[Vietsub + Pinyin] Cuộc Tình Trong Cơn Mưa - Đại Bổn《雨中的恋人们》- 大笨

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ส.ค. 2021
  • Thêm một sản phẩm của Đại Bổn trên kênh này
    Bài này nhạc mở đầu không phải gu của mình cho lắm nhưng đến đoạn điệp khúc thì khá hay, có một vấn đề nữa chính là tên bài hát mình thấy dịch thành "Những cặp tình nhân trong mưa" mới đúng nhưng vì khi đi tham khảo trên youtube các kênh khác đều lấy tên là "Cuộc tình trong cơn mưa" nên mình cũng không dám đổi linh tinh sợ lại sai
    Lời: Giản Ninh
    Nhạc: Tang Điền Giai Hữu
    Biên khúc: Viên Trác Phàm
    Lyrics:
    kwai tung sai heoi liu dik mung
    jan soeng jyu zung lyun jan mun soeng wu sung
    naa jyu hau dik laang ji zok jat jaa jat joeng nung
    zik liu mong jin dik fung cing waai jing mei dung
    joeng zok tin jau jau si jik sam zung mou dung
    pui wui zoi jyu saa gaai tau
    san bin hei ce bat ting fei gwo
    naa dit lok dik jyu saan ci gyun tau dik min jung
    bei wai mong mou ji gam gok jyun loi cam tung
    joeng jyu dik seoi dim hing hing zim sap ngo mung
    taai joeng fong fat liu gaai ngo cam mak soeng tung
    bing dung jyu hau kap ngo ziu loeng jit nyun sam tau sung
    aa wui fau jyu taa ze jyun dei soeng fung
    wai ngo gaai heoi zik liu jung pou jit nyun zung ooh
    soeng soeng dik bui jing jau faan hei zok tin dik haai hau
    soeng sik fan fei jyu zung daan ngoi lyun lau sai zoeng fung
    pui wui zoi jyu saa gaai tau
    san bin hei ce bat ting fei gwo
    naa dit lok dik jyu saan ci gyun tau dik min jung
    bei wai mong mou ji gam gok jyun loi cam tung
    joeng jyu dik seoi dim hing hing zim sap ngo mung
    taai joeng fong fat liu gaai ngo cam mak soeng tung
    bing dung jyu hau kap ngo ziu loeng jit nyun sam tau sung
    aa wui fau jyu taa ze jyun dei soeng fung
    wai ngo gaai heoi zik liu jung pou jit nyun zung ooh
    soeng soeng dik bui jing jau faan hei zok tin dik haai hau
    soeng sik fan fei jyu zung daan ngoi lyun lau sai zoeng fung
    soeng soeng dik bui jing jau faan hei zok tin dik haai hau
    soeng sik fan fei jyu zung daan ngoi lyun lau sai zoeng fung
    Nếu thấy hay hãy cho mình xin một Like, Share và Subscribe nhé
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Vietsub: Tư Nhược Liễu
    Des/Video: Tư Nhược Liễu
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Trước khi mang video đi đâu hãy báo mình một tiếng
    Nghiêm cấm các hành vi copy sao chép, tự ý reup
    Hãy tôn trọng sức lực của người khác nữa
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Nếu có bất cứ vấn đề nào liên quan đến bản quyền xin hãy liên lạc với tôi, tôi chắc chắn sẽ gỡ video trong vòng 24h
    If there is any copyright problem contact me, I will remove the video within 24 hours
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 44

  • @tunhuoclieu9234
    @tunhuoclieu9234  3 ปีที่แล้ว +6

    Cái ảnh nó cứ sến sến thế nào ý nhỉ :((((

    • @hieuthu4100
      @hieuthu4100 ปีที่แล้ว +3

      Sến là sến sao bạn? Bạn ko cảm được thì thôi chứ sến sao?

    • @tuongtran1012
      @tuongtran1012 ปีที่แล้ว +5

      @@hieuthu4100 người đăng tự đăng tự hỏi mà bạn kaka

    • @theunbroken7520
      @theunbroken7520 7 หลายเดือนก่อน +2

      ​@@hieuthu4100 :))) chủ kênh tự hỏi mà gắt vậy

  • @ucnghianguyen1883
    @ucnghianguyen1883 4 หลายเดือนก่อน +4

    Bất tử theo thời gian. Nghe nó sao sao ấy. Mặc dù từ bé tới giờ đã nghe ngàn lần rồi

  • @phatphan6139
    @phatphan6139 14 วันที่ผ่านมา +1

    Giọng hay quá 👍.
    Thích🎉

  • @kelvintranmmo2572
    @kelvintranmmo2572 20 วันที่ผ่านมา +1

    Nghe nhạc ngày xưa cảm xúc thật

  • @ngocbach4401
    @ngocbach4401 24 วันที่ผ่านมา +1

    Ca sĩ có giọng hát độc lạ ca hát rất là hay tôi rất là thích bài hát này lắm quý bà con ơi quý vị ơi chúc mừng quý vị phát triển sự nghiệp và thành công trong tương lai xin chào

  • @ngocbach4401
    @ngocbach4401 24 วันที่ผ่านมา +1

    Bài hát này đại bổn trình bày rất là tuyệt vời hay nhất

  • @stylelive1958
    @stylelive1958 9 วันที่ผ่านมา +1

    Tình nhân trong mưa

  • @vupham6987
    @vupham6987 11 หลายเดือนก่อน +7

    Đã lâu lắm r mới nghe lại bài hát này,quả thật là 1 bàt hát bất hủ của thế hệ 8x 9x

