Les Cinq Légendes - making-of : les voix VF
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 พ.ย. 2012
- Retrouvez Gaspard Ulliel et Nolwenn Leroy dans ce making-of sur le doublage français du film LES CINQ LÉGENDES.
Le 28 novembre au cinéma.
www.lescinqlegendes.fr - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Gaspard Ulliel a une voix juste magnifique !
qu'il repose en paix
@@frost3725 qu'il repose en paix ❤️🕊️
@@fivexklaus6948qu'il repose en pet
ce film est juste magnifique et Gaspard ulliel a une voix juste magnifique qui va super bien a jack Frost ❄
Déjà que Jack Frost est grave mignon et en plus celui qui le double est super beaaau 😍
Repose en paix Gaspard Ulliel
Merci Gaspard d'avoir prêté ta voix à Jack. Tu nous manques ❤😢
Pour ma part, la voix de Gaspard Ulliel rend le personnage plus mûr et plus charismatique. Jack a l'air d'un adulte, d'un "mâle" si je puis dire, et pourtant, il a ce physique si gringalet. C'est ce contraste qui rend le personnage presque parfait je trouve :) Et Nolwenn colle parfaitement au personnage un peu "cui-cui" :D "et de tes deeeents"
Gaspard avait une belle voix, très sensuelle ! C'est intéressant de le voir dans ce type de registre. J'ai encore plus de peine du coup, de le voir si beau, si élégant ! 🥺
Gaspard! Grand acteur!
Ah c'était gaspard ulliel ! beh ça explique pourquoi au cinéma avec mes amies on se sentait ... bizarre quand Jack parlait. Il a peut être une voix un peu trop "mâle" pour le rôle d'un ado ! Mais n'empêche que c'est un film magnifique !
Dans la bande annonce c'était Emmanuel Garijo un de mes comédiens de doublage préférés et je trouve qu'il était un meilleur choix pour le rôle de Jack
J'adore ce film.!!
Ce filmé et génial et magique j'adore 😉❤
Gapard Ulliel joue aussi dans Jacquou le Croquant et Hannibal Lecter. 2 bons films où il joue très bien. Merci à Gaspard et merci à Nolwenn Leroy qui elle aussi est une très bonne chanteuse merci .
sérieusement tendre ! Merci à Gaspard et merci à la Divine Nolwenn Leroy ...
c'est un super beau film super bien fait et jadore la cloche de paques pardon le lapin mdr il est excellent
C'est dommage que Garspard Ulliel ne mette pas plus de vitalité et d'énergie dans sa voix .... je trouve tout de même que sa voix colle au personnage.
superbe
Wwwwwwwooooooooooaaaaaaaahhhhhhh Gaspard c ‘ est mon prenom😅
Pourquoi ils nous a quitté 🥺 il a un talent
Ne me dites pas que c'est la vf ? car au ciné il passer une autre version
Ça c'est déjà vu que des ciné projectent involontairement la version quebequoise
C'est juste mon avis pour CE FILM et pas un autre. Je trouve que sur CE film d'animation, ils ont géré. J'ai le droit :) Après ça ne marche pas pour tout. Je n'ai pas fait de généralités
Tout à fait d'accord avec toi
Gaspard => Bleu de Chanel! ^^"
Je suis d'accord, la voix de Gaspard Ulliel est grave et sexy et tout... Mais elle ne colle pas au personnage de Jack Frost qui est un ado de 17-18 ans (d'ailleurs je le trouve pas hyper bon dans ce doublage). Pour ce qui est de Nolwenn, je ne déteste pas sa voie mais je préfère de loin la doubleuse québécoise. Conclusion : je vous conseille de le regarder version québécoise (elle rend mieux)
Bazinet Lou plus 15 - 16 ans
Bazinet Lou 17 ans je dirait , pour Bunny 34 ans , pour fée 43 ans , pour North 100 ans et pour sab 1000 ans x)
Ah bon? Mais c'est bizarre qu'il ne l'ait pas fait sur tout le film, je préférais la voix de la bande annonce. :(
Merci pour ta réponse. :)
Je suis d'accord avec toi, même si j'ai été un peu deçue que ce ne soit pas Emmanuel Garijo, le doubleur de la bande annonce. Ce genre de voix lui allait plutôt bien, aussi bien pour son caractère que son physique. Puis quand j'ai vu le film, on vois tout de suite le GROS contraste! Ce qui fais assez peur, bien qu'on s'y fasse peu à peu le long du film/
Je suis daccord avec toi jme suis posé la même question
Hum, c'est ton avis et heureusement que tu ne fais pas de généralités, même pour les autres personnages je préfère la version québécoise
Pourquoi les voix des personnages dans la bande annonces sont pas les mêmes que celle des acteurs ?
Vicki Ce sont les mêmes pourtant meme si ça semble dur à y croire 😅 Meme Moi était tant fan de Nolwenn, j'ai du mal à reconnaître sa voix 😅
PS : Vive CaptainSwan 😅😝
J'ai vue le dessin animé version québécoise, je la préfère de loin à la version française (c'est bien la premier fois o.o)
ou est ce qu'on peut regarder ce film en version quebequoise ? (pour le moment je n'ai vu que la version française et d'après tout vos commentaire je suis assez curieuse de voir la version quebequoise !:) )
Ils modifient leurs voix en les rendant plus aiguë ou graves, pour les adapter aux personnages =)
J aimerai trop qu' il en ai un zèle
👇like si t es d accord
Donc pour toi c'est bien d'avoir une voix qui ne colle pas au physique, dans ce cas faisons doubler Bruce Willis par Christian Clavier, donnons à Michael Clarke Duncan la voix d'un enfant après tout il est presque un enfant dans la ligne verte. Moi je dis non, il se sont plantés en France, je préfère largement la version Québécoise, qui lui arrive d'être parfois bien meilleur pour le doublage que la France surtout pour les films d'animation.
le voix de jack est trop gravr
Désolé pour moi c'est pas ca voi pour un adolécen sa gauche le film.
Sombre-Lumineux ? C'est comme en Art Plastique, le noir qui brille, ou c'est un truc qu'a aucun rapport ? je suis perdu !