Awelele

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 42

  • @TlhatholloMakgwale
    @TlhatholloMakgwale 8 หลายเดือนก่อน +4

    who is still here 2024❤🥺??

  • @raskivintagephotography
    @raskivintagephotography 4 หลายเดือนก่อน +1

    I'm still Here September 2024...anyone still here

  • @NgwatoMakgale-wh5jz
    @NgwatoMakgale-wh5jz ปีที่แล้ว +3

    I love this song, it reminds me of kiba, o dirile mošomo o mo botse ka kudu.

  • @masterletsoalo
    @masterletsoalo 3 ปีที่แล้ว +8

    My attempts of the lyrics
    Dumelang, thobela rea lotšha (Greetings, we bow)
    Re tlišitše taba ye botse,( we are messengers of good news) ditšhabeng ka bophara ( to nations and the world at large)
    Jesu ke yena kgwekgwe ya taba( Jesus is the key to our message) pheko ya bolwetši bja bophelo ebile o a tshepagala ( ointment to our illnesses and He is worthy)
    Jesu ke tsela ya nnete le bophelo( Jesus is the way way and life) oa fodiša ( He heals), oa phediša ebile oa laya( He gives life and reprimands)
    Wele, wele ledi a weledi awe ( expressions of celebration)
    Are bineleng Morena (Lets dance for the Lord, and)
    Remo opeleleng difela (sing hyms in His honour)
    *Mekgolokwane is a Sepedi word for ululation*

    • @Mr-qz1lp
      @Mr-qz1lp 2 ปีที่แล้ว +2

      O tlile nayo gabotse morena Letsoalo

  • @candysithole1639
    @candysithole1639 2 ปีที่แล้ว +7

    This song makes proud to be an African, love you man of God

  • @mapulahellenmamabolo4057
    @mapulahellenmamabolo4057 ปีที่แล้ว

    God is sitted on His throne with His hand on His jaw and saying arg maan this is so wonderful, I love you my brother

  • @costancehlungwanammamathul4616
    @costancehlungwanammamathul4616 3 ปีที่แล้ว +1

    Lucas U make us proud keep it up

  • @bontlelmooko6215
    @bontlelmooko6215 4 ปีที่แล้ว +6

    much lov from Botswana

  • @mamsymanyaka1610
    @mamsymanyaka1610 4 ปีที่แล้ว +3

    Banna kgane sepedi se tsefa ka tsela ye 😍😍😍
    Bare mekgolokwane ekae basadi 💃💃💃
    A Modimo ago dire ka go loka Mr Maloma, o tloga o kgwatha memoya ya Rena ka mmino wa gago. I'm revived

  • @clementinemathibeng4603
    @clementinemathibeng4603 4 ปีที่แล้ว +11

    Do you all here this song mara😍❤️❤️❤️
    Le ekwa gabotse?🤗💃💃💃

  • @lebogangmathiba88
    @lebogangmathiba88 4 ปีที่แล้ว +3

    Tjoh mara kosha yehhhh. Ah ah ah aowa... Tjuhh. It's been on repeat since Monday. The lyrics are art too. I love love. This is good Sir.

  • @kgaogeloedward153
    @kgaogeloedward153 4 ปีที่แล้ว +2

    Re reta Morena ka segaborena, mekgolokwane!!

  • @mapulahellenmamabolo4057
    @mapulahellenmamabolo4057 3 ปีที่แล้ว

    We miss at church brother

  • @botshelomatlapeng8645
    @botshelomatlapeng8645 4 ปีที่แล้ว +2

    Ohh this is so unique and different...i am pleased to listen to this wonderful praise song,,,,all praises to God

  • @junkysnacks4438
    @junkysnacks4438 4 ปีที่แล้ว +2

    🇧🇼Much love from Botswana we love you❤️

  • @aagather6125
    @aagather6125 4 ปีที่แล้ว +2

    Ghwaa ghwaa!! Alililili💃🏿💃🏿💃🏿

  • @KOPANO_TAU
    @KOPANO_TAU 4 ปีที่แล้ว +2

    Tia naka morwarre👏👏👏👏👏

  • @thandilangwenya1377
    @thandilangwenya1377 2 ปีที่แล้ว +1

    Traditional at its best,singing praises to the all mighty 🙏

  • @katgraphix1285
    @katgraphix1285 4 ปีที่แล้ว +7

    This is my favorite, I'll always be proud of having the privilege to be your BV, those were proud moments. I checked this song last year and it was very difficult to learn but as soon as got a hang of it, I got a call to come and share a stage with you. Keep blessing us with good music.

