Esse negocio do "O que?" talvez possa ser ums coisa cultural. No anime do cavaleiros do zodiaco tem tanto isso que virou até piada interna entre eu e meus irmaos. Eu: to indo tomar banho? Meu irmao: o que?!! Nunca perde a graça.
47:06 Tava circulando no Twitter esses dias uma tradutora estadunidense falando exatamente isso e eu fiquei tão confusa. Ela disse que traduziu Brás Cubas enquanto ainda tava na faculdade e ofereceu pra editora e também que tem outro livro já traduzido engavetado aguardando uma chance
A narracao do Mauro Ramos na leitura de TW é literalmente a melhor coisa q a série tem pra oferecer KKKKKKK abandonei em tempo de desprezo ☠️ (me arrependo de nao ter abandonado antes
Sword of Kaigen foi minha melhor leitura de 2024, até aqui, e acho dificil ser superada. Espero que mais pessoas por aqui conhecam o trabalho da Wang 👏
Sobre The Sword of Kaigen: Eu não tinha percebido o tanto de "o que?s" nos diálogos, então pra mim ainda foi um 5 estrelas favoritado, mas ainda fico feliz que vc gostou! Mas sobre o fato do final deixar umas pontas soltas, é porque a autora já havia escrito outros dois livros YA que se passam nesse universo quando ela lançou esse livro. The Sword of Kaigen foi o debut adulto da autora, e ela pretendia continuar escrevendo sua série YA que se passa nesse mundo. Porém, ela ja suspendeu sua série YA( até removeu os ebooks da Amazon ) porque não faz mais sentido com a escritora que ela é hj( ela começou a escrever nesse universo com 12 anos de idade ). Com isso, The Sword of Kaigen fica como livro único desse universo e seu novo livro, Blood Over Bright Haven, não tem nenhuma relação com ele. Inclusive a versão Hardcover de Blood Over Bright Haven está em prevenda na Amazon e vai ser lançado, junto com o seu audiobook, em 29 de outubro( o ebook já está disponível desde o ano passado ).
A determinação da Tami em terminar The Witcher. Agora já sei para onde vai o vlog de Sword of Kaigen. Mas AINDA ASSIM EU TO ANIMADA. Maratona 24 horas .... Eis algo que eu nunca consegui fazer. Incrivel. Admiro muito.
50:00 sobre os gatos kakakakakkakakakakakka eu tbm me sinto assim quando eles dão trabalho. Já gastei mais de 4k porque minha gata comeu plástico, diversas vezes, mas eu amo o trabalho que eles dão ❤❤❤
27:20 hack universal do GeoGuessr é procurar uma placa de trânsito. Se tiver algo escrito você usa a língua como pista, se não tiver nada escrito você pode ver se tem o fundo azul (União Europeia) ou não
Que bom que foi uma ótima maratona pra vc, feliz q pode avançar / adiantar as leituras (cof cof) e ter um bom momento. Eu flopei como sempre, acho q maratona não é mesmo pra mim hahahha mas consegui começar junho já com 2 excelentes leituras e tô animada pra continuar assim. Bom junho pra vc, Tamirez!!!
Tami, eu gosto quando você faz correlações entre as histórias seja na trama ou quando os finais são idênticos ou com o mesmo plot twist, no vídeo do goodreads choice awards, você fez diversas comparações entre Weyward, Starling House, House of Hollow, The Unmaking of June Farrow e The Last Tale of the Flower Bride, também entre Red Rising, The Bone Shard Daughter e The Will of the Many, e nesse vídeo você fez conexões entre The Centre e outros livros que você já leu, por favor deixe nos comentários pulando espaço e com a tag spolier os nomes dos livros para quem tem curiosidade de saber essas correlações que você faz.
