magnifique !!!! merveilleux!!!! divin!!!! quelle voix exceptionnelle!!!! vous nous ravissez George!!!!! vraiment trop beau......mille bravo!!!! vous écouter chanter est un bonheur quotidien!!! mille merci!!!!
Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel Never ending or beginning on an ever spinning reel Like a snowball down a mountain, or a carnival balloon Like a carousel that's turning running rings around the moon Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face And the world is like an apple whirling silently in space Like the circles that you find in the windmills of your mind! Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own Down a hollow to a cavern where the sun has never shone Like a door that keeps revolving in a half forgotten dream Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face And the world is like an apple whirling silently in space Like the circles that you find in the windmills of your mind! Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head Why did summer go so quickly, was it something that you said? Lovers walking along a shore and leave their footprints in the sand Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand? Pictures hanging in a hallway and the fragment of a song Half remembered names and faces, but to whom do they belong? When you knew that it was over you were suddenly aware That the autumn leaves were turning to the color of her hair! Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel Never ending or beginning on an ever spinning reel As the images unwind, like the circles that you find In the windmills of your mind!
Σε ευχαριστούμε για την ομορφιά που χαρίζεις στη ζωή μας, η υπέροχη φωνή σου και η ανθρωπιά που μας μεταφέρεις με τα υπέροχα τραγούδια σου. Να είσαι πάντα καλά.
The Windmills of Your Mind Round, like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel. Never ending or beginning, On an ever spinning reel Like a snowball down a mountain Or a carnival balloon Like a carousel that’s turning Running rings around the moon Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on its face And the world is like an apple Whirling silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Like a tunnel that you follow To a tunnel of its own Down a hollow to a cavern Where the sun has never shone Like a door that keeps revolving In a half forgotten dream Or the ripples from a pebble Someone tosses in a stream. Like a clock whose hands are sweeping Past the minutes on its face And the world is like an apple Whirling silently in space Like the circles that you find In the windmills of your mind Keys that jingle in your pocket Words that jangle in your head Why did summer go so quickly Was it something that I said Lovers walking along the shore, Leave their footprints in the sand Was the sound of distant drumming Just the fingers of your hand Pictures hanging in a hallway And a fragment of this song Half remembered names and faces But to whom do they belong When you knew that it was over Were you suddenly aware That the autumn leaves were turning To the color of her hair Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning, On an ever spinning wheel As the images unwind Like the circle that you find In the windmills of your mind Pictures hanging in a hallway And the fragment of this song Half remembered names and faces But to whom do they belong When you knew that it was over Were you suddenly aware That the autumn leaves were turning To the color of her hair Like a circle in a spiral Like a wheel within a wheel Never ending or beginning, On an ever spinning wheel As the images unwind Like the circles that you find In the windmills of your mind
Les Moulins de mon Cœur (Musique de Michel Legrand, paroles françaises d’Eddy Marnay) 1. Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau Comme un manège de lune avec ses chevaux d'étoiles Comme un anneau de Saturne, un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur 2. Comme un écheveau de laine entre les mains d'un enfant Ou les mots d'une rengaine pris dans les harpes du vent Comme un tourbillon de neige, comme un vol de goélands Sur des forêts de Norvège, sur des moutons d'océan Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur 3. Ce jour-là, près de la source, Dieu (qui ?) sait ce que tu m'as dit Mais l'été finit sa course, l'oiseau tomba de son nid Et voilà que sur le sable nos pas s'effacent déjà Et je suis seul à la table qui résonne sous mes doigts Comme un tambourin qui pleure sous les gouttes de la pluie Comme les chansons qui meurent aussitôt qu'on les oublie Et les feuilles de l'automne rencontrent des ciels moins bleus Et ton absence leur donne la couleur de tes cheveux Coda Une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau, Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau Aux vents des quatre saisons, tu fais tourner de ton nom, Tous les moulins de mon cœur.
Ερμηνεία διεθνούς επιπέδου,συγχαρητήρια στον κ.Περρή και στην ορχήστρα!!
What a voice, he's so fantastic and damn good looking. And that note at the end!
George you're great, but you also have a fantastic pianist
ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ΦΩΝΗ ΣΟΥ ΓΙΩΡΓΟ!
I love this performers energy. He express his love for this beautiful art work. Thank you
Excelente voz.
Wonderful interpretation of a classic standard. Beautiful. Love the way they slide into a jazz mood. Great arrangement.
❤
All time classy song, sung by the southing voice of George Perris! There is this magic in your voice which touches the soul of the listener!
Πρωτη φορα τον ακουω! Ειμαι ενθουσιασμενη!!!!! Bravo cher ami!
magnifique !!!! merveilleux!!!! divin!!!! quelle voix exceptionnelle!!!! vous nous ravissez George!!!!! vraiment trop beau......mille bravo!!!! vous écouter chanter est un bonheur quotidien!!! mille merci!!!!
Round like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
Never ending or beginning on an ever spinning reel
Like a snowball down a mountain, or a carnival balloon
Like a carousel that's turning running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
And the world is like an apple whirling silently in space
Like the circles that you find in the windmills of your mind!
Like a tunnel that you follow to a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving in a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble someone tosses in a stream
Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face
And the world is like an apple whirling silently in space
Like the circles that you find in the windmills of your mind!
Keys that jingle in your pocket, words that jangle in your head
Why did summer go so quickly, was it something that you said?
Lovers walking along a shore and leave their footprints in the sand
Is the sound of distant drumming just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway and the fragment of a song
Half remembered names and faces, but to whom do they belong?
When you knew that it was over you were suddenly aware
That the autumn leaves were turning to the color of her hair!
Like a circle in a spiral, like a wheel within a wheel
Never ending or beginning on an ever spinning reel
As the images unwind, like the circles that you find
In the windmills of your mind!
I love your singing, you’re great and very talented
What a clear powerful voice!
Que buena version!! George y el pianista en trance!! Aplausos de pie!!
Μαγευτική ερμηνεία ♥️♥️ εκπληκτική φωνή κι αυτές οι εκφράσεις που δεν μπορούν παρά να αγγίξουν την ψυχή μας ❣️
11
11
Καταπληκτικός!!!
Amazing! I thought I’ve listened the best version, but I was wrong. This is the one!
De loin la meilleure version de cette chanson !
Σε ευχαριστούμε για την ομορφιά που χαρίζεις στη ζωή μας, η υπέροχη φωνή σου και η ανθρωπιά που μας μεταφέρεις με τα υπέροχα τραγούδια σου.
Να είσαι πάντα καλά.
FLAWLESS!!!!!!
ΥΠΕΡΟΧΟΣ
Perfect...
Con todo respeto.. este chico es Bello y maravilloso .. tiene una voz encantadora, maravilosa colarotura
Beautiful
Άψογη εκτέλεση από μια τέλεια φωνή ! Μπράβο ! ❤️
Very nice.
Amazing song and wonderful performance thanks💯💯💯💯💯💯❤❤❤❤👍👏👏👏👏✋
merci pour l'extrait de la version française par Aznavour ^^ beautifull voice and a part in french good... no accent 👍
Please come back to New York and sing this!
Şarkıları muhteşem ötesi çok seviyorum.👍👍👍❣️❣️❣️❤️❤️❤️❤️çok güzel söylüyor.😘😘😘😘
The Windmills of Your Mind
Round, like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel.
Never ending or beginning,
On an ever spinning reel
Like a snowball down a mountain
Or a carnival balloon
Like a carousel that’s turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half forgotten dream
Or the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Whirling silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly
Was it something that I said
Lovers walking along the shore,
Leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand
Pictures hanging in a hallway
And a fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circle that you find
In the windmills of your mind
Pictures hanging in a hallway
And the fragment of this song
Half remembered names and faces
But to whom do they belong
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning,
On an ever spinning wheel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind
Μπράβο!
Wow ❤️
Awesome interpretation 👏👏👏👏👏👏👏👏
Fantastic!!
c est vraiment Magnifique!!!! plein de bisous George! amicalement Christiane de france
Bravo ,Bravo ,Bravo ,!!!!
Les Moulins de mon Cœur (Musique de Michel Legrand, paroles françaises d’Eddy Marnay)
1. Comme une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau
Comme un manège de lune avec ses chevaux d'étoiles
Comme un anneau de Saturne, un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur
2. Comme un écheveau de laine entre les mains d'un enfant
Ou les mots d'une rengaine pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige, comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège, sur des moutons d'océan
Comme le chemin de ronde que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde d'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom tous les moulins de mon cœur
3. Ce jour-là, près de la source, Dieu (qui ?) sait ce que tu m'as dit
Mais l'été finit sa course, l'oiseau tomba de son nid
Et voilà que sur le sable nos pas s'effacent déjà
Et je suis seul à la table qui résonne sous mes doigts
Comme un tambourin qui pleure sous les gouttes de la pluie
Comme les chansons qui meurent aussitôt qu'on les oublie
Et les feuilles de l'automne rencontrent des ciels moins bleus
Et ton absence leur donne la couleur de tes cheveux
Coda Une pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau,
Et qui laisse derrière elle des milliers de ronds dans l'eau
Aux vents des quatre saisons, tu fais tourner de ton nom, Tous les moulins de mon cœur.
Raise the roof, he sings like no other!
Υπέροχος💖👌🙏
Me encanta
Agree fully with the last comment.
Merci TH-cam pour tous ces merveilleux mix
ミッシェル・ルグラン作曲の「風の囁き」数多くの歌手が歌っています。ジャズバージョンも良いですね。歌唱力と声量が充分。
Благодарю! ❤️❤️❤️❤️❤️
Καταπληκτικός, υπέροχος.
SUPERLUX
Εξαιρετικός
Εξαιρετική η ερμηνεία
Bravo
👏💐💕💕❤
BRAVO! BRAVO 🎉🎉🎉BRAVO!!!❤
mE ENCANTAAAAAA
Wow.
Piano Player is bad ass
👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Κατάπληκτος υπερωχος!!!
Υπάρχουν κ καλυτεροι
❤️❤️❤️
I need the French lyrics could anyone out there be so kind to write it for me, s’il vous plaît ?
Easy. Search Google "Les moulins de mon coeur. Paroles".
Si beux