POV: When you think you’re fluent in English

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 มี.ค. 2024

ความคิดเห็น • 182

  • @tukyleith
    @tukyleith 2 หลายเดือนก่อน +1258

    This is so true. I speak enough Thai to make myself look stupid. I wonder how I sound to Thai people.

    • @-ocean-and-earth-
      @-ocean-and-earth- 2 หลายเดือนก่อน +11

      Same even though I’m fluent 😂

    • @sweetzlovin4239
      @sweetzlovin4239 2 หลายเดือนก่อน

      😂😂😂😂😂😂

    • @boobee7907
      @boobee7907 2 หลายเดือนก่อน +38

      Most Thai people love when foreigners speak broken Thai.
      It's cute and it also shows that they have put some effort into it. 😊

    • @_anshin_anshin
      @_anshin_anshin หลายเดือนก่อน +2

      ​@@boobee7907 really? My pronunciation must be really terrible because I only get confused looks😅

    • @Rob636Ninja
      @Rob636Ninja หลายเดือนก่อน

      Just internally say Som nam nah ❤

  • @frthmbths
    @frthmbths หลายเดือนก่อน +398

    The "u knorr" is so iconic 😂

  • @GBHanny8
    @GBHanny8 4 วันที่ผ่านมา +22

    ❤ Respect to anyone that speaks more than one language, even with a heavy accent.

    • @francoisloriot2674
      @francoisloriot2674 วันที่ผ่านมา

      more than one?? I thought most people speak at least 2.

    • @user-ds9kz3mw1o
      @user-ds9kz3mw1o วันที่ผ่านมา

      I hate my accent

  • @Ang3lfort
    @Ang3lfort 2 หลายเดือนก่อน +186

    As a Thai person this is relatable

    • @umestudies5337
      @umestudies5337 2 หลายเดือนก่อน +2

      Is it true that thai language exam is so hard even natives fail? 😭

    • @Ang3lfort
      @Ang3lfort 2 หลายเดือนก่อน +3

      @@umestudies5337 sometimes

    • @umestudies5337
      @umestudies5337 2 หลายเดือนก่อน +1

      @@Ang3lfort sending prayers- one of my favourite languages but it's way too hard

    • @forreal2022
      @forreal2022 2 หลายเดือนก่อน

      I dont know about thai but iv never ever seen someone get a good grade in a high grade arabic exam without studying 😭 its too damn hard with all the stupid triple meanings 💀 ​@@umestudies5337

    • @Flightsimmovies
      @Flightsimmovies 2 หลายเดือนก่อน +2

      @@umestudies5337I always fail Thai exam🤣 It’s not even Thai anymore it’s more like Bali and Sanskrit sometimes.

  • @mayureepaul445
    @mayureepaul445 2 หลายเดือนก่อน +243

    yOu knOrR thAnk yOu😭

  • @josettelecoquette8997
    @josettelecoquette8997 17 วันที่ผ่านมา +23

    Ugh😂! Yes! Just went to drive-thru and the lady kept say ‘huh? Huh?’ *each* *and* *every* *time* *I* *spoke* I was like ‘what am I speaking?!?!?!’😂 🥴😂

  • @johnsenmaglianfajardo4389
    @johnsenmaglianfajardo4389 2 หลายเดือนก่อน +238

    I wish there's 😂 react here on youtube, because this is hilariously funny 😂🤣😆🤣

    • @gurok2
      @gurok2 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Just use the like button

  • @Imaginaryink8
    @Imaginaryink8 2 หลายเดือนก่อน +96

    The face reactions 😂😂😂......

  • @SqueakerT
    @SqueakerT 14 วันที่ผ่านมา +6

    Oh the dentist secretary. Depending on the day, this is both ways she sounds and I love her for it.

  • @shakinahshak
    @shakinahshak 2 หลายเดือนก่อน +27

    You knorr thank yew 😂

  • @Yan-Chan2115
    @Yan-Chan2115 2 หลายเดือนก่อน +25

    As a Thai person, this is how native Thai hear me

  • @lindabyn77
    @lindabyn77 2 หลายเดือนก่อน +36

    This was the laugh I needed to start my day😂😂😂😂

  • @lunaria6537
    @lunaria6537 หลายเดือนก่อน +20

    My accent shows when I record my voice 😭

  • @kyrah1313
    @kyrah1313 25 วันที่ผ่านมา +7

    Exactly
    Hence the reason i don't like leaving voice messages for people 😂

  • @olijones6983
    @olijones6983 23 วันที่ผ่านมา +2

    My wife was watching a thai show with me and kinda looked confused when an actor spoke English because when he speaks and sings Thai he has a smooth melty voice but switching to English, it went right up his nose and she was not expecting it at all lmao After a few minutes she conceded that he still sounded hot, but a lot different and it really surprised her haha