Em alguns casos o tradutor traduz para o mestrado ou doutorado depois ela pode procurar vender a tradução- livro que está no domínio público, mas não tem na língua nacional, principalmente. Eu só conheço esses casos, mas devem ter outros por aí no mundo 😊
Sim, vi uma entrevista da Flora Thomson, que ela traduziu Memórias Póstumas para o Inglês durante o doutorado dela e ela afirmou que tem outros livros traduzidos para oferecer.
Aqui no Brasil um grupo de tradutores criaram a própria editora de e-books, escolhem os livros e traduzem por conta própria. Acho que abandonarei The Witcher. Falhei nas 24h da maratona mas li 2 livros pelo menos.
Queria muito ter participado, mas tinha um casamento no feriado e flopei na sexta 😂 A leitura de The Witcher é castigo hein kkkkkkk Sai fora!!! Quero ler Kaigen!
Vendo vc lendo este trecho de the Witcher, os 2% de interesse que eu tinha por qualquer coisa dessa série (livro, jogo, série) passou imediatamente. E concordo com vc, com certeza é fetiche submeter personagens femininas a situação de abuso nestas series. E tenho até a teoria de que tudo isso é pra acalmar o coraçãozinho do leitor homenzinho de q a personagem pode ser decidida, determinada etc mas ela ainda vai ser inferior ao ser "mais for e superior", ainda vai ser submetida aos seus desejos carnais...
acho que o maior problema nem é uma cena de estupro em si (tem alguns livros que tratam o assunto de forma responsável), mas a maneira que The Witcher faz a Ciri passar por essa situação diversas vezes, até fetichizando a cena, é bizarro! nunca li nada pior do que essa série
@@annaclaranovato9493 ah sim, infelizmente tem várias séries de fantasia mais antigas com uma cena assim atrás da outra... Inclusive escritas por mulheres. Felizmente as coisas mudaram muito nos últimos anos.
Eu vou ser obrigada a tentar fazer uma maratona pra terminar o livro do clube do livro até amanhã que é o dia da discussão, detalhe é que eu nem comecei ainda, será que vai dar? Responta: provavelmente não ... 😅
Eu já tentei várias vezes ficar 24h lendo mas até hj não rolou kk mas já passei o dia todo lendo fazendo pausas mas de noite chega uma hora que não dá mais o sono pega...😅
Pra mim a série de livros de Witcher começou a desandar a partir do quarto livro com os constantes est*pros da Ciri, apesar de que o tom meio duvidoso do autor sempre estivesse presente, principalmente nas personagens femininas que são sempre sexualizadas. Os jogos tem uma história melhor mas o que acho realmente competente é o Witcher 3. Witcher 1 ainda mantém um pouco do estilo do livro, o 2 já é melhor e o 3 ainda mais. Pra quem não quem jogar vale a pena ver versão movie no youtube, tem de todos os jogos. Sempre assisto quando quero relembrar a história sem precisar jogar de novo.
the witcher eu li só por causa dos audiobooks em portugues kkkkk a série ja entreguei pra deus e só terminei as leituras pra dar check mesmo kkkk mt sem sentido ter tanto livro
Não consigo fazer maratona de 24 horas, preciso dormir. Tenho todos os livros do geralt, só li os dois primeiros até agora e até agora, não desenvolvo interesse pra continuar rsrsrs.
Que coisa grotesca esse negócio de The Witcher, que bom que vc pontuou Tami, eu tava querendo começar a ler algum dia, mas agora abandonei completamente a ideia 🤢
ai esse trecho de the witcher me deixou nauseada, mas que bom que vi isso pra jamais ler essa serie. Cada dia mais dificil conseguir ler fantasia escritas por homens
![MV วิถีชีวิตใต้ - ผา อัยย๊ะ [Official MV HD]](http://i.ytimg.com/vi/nODlkOUu9B0/mqdefault.jpg)
obrigada Tami por me impedir de continuar the witcher
Tô mt feliz q eu n gastei dinheiro nesse Box kkk
Nunca lerei The Witcher, porque já me deu raiva só de saber desses trechos aí.
