I can't sleep until I erase all my memories until today. I can't stand wanting my own replacement to live tomorrow. Let me tell you're okay, and I'll blame you later. It doesn't make sense now, so why don't I blame you later? Promises you can't make At last, every word full of my brain is taken away. It doesn't make sense. I can't do anything. I can't see, I want to run away, I want to fly, I want to stop, I won't let you go. So Sink in to the extent that you can't crawl up Until I get tired of it. Drop it. Until the Time to Save The scream which shuts out the grain of the lie taste from the throat is crushed. I'm not good at smiling, and I'm going to go along with my mouth like I know. didn't want to be Wait ing for being saved with a sleepy sleepy ideal that helps today The first one says with the mouth of "i" It bites strong, hard, and painfully. Die. If you don't know the future or the past, and you don't like it, Break it. You can be a perpetrator anyway. The frustration which cannot be eaten, and the sadness which does not give birth to anything Sing the next song before you exhale because you don't have the taste. Might as well Dance, dance. Beat it before it turns gray. Changed Until the time of falling asleep Might as well Ubae Tame lying lies uncovered I was looking at a virtual statue that was just over my boiling head. I was looking at myself.
Hello from Japan! You’ve done a great job and I like your translation so much! You know…There is a word「とうとう(滔々)と」(tou-tou to) in Japanese, that came from ancient Chinese language. This is adjective which describes how the river(or speech) runs fluently. 「とうとう(到頭)」 means “finally”and “at last” in English, indeed. In this case, original “Fixer” lyrics says 「とうとうと溢れる」and 「溢れる(a-hu-re-ru)」means “overflow”and “spill”. I’d be happy if this information helpes your translation work! Sorry for my poor English grammar :( I REALLY like your work. Just keep going, mate!
![30 ชั่วโมงคนเดียว บนรถไฟชั้น 3 โซเวียต [Around The World Ep. 2]](http://i.ytimg.com/vi/MlE9boAVqDA/mqdefault.jpg)
メガテラさんは流行ってるから歌うんじゃなくて、自分が好きな曲を歌うからハズレがないし全部が完璧なんだと思う
かんり 本当にそれなぁあぁぁっ
わかりみが深い
感動した！！(≧∀≦)
うむ
でもちょっとくらい流行りもの歌ったっていいんだよ|･`ω･´)ﾁﾗﾘｯ‼
メガテラさんの
「アゥ」とか「イェイ」とか好き😘
最後のハァハァイェイが大好きww
あの声が出せたなら。
かっこよすぎてにやけました
ンアッー
@@megaten245
＞忠実な再現＜
メガさんの隙があったらコーラス入れるとこ大好き（（
H!NAKO 全部成功してるコーラスだから憎めない..
ショコラ
憎むどころか、尊い…
隙があったら笑笑
呼吸できてんのかな…
大神 コーラスの音源を録音してあとから編集で付け足しているのでは？…
3:45のハー↑ハハハイェー↓がめっちゃ好き
わー わー このコメント探してたんだよ
めっちゃ分かる笑
いもじゃが 僕も探してましたw
俺も俺もwww
最高😃⤴⤴
鳥肌立ちますよね
３年前の歌をいまも聞いている…
やっぱ神カバーだ…
ですよね…！
まじで同感です！
同じ方がいた…！
それなぁ...
共感の嵐
やっぱどんな歌い手より最高だ。
こんないいフィクサー初めて
究極龍 その表現めっちゃえっちだね（ごめんなんでもない）
他と比べんなや
@@わかめニケ 別に他を落としてるわけじゃなくてひたすらにメガテラさんをあげてるからいいんじゃないんですか？私はそう思いましたけど
@@わかめニケ 名前出してないからいんじゃないすか？
@@キャビ餅 他と比べるっていう行為をやらないでってことでしょ
比べられた相手に失礼やし、そんなことメガテラさんが望んでるわけないでしょ
3:28から
「見ていたあー⤵︎あー⤵︎あっ あぁ⤵︎yay」
までがめちゃ好き。
Yeah
名無し それは「いえあ」や笑
ちょっと「は」も混じってる
までとは？笑
ラスサビの｢変われ 変われ｣が｢頑張れ 頑張れ｣にしか聞こえないからなんか元気でた
やさいせいかつ
@@user-qk2nk3ii7q やさいせいかつ！？
や さ い せ い か つ
やさしいせかい………
ここのコメ欄過半数やさいせいかつw
顔も歌ってるところも見たことないはずなのに、聴いてるだけで
｢本当に楽しそうに歌ってるな。｣
と感じさせて来るところ最高に好きです。
もはや叫んでるんよ
これ歌ってみたから5年かあ...今も昔も変わらない神がかった歌唱力だなあ...