  • @neppiesworld9432
    @neppiesworld9432 หลายเดือนก่อน +6

    Oh my goodness! I died when I heard the playback! 😂🔥😂🔥

  • @sanjanasandeep7352
    @sanjanasandeep7352 2 หลายเดือนก่อน +17

    This is me when trying to speak thai 😭😭😭😭

  • @MonsterPrincessLala
    @MonsterPrincessLala 23 วันที่ผ่านมา +9

    Look English is my first and only language and this is still a mood

    • @josettelecoquette8997
      @josettelecoquette8997 17 วันที่ผ่านมา +1

      😂

    • @cordeliajune1270
      @cordeliajune1270 14 วันที่ผ่านมา +1

      Same, and Ive left similar messages to this. 😅🥹

    • @ElizaJ42
      @ElizaJ42 16 ชั่วโมงที่ผ่านมา +1

      Same.

  • @whome4851
    @whome4851 26 วันที่ผ่านมา +7

    With me I alway forget the most important word in the sense 😂😂😂😂

  • @richardthanmyself290
    @richardthanmyself290 16 วันที่ผ่านมา +4

    Her accent is so nice tho

  • @thanakornwongwiset3815
    @thanakornwongwiset3815 หลายเดือนก่อน +1

    โอยยยยยยยย บางคนเท่านั้นแหละ ที่พูดไม่รู้เรื่องแบบนี้ค่ะ

  • @knackeredalien
    @knackeredalien 2 หลายเดือนก่อน +9

    Postponed to 4 PM, So Cute 🤣❤️📷

  • @xuyahfish
    @xuyahfish หลายเดือนก่อน +2

    I think it's cute, like wind chimes

  • @krazykiki516
    @krazykiki516 หลายเดือนก่อน +1

    Such gorgeous skin and love your sense of humour

  • @francegamble1
    @francegamble1 18 วันที่ผ่านมา +1

    Whenever I listen to myself in a recording: 😢😅😂

  • @Januarymash678
    @Januarymash678 หลายเดือนก่อน +1

    My step mom😩I’ve always been in charge of emails, phone calls and texts and everything regarding her daughters school, sports, church and friends

  • @jessicaevans2564
    @jessicaevans2564 หลายเดือนก่อน +2

    This is true for exclusive English speakers too. 😂

  • @ViktoriaSurzhko
    @ViktoriaSurzhko วันที่ผ่านมา

    I'm like that now with german 😂😂😂😂

  • @user-3w9jf4r5qz
    @user-3w9jf4r5qz หลายเดือนก่อน +3

    this is me with my indian english accent 😂

  • @tadaasam2036
    @tadaasam2036 2 หลายเดือนก่อน +1

    Move in was on point

  • @marcobrown9743
    @marcobrown9743 หลายเดือนก่อน +1

    Why is this so hilarious 😂

  • @its_foi
    @its_foi หลายเดือนก่อน +1

    ม่ายน้าาาาา 😂😂😂😂😭💖

  • @TheMoonEcat
    @TheMoonEcat 5 วันที่ผ่านมา

    Even native speakers suffer this. I think that recorder has an accent.

  • @yenlinhtran69
    @yenlinhtran69 8 วันที่ผ่านมา

    That’s me, when I sing😢

  • @crashito_x
    @crashito_x 3 วันที่ผ่านมา

    The struggle is real 😂😂😂

  • @ariesmarsexpress
    @ariesmarsexpress หลายเดือนก่อน +1

    That is so good. It's even more true if you record yourself if you speak English but are learning Chinese. It's just heart wrenching to do this, especially if you have a native speaker for comparison 😥😥😥
    At least in English, we can still understand every word even if you pronounce it incorrectly, but in Chinese a change in pronunciation might go from "I would like a large coffee" to "Your ugly and your mother dresses you funny". lol

    • @Alexander_Evans
      @Alexander_Evans หลายเดือนก่อน

      Exactly, English is complex, but most native speakers don't speak correctly anyway so we can usually understand what non native speakers are saying since we are used to hearing ourselves jack up the language.