Maratona 24 hrs feat padeiro fazendo paozinho no fundo kkkkk
No dia eu falhei completamente, mas hoje consegui uma maratona de 12h pra compensar e tou me sentindo adorável por isso 😅
Amo a irônia dela falando de The Witcher kkk, graças a Deus eu não comecei esses livros dessa saga.
A cada vídeo que você lê The Witcher eu fico passada que você ainda não abandonou 😂 parece uma bomba
Esse negocio do "O que?" talvez possa ser ums coisa cultural. No anime do cavaleiros do zodiaco tem tanto isso que virou até piada interna entre eu e meus irmaos.
Eu: to indo tomar banho?
Meu irmao: o que?!!
Nunca perde a graça.
47:06 Tava circulando no Twitter esses dias uma tradutora estadunidense falando exatamente isso e eu fiquei tão confusa. Ela disse que traduziu Brás Cubas enquanto ainda tava na faculdade e ofereceu pra editora e também que tem outro livro já traduzido engavetado aguardando uma chance
Queria demais ver a Tami se aventurando em Mo Dao Zu Shi, tenho muita curiosidade sobre a reação!
MDS SIM SIM SIM, ESSE COMENTÁRIO ERA EXATAMENTE OQ EU IA DIZER
Também queria. Estou com os quatro livros aqui pra ler e com medo de começar, queria um incentivo.
UPPP preciso da opinião dela sobre alguma novel chinesa
Eu tbm, embora eu ache que ela não fosse gostar 😂 principalmente por conta da tradução e falta de revisão da Newpop
A narracao do Mauro Ramos na leitura de TW é literalmente a melhor coisa q a série tem pra oferecer KKKKKKK abandonei em tempo de desprezo ☠️ (me arrependo de nao ter abandonado antes
Sword of Kaigen foi minha melhor leitura de 2024, até aqui, e acho dificil ser superada. Espero que mais pessoas por aqui conhecam o trabalho da Wang 👏
Parabéns Resenhandooooo... Preciso dizer que fiquei bem feliz de já ter lido todos esses livros. Obrigada por ter me tornado a leitura q sou hoje.
Eu já tava querendo fazer uma maratona pra dar um gás nas minhas leituras e esse vídeo veio pra me motivar. ❤
O áudio de the Witcher é magnífico, não o livro, mas o áudio maravilhoso. Eu amo a narração do Mauro Ramos.
The witcher foi de arrasta
Sobre The Sword of Kaigen:
Eu não tinha percebido o tanto de "o que?s" nos diálogos, então pra mim ainda foi um 5 estrelas favoritado, mas ainda fico feliz que vc gostou!
Mas sobre o fato do final deixar umas pontas soltas, é porque a autora já havia escrito outros dois livros YA que se passam nesse universo quando ela lançou esse livro. The Sword of Kaigen foi o debut adulto da autora, e ela pretendia continuar escrevendo sua série YA que se passa nesse mundo.
Porém, ela ja suspendeu sua série YA( até removeu os ebooks da Amazon ) porque não faz mais sentido com a escritora que ela é hj( ela começou a escrever nesse universo com 12 anos de idade ).
Com isso, The Sword of Kaigen fica como livro único desse universo e seu novo livro, Blood Over Bright Haven, não tem nenhuma relação com ele. Inclusive a versão Hardcover de Blood Over Bright Haven está em prevenda na Amazon e vai ser lançado, junto com o seu audiobook, em 29 de outubro( o ebook já está disponível desde o ano passado ).
Nossa, leu MUITO aí, muito boa, Tami. E realmente, esse trecho aí de The Witcher é COMPLICADO
A determinação da Tami em terminar The Witcher. Agora já sei para onde vai o vlog de Sword of Kaigen. Mas AINDA ASSIM EU TO ANIMADA.
