Bardzo żałuje że tak późno odkryłam Szanty i nie miałam okazji na żywo posłuchać Pana Jurka -Piękno samo w sobie.Wielki Szacun .Gdzies tam na chmurkę posyłam wyrazy szacunku i uznania za piękno głosu❤
Idealne to jest . Może mi się to uda równie dobrze zaśpiewać. Tak od serca. Śpiewałem kiedyś Młyn wielkiej tęsknoty na tej samej płycie co i Pan Jurek Poręba.
Nie jestem zeglarzem i nie będę.Nie znam się na szantach,ale gdy to słyszę,ech...flaszkę ma ochotę wypić i ryczeć w chórkach.Jest w tym jakaś niewytłumaczalna magia...no coś w tym jest.
ŻYCIE JEST JAK REJS ...............................................................................................................................................
+andrzej bieńkowski Pomyślnych wiatrów, przyjacielu. Mówię to jako nie żeglarz, ale przynajmniej jako fan piosenki żeglarskiej i szanty, i gorliwy kultywator tychże na wszelkich ogniskach. Powiedziałbym: bracie, ale czuję, żem niegodny, bo prawdziwi bracia, to tylko na pełnym morzu się znajdą.
Cholewcia, jestem brzydką kobietą, ale wziąć ślub na statku...to moje marzenie, miałam już propozycję pracy w Gdańsku, ale w Katowicach mam mieszkanie, przeprowadzić się i znowu wynajmować, ale może, marzenia... itd...
Tak Porębę uhonorowali w Świnoujściu. Graj Panu Bogu i wszystkim naszym, którzy są po tamtej stronie. Pamiętam jak miałeś grać na regatach w pod warszawskiej Jachrance. Jak to żeglarze za kołnierz nie wylewaliśmy. Tańce i harce na maxsa. Patrze a tam nasz kolega Zbyszek z konkurencyjnej załogi z kimś rozmawia. Podchodzę i pytam " Zbychu kiedy będzie grał Poręba" na co rozmówca Zbyszka odpowiada , jestem Poręba i już grałem :) Dzisiaj Zbyszek i Jurek Porębski znowu dyskutują u stup tronu. A gdy ja pójdę ich tropem i ich spotkam zapytam , " Kiedy będzie grał Poręba ? :) th-cam.com/video/oXqS2-pfiOA/w-d-xo.html
Zegaj "Bosmanie" Dziekuje Ci za zeglowanie wsrod Morskich Nut- teraz wiesz gdzie jest ta Keja gdzie jest ten Port .Mam nadzieje ze dobry Bog pozwoli Ci tam zacumowac.
............... Хотiв справжнiм капiтаном себе вiдчувать I почав тодi свою я яхту будувать. Купував матерiали, фарби купував, Проминули цiлi роки, яхту збудував. Пр: Де той........ Автокран сюди приiхав, стропи завели I нарештi обережно яхту пiдняли. А попереду у яхти сотнi й сотнi миль - I води торкнувся врештi яхтовий фальшкиль. ПР2: Тут мiй пiрс, моя стоянка яхт, I та койка, вимрiяна в снах. Ви здiйснились, мрiї з юних лiт, I вiдкритий шлях в широкий свiт. (ще раз) Тут мiй пiрс , моя стоянка яхт, I та койка, вимрiяна в снах. Тепер можна вийти у свiй рейс, Знаю, де то є, ну де то є.
Можно ж, однако, загуглить по названию, найти польский текст и засунуть его в гуглопереводчик... Но в целом-то вроде и так все более-менее понятно, а перевод примерно такой: 1) "Если бы так кто-то пришел и сказал: / "Старый, есть ли (у тебя) время? - Требуется в экипаж (яхты) какая-нибудь новая рожа, Амазонка, Большой (Барьерный) Риф, три океана, Рейс на целый год, ( а то и) на два года" - То (я) сказал бы: (припев) Где та пристань, а при ней та яхта ? // старая яхта?..// Где та койка, вымечтанная в снах? Где эти все веревки от тех тряпок? (т.е. такелаж) Где те врата в широкий мир?.. --//-- В любую минуту поплыл бы в такой рейс, Только где это есть? Ну где это есть?.. 2) Где-то на дне большого шкафа / Лежит острый нож, Старые джинсы истрепанные / Покрываются пылью, В компасе стрелка заржавела, / но направление (все равно) знаю, Беру мешок (рюкзак) на плечи / и вперед гоню (бегу) (конкретно здесь вариация - "до Гданьска гоню", ибо дело происходит в Гданьске) 3) Прошли года затхлые, / Ряской порос пруд, А у пристани судно встало (т.е. какая-то новая яхта) - (ну просто) расписной павлин... Закруглились (Завершились) мечты, истощилась степь, Однако все так же мечтает об экипаже / Эта одинокая башка... " (Здесь авторская вариация - "облысевшая башка")
![[MPD직캠] 베이비몬스터 직캠 8K 'LIKE THAT' (BABYMONSTER FanCam) | @MCOUNTDOWN_2024.6.13](http://i.ytimg.com/vi/8qa-nm9bCLs/mqdefault.jpg)
![[MPD직캠] 베이비몬스터 치키타 직캠 4K 'LIKE THAT' (BABYMONSTER CHIQUITA FanCam) | @MCOUNTDOWN_2024.6.13](http://i.ytimg.com/vi/h99J4vWm7Ew/mqdefault.jpg)
"Wiem, że sprawi dobry Bóg abyś pływał dalej w niebie." Pan Jurek był prawdziwą legendą. Nigdy o nim nie zapomnę.
Jak my wszyscy [*]
@@magorzatakoniarz5418 tak, masz rację. Czekałem, aż ktoś to zauważy :)
żegluj po niebieskich oceanach, na zawsze zostaniesz w pamięci wszystkich żeglarzy
I nie tylko żeglarzy
Bez Jurka świat już nie jest taki sam 😒
23 sierpnia 21 żegnamy CIĘ PRZYJACIELU odchodzisz na wieczną wachtę ale dla naszej otuchy zostawiasz nam swój dorobek !
Żegnaj Mistrzu !!!!! Widocznie dobry Bóg lubi świetne szanty
😙💞
Bardzo żałuje że tak późno odkryłam Szanty i nie miałam okazji na żywo posłuchać Pana Jurka -Piękno samo w sobie.Wielki Szacun .Gdzies tam na chmurkę posyłam wyrazy szacunku i uznania za piękno głosu❤
I to jest prawdziwy koncert. Wspólna zabawa. Nie potrzeba by artysta brzmiał jak na płycie, od tego są płyty. Koncert to coś innego. JEST MOC
Ręka do góry kto pamięta co to jest worek marynarski :)
Brawo 👏👏👏👍👍👍
Idealne to jest . Może mi się to uda równie dobrze zaśpiewać. Tak od serca. Śpiewałem kiedyś Młyn wielkiej tęsknoty na tej samej płycie co i Pan Jurek Poręba.
Kłaniam się pięknie czapką do ziemi .Oj wielkie morza i oceany czekają na młodych czemu jeszcze marzy mój siwy łeb .Gdzie ta keja !.
Moje żeglarstwo ogranicza się do spływu kajakowego naszym wiejskim lokalnym rowem ale już teraz wiem ze to sie zmieni.
ja pływam żaglówką a nawet jachtem od sześciu lat a ta piosenka mi cały czas towarzyszy
Wspaniała piosenka. Jerzy Porębski kocha morze, kocha ludzi i swoją gitarę. O tym wszystkim świadczy wyraz jego bardzo dobrotliwych oczu...
Zagrany był ten kawałek przez tysiące osób na miliony wersji, w tym przeze mnie, ale Pan Jurek jest niezastąpiony :)
wzrastałam z tą szantą i kocham Pana Jureczka - Króla polskiejszanty!!... i tak mi chyba zostanie do końca … :)
Będziemy pamiętali!
Nie jestem zeglarzem i nie będę.Nie znam się na szantach,ale gdy to słyszę,ech...flaszkę ma ochotę wypić i ryczeć w chórkach.Jest w tym jakaś niewytłumaczalna magia...no coś w tym jest.
polecam jednak spróbować żeglarstwa nie ma piękniejszych wakacji jak pod żaglami :) mnie tato zabrał i tak juz 20 lat pływam i nigdy nie przestanę
Święta prawda :)
@@omnibuseu6793 hubert koprek
@@WP1920 A co powiesz na rybołówstwo alessandry też robię
Saanty
Uwielbiam tą Szantkę❤zawsze mi w sercu pozostanie.Z pamięcią dla A.Sz❤
najpiękniejsze rzeczy są najprostsze, proste słowa a łza się kręci :d
fantastyczny człowiek fantastyczny muzyk zawsze wracam !