  • @nilimarani5118
    @nilimarani5118 2 หลายเดือนก่อน +3

    My reaction when Thai BL actors speak English (I'm kidding)😅

  • @jesrielterneda8132
    @jesrielterneda8132 หลายเดือนก่อน +2

    Very relatable ❤😂

  • @treborbert
    @treborbert หลายเดือนก่อน

    Holy shit this is hilarious😂😂😂 thank you

  • @RoryEwanTan-gv3jx
    @RoryEwanTan-gv3jx 3 วันที่ผ่านมา

    I have Thai GF and she says my English is weird , she says its too pharang.
    It's not Thai enough . She is gonna reset my O.S.

  • @chatirod1
    @chatirod1 13 วันที่ผ่านมา +1

    This is why they keep asking me like ...ummm what!! What do you mean? 😅😅😅

  • @afentae5508
    @afentae5508 หลายเดือนก่อน

    i can relate this man 😂

  • @jamesmccheyne3243
    @jamesmccheyne3243 9 วันที่ผ่านมา

    Nice caterpillars!

  • @moniqueh9163
    @moniqueh9163 หลายเดือนก่อน

    I bust a gut, soooo funny!!!

  • @SImonDeLikaeble
    @SImonDeLikaeble 19 วันที่ผ่านมา

    Brilliant.

  • @eleforte
    @eleforte 25 วันที่ผ่านมา

    Fluency is about how natural the words flow, not the accent.

  • @RaziaMunda
    @RaziaMunda หลายเดือนก่อน +1

    Hahaha so cute and funny😂

  • @nyingkah
    @nyingkah หลายเดือนก่อน

    well... 😅😅 my client from Thai sounds exactly like that when she speaks in English with Thai accent

  • @debbiebankscell
    @debbiebankscell หลายเดือนก่อน

    I'm like this, but in Southern.

  • @LauraMarin2709
    @LauraMarin2709 2 หลายเดือนก่อน

    Why is this so me?!!! 😂😂😂

  • @bluecherrybay
    @bluecherrybay 24 วันที่ผ่านมา

    Thanks!

    • @Itstinatinglish
      @Itstinatinglish  24 วันที่ผ่านมา

      Thank you so much! 🩵🇹🇭

  • @Epoch11
    @Epoch11 22 วันที่ผ่านมา

    That was pretty cute

  • @vigneshvit
    @vigneshvit หลายเดือนก่อน

    Tis video needs to become viral right now...

  • @jaredf6205
    @jaredf6205 27 วันที่ผ่านมา

    I'm a native english speaker and every time I hear a recording of myself, I am blown away because I have no idea where that strong Philadelphia accent is coming from, I cant hear it when it cokes out of my mouth.

  • @davidedgar5923
    @davidedgar5923 หลายเดือนก่อน

    I'm learning a second language and I feel this

  • @railand
    @railand 23 วันที่ผ่านมา

    What I sound like speaking Spanish 😂

  • @kietero
    @kietero 12 วันที่ผ่านมา +1

    That's me and my bad japanese :P

  • @bernadette_ri5270
    @bernadette_ri5270 หลายเดือนก่อน +1

    I'm dying 😂🤣

  • @Krazymarmo
    @Krazymarmo 26 วันที่ผ่านมา

    She needs to throw in "about". Thai people love that.

  • @heesoolee8357
    @heesoolee8357 22 วันที่ผ่านมา

    That's me speaking English as a Korean! 😂😂😂 I don't like leaving a voice message!

  • @Chaosproscho
    @Chaosproscho หลายเดือนก่อน

    Its the same for me, but in my mothertongue even.

  • @ianbarfield3358
    @ianbarfield3358 26 วันที่ผ่านมา

    This priceless 😂

  • @ohaiitsRiii
    @ohaiitsRiii 2 หลายเดือนก่อน

    😂😂😂 I was switching back and forth and someone comment how good my English was and I was like… what do you mean? I’m bad at both languages 😂😂

  • @HungryOrca
    @HungryOrca หลายเดือนก่อน

    As a native English speaker I still react like this to hearing a recording of my voice. It is truly the worst.

  • @MrSirlulzalot
    @MrSirlulzalot หลายเดือนก่อน +1

    Mebbe it is the 💋.

  • @marys3738
    @marys3738 หลายเดือนก่อน

    Happens to me all the time and I hate it!!!