Maratona 24 horas .... Eis algo que eu nunca consegui fazer. Incrivel. Admiro muito.
Tamires reclamando dos gatos, corta para bienal fazendo pins fofinhos para bienal 😂❤
Impossível prestar atenção em vc com um pãozinho sendo feito atrás kkkkkkkk 😍😍 amei o vlog
50:00 sobre os gatos kakakakakkakakakakakka eu tbm me sinto assim quando eles dão trabalho. Já gastei mais de 4k porque minha gata comeu plástico, diversas vezes, mas eu amo o trabalho que eles dão ❤❤❤
Foi um ótimo saldo a sua maratona! Fiquei com vontade de ler The centre 🥰
13:40 vc falando de The Witcher e o Kvote amassando a coberta lá no fundo kkkkk distraiu com a fofu
ra
27:20 hack universal do GeoGuessr é procurar uma placa de trânsito. Se tiver algo escrito você usa a língua como pista, se não tiver nada escrito você pode ver se tem o fundo azul (União Europeia) ou não
Que bom que foi uma ótima maratona pra vc, feliz q pode avançar / adiantar as leituras (cof cof) e ter um bom momento. Eu flopei como sempre, acho q maratona não é mesmo pra mim hahahha mas consegui começar junho já com 2 excelentes leituras e tô animada pra continuar assim. Bom junho pra vc, Tamirez!!!
Tami, eu gosto quando você faz correlações entre as histórias seja na trama ou quando os finais são idênticos ou com o mesmo plot twist, no vídeo do goodreads choice awards, você fez diversas comparações entre Weyward, Starling House, House of Hollow, The Unmaking of June Farrow e The Last Tale of the Flower Bride, também entre Red Rising, The Bone Shard Daughter e The Will of the Many, e nesse vídeo você fez conexões entre The Centre e outros livros que você já leu, por favor deixe nos comentários pulando espaço e com a tag spolier os nomes dos livros para quem tem curiosidade de saber essas correlações que você faz.
doida pra ler the centre agora haushaush
É por essas e outras que eu raramente leio coisa escrita por homem
Ss....
que fofos os nenens comendo churu 🥹🥹
Que vlog delicioso!!!!
Tamiiii põem uma tarja de gatilho quando for ler esses trechos please.
Eu nem terminei o primeiro livro dessa série, abandonei pq achei uó..
Em alguns casos o tradutor traduz para o mestrado ou doutorado depois ela pode procurar vender a tradução- livro que está no domínio público, mas não tem na língua nacional, principalmente. Eu só conheço esses casos, mas devem ter outros por aí no mundo 😊
Sim, vi uma entrevista da Flora Thomson, que ela traduziu Memórias Póstumas para o Inglês durante o doutorado dela e ela afirmou que tem outros livros traduzidos para oferecer.
@@Albatrim bem lembrado! ☺️
Aqui no Brasil um grupo de tradutores criaram a própria editora de e-books, escolhem os livros e traduzem por conta própria. Acho que abandonarei The Witcher. Falhei nas 24h da maratona mas li 2 livros pelo menos.
Agora, fiquei curiosa para saber quao o nome dessa editora de e-books!
eu odeio a série também, mas o jogo de the witcher é maravilhoso kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
The Witcher eu comprei em brochura, não gostei desse box capa dura... Kvothe tem cara de bebezão ❤
Os gatinhos 💖💖💖
nossa, eu acho um switch A SUA CARA, amiga
Chegueeeei
Tami, The Centre é um dark academia como Nona Casa com pactos demoníacos ou é mais um estudo científico como Flores para Algernon?
Queria muito ter participado, mas tinha um casamento no feriado e flopei na sexta 😂 A leitura de The Witcher é castigo hein kkkkkkk Sai fora!!! Quero ler Kaigen!