リズミカルでいい感じ！
メガテラさんが歌った曲は全部お気に入り！
高評価1000にしたぜっ
歌詞です！
↓
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから
沈め
這い上がれないほどまで
飽きるまで
落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと嚙み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力強く固く痛く噛み締めて
死んでしまえ
この先も過去も知らず 嫌いなら
壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前にもう次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
Alice heart
お疲れ様です！ありがとうございます！！(*^^*)
Alice heart あく
Alice heart
お疲れ様
見やすくて助かります
(*´︶`*)♡Thanks!
概要欄「エロかっこよく歌える人ってかっこいいですよね。」
それてめぇだよぉ！！！(好きぃぃぃぃ！！！)
good多いのにコメント無いんで一応書いときます…
@@おめんコぅ じゃあ俺も書いとこ(便乗)
@@t0nax685 あなたは…！用水路のコメントに返信をくれた人じゃないですか！
@@おめんコぅ そーだっけ(すっとぼけ)
@@t0nax685 そうだよ(便乗)
フィクサー/黑手
作詞/作曲/編曲：ぬゆり
illust：おざき
中文翻譯：秋山
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
直至今日為止的記憶化為烏有時還無法入睡
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
強烈的想要從明日開始使用自己的替身活下去
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
讓我說出了“沒關系”的妳 從此以後是否可以將錯誤歸咎於妳呢
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
事到如今已毫無意義 那麽從此以後是否可以將錯誤歸咎於妳呢
出来ない約束を
將無法許諾的約定
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
因腦中的思想仿佛要被奪走壹般 最終僅吐露出了只言片語
意味を成せない 何も出来ない
行若無事 束手無策
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
看不到 好想逃避 好想飛離 好想停止 卻無法躲避
だから
所以
沈め
就這樣沈沒吧
這い上がれないほどまで
直至無法掙紮攀升
飽きるまで
直至厭倦為止
落とせ
墜落到
救い垂らす時まで
臨近救贖之時為止
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと嚙み砕く
將扼制在喉部的謊言顆粒摻雜著悲鳴壹同咬碎
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
只因不善言笑 就使用了如明了壹切的語氣敷衍了事
なりたくなかった
可並不想成為這樣
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
今天也在昏昏欲睡地等待著可以被有所幫助的理想所拯救
一番目は「い」の口で言う
從口中說出的開場白「i」
力強く固く痛く噛み締めて
緊接著又狠狠地咬住
死んでしまえ
就這樣死去吧
この先も過去も知らず 嫌いなら
無論在此之前也好之後也罷 若厭惡這壹切的話
壊せ
那就破壞掉吧
どうせなら加害者になればいい
無論怎樣只要成為加害者就好
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
無法吞下的焦躁也好 無法改變任何的悲傷也好
味気なくて吐き出す前にもう次を歌え
在傾吐出乏味之前 已經在為下壹次而歌唱
どうせなら
無論如何
踊り踊れ
都瘋狂的起舞吧
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
在灰色將要褪色之前 擊響這壹切
変われ
就這樣改變吧
眠り落ちる時まで
直至陷入沈眠為止
どうせなら
無論如何
奪え
都瘋狂的奪去吧
飼い慣らした嘘暴いて
暴露了被馴服的謊言
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
在頭昏腦熱過後 看到的虛像之中
自分を見ていた
卻看到了自己
な
ありがとうございます！
ありがとうございます！
お疲れ様です
フィクサーの中国語黒手なのかっけえ
普通怒りは何も生まないって言うのにこの曲だと悲しみは何も生まない(悲しんで嘆いてるだけじゃ怒りは収まらないし死んだ人も帰ってこないし憎い相手も死なないし)って言ってるの好き
隙あらばコーラス&アレンジ！！！最っ高！！！！
この選曲は俺得でしかない
ネイ /Nei 俺得でもある
いや俺得だゾ
いやいや俺得なんで
いやいやいや俺得ですから
何を言う私得だ。
この曲に限らず、メガテラさんのアレンジが好きすぎる
0:36 「明日から生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない」のところテストの時まじで共感しかない
❖歌詞❖ (間違えてたらｽﾐﾏｾﾝ)
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから
沈め 沈め
這い上がれないほどまで
飽きるまで
落とせ 落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと噛み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力強く固く痛く噛み締めて
死んでしまえ しまえ
この先も過去も知らず 嫌いなら
壊せ 壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前にもう次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ 変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え 奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
あざまる
ありがとうございます。
たすかる
助かるわー
あざすー
概要欄自己紹介っすか？
それと同時に自慢ですね
くそっ羨ましい
誰も否定できないんよなぁ
だって、事実ですからねぇ
事実は否定できませんのう
そうです。メガさんの自己紹介文でございます((
喜びで大気圏突き抜けそう
ぼしうめ 同士よ
ぼしうめ 俺はもう突き抜けたぞ
それな
ぼしうめ 宇宙飛び出さないとおかしい
無事で帰ってこいよ…！
いまだにこの曲聞くのを辞められない……
これ以上の曲聞いたことないんだよな～
マジで何歌ってもかっこいいよね...歌い方もアレンジもほんと好き
もしもメガテラさんが同級生で、一緒にカラオケ行ってこれ歌われたら一瞬で惚れる自信がある。
こんな学生いてたまるか
@@呪われたホットサンド-y1z adoさんぐらい
エロさとかよりかっこよさが堪らない…(´°̥̥̥ω°̥̥̥｀)歌ってくれると思わなかった😫
ほんとこんな声が欲しかった！
メガテラさんは自分の好きな曲（メガテラさんのを聴いてから好きになるパターンもあるけど）歌ってくれるからめっちゃ嬉しい！
アレンジもカッコイイし！
カラオケで歌ってると無意識にメガテラ音程になってしまい、友達に「それ、メガテラ・ゼロだべ」と言われました。
あるある過ぎる
スガさんだべ、喋り方が
友達も聴いてる事実
友達田舎で草(？)
みんな触れてないけど
＿人人人人人人人人人＿
＞メガテラ音程とは、＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣
【歌詞】
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから 沈め 沈め
這い上がれないほどまで飽きるまで落とせ落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと嚙み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ご
す
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力強く固く痛く噛み締めて
死んでしまえ しまえ
この先も過去も知らず嫌いなら
壊せ壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前にもう もう次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
自分用
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから
沈め
這い上がれないほどまで
飽きるまで
落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと嚙み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力強く固く痛く噛み締めて
死んでしまえ
この先も過去も知らず 嫌いなら
壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前にもう次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
俺ようでもある
ビ ビ
お前の物はおれの物。
おれの物はおれのm((殴
活用させていただきます😋
あ
この先の過去も知らず
@@がくん-b7c この先も過去も知らずですよ。
最後の下がるところがすごいすきっっかっこいい
最近投稿増えて嬉しいだろ？お前ら。
俺もだ
。はまる。
この前もはまるさんのコメ見たけどセンスがあって面白いねw
小馬鹿ちゃん ありがとう😊
めっっっちゃ嬉しいです( *´꒳`*)
俺もだがホモだに見えました
tomoや
ホモだはあかん
3:13~ここのアレンジが前からずっと大好きで………………………………😭😭😭😭頭から離れなくて戻ってきた
こんなかっこいい曲をこんなにカッコよく歌えるなんて…
もっと早くメガテラさんのこと知りたかったー！！！
自分が歌う為の材料としてこの動画を見に来たんですけど何と言うかアレンジの中毒性が個人的に凄くて凄くいいと思いました！（訳:ハマりました）
遅ればせながらチャンネル登録させていただきました・・・！！
今回も本当にセンスの塊で・・・素敵です！！
CHIHORI0816
ちぃさん！？本物だああああ((
神歌い手と神歌い手とか神かよ(語彙力)
ほ、本物っ！？(″ﾉдﾉ）
やばい好きな人と好きな人のコラボやば
はー？⤴
わぁ……………！
ちぃさん……！
えっ。まじ？ちぃさん…
まってました！
さいこう過ぎか
元からか。
三段構えすこ
クソ...丁度グットが333で押しずれぇ.........
