu7612182002]

找不到的陳慧汶，妳過的好嗎？我已經結婚了，妳呢？過的平安順心嗎？難忘的仁德醫專護理科學妹

[@user-ew7hm6nl4e]

唉…

[@user-bm6hy6re3v]

過去了

[@user-ld7uy4fz7k]

56-14=42

[@andyleehope4065]

錄音室版本出在哪張專輯??please??

[@user-ie8rn2lx6x]

雙面人

[@viola3305]

大貓威武

[@a309322]

Viola 貓神的二胡真的好好聽

[@ming390]

想问下，这是什么语种？不是粤语吧？

[@ACYQ500]

閔南語

[@Mr_Chiu]

臺語

[@guest8883q3qbook]

一種台灣的南風味道🤣

[@junokao9149]

是殼仔弦，不是二胡。