DU HỌC TRUNG QUỐC🇨🇳 | NHỮNG KHÓ KHĂN KHI HỌC CÙNG SINH VIÊN TRUNG QUỐC | 和中国学生一起上课是什么样的体验？
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- Xin chào tất cả các bạn! Đây là một video mà mình quay cách đây đã gần 1 tháng rồi, nhưng do lúc đó còn đang đi thực tập, rồi lại thêm cái sự lười biếng khó cải nên bây giờ mới edit xong! Hi vọng các bạn sẽ thích!
Mình sẽ thêm sub sau nên các bạn hãy ráng chờ chút nhé!
________________________
KẾT NỐI VỚI MÌNH：
Bilibili: space.bilibili...
Instagram: / mai.maiorz
________________________
Cảm ơn các bạn đã xem clip. Hãy SUBSCRIBE và COMMENT để ủng hộ mình làm clip ngày càng hay hơn nha!!!
#中国留学 #duhoctrungquoc #maimai
Sub xong rồi nhe mọi người, sorry vì để mọi người chờ lâu!!!!!!!
酱MaiMai 加油姐姐！！💪💪💪
Chị nói tiếng Việt đi! Cho nó gần gũi.....
giúp anh tạo tài khoản qq được không em , nghe là có sdt TQ mới tạo được
Mai mai dạy mình cách học nói để nói đc như bạn đc k
Bạn sub có phiên âm thì tốt hơn
你的中文说得非常好！！！mình cũng đang học tiếng việt nam ,hy vọng có thể cùng nhau học tập
Mình đang học tiếng trung rất vui cùng học, 我在学汉语
ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ一起加油
Mình thích tiếng trung. Mình đang học. Bạn nói được nhiều tiếng Việt Nam chưa
@@thuyluong1880 từ đơn giản thì nói được bình thường rồi, từ sâu sắc quá thì chưa nói được O(∩_∩)O
sun sun Linh. 😂😂 Thực ra những từ thâm thuý của tiếng Việt phần lớn là từ Hán Việt =))) Nhưng để hiểu rõ thì vẫn phải tìm hiểu và học hành nhiều nhiều :-)
Nói tiếng trung tốt kinh khủng khiếp vậy. Tớ ở Hàn 3 năm đây nói chuyện giật giật chả được như đằng ấy. Cơ mà cái nội dung bạn chia sẻ về lúc làm bài tập nhóm mình rất đồng cảm. Mỗi lần làm bài tập nhóm là tự ti dã man, chỉ sợ mình làm k ra gì rồi kéo mấy đứa cùng đội xuống. Cả cái nội dung giáo nói chuyện cả lớp cười xong mình chả hiểu gì cx phải cười theo vì sợ lạc quẻ nữa.
Ôi, không ngờ mình nói nhiều quá, Phụ đề mình mới làm được 1 nửa, giờ phải chuẩn bị đi lên trường, chiều về mình sẽ cố gắng hoàn thiện nhanh nhất nhe!
Phần ko phụ đề em nghe chỉ ra được 20% thôi. Hy vọng chị ra sub toàn phần để nắm bắt nội dung chuẩn hơn
@@png5123 sub xong rồi nhe bạn!!!!
@@maimaijiang em đang học tiếng trung. Luyện nói thôi đã mệt rồi mà đến lúc nghe thì chẳng nghe ra mấy âm "ch, tr,..." Nghe đều thấy na ná nhau rồi cả mấy cái dấu, hay bị nhầm lẫn qua lại lắm lun. Hy vọng chị chia sẻ cách phân biệt rõ nhất chúng qua việc nghe ntn, được ko chị???
很佩服，独自一个人来到完全不同的陌生环境，又是一个女孩子，完全靠自己打拼，真的不容易。觉得你非常优秀！
大学几年时间能把汉语口语说成这样子已经算非常不错了。基本上音和词都说得很正确，对词语的理解也不错，说明你是一个非常有能力的人。加油吧！
:3 hi vọng c sẽ ra nhiều video nói toàn bộ tiếng trung như này
C ơi c nói dễ nghe lắm với cả có sub dễ hỉu lắm huhu c làm nhiều video như này điiiiii
Rất thích video của bạn luôn. Nghe đã tai thật, dù mình tốt nghiệp ĐH rồi nhưng vẫn muốn xem những video du học ntn. Mong video mới của bạn :))
Your Chinese is getting better and better
同感的！我也知道唯一一个留学生跟中国学生一起上课有多困难。最尴尬的是老师让你讲起来的时全班同学突然笑着看你的时候。真的有些情况和感觉就是：只可意会，不可言传！
第一次看你的视频。好羡慕啊。我在自学汉语，想毕业之后去中国留学。你的汉语说的真流利，真希望我也能说的这么流利啊。
之前在岘港工作的时候，有个同事mm，叫做清水，没来中国留过学。她之前有在一个中方企业驻岘港办公室工作过一年，说实话，再挑剔的人，都必须承认，中文比80%的中国人都地道，是我的女神，哈哈…
Xem 1 video đăng ký luôn vì thích video toàn nói tiếng trung như này
Trời ơiii dễ thương xỉu luôn í chị ạ❤️ chúc cho kênh của chị ngày càng phát triển nhaaa
非常棒 和中国学生一起上课比较困难的 语言 文化 归属感 等原因 但是对于语言提升会特别快 加油
tiếng của chị so với những ngày đầu đã tiến bộ rõ rệt luôn rồi ấy. Cảm ơn chị đã ra vid nhé ~~ E cũng đang kiểu đang phân vân giữa đi Trung hc đh hay nên hc đh ở VN đây TvT
Vẫn ủng hộ chị nha!!
我第一次见过一个中文这么厉害的越南人。我也要加油。
看过你的视频
@@面包超人の生活雑談 謝謝
Đi học có người bạn thân xinh như này thì khó khăn nào cũng vượt qua
Vid hay quá.谢谢你
Em đang học tiếng hán mà lên đây luyện nghe hay ghê
Tôi muốn gặp một số bạn bè việt nam, trao đổi với nhau, neo giới thiệu, bình luận cũng có thể trả lời thêm ứng dụng
Không biết nếu bạn bè việt nam có thể đọc?主播能看懂没，哈哈哈
真是不容易～MaiMai加油
C nói tiếng trung giỏi quá ngưỡng mộ c
姑娘加油，心怀勇敢，保持开朗！祝你好运
Có xem video của chị trên Bilibili ,h mới gặp trên TH-cam 😍
在越南也能玩bilibili?
maimai又更新啦！不知不觉已经把所有视频都看完过上了追更的生活（笑
我是云南人，到了山东上学，如果遇到年龄大说方言的老师，三句话听得懂一句，口音重这个难题不光留学生难受，哈哈哈
Càng ngày càng thích nghe chị nói tiếng Trungg
我現在是到臺灣讀書的越南留學生。如果閉上眼睛聽著，會以為你是中國人喔。你好牛，馬上點個讚👍
真的嘛，完全就是台湾人说话方式
我上大学的时候，我们专业就有一个土库曼斯坦的同学，我记得我们上高数，讲拉格朗日定理的时候，我们听的都晕晕乎乎，他直接趴在桌子上睡着了(-_-) zzz，后来上课我就跟他坐在最后一排讨论中东局势
Thích quá chị ơi ❤️
giọng k dc hay lắm nhưng rất tự nhiên đáng hc hỏi.sub theo dõi liên tục :))
呵呵，我是中国人，我就在越南上班，越南人真的很不错。我喜欢越南。
我感觉你这说话的语气一点也不像中国人
蔡中文 但是，我的确是中国人。我在海防上班
蔡中文 对啊，我觉得不像！哪有中国人开头就用呵呵的😂呵呵代表什么意思，中国人都应该知道啊！
一般用嘿嘿(º﹃º )
田海波 呵呵不是嘲笑的意思嘛。。现在
真的优秀，maimai酱
很多中国学生也听不懂老师讲了什么啊，所以你也不需要太尴尬啊
瞎说什么大实话
Chị nói Tiếng Trung nghe hay quá 😍
你中文说得也挺好，谢谢你的分享.
你太優秀了，四年下來妳的實力一定比其他留學生更強
chị cho em hỏi là đến Trung Quốc rồi sẽ tìm được bạn chứ?
Chị ơi chị review về đường phố tq đi chị!
Chị ơi... Có thể chia sẻ bí quyết học tiếng Trung cho em được không ạ
Cho em hỏi là nếu như mình học ở những thành phố lớn như Bắc Kinh hay Thượng Hải, có phải tất cả các lớp mình học đều dành cho du học sinh và không được học chung với người Trung Quốc?
你的中文已经很厉害了👍
你的待遇太好了，我在美国，基本不会有当地的学生理
中国大学对留学生太照顾了，很多学校还单独分一个留学生班，都是保姆式教学！尽管这最终不一定对来华留学生的学习有好处，但至少生活上对留学生是无微不至的关怀！我认为最好还是一年预科后，过语言关，然后与中国本土学生一起学习，才能真正得到锻炼和提升！欧美就是这样，与本土学生一起学，学不会是你自己的问题，学校才不会做你的保姆！我觉得欧美这才是正常的，与本土学生一起学，才能提升得更快。
好期待你的视频 ❤️
Có thể là chị đã biết nhưng PPT có chức năng tự sắp xếp giao diện để phù hợp với đống tài liệu mình vứt lên á chị.
口语用词基本上就和中国人一样了，很赞
自动也不会参与了😂 其实最后你想的是对的，全是留学生的班级老师的要求的确要低很多，你跟着中国学生上课才是做让人佩服的，比他们考试得分得奖学金难百倍不止毫不夸张
Chị cho em hỏi là ở bên Trung Quốc kiến thức có nặng như bên Việt Nam mình không ạ?
em thấy chị nên đăng vid này lên bilibili đi ạ
Nghe phê thật sự :))
Chị học tiếng Trung từ năm lớp mấy ạ?? Nghe chị nói lưu loát quá
Cho e hỏi đi quân sự đối với du học sinh là ko cần thiết nhưng nếu mk muốn đi thì có được đi lo chị
vậy khóa học quân sự đó em muốn thì có thể tham gia không ạ?
Bạn sinh năm bao nhiêu vậy :( mình muốn đi TQ du học nhưng sợ bị lỡ thời gian học đại học mất rồi
Chị là người Việt Nam hay Trung Quốc vậy ạ
Chị ơiiii chị là video dậy học tiếng trung đi chị❤
Trường em thì lại phân kiểu hơi ngang trái là năm đầu toàn thể lưu học sinh tụ lại một chỗ nhưng năm sau thì ai về tổ ấy, học chung chuyên ngành với các bạn trung quốc. Như vậy thì cũng có cái tiện là năm đầu có thời gian làm quen cuộc sống, cải thiện ngoại ngữ của mình nhưung đồng thời lại hẫng khi sang năm hai, bỏ lỡ cả một năm bồi dưỡng chuyên ngành @@ bây giờ em đang mông lung quá.
Vậy thì đến năm thứ hai là hụt hẫng lắm nhỉ
听不懂是基础操作，我上大学的时候，我们植物学老师我一度以为他再说日语，听的很懵，后来渐渐就好了。当然外语和方言还是有区别，但是我偷偷讲你别翻译给越南朋友啊，我觉得越南话和中国话还是蛮像的，受中国话影响很多，比西方外语还是要好学的
汉语说得很好,看得出来你很喜欢中国,我也很喜欢看越南留学生制作的中文视频。
Xuống đọc bl mà toàn thấy tiếng Trung akkk cứ như mik là ng ngoài hành tinh đáp đĩa bay xuống TĐ vậy ( e thik tiếng trung nhưng chưa học thấy mn nói như gió e thấy ngưỡng mộ ghê ak😢😢😢)
Chị ơi đi du học Trung Quốc có cần tải weibo và Wechat ko ạ
Chị ơi, ở bên Trung Quốc chị học ngành gì ạ
Nếu như đi Trung Quốc dự học thì nên học ngành gì ạ
c không biết khuyên e nên học ngành gì, phù hợp với bản thân là được, nhưng ý kiến của c thì đừng học liên quan đến văn học thơ cổ gì đấy, toàn chữ phồn thể mà khó hiểu lắm luôn í
感觉你性格好内向 要放开 自信一点 不然做什么事亏的是自己 加油
Em hk biết phải tiếng Việt khó lắm hk, mà ông chủ và những người Trung Quốc khác tại Việt Nam ở đây 3 -4 năm rồi mà nói Tiếng Việt hk rõ lắm phát âm cũng hơi khó nghe 😅😅
Xem đầu luôn ạ
你和中国同学一起上课，会让你快速的学好中文和了解中国的各个方面，这是其他人没办法得到的
跟中国人一起上课比全部都是外国学生的班级上课强太多太多了。我在新加坡，因为英语不是母语，中国留学生在这里考试会额外留一个小时的阅读时间。
Thích chị 💚
其实我觉得中国人真的很热亲
很多越南人来韩国留学我听他们说在这学习很难交朋友，还在中国比较容易，大家都很好
Ngo Thanhuyen 加个微信吧
交个朋友吧！
是热情，亲
不止是越南人很难交朋友 韩国人很排外这一点大家都知道
韩国也不光是跟越南人，那地方很烦的，没听说过中日友好靠韩国嘛哈哈哈
中国人尤其是学生对外国人很热情
Klq cơ mà mình có đôi bông tai nhỏ xinh giống bạn nè :)))
Bạn ơii cho mình hỏi ngoài lề một tí :))) con trai tq có đẹp như trên tiktok ko ạ ?
Hi chị mai ơi tháng 9 em nhập học 1 năm tiếng ở ĐH nam xương chị có Facebook em muốn hỏi đk hem ạ
Bn thi vào trường trung kiểu j z ạ chỉ mik vs
军训顾名思义，就是军事训练的一些项目，大部分留学生不适合的，也不会喜欢。
但这样有一个很大的好处，就是你体验到了真正的中国大学，而不是特意为你设置的环境，我认为那样真的学不到什么专业知识，只是来中国玩几年
🤣🤣🤣，我保证你北京、上海的朋友在中国学到的专业知识只是你的九牛一毛，即使他们的学校比你好很多，没有发现你中文真的特别好吗，就是因为你真正置于圈中，而不是置身事外，如果你来中国真的是为了学习专业知识，而不是只是来体验中国，我觉的应该很庆幸你的大学能有这样的安排，很幸运的，小妹妹。
Chị ơi em dùng bilibili mà cmt kg đc làm sao ạ :v ở đây ai biết giúp mình với :))
😂 那是因为你可爱啊妹妹
Vid mới kìa :3
chị ơi nếu du học trung quốc có bắt buộc 1 năm học tiếng ko ạ
Chị mai ơi cho em hỏi chị học đại học ơ tỉnh nào Trung Quốc ạ
我认为，自己会汉语。参加过普通话等级测试。达到了一级乙等的水平。但是，听武汉人说话，还是听不懂。不过也习惯了周围人都笑的时候，我展露出灿烂的笑容。
说的蛮好玩的。加油加油。
背是不会背的了，反正一辈子都不会背，就靠百度养活自己。
多读几次就可以理解了。背书就是中国式教育。我初中老师就是这样说的如果感觉句子不了解多读几次，有感觉了就好理解了。不过这只是诗句和用什么手法写句子阿这些的。还有就是这句子有没有什么毛病，有抑扬顿挫
您的中文讲得真好👍👍！
我想学习越南语，自学，我该如何开始，您可有好的方法推荐给我，谢谢！
祝您在中国学习生活愉快🙏🙏
姜波比 自学越南语是很难的，越南语发音难道大和语法和中文差异大。估计大部分人通过自学学些日常用语，就这样了
@@chengchen9030
谢谢您的建议！
如您所说，我也是想学习一些日常用语☺️
在学习不同语言的过程中，我发现，不同语言不仅仅是发音语法的不同，其实背后深藏着更多的奥妙……每一种语言，都代表着一种思维方式！
多学习一种语言，可以多一种认知这个世界的途径
我喜欢这种感觉☺️
b站有视频哦😎
@@夏天无メ 好的，谢谢！
我中文老师说： 爱好是最好的老师
喜欢越南语就好了@@
说的挺好诶 毕业以后越南语都快忘完了
C du học trường nào ở tỉnh nào vậy ạ ^^
你中文不错哦， 我给你点关注了
什么时候我汉语说得跟你一样流利.你真厉害！
xin chào
我不喜欢热情，我喜欢欧美那种自立孤独的行为习惯，因为我始终坚信天下没有免费的午餐，只有先顾好自己才有能力对别人好，现在出社会我也基本不交新朋友了。
Ủa, sao lại có nhiều người Trung Quốc xem được cái video này nhỉ???
Thao Chiu dùng VPN í cậu
up主性格挺可爱
cho e hỏi là cj năm nay bao nhiêu tuổi ạ?
哇！你的中文说的太好了！😀
你中文讲的很好，加油！
搓搓MaiMai小狗头(=·ω·=)，一年前就在B站关注你了