Człowiek bogaty jest swoimi wspomnieniami, bo ich nie jest w stanie nikt odebrać i zawsze pozostają :)))))
Legendarne wykonanie.... ach piękny czas.
Ikona polskiej szanty!!!Kocham Was Zeglarze!
Nie pamiętam kiedy pierwszy raz to usłyszałem ...nadal z przyjemnością słucham...
Niezapomniany Jurek❤
to najlepszy szanter wszech czasów
Facet z Bytomia podbił nasze serca, szkoda że odszedł pływać wiecznie (ja z Zabrza, Bytom obok)
SUPER MUZA PANIE JURKU ............................................. WOLNOŚĆ CZUJE W POWIETRZU ..................................................
hahahah ale świetne, słucham o 5 nad ranem po 8 piwach hahahahhaah świetne !!!!
Zawsze wraca się z przyjemnością do posłuchania kolejny raz.
Ta piosenka jesta taka ... , taka nasza ... :)
Zawsze w pamięci Panie Jurku.
Najlepsze wykonanie Dzięki Super
Fantastyczne!
kocham to!!!
Super Mistrzu !
Witam, piękne wykonanie utworu i osoba super. Pozdrawiam serdecznie. 🌻byłam we wrześniu w Gdyni.
Serdecznie pozdrawiam!
🌻🌻🌻.
cudeńko!!!
Fajną mam pracę, nie kurzy się 😂. Może kiedyś i ja dołączę do chóru😉 Pozdrawiam
Nie ma Cię a zawsze będziesz!
SUPER czuję zapach Mazurski🌅
Mistrz 😊
Ps..Fajną pracę Pan ma.Nie kurzy się ale leje ;)
PANIE JURKU NIECH NAM PAN ŻYJE STO LAT , ŻYCZĘ PANU TO JA I MOI SYNOWIE 9 LAT MICHAŁ I DAWID 11 LAT
Pozdrowienia ze Swinoujscia
to szanty z serca
Tu byłem. Tony Halik 2021
ŻYCIE JEST JAK REJS ...............................................................................................................................................
Dziękuję
kocham Porębę-jest porąbany jak ja-ale ja tylko w teorii
Wczoraj w Świnoujściu odsłonili pomnik Pana Jurka Porębskiego, zapraszam na mój kanał zobaczyć krótkie ujęcie.
niezapomniane wspomnienia
Spoczywaj w Pokoju
Te drzwi, owieramy kochani zeglarze dla wszystkich .Chcialoby sie powiedziec.Pozdrawiam zeglarz.
+andrzej bieńkowski Pomyślnych wiatrów, przyjacielu. Mówię to jako nie żeglarz, ale przynajmniej jako fan piosenki żeglarskiej i szanty, i gorliwy kultywator tychże na wszelkich ogniskach. Powiedziałbym: bracie, ale czuję, żem niegodny, bo prawdziwi bracia, to tylko na pełnym morzu się znajdą.
Tu Byłem, Tony Halik 2023 .
Jo je od chodzynio po górach, ale Wy tys to piykne mocie.
oj Jurek pamiętam czasu kiedy byłej w morzu nie tak z moim tata
Super 😍😘
Kocham!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
... no i gdzie ta keja, gdzie ten trap ... tyle lat płynę przez ten ... ... świat
To człowiek i jego dusza. Czary
Cholewcia, jestem brzydką kobietą, ale wziąć ślub na statku...to moje marzenie, miałam już propozycję pracy w Gdańsku, ale w Katowicach mam mieszkanie, przeprowadzić się i znowu wynajmować, ale może, marzenia... itd...
@@victorlukasik7332 Ewentualnie wina brak !