    • @hhjhhj5763
      @hhjhhj5763 9 หลายเดือนก่อน +1

      💙💙💜💜💖💖🌹🌹🌺🌺

    • @phatphan6139
      @phatphan6139 14 วันที่ผ่านมา

      Đúng là bài bất hủ với 8x ấy chứ.
      Nếu bất ngờ muốn hát cái gì, mà không biết hát gì.... Thì giai điệu cứ bật ra một cách tự nhiên.
      Cứ như là đã rất quen thuộc một cách tự nhiên ( tui là 8x😅)

  • @tunghoang8942
    @tunghoang8942 ปีที่แล้ว +5

    Chuẩn tiếng hồng Kong nghe nó mới đúng

  • @ellarthy4660
    @ellarthy4660 2 ปีที่แล้ว +2

    Giong dai bon nghe chat vai..cam on bn da up..mong la se dc nghe dai bon hay nhiu tieng quang nua🥰❤❤❤

  • @user-os4cz3ys7m
    @user-os4cz3ys7m 4 หลายเดือนก่อน +1

    Những kí ức ngày xưa

  • @HaiVu-rr4sx
    @HaiVu-rr4sx 3 ปีที่แล้ว +3

    cảm ơn bạn rất nhiều, mong bản này mãi hihi ❤️

  • @nancywong550
    @nancywong550 2 ปีที่แล้ว +1

    có chữ Trung dưới pinyin nữa thì quá hay luôn ạ :333

  • @thanhpham8653
    @thanhpham8653 2 ปีที่แล้ว +1

    cảm ơn bạn, mình cũng thích giọng của anh, hy vọng có thêm bài mới

  • @vuongkhangmai3055
    @vuongkhangmai3055 3 ปีที่แล้ว +2

    Cám ơn bạn nhé, mình thích bản này lắm

  • @thanhhientran9959
    @thanhhientran9959 ปีที่แล้ว +1

    Giọng ko giống hk cần mà giống lk cần
    Nhưng vẫn rất hay 😊

  • @mauonqb6084
    @mauonqb6084 3 ปีที่แล้ว +2

    cảm ơn bạn . nghe đã lắm

  • @thientaiconmequanam3310
    @thientaiconmequanam3310 2 ปีที่แล้ว +4

    Mình là hoa quảng Đông nèk nhưng dù khum bít tiếng quảng nhưng vẫn thích nghe nhạc quảng

    • @atNguyenTri-ru2ds
      @atNguyenTri-ru2ds หลายเดือนก่อน

      Vài chục năm nữa tiếng Quảng Đông sẽ tiêm chủng

  • @ViVo-fg7ce
    @ViVo-fg7ce 2 ปีที่แล้ว +1

    Giọng ca đặc biệt

  • @khuatvuong999
    @khuatvuong999 2 ปีที่แล้ว +5

    mẹ nó nghe đúng chất hồng koong 1990 mà

    • @hhjhhj5763
      @hhjhhj5763 9 หลายเดือนก่อน +1

      💙💙💜💜💖💖🌹🌹🌺🌺

  • @thanhhientran2440
    @thanhhientran2440 2 ปีที่แล้ว +2

    Hay thật sự ông này có giọng hơi giống lý khắc cần

  • @KIEMTIENVE
    @KIEMTIENVE 2 หลายเดือนก่อน +1

    我很愛你。好了❤

  • @trangle3070
    @trangle3070 หลายเดือนก่อน +3

    Nhạc hoa có một sức hút kì lạ ghê

  • @longvuhoang1751
    @longvuhoang1751 7 หลายเดือนก่อน +1

    Hay

  • @hieudinh3509
    @hieudinh3509 ปีที่แล้ว +2

    Bạn ơi có thể dịch bài hát này mà đúng trong phim vua phá hoại Châu Tinh Trì được không ạ, cũng nhạc này mà bài chính thức trong phim 你是我心上人 - 吴国敬

  • @ellarthy4660
    @ellarthy4660 2 ปีที่แล้ว +2

    Tiktok wa nhu minh ko

  • @andytuoiofficial
    @andytuoiofficial 3 ปีที่แล้ว +2

    Để tt chia sẽ bạn vào group nhạc

  • @NguyenTran-hf7dr
    @NguyenTran-hf7dr 2 ปีที่แล้ว +2

    xin cái beat nhạc hát karaoke ạ

    • @thangchu8552
      @thangchu8552 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/X-RoA20E3Yw/w-d-xo.html

  • @nguyenhieu8808
    @nguyenhieu8808 2 ปีที่แล้ว +3

    Xin file nhạc ạ

    • @tunhuoclieu9234
      @tunhuoclieu9234  2 ปีที่แล้ว +2

      gửi bản link nhạc nhé: drive.google.com/file/d/1zalyyM9yA0DkH2B-c18xqx4W9rI-wLzZ/view?usp=sharing

    • @thanhvominh8759
      @thanhvominh8759 7 หลายเดือนก่อน

      @@tunhuoclieu9234 có file chất lượng cao hơn k bạn ơi

  • @andytuoiofficial
    @andytuoiofficial 3 ปีที่แล้ว +3

    Giọng cha nội này nghe đã lỗ tay

    • @Hai_kute1102
      @Hai_kute1102 2 ปีที่แล้ว

      Đã cả lỗ nhị

  • @longvuhoang1751
    @longvuhoang1751 ปีที่แล้ว +1

    Hay