사람에 따라 극단적으로 돌변하는 에구치 타쿠야의 태도ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(feat.니시야마 코타로, 아오이 쇼타)

江口拓也・西山宏太朗 今夜も眠らせない…禁断尻ラジオ
1. 상대방 따라 태도 달라지는 건 사람이라면 어쩔 수 없는 거 같음 그게 여자이던 남자던 상관없이 그 사람이 어떤 사람이냐에 따라, 또는 나랑 어떤 관계에 놓여있냐에 따라 다른 거지, 무조건적으로 성별로만 태도가 달라진다고 하는 건 요즘 시대 생각은 아닌 듯.. 몰라 혼잣말이니 태클 걸지 마세유,, 에구랑 전화하는 상황극 너무 웃겨서 번역해봤습니다ㅎㅎ
2. 왜 에구가 아오이군이랑 전화할 때 높은 텐션인 거보다 니시야마랑 전화할 때 낮은 텐션인 목소리가 너무 좋은 걸까요.. 뭔가 섹시함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 글고 무뚝뚝 목소린데 말투는 야샤시이... 글고 아오이군이랑 에구랑 상황극할 때 코우쨩 웃는 거 너무 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3. 역시 원래 폰트가 가독성이 더 좋은 거 같아서 다시 바꿨습니다~~
4. 번역 보시고 싶은 성우 라디오 있다면 말씀해주세요 제가 파는 성우들 나오면 영상 만들어보겠습니다^0^
*의역, 오역 있습니다

[@shinrokk]

에구는 뭔가... 찐 여성 말고 귀여운 남자성우들에게 둘러싸여있달까 항상.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역내청 속성이 찐이었냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀엽고 다정해 에구찌 ㅜㅜㅜ

[@dentata219]

아니 너무 다르잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 🤣
에구치는 니시야마랑 전화할 때 목소리 엄청 낮아지네요.. 못 알아들을만큼?

[@user-xs8sn6zc9w]

그쵸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 저게 평소 텐션 같아요.. 그래도 말투는 상냥해서 더 치이는,,ㅎ

[@jinzza_hankuko]

에구치상 낮은 목소리 ㅠㅠ 치여 죽겠네요 😭❤️

[@lozi0909]

번역 감사합니다👍🏼👍🏼👍🏼

[@starwing1976]

쇼땅 넘 귀여워!!! 웰케 귀여운거야!!ㅠㅠㅠㅠ

[@user-qw8be2jm6k]

ㅋㅋㅋㅋ 중간에 뭔개솔... 나오는 거 너무 웃긴

[@noonecouldntstopme]

아니ㅋㅋㅋㅋㅋ타로리가 전화했는데 에구치가 왜 미안해하는거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ타로리 진짜 귀엽다......

[@sophie_none_]

니시야마님은 모두와 친하신 걸 보면 진짜 성격이 좋으신 것 같아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 쇼땅 야마시타 다이키님 니시야마 이 분들 모임이 듣고 있지면 참 무해하구나 보기 좋다는 생각이 듭니다. 카지님이랑 동숲하시는 것도 너모 재밌었습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-sj5jn5xv8q]

니시야마씨랑 전화할때 목소리 개좋아

[@lozi0909]

귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-yd8xd3mg1y]

초반 대화는 진짜 개소리네요ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-kr3um1fz8d]

아오이쇼타분은 아유무만큼이나 목소리가 여성스럽군요....댑악....

[@user-tr3km8ou4p]

01:29 하하하

[@user-yc5pg3yx6w]

0:50

[@nekorin_punu]

1:53