元からフィクサー好きだったけど再ブーム来そうです…！
アレンジがよき…(*´-`)
0:58からの裏声好きすぎる
フィクサーが1番好き。
そしてメガテラさんのフィクサーが1番好きすぎて最近限界オタク化しちゃっててもう耳がしあわせ
溶ける
メガテラさんでこの曲を知り、色々な方のフィクサーを聴いてきました。
セクシーな方、表現力に優れた方、それぞれ素敵でしたが、やはりメガテラさんが良いです。
カッコ良さと艶のある声に何度でも聞き惚れます。
概要欄ブーメラン刺さってんぞ
シナク 羨ましいわ…
アンチかとおもったw
@@user-qe4qb5me6d それなww
当たると嬉しいブーメラン
@@らあ-j3n もはやドM
この曲好きだから嬉しい！
中毒性ヤバい‼
これ聴きながら勉強して中間テスト頑張ったら順位めちゃ上がった。まじ最高っす。どうせなら沈め沈め♪奪え奪え♪
次の定期テストやってみます！
この曲で歌ってみた含めボカロにハマった。
この曲がなかったら青春にボカロがなかったと思う。ほんとに感謝してる。そしてこれからも応援していく。ほんとにありがとう。
最近の選曲が意外すぎて次何か全く予想できない。
最高です。
メガさん自分の好きな曲しか歌わんもんね。
コメ欄に歌詞あったけどどっかいったから貼っとくね。
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
あしたから生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから
沈め
這い上がれないほどまで
飽きるまで
落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと噛み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力強く固く痛く噛み締めて
死んでしまえ
この先も過去も知らず 嫌いなら
壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前にもう次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾る頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
ありがと
ありがとうございます！
あざます！
あったけどおつ
このコメの上にあって草
おつかれさま
通知来てこえだして「わお！」って言ったの初めてなんですけど
ミッキー
私もです(笑)
私は「ウェァァァァァァァァッッッッ!!!!!!!!!!!!!!!!」っていいました。
同志がいっぱいいて嬉しい限りやで(*´ω｀*)
声にならなくてめっちゃ息吸ったわw
ｴｪェェｳ(息吸い)
声すごい好き！
こういうドスの効いた声も出せる人って本当にいないから希少！
うますぎ！！
歌詞置いときます。
今日までの記憶の全部を消してしまう時まで眠れない
明日から生きていく自分の身代わりが欲しくて堪らない
大丈夫と言わせて 後から君のせいにさせてはくれないか
今更意味ないから後から君のせいにさせてはくれないか
出来ない約束を
とうとうと溢れる一言一言ばかりに脳を奪われるくらい
意味を成せない 何も出来ない
見えない 逃げたい 飛びたい やめたい 逸らせない
だから
沈め 沈め
這い上がれないほどまで
飽きるまで
落とせ 落とせ
救い垂らす時まで
嘘味の粒々を喉から締め出した悲鳴ごと噛み砕く
笑顔が下手なばっかで 知ったような口ぶりに沿ってやり過ごす
なりたくなかった
今日役立つ眠たい眠たい理想で救われることを待つ
一番目は「い」の口で言う
力強く固く痛く噛み締めて
死んでしまえ しまえ
この先も過去も知らず 嫌いなら
壊せ 壊せ
どうせなら加害者になればいい
食べきれない苛立ちも何も生まない悲しみも
味気なくて吐き出す前にもう次を歌え
どうせなら
踊り踊れ
灰色になり切る前に 打ち鳴らせ
変われ 変われ
眠り落ちる時まで
どうせなら
奪え 奪え
飼い慣らした嘘暴いて
煮え滾たぎる頭に過ぎった虚像を見ていた
自分を見ていた
3:00のnext stageってとこがなんか好き
実力で天才をねじ伏せるって言葉がほんとに合うわ
冒頭の英語聞いて
わし「メガテラさんかっけえ！」
本家見て
わし「メガテラ！？」
→逆だった
いや草
発声からのかすれ声がグルーヴ感丸出しすぎて最高にかっこいいですね
この曲まだ聞いてる人いる？ってよくあるよな
聞いてるに決まってんだろ？神曲×神歌い手のコラボレーションだぞ最高最高
歌声はもちろんなんだけど曲選がほんと自分好みでしかなくてもう泣く
シャルルを聞いた時からメガテラさんの声にはまっていろいろ聞いています
どれも全部好きで素敵な歌でこんないい曲を聞くことができることがとても嬉しいです😍
いつもいい曲ありがとうございます！
概要欄で本家様の動画を勧めてるのが好感でしかない、、メガテラさんの歌うフィクサーえろかっこよくて好きです
本家より再生数多いからどんな歌声なんやろって思ってきてみたらめっちゃイケボやん！
一瞬で惚れたわ...ありがとう...
