[JPN➡ENG Translation/翻訳] Everyone, good morning~! This is Sister Cleaire's notice for May 14 (Saturday). Well it's not really a notice, is it...? I wonder if it's alright today. Ah, I guess it fits. Congratulations to those of you having your birthdays today ✨ It's a Saturday, so I(??? BGM's too loud) will be taking it easy, but is today a rest day for everyone? I think I always ask every Saturday and Sunday, but a really good work to those of you working on Saturday. And to those of you that are resting, please make sure to properly rest. Today I'm in the outfit, but (??? something about getting changed and heading out for an appointment...doing something after she returns...). Well then, I hope everyone has a wonderful day! To those of you heading out, have a safe trip! make sure to properly wash your hands and gargle. And those of you resting, please have a good rest! With that, see you next time~!
ちょっとBGM大きいかな、少し下げた方がクレアさんの声がもっと聞ける（傲慢）
クレアさんに失礼ですけど、自分も思いました。。。
初めて見たけど優雅な朝を演出してくれる素晴らしい動画だと知った
BGMの声はちょっと大きいですけど動画助かる！
休日の朝にクレアさん見ると休日度が30倍くらい増す気がする
今日も優雅に御機嫌ようございます
[JPN➡ENG Translation/翻訳]
Everyone, good morning~! This is Sister Cleaire's notice for May 14 (Saturday). Well it's not really a notice, is it...? I wonder if it's alright today. Ah, I guess it fits. Congratulations to those of you having your birthdays today ✨
It's a Saturday, so I(??? BGM's too loud) will be taking it easy, but is today a rest day for everyone? I think I always ask every Saturday and Sunday, but a really good work to those of you working on Saturday. And to those of you that are resting, please make sure to properly rest. Today I'm in the outfit, but (??? something about getting changed and heading out for an appointment...doing something after she returns...).
Well then, I hope everyone has a wonderful day! To those of you heading out, have a safe trip! make sure to properly wash your hands and gargle. And those of you resting, please have a good rest!
With that, see you next time~!
おはようございます🌞今日は土曜授業があるので頑張ります🎌
頑張ってください！！
がんばれ
もう少しBGM下げてくれると嬉しいです！シスターの可愛い声が少し聞こえにくいです
誕生日をこうやって祝ってくれるの、凄く嬉しい！！ありがとうシスター！！
もしかして今日が誕生日でしょうか？
そうでしたら、誕生日おめでとうございます
おめでとうございます！
@@YanaTV730さん、黒塩さん、ありがとうございます！
ああ、、ここは聖域か､､､､､､､､､( ´ཫ` )
おはようございます。
自分自身、当初休みでしたが急遽休日出勤になってしまいました。
そんな中、クレアさんの姿を見て今日を頑張ろうと思いましたね。明日は確実に休めるのだから。
もう少しだけBGMの音量を下げた方が聴きやすいかな〜って思いました。
これからも応援してます📣
今日はぽやぽや配信ありがとうございます✨今日も頑張れそうです。感謝
BGMでかっ
良い一日を過ごしてください
おはようございます！
いつも動画ありがとうございます！
クレアさんがTRPG！知りませんでした！
追伸 もう少し声の音量を上げてもらえると嬉しいです！
1日遅れですけど、クレアさんに誕生日祝えてもらえてとても嬉しいです！
ありがとうございます！
おはようございます。
今日も元気に行ってきます。
おはようございます！！今日も部活です、、正直めっちゃきついですけど頑張ります！！では
パジャマお見送り助かる
癒される
朝の楽しみや
おはようございます、毎日動画楽しみにしてます
音おっきくてびっくりしたw
おはようございます！
土曜日を満喫しましょー！
体育祭があるので頑張ってきます！
頑張ってください！！
@@nijisanjitranslation6053 ありがとうございます！
今日は自分を甘やかします！
クレア様もお疲れ様です。
ふわふわかわいいですね
おはようございます
おはようございます☀️
祝ってもらえてうれしっ
Ohayou gozaimasu Sister Claire! Hope everyone have a good weekend ahead!
おはようございます！動画助かる。
昨日疲れ果てたから、今日はゆっくり休む！！
おはようございます！
ありがとう
おはようございます☀
おはようございます！今日はゆっくり過ごします
おはようございます〜！テスト期間で死にかけですが頑張ります〜
今日も頑張るわよ😷
今日は、先程迄お仕事だったから、今からお休み〜
おはようございます。
ありがとうございます！
ｵﾊﾝﾖ健康診断終わって帰って来てから見てるよ
しーちゃんおったー👶
まいにたどーがぷらす
助かります
おはようございます！ごほん。言わないのも嫌ので言います。BGMさげてー
SO CUTE OMGSH
Ohaiyo！today is national apple pie day so have a sweet day today！（Do you want some yellow roses？）
クレアさんおはようございます
有給とれたのでゆっくり休みます
Kyou tanjoubi desu. Arigatou Sister♥
Happy Birthday!!
I hope you have a good year.
Happy Birthday!
おはよーございます。今日も、頑張ります。
おはようございます！今日は仕事ですね…いってきます！
今日誕生日なので嬉しいです！！！
誕生日おめでとうございます
おめでとうございます！
シスターおはようございます(*｀･ω･)ゞ
クレアさんおはようございます
早起きできたのでお出かけしてみます
おはようございます
おはようございます☀
おはようございます