♡ ꒰ karaoke thaisub ꒱ ❜ boynextdoor - call me

[@tvxqyoosuHeiSei]

ขอบคุณซับไทยมากเลยค่ะ เพลงนี้ตอนฟังครั้งแรกรู้สึกว่าเพราะจังเลยนะ แต่หลังจากที่แทซานบอกว่าคุณพ่อก็ส่งข้อความมาให้ตอนกำลังแต่งเพลงนี้ เลยเอาข้อความของคุณพ่อมาเขียนลงไปด้วย ทำให้เราฟังเพลงนี้ด้วยความรู้สึกที่ต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง กลายเป็นว่าพอฟังแล้วจะนึกถึงครอบครัวทุกที เหมือนว่าที่บ้านกำลังรอเราโทรไปหา รอให้แบ่งปันเรื่องราว และคอยให้กำลังใจเราเสมอถ้ารู้สึกไม่ดี เพราะงั้นตั้งแต่ปล่อยเพลงจนถึงวันนี้ ฟัง call me แล้วจะมีน้ำตาตลอด ยิ่งฟัง + อ่านซับ/แปลไทยไปด้วยแบบนี้ ซึมเลย แงแง

[@jkkaowpun2460]

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ตอนฟังแปลออกแค่ภาษาอังกฤษก็รู้สึกอบอุ่นแล้ว พออ่านคำแปลเต็มๆคืออบอุ่นหัวใจคูณล้านเป็นเพลงที่ทำให้รู้สึกได้รับการปลอบประโลมจริงๆ ถ้าได้ไปฟังเด็กๆในคอนคงได้น้ำตาแตกแน่🥹🥹

[@mookiijtp8281]

ขอบคุณที่ทำซับเพลงนี้นะคะ🥹 เราชอบเพลงนี้ที่สุดในบั้มเลย ขนาดฟังแบบไม่ได้แปลยังรู้สึกอยากร้องไห้ พอมาฟังแบบมีซับ=ไม่ไหว😭😭💖💖

[@Mommin123]

❤