Tak Porębę uhonorowali w Świnoujściu. Graj Panu Bogu i wszystkim naszym, którzy są po tamtej stronie. Pamiętam jak miałeś grać na regatach w pod warszawskiej Jachrance. Jak to żeglarze za kołnierz nie wylewaliśmy. Tańce i harce na maxsa. Patrze a tam nasz kolega Zbyszek z konkurencyjnej załogi z kimś rozmawia. Podchodzę i pytam " Zbychu kiedy będzie grał Poręba" na co rozmówca Zbyszka odpowiada , jestem Poręba i już grałem :) Dzisiaj Zbyszek i Jurek Porębski znowu dyskutują u stup tronu. A gdy ja pójdę ich tropem i ich spotkam zapytam , " Kiedy będzie grał Poręba ? :) th-cam.com/video/oXqS2-pfiOA/w-d-xo.html
Dla nas Wszystkich ta sama keja tylko w inny czas
Música linda!
suuperrr :)
💔
Płynę w....Taki Rejs.....po drodze mi Jest ......w
Maju Nasze Łajby....Odpływają......
Zegnaj Jurek....rybak ,marynarz
gdzie ta koja wymarzona w snach
Świnoujście
Zegaj "Bosmanie" Dziekuje Ci za zeglowanie wsrod Morskich Nut- teraz wiesz gdzie jest ta Keja gdzie jest ten Port .Mam nadzieje ze dobry Bog pozwoli Ci tam zacumowac.
...............
Хотiв справжнiм капiтаном себе вiдчувать
I почав тодi свою я яхту будувать.
Купував матерiали, фарби купував,
Проминули цiлi роки, яхту збудував.
Пр: Де той........
Автокран сюди приiхав, стропи завели
I нарештi обережно яхту пiдняли.
А попереду у яхти сотнi й сотнi миль -
I води торкнувся врештi яхтовий фальшкиль.
ПР2: Тут мiй пiрс, моя стоянка яхт,
I та койка, вимрiяна в снах.
Ви здiйснились, мрiї з юних лiт,
I вiдкритий шлях в широкий свiт.
(ще раз)
Тут мiй пiрс , моя стоянка яхт,
I та койка, вимрiяна в снах.
Тепер можна вийти у свiй рейс,
Знаю, де то є, ну де то є.
Zajabiste to jest
👍
no nawet
😭
gdzie ta keja!
Fajne
JUREK --- ŻYCIOWY CHŁOPAK
[*]
Jakie bicia? Bo to nie są chyba bicia tylko improwizacja.
Trzeba przyznać, że bardzo sprawnie i naturalnie mu to wychodziło... Artysta kompletny... Będziemy o nim długo pamiętali.
Przepiękny wykon
Кто-нибудь может перевести слова песни. Хотябы припев, чтоб понять смысл. Как ни напрягалась, ничего не поняла.
Можно ж, однако, загуглить по названию, найти польский текст и засунуть его в гуглопереводчик...
Но в целом-то вроде и так все более-менее понятно, а перевод примерно такой:
1) "Если бы так кто-то пришел и сказал: / "Старый, есть ли (у тебя) время? -
Требуется в экипаж (яхты) какая-нибудь новая рожа,
Амазонка, Большой (Барьерный) Риф, три океана,
Рейс на целый год, ( а то и) на два года" -
То (я) сказал бы:
(припев)
Где та пристань, а при ней та яхта ? // старая яхта?..//
Где та койка, вымечтанная в снах?
Где эти все веревки от тех тряпок? (т.е. такелаж)
Где те врата в широкий мир?..
--//--
В любую минуту поплыл бы в такой рейс,
Только где это есть? Ну где это есть?..
2) Где-то на дне большого шкафа / Лежит острый нож,
Старые джинсы истрепанные / Покрываются пылью,
В компасе стрелка заржавела, / но направление (все равно) знаю,
Беру мешок (рюкзак) на плечи / и вперед гоню (бегу)
(конкретно здесь вариация - "до Гданьска гоню", ибо дело происходит в Гданьске)
3) Прошли года затхлые, / Ряской порос пруд,
А у пристани судно встало (т.е. какая-то новая яхта) - (ну просто) расписной павлин...
Закруглились (Завершились) мечты, истощилась степь,
Однако все так же мечтает об экипаже / Эта одинокая башка... "
(Здесь авторская вариация - "облысевшая башка")