メガテラ氏のカバーの中で一番好きだ。
この声と曲の雰囲気が最高にマッチしてる。
いつまで経ってもこの曲が1番好きなんよなぁ
今回のメガテラさんは低音ですね〜
こっちも好き。やっぱコーラスがやばい、超どストライク
これが4年前ってやばぁ、語彙力溶けるわ
メガテラさんの歌声聴いてリズム取りながらノリノリで部屋の掃除するのが好き🧹
0:36 この出だしの歌い方好きすぎる
いつも思うんだけど、間奏の時とかに声入れるの大好き
アイコン一瞬麻原彰晃に見えた
コメントはあんまり書かないんだけど
メガテラが歌ったフィクサー本当に何度聞いても飽きないしずっと聞きたい
歌ってくれて本当にありがとうございます
翻訳機です
メガテラさんはいつも原曲へのリスペクトを忘れていなくて本当に好き
最近聴きはじめてフィクサーにどハマり中
こんなにカッコよくオシャレに歌える事に感動です✨
他の歌ってみたの曲も聴いてみますね！！
先に言っておこう
🎉🎊🎉1000万回再生おめでとう🎉🎊🎉
なんだ、ただの預言者か。
( ﾟ∀ ﾟ)ﾊｯ！
まだ聴いてくれる仲間が居たか🤤
ってか1003万って普通にえぐいw
今日は1005万再生回数ですよ笑
いや、ほんとこれはすごい(確信)
茶茶 1日しか経ってないのにもう1007万てすごない！？
1008万
毎日聴いています。
この曲がとても大好きになりました。
メガさんの声がとても大好きです。
ありがとうございます。応援してます。
５年たった今も聴いてしまう…最高かよ
フィクサーの中でダントツ1番に好き
色んな人の歌ってみた聴いてみるけどやっぱりヤバテラさんと本家が一番メガい好き。ヤバテラさんメガいってコメントも好き。
このフィクサーを聞いて一年が経ちました。この曲は自分をすごく勇気づけてくれて、頑張ろうと思える曲です。ありがとう感謝
2:45 間奏と戯れるメガテラゼロ
裏の高音でハモってるのが好き
あと「変われ」が「頑張れ」にしか聞こえなくなった()
もう、最高すぎる…。
なんだろう、メガテラさんの
[A]ddiction聞いてみたい←
色褪せないかっこよさ
３年経った今も聴きに来てしまうレベルでメガテラさんカバーのこの曲が好きです。
勿論、他の曲もメガテラさんこその魅力が沢山あって大好きです🥰💕
とあるmadを見てこの曲にハマり、この曲を歌うメガテラさんに今更ながらハマりました笑
就活で色々嫌になることもあったりして、歌詞にも救われるしメガテラさんの歌唱力だけで余計に元気でます🤟
呪術廻戦ですよね！
私も一緒です！！
呪術廻戦だったら嬉しい
傷物語だと予想
ドラゴンボール超かもしれん
私は残響のテロルのmadでハマりました！
深夜に聞くメガテラフィクサーは最強
0:58こっからのハモリ好き！
3:45えっエモい
フィクサー自体好きだけどメガテラさんが歌うとやっぱがちで一生聞いてしまう
色んな人のフィクサー聞いてて初めてメガテラゼロさん拝聴したんですけどくそかっこいいですね
2番の『しまえ』の発音めっちゃ好きです
フィクサーはメガテラじゃないと聞けない、ってレベルで頭から離れない
ミリオン突破！！！！メガテラさんのフィクサー好きだから嬉しい！！！
2000万回再生おめでとうございます！🎉🎉🎉🎉
Congrats on 20M views!🎉🎉🎉
さっき見たら999万だったのに今見たら1000万になっとる！
おめでとうございます🎉🎉🎉
I can't sleep until I erase all my memories until today.
