Jak na slovíčka v angličtině?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 27 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 97

  • @74marcelamarkova
    @74marcelamarkova วันที่ผ่านมา

    Mas uplnou pravdu. Na tenhle system uceni jsem prisla na stredni skole. Pri uceni jsem si precetla, napsala obsah a pak rekla a skontrolovala se. Takhle jsem se naucila vzdy na jednicky. I na maturitu. A tenhle spusob uceni doporucuji do tet vsem. 🙂🙂🙂

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  8 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      Páni, tak to mám ooooobrovskou radost! 🤩

  • @ZuzanaLorinczova
    @ZuzanaLorinczova 10 หลายเดือนก่อน +11

    Je to úplně jiný přístup, k učení se jazyku, pro mne nová velká motivace. Jste skvělý "rozený" učitel, velice dobře jasně, logicky vysvětlujete. Moc děkuji!

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  10 หลายเดือนก่อน

      Hello Zuzana! To já moc a moc děkuji! ❤️

  • @provokater1982
    @provokater1982 ปีที่แล้ว +18

    Děkuji za to co děláte. Vaše videa, publikace, rady a Vaše nadšení mě motivovalo vrátit se k angličtině a snažit se v ní maximálně zdokonalovat. Skvělá práce 👏🏻

  • @martinapolianova9872
    @martinapolianova9872 8 หลายเดือนก่อน +2

    Děkuji za skvělé tipy, chybí mi tam ještě LangBee - nyní používám a na slovíčka funguje skvěle! :)

  • @kajcaneu
    @kajcaneu ปีที่แล้ว +12

    Děkuji za tvůj zápal a předávání know how! 😁 Snad přestanu být věčný začátečník 👌

  • @lesnielf3275
    @lesnielf3275 ปีที่แล้ว +8

    Přesně tohle je můj postup, který roky používám. Děkuju pane Broňo, že ste mi to potvrdil. A děkuju za to, že Vás máme. ❤

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว +2

      To já moc a moc děkuji a mám radost, že to vidíme stejně! ☺️

    • @Poutníček_01
      @Poutníček_01 ปีที่แล้ว

      Mám to také tak, vlastně jsem tyto a jim podobné metody "vymýšlela" postupně sama už od dětství, když mě prostě angličtina "jenom" bavila. Myslím, že radost a nadšení je pro jakékoliv studium základní ingrediencí ;)

  • @lenkad8832
    @lenkad8832 ปีที่แล้ว +1

    To je skvělá aplikace! Moc děkuji za doporučení, už jí zkouším. Prvně jsem se do toho nechtěla pouštět, protože už dlouho jedu v Quizletu, kde už mám hodně sad slovíček, ale v quizletu mi právě chybí ten opakovací systém. No a když jsem zjistila, že si krásně mohu naimportovat své sady z quizletu, tak už nebylo co řešit. Broňo, moc děkuji.

  • @poletavice
    @poletavice 9 หลายเดือนก่อน +1

    Broňo Boss systém učení je boží. To by mě nenapadlo. Paráda. Také potřebují spojení tužka, papír, mozek 😂😂 jo a být tebou, při natáčení dlouhého mluvícího videjka si vem k ruce i vodu 😅 děkuji za info o DuoCard. Mrknu na to!!!

  • @TomasPorter-l2q
    @TomasPorter-l2q 11 หลายเดือนก่อน +1

    Klobouk dolu pred vasi systematicnosti a osvicenosti zaroven..diky

  • @BarboraDvorakova-wz1pn
    @BarboraDvorakova-wz1pn ปีที่แล้ว +3

    Parádní - já se teda učím Italsky, ale toto se hodí. Už mám jednu apku nainstalovanou a je to bomba :) Ciao e grazie

  • @abirwait5636
    @abirwait5636 ปีที่แล้ว

    Broňo, excellent, as always! Krásně probrané jak si vybudovat slovní zásobu. Jak se ale naučit rozumnět? Byl jsem naivka a tak jsem si myslel že když chce někdo zdrhnout z komunizmu, musím umět řeč. A tak jsem se naučil nejdříve neměcky a anglicky a pak teprve zdrhl. Patrně jsem měl tu aktivní zásobu 10 000 slov, nebyl jsem ale schopen rozumět ani té nejjednodušší větě. Byl to jeden hluk, ve kterém nebylo nic rozeznatelného. Někdo nám tu poradil koupit TV a čučet na ni od rána do večera. Opravdu se najednou z toho shluku začala vylupovat jednotlivá slova. Už to mám víc než půlstoletí za sebou, co ale je tvoje rada pro dnešní případy jako jsem byl kdysi já?

  • @jozefkrahulec1837
    @jozefkrahulec1837 ปีที่แล้ว +3

    BOSS 😉 Ďakujem za odporúčania 👌👍

  • @petrbustik5087
    @petrbustik5087 ปีที่แล้ว +1

    Super apka, díky za návod🙂

  • @huberthorsky611
    @huberthorsky611 ปีที่แล้ว +3

    Pěkné video :) Anki dost doporučuje i Honza Kohut, který dělá videa na téma efektivního učení :)

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว

      Díky moc za tip!

    • @lifelonglearning9349
      @lifelonglearning9349 ปีที่แล้ว +1

      To se na něj budu muset podívat, protože já osobně mám informace hlavně z Redditu, kde už nějakou dobu řeší novější algoritmus FSRS (současný je asi 8 let starý). Anki rozhodně doporučuju, protože díky možnostem jeho nastavení a to, že je komplet zdarma (kromě iOS), nemá kokurenci.

  • @Kej.9
    @Kej.9 ปีที่แล้ว +1

    Taky jedu analogově :D Loni jsem si zase založila slovníček, mám tam už snad tak 2000 slov a spojení...Ale mám prostě po kupě, co se chci naučit, tak si to občas vemu a opakuju...Nejvíc mi pomáhá, když poslouháchm nebo čtu a to slovíčko, které už v tom mozku je, ale ještě ho nemám osvojené, slyším/ vidím....Tak mam radost, že už vím, co znamená a pro mozek je to signál, že je to něco, co si má pamatovat, protože na to naráží... Další věc je, že člověk by to slovo měl sám použít v psaní nebo mluvení ... to je poslední fáze naučení se slovíčka (často ta nejtěžší)

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว

      Díky moc! A souhlasím, že ten pocit, je super! :)

  • @1976Vlada
    @1976Vlada ปีที่แล้ว +9

    Hlásím se do klubu bossařů :-) Nechci se vytahovat, ale část této metody jsem "nezávisle objevil" v prosinci 1990. Tehdy jsem se (od září 1990) učil ve škole anglicky. A zjistil jsem, že když se učím "od toho českého", naučím se buď za stejnou dobu 2x víc slovíček, nebo stejný počet slovíček za poloviční dobu. Nechápu, proč nám učebnice dodnes vnucují tu nejméně efektivní metodu "telefonního seznamu", ve kterém je to navíc nejdřív v cizím jazyce, a až pak česky.

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว +1

      Mám radost, že jsme spolu v klubu! :)

    • @1976Vlada
      @1976Vlada ปีที่แล้ว +4

      @@BronislavSobotka Já mám zase velikou radost, že jste tohle uveřejnil, protože jsem tenkrát o tom zlepšováku řekl spolužákovi, který se mnou seděl v lavici. Ten na to skoro vůbec nereagoval, bylo mu to úplně jedno. Přitom nebyl zrovna hloupý. Navíc jsme byli v 8. třídě - tenkrát poslední třídě ZŠ. Byl prosinec, na konci ledna nás čekaly pololetní písemky ze všeho, v květnu přijímací zkoušky na střední školy. Byli jsme silný ročník. U přijímacích zkoušek na gymnázium byly zkoušky z českého jazyka a matematiky. Museli jsme umět úplně všechno, a úplně dobře. I tak brali jen 20 % uchazečů. V takové situaci je zefektivnění učení o 100 % určitě zajímavé. I když se týká jen slovíček v angličtině. Také jsem to řekl doma tatínkovi. I ten to přešel bez jakéhokoli zájmu. Říkal jsem si: jsem blbý já, nebo všichni okolo? Jak to, že to nikoho nezajímá? A proč tuto skutečnost nereflektují učebnice? A proč nám to neřekla učitelka? Jsem rád, že nejsem sám, kdo na tohle přišel, a kdo to používá.

  • @Gmiricius
    @Gmiricius ปีที่แล้ว +1

    Broňo, podobným systémom sa učím už roky. Skúšal som aj metódu Gold List, ale tá sa mi moc nepáči, pretože prvé opakovanie je až po dvoch týždňoch. Je založená na tom, že si slovíčka a výrazy ukladáš do dlhodobej pamäte. Ale keď si ich nepamatáš, tak sa ich naučíš (štvrté opakovanie) až po dvoch mesiacoch. Tvoja metóda je lepšia :)

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว +1

      Moc a moc děkuji! Já Gold List také zkoušel a také to pro mě nebylo to pravé...

  • @anomalierock4418
    @anomalierock4418 หลายเดือนก่อน

    Díky za super video. Akorát malá výtka ke zvuku, kde zvukové efekty jsou moc nahlas. Zesílím si tvůj hlas a vždy se leknu u efektu. Hlas bych také doporučil snímat mikrofonem buď klopovým a nebo studiovým u pusy 😃kdyby jsi chtěl, tak moc rád poradím. Díky za to co děláš!😊

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  หลายเดือนก่อน

      Díky moc a moc. Tohle je rok staré video, mrkni na ta nová, už vždy s mikrofonem ❤️ pardon za špatnou kvalitu u téch starších 🙏

  • @anglictinathomas
    @anglictinathomas ปีที่แล้ว +1

    Tohle je fakt skvělé video. Super komplexní s úžasnými tipy❤️🙏🏻. Doporučím svým studentům🙏🏻

  • @JanekTomas
    @JanekTomas ปีที่แล้ว +1

    Broňa, this tip is awesome, díkičko :)

  • @petraplesnerova1434
    @petraplesnerova1434 ปีที่แล้ว +1

    Moc přínosné video. A líbí se mi ta nová grafika😊

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว

      Díky moc a moc! Šimon (který mi edituje videa) je super :)

  • @ivetafejlekova3410
    @ivetafejlekova3410 ปีที่แล้ว

    Vďaka , veľká vďaka ❤

  • @hellