Θοδωρής Βουτσικάκης - Το Τανγκό της Νεφέλης
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- Από την εκπομπή Chart Show - AlphaTv 04.02.2023 - Οι 30 πιο επιτυχημένες διασκευές των τελευταίων 40 χρόνων.
Το τραγούδι βρέθηκε στο Νο1 της κατάταξης.
Album: Γυρίζοντας τον κόσμο (1996)
Πρώτη εκτέλεση: Χάρις Αλεξίου
Στίχοι: Χάρις Αλεξίου
Μουσική: Loreena McKennitt
Στίχοι:
Το χρυσό κουρέλι
που στα μαλλιά της φόραγε η Νεφέλη
να ξεχωρίζει απ’ όλες μες στ’ αμπέλι
ήρθανε δυο μικροί μικροί αγγέλοι
και της το κλέψανε.
Δυο μικροί αγγέλοι
που στα όνειρά τους θέλαν την Νεφέλη
να την ταΐζουνε ρόδι και μέλι
να μη θυμάται να ξεχνάει τι θέλει.
Την πλανέψανε.
Υάκινθοι και κρίνα
της κλέψαν τ’ άρωμα και το φοράνε
κι οι έρωτες πετώντας σαϊτιές
την περιγελούν.
Μα α καλός ο Δίας
της παίρνει το νερό της εφηβείας
την κάνει σύννεφο και την σκορπά
για να μην τη βρουν.
Δυο μικροί αγγέλοι
που στα όνειρά τους θέλαν την Νεφέλη
να την ταΐζουνε ρόδι και μέλι
να μη θυμάται να ξεχνάει τι θέλει.
Την πλανέψανε.
Το χρυσό κουρέλι
που στα μαλλιά της φόραγε η Νεφέλη
να ξεχωρίζει απ’ όλες μες στ’ αμπέλι
ήρθανε δυο μικροί μικροί αγγέλοι
και της το κλέψανε.
Απλά μαγικός! Συνδιασμός σπάνιας ζεστής φωνής, υψηλής τέχνης και έκφρασης...Διαμάντι του ποιοτικού τραγουδιού.
je ne connaissais pas ce chanteur grec, il est merveilleux
Theodory ,from the Canary Islands I said to You "BRAVO " WONDERFUL VOICE .OLL THE BEST FOR YOU
Με πιάνει ένα σύγκρυο με αυτόν τον ερμηνευτή, με την ευαισθησία με την οποία ερμηνεύει , όμοια με εκείνη που με έπιανε με τον αείμνηστο Διονύση Θεοδόση...
Πάντα ξεχωριστός!!! Πάντα φωτεινός!!! Πάντα μελωδικός!!! Πάντα πολύ πολύ αγαπημένος!!!🎶💜🌟
Η φωνή αυτή είναι γεμάτη μεταδοτικότητα του συναισθήματος και του στίχου. Είναι επίσης μοναδικά υπέροχος ολόκληρος ο Βουτσικάκης. Τον αγαπάμε !!!
Είσαι σπάνιος καλλιτέχνης !!!Κάθε σου ερμηνεία είναι μαγική!!!Υπέροχος πάντα !!!❤
Aunque no entiendo ni una palabra de griego está canción y la voz del cantante ,es maravillosa ,me llega al alma .Bravo Theodory
El Tango de Nefely -
El pañuelo dorado
que en sus cabellos llevaba Nefeli
para distinguirse de todos en el viñedo
llegaron dos pequeños, pequeños ángeles
y lo robaron.
Dos pequeños ángeles
que en sus sueños querían alimentar
a Nefeli con granada y miel
para que no recordara, para que olvidara que quería,
la sedujeron.
Jacintos y lirios
le roban el perfume y se lo ponen
y los amores tirando dardos
se burlan de ella.
Pero el buen Zeus
le quita el agua de la juventud,
la hace nube y la dispersa
para que no la encuentren.
La, la, la...
Dos pequeños ángeles
que en sus sueños querían alimentar
a Nefeli con granada y miel
para que no recordara, para que olvidara que quería,
la sedujeron.
La, la, la...
El pañuelo dorado
que en sus cabellos llevaba Nefeli
para distinguirse de todos en el viñedo
llegaron dos pequeños, pequeños ángeles
y lo robaron...
Gracias por la letra de tan bonita canción. Yo la conocía en la voz de Harys Alexiou pero este chico canta maravillosamente .Bravo por el !"
Yo también la oí por primera vez con la cantante griega Haris Alexiou y las 2 versiones son magníficas. Euxapistẃ
Y como no vas ha entender algunas palabras en griego y eso que en nuestro idioma tenemos incorporado como el 80 % y más de esas palabras en nuestro vocablo diario: cardia o cardio ❤ ,clepto, ángel, idea , aroma , fotografía, etc.
Hola.Entiendo muchas palabras del griego pero no lo suficiente como para entender la canción al completo .Ya me gustaría poder hablarlo ,es una lengua que siempre me gusto y he estado en Grecia unas 22 veces pues tengo amigos allí pero siempre terminamos hablando inglés. Digamos que se lo suficiente como para defenderme en el día a día y estando allí, aprendo cada día palabras nuevas pero luego toca el regreso a casa y como no lo hablo ,se olvida ....
Μας ταξιδεύεις με την φωνή σου!!!
Υπέροχος όπως παντα
Πολύ ξεχωριστός και η φωνή μελωδική και εσύ αισθηματική ❤ΣΥΓΧΑΡΗΤΉΡΙΑ Θοδωρή Βουτσηκακη!!!🎉🎉❤❤❤🎉🎉🎉🎉❤🎉🎉🎉
Είσαι υπέροχος ,δεν έχω λόγια για τη φωνή σου.
Με ταξιδεύει η κάθε σου ερμηνεία!
Να είσαι καλά!
Το αφιερώνω στην εγγονή μου την Νεφέλη, την καραμελενια μου. Με πολυ αγάπη η γιαγιά Κουλα ❤❤❤❤❤Την λατρεύω είναι το πιο γλυκό πλάσμα.
Very nice voice, good singer 🎉
Μοναδικός!!!!
Βράδυ με πανσέληνο 30 Αυγούστου στην Θεσσαλονίκη ❤❤❤❤
ΥΠΕΡΟΧΟΣ!!! Εκπληκτική ερμηνεία!!!
Καταπληκτικη εκτελεση με την υπεροχη φωνη του ❤
ΜΥΘΟΣ;;
ΘΡΥΛΟΣ;;;;
ΜΑΓΙΚΗ ΦΩΝΗ;;;
ΔΙΑΛΕΞΤΕ🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
ΘΕΙΚΟΣ !!!
Esta voz es un regalo para el alma. Gracias.
La mas bella en el mundo!!!😘😍🥰💝
th-cam.com/video/u0xIU0v9Lhk/w-d-xo.html
th-cam.com/video/NrdOmXU73bw/w-d-xo.html
Csodálatos szöveg gyönyörű hang ...ZSU
Ίσως η δεύτερη καλύτερη ερμηνεία πριν την Αλεξίου .Μπράβο Θοδωρή !
Gyönyörű hangú énekesem... ZSU
th-cam.com/video/u0xIU0v9Lhk/w-d-xo.html
th-cam.com/video/NrdOmXU73bw/w-d-xo.html
💜🎼💎🌹🎙️
ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ!!!!
Μαγική και υπέροχη φωνή.Υπεροχη εκτέλεση.Ελπιζω να έρθεις και στην Κύπρο μας για να σε ακούσουμε και από κοντα
Εξαιρετικός !!
❤❤❤Браво!!❤❤❤
❤❤❤Чудесно!!❤❤❤
Τι φωνή!
❤❤❤❤❤❤
Υπέροχος!!
Θεός Άρχοντας Λεβέντης Χορευταρας Αντρακλας Κούκλος μου Ομορφουλης μου Εσεί Σαγαπαω Σέ Λατρεύω Μα Παρά Πολλά Φηλακια 💋💋💋💋💋♥️💋❤️❤️❤️♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋♥️
Θεός Άρχοντας Είσε Ό Βασιλιάς ΜΑΣ 👑 👑 ⭐ 👑 👑 ⭐ 👑 👑 ⭐ 👑 👑 ⭐ 👑 👑 ⭐ 👑 👑 ⭐ 👑 Είστε Μία Ζωγραφιά ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ 💋 ♥️ ♥️ Λεβέντης Θοδωρής Βουτσικακης Κοματαρες Τραγουδαρες Φωνάρα Είσε Τό Καλύτερο Παιδί Στον Κόσμο Αντρακλας Κούκλος μου Ομορφουλης μου Εσεί ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💋❤️♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋 Νά Σέ Χεροντε Ή Κογενια Σάς 👨👩👦👨👩👦👨👩👦👨👩👦🏠🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡🏡💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝 νά είστε καλά και να περνάτε καλά καλό σας Μήνα 1 Απριλίου Νά Έχε Τάι Είστε Ο Θυσαυρος ΜΟΥ Είστε Τά Διαμάντια ΜΟΥ Φατσούλες μου Όμορφες Κούκλια Μου Όμορφα Αστέρια μου όμορφα εσείς Θά τά Που Μάι Μέσα Από Τήν Καρδιά Μου Σάς Αγαπάω Σάς Λατρεύω Μα Παρά Πολλά Φηλακια 💋💋💋💋💋♥️💋❤️❤️♥️💋❤️❤️♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋♥️♥️💋
Που είναι αυτό το παιδί με την Θεικη φωνή.Να τον ακούμε και να τον βλέπουμε πιο συχνά
Σπουδαίος ερμηνευτής.
Το χρυσό κουρελι με τη χρυσή φωνή
Υπεροχε θωδορη... Ποτε θα ερθεις θεσσαλονικη????
Αγγίζει καρδιές …..
Και η αφωνη τον κοιταζει σαν χαμένη 😂😂😂😂😂😂😅😅
😅😂🤣
Ούτε που κατάλαβε τι την χτύπησε!!!😍❤️🔥🎶