Vendo vc lendo este trecho de the Witcher, os 2% de interesse que eu tinha por qualquer coisa dessa série (livro, jogo, série) passou imediatamente. E concordo com vc, com certeza é fetiche submeter personagens femininas a situação de abuso nestas series. E tenho até a teoria de que tudo isso é pra acalmar o coraçãozinho do leitor homenzinho de q a personagem pode ser decidida, determinada etc mas ela ainda vai ser inferior ao ser "mais for e superior", ainda vai ser submetida aos seus desejos carnais...
acho que o maior problema nem é uma cena de estupro em si (tem alguns livros que tratam o assunto de forma responsável), mas a maneira que The Witcher faz a Ciri passar por essa situação diversas vezes, até fetichizando a cena, é bizarro! nunca li nada pior do que essa série
@@annaclaranovato9493 ah sim, infelizmente tem várias séries de fantasia mais antigas com uma cena assim atrás da outra... Inclusive escritas por mulheres. Felizmente as coisas mudaram muito nos últimos anos.
Nossa total tava pensando em começar o 1 livro, mas dps de ler isso a vontade ficou nula
13:18 e esse padeiro aí atrás? 😍😍
provavelmente deve soar como um pesadelo pra você, mas gosto tanto do teu jeito de falar que assistiria um "bbb" da sua vida facilmente hahahahah
O jogo The Wither 3 é super bom, já fiquei satisfeita com ele. Não vou ler The Witcher hahahaha
qual a marca dos seus fones? ❤
Eu vou ser obrigada a tentar fazer uma maratona pra terminar o livro do clube do livro até amanhã que é o dia da discussão, detalhe é que eu nem comecei ainda, será que vai dar? Responta: provavelmente não ... 😅
Eu já tentei várias vezes ficar 24h lendo mas até hj não rolou kk mas já passei o dia todo lendo fazendo pausas mas de noite chega uma hora que não dá mais o sono pega...😅
Alguém me dá contexto sobre os últimos acontecimentos que a tamy menciona no início?
Kevolt passando pão ❤
Pra mim a série de livros de Witcher começou a desandar a partir do quarto livro com os constantes est*pros da Ciri, apesar de que o tom meio duvidoso do autor sempre estivesse presente, principalmente nas personagens femininas que são sempre sexualizadas. Os jogos tem uma história melhor mas o que acho realmente competente é o Witcher 3. Witcher 1 ainda mantém um pouco do estilo do livro, o 2 já é melhor e o 3 ainda mais. Pra quem não quem jogar vale a pena ver versão movie no youtube, tem de todos os jogos. Sempre assisto quando quero relembrar a história sem precisar jogar de novo.
the witcher eu li só por causa dos audiobooks em portugues kkkkk a série ja entreguei pra deus e só terminei as leituras pra dar check mesmo kkkk mt sem sentido ter tanto livro
Eu ia fazer a maratona mas esqueci kkk
Por essas e outras eu n leio the Witcher
Não compra video game, joga pelo PC mesmooo! Não gasta com console!
Não consigo fazer maratona de 24 horas, preciso dormir. Tenho todos os livros do geralt, só li os dois primeiros até agora e até agora, não desenvolvo interesse pra continuar rsrsrs.
Deus me livre ler The Witcher, só essa cena me deu nojo. A série foi se perdendo, algumas coisas acho realmente desnecessárias q nem em got
Li apenas o 1° de The Witcher e abandonei sem dó, nem lembro mais o que eu ache ruim, só lembro que achei ruim o suficiente.
Que coisa grotesca esse negócio de The Witcher, que bom que vc pontuou Tami, eu tava querendo começar a ler algum dia, mas agora abandonei completamente a ideia 🤢
ai esse trecho de the witcher me deixou nauseada, mas que bom que vi isso pra jamais ler essa serie. Cada dia mais dificil conseguir ler fantasia escritas por homens
O autor de The witcher tem 75 anos😒
Descobrindo que The Witcher não é pra mim 🤢🤢🤢🤢