I can't stand wanting my own replacement to live tomorrow.
Let me tell you're okay, and I'll blame you later.
It doesn't make sense now, so why don't I blame you later?
Promises you can't make
At last, every word full of my brain is taken away.
It doesn't make sense. I can't do anything.
I can't see, I want to run away, I want to fly, I want to stop, I won't let you go.
So
Sink in
to the extent that you can't crawl up
Until I get tired of it.
Drop it.
Until the Time to Save
The scream which shuts out the grain of the lie taste from the throat is crushed.
I'm not good at smiling, and I'm going to go along with my mouth like I know.
didn't want to be
Wait ing for being saved with a sleepy sleepy ideal that helps today
The first one says with the mouth of "i"
It bites strong, hard, and painfully.
Die.
If you don't know the future or the past, and you don't like it,
Break it.
You can be a perpetrator anyway.
The frustration which cannot be eaten, and the sadness which does not give birth to anything
Sing the next song before you exhale because you don't have the taste.
Might as well
Dance, dance.
Beat it before it turns gray.
Changed
Until the time of falling asleep
Might as well
Ubae
Tame lying lies uncovered
I was looking at a virtual statue that was just over my boiling head.
I was looking at myself.
Hello from Japan!
You’ve done a great job and I like your translation so much!
You know…There is a word「とうとう(滔々)と」(tou-tou to) in Japanese, that came from ancient Chinese language.
This is adjective which describes how the river(or speech) runs fluently.
「とうとう(到頭)」 means “finally”and “at last” in English, indeed.
In this case, original “Fixer” lyrics says 「とうとうと溢れる」and 「溢れる(a-hu-re-ru)」means “overflow”and “spill”.
I’d be happy if this information helpes your translation work!
Sorry for my poor English grammar :(
I REALLY like your work. Just keep going, mate!
@@user-sunsetsintheeast wow! Your english is great bro KEEP IT UP ✌❤
Pls tell me the song name,I happen to find this song by luck and idk what to di
Thanks
OneBlackOtaku 1 is this on Spotify?
ずっと歌ってほしかった曲！
期待を裏切らない最高さ！！
メガテラさんの曲聞きすぎると、原曲を聴いたときに違和感生じる現象が起きすぎてやばい
うとあ
なるほど、超常現象ですね(˙▽˙)
原曲には凄く強い思いが込められているから原曲の方が良いとは思うけど気持ちは分かります¯\( ˘-˘ )/¯
それな
それな！
アレンジが多いからねメガテラさん
一つ一つの発音が良すぎ
メガテラさんって自分が作った曲のように歌うから違和感ないし、曲に合わせて歌う能力が高いんだなぁって感じる
本家より伸びてるからどんな感じなんやろって思ってきた人です。
凄い迫力あってフィクサーと凄いマッチしててビックリしました
ボカロをまだ知り始めたばっかの時に知って歌声とアレンジに惚れてずっと聴いてる
好き
メガテラさんのアレンジがないと物足りなくて結局ここに戻ってきてしまう
めちゃくちゃわかる
フィクサーも好きだけど
シャルルも好きな
とあるmadで聞き、すげえ鳥肌たちました
とにかくかっこいい！
すごい！オリジナリティ溢れてて、それがすごい良い！かっこいい！何回も聞いちゃいます！『アォゥ』とかビックリ！大好きです！