  • @mariselaii1502
    @mariselaii1502 หลายเดือนก่อน

    I went to college in Hawaii for 4 years. In my mind, I thought I sounded American when I speak English😂 but apparently that’s not what people hearing😂😂

  • @hippiemetalhead
    @hippiemetalhead 2 หลายเดือนก่อน

    same with me and my some weird mix of Russian, Spanish and Israeli accent 🥲

  • @teresakow423
    @teresakow423 3 วันที่ผ่านมา

    You know what is a big question mark.

  • @cindygrotz5109
    @cindygrotz5109 15 วันที่ผ่านมา

    How i feel speaking Spanish no matter how long I've been speaking and told I'm decent.

  • @superhitochan
    @superhitochan หลายเดือนก่อน

    DEAR LADY YOU OWE ME A FRESH GLASS OF BEER! Because I spilled it all over my shirt and couch! However! THIS IS PURE COMEDY GENIUS!!! My god I almost puked from laughing out loud!

  • @user-wj5ie8lk4y
    @user-wj5ie8lk4y 2 หลายเดือนก่อน +3

    You knor ☠️

  • @reachtt
    @reachtt หลายเดือนก่อน

    😂👍👍 Totally relate!

  • @melaninathan
    @melaninathan 27 วันที่ผ่านมา

    Me with Dutch 😅

  • @tashacronin775
    @tashacronin775 2 หลายเดือนก่อน

    😂this is me in Spanish😂😂😂😂😢😂😂😂

  • @StevinSto
    @StevinSto หลายเดือนก่อน

    Imagine the same is true in reverse. Lol. Please do a video on that I bet some of us Americans sound so silly in Spanish.

  • @13elch
    @13elch หลายเดือนก่อน

    The Thai accent sound ATS audio. 😂😂😂

  • @Plethorality
    @Plethorality 17 วันที่ผ่านมา

    I sound like an educated 58 year eight woman in my head.
    Out loud? A ten year old boy from the sticks.

  • @SMW-TRAVEL
    @SMW-TRAVEL 4 วันที่ผ่านมา

    This is me speaking spanish.

  • @c.s.164
    @c.s.164 หลายเดือนก่อน

    I feel you. 🤣

  • @qorryaina5544
    @qorryaina5544 หลายเดือนก่อน

    Too relatable,

  • @vegetable5386
    @vegetable5386 2 หลายเดือนก่อน +5

    Hahahahahhaa same

  • @neverbetray218
    @neverbetray218 หลายเดือนก่อน

    I am confident to speak English even it is English with Thai accent. ❤

  • @thomas2thumbs
    @thomas2thumbs หลายเดือนก่อน

    Falung: Hahahaha
    Thai people: 55555555

  • @l.r.mckenzie4832
    @l.r.mckenzie4832 27 วันที่ผ่านมา

    How did you get that call through with just a phone case?

  • @PeaChy-nb9su
    @PeaChy-nb9su หลายเดือนก่อน

    I used to post videos where I just talk about random things back in 2013-2014 or something and literally the first comment was "You must be [my nationality]" ❓‼️⁉️❗

  • @luntik7843
    @luntik7843 22 วันที่ผ่านมา

    Kind😊

  • @simplyfrancois
    @simplyfrancois 28 วันที่ผ่านมา

    😂 I can relate

  • @andre-wx5kh
    @andre-wx5kh หลายเดือนก่อน +1

    What sorcery is this?

  • @talshagan5000
    @talshagan5000 27 วันที่ผ่านมา

    Hilarious!!

  • @kiingisking
    @kiingisking หลายเดือนก่อน

    Diljit Dosanjh icon of villagers ❤

  • @jayo8281
    @jayo8281 5 วันที่ผ่านมา

    ...yep...

  • @tasiecabrera2491
    @tasiecabrera2491 2 หลายเดือนก่อน

    Post-thyroidectomy!

  • @megagame
    @megagame 22 วันที่ผ่านมา

    oh pretty face.... scary face, scary fac!!!!!

  • @DavidTa2
    @DavidTa2 หลายเดือนก่อน +1

    😂😂😂

  • @jessicacarreon3958
    @jessicacarreon3958 หลายเดือนก่อน +1

    😂😂😂😂

  • @user-yy7gq5yw5k
    @user-yy7gq5yw5k 23 วันที่ผ่านมา

    lmfaoooOoOoIooOooii

  • @SmittenandBitten
    @SmittenandBitten 12 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    Omg that sounded chinese

  • @beardpandaa
    @beardpandaa 5 วันที่ผ่านมา

    I would know what you meant! 😅

  • @steelblackface
    @steelblackface 15 วันที่ผ่านมา +2

    😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