    • @casciusmalekokomachabaphal9045
      @casciusmalekokomachabaphal9045 4 ปีที่แล้ว +1

      haha this song has to be the most difficult, ke Mopedi but i do not understand some of the words there, been over a year yet i cant grasp the whole song

    • @grandpajoe2587
      @grandpajoe2587 4 ปีที่แล้ว +1

      @@casciusmalekokomachabaphal9045 hahaha I can understand, as a 10 year old singer who was on 47 Albums I still can’t even lipsink it hahaha😂🤣

  • @ntmangole8516
    @ntmangole8516 3 ปีที่แล้ว +1

    The sound,voices👌🏿👌🏿

  • @rethuritj5848
    @rethuritj5848 4 ปีที่แล้ว +1

    Grace is too much mighty man, countue blessing us also glorifying God.

  • @kabeloshoroma1879
    @kabeloshoroma1879 4 ปีที่แล้ว +1

    Kea leboga ka bothakga bjo.

  • @khomo1010
    @khomo1010 4 ปีที่แล้ว +1

    Bro Lucas, been waiting for this video. Great song! "Jeso ke yena kgogo ya taba, pheko ya bolwetši bja no pheko, e bile o a tshepagala" 🎶🎼🎵🎹🎙️🎶🎼🎼🎵🎼🎶

  • @casciusmalekokomachabaphal9045
    @casciusmalekokomachabaphal9045 4 ปีที่แล้ว +1

    45 Minutes after the upload, i am here.
    Thanks Buti Maloma for this one

  • @MsMokwena
    @MsMokwena 4 ปีที่แล้ว +1

    I love this man, lepedi la geshu👏🏽👏🏽👏🏽

  • @quintongalane5960
    @quintongalane5960 4 ปีที่แล้ว +1

    Very Creative. I love it

  • @khutjomaltee8898
    @khutjomaltee8898 4 ปีที่แล้ว

    Sekhukhune's finest, awelele🕺🕺🕺🕺

  • @tswaleditswaledi4074
    @tswaleditswaledi4074 4 ปีที่แล้ว +2

    Mayibuye i'Afrika

  • @jubilantkarabo6141
    @jubilantkarabo6141 4 ปีที่แล้ว

    Re kgopela di lyrics tša koša , gape ea tšhela 💃💃💃

    • @masterletsoalo
      @masterletsoalo 3 ปีที่แล้ว

      Ke lekile go ngwala ngwala di lyrics, ke holofela gore ga se ka fapoga

  • @MODIRWA
    @MODIRWA 4 ปีที่แล้ว

    💙💙

  • @titus_hongwane
    @titus_hongwane 3 ปีที่แล้ว

    May we please have the full lyrics of this song 😄😄 I'm not Pedi, but I definitely want to learn this!. I like a challenge, including vocally (Yes I sing)

    • @masterletsoalo
      @masterletsoalo 3 ปีที่แล้ว +1

      I have attempted some lyrics on the comments. I hope it helps

  • @emmasonphiri2323
    @emmasonphiri2323 4 ปีที่แล้ว

    Any translation for the song into english

  • @karensindisoparimwa6130
    @karensindisoparimwa6130 4 ปีที่แล้ว

    Can we have lyrics and translation please please please

    • @masterletsoalo
      @masterletsoalo 3 ปีที่แล้ว +1

      I have attempted some lyrics on the comments. I hope it helps I have attempted some lyrics on the comments. I hope it helps

    • @karensindisoparimwa6130
      @karensindisoparimwa6130 3 ปีที่แล้ว

      @@masterletsoalo thank you so much will check them out!

  • @tebogoqueen7318
    @tebogoqueen7318 4 ปีที่แล้ว

    Ruri rea shegofala ka Mmino wa gago Ntate Maloma ke Tebogo Monageng ko Dennilton Evangelical church

  • @masterletsoalo
    @masterletsoalo 4 ปีที่แล้ว

    Shateeee. Rema Aforika pele re eba badumedi. Thanks for infusing the Pedi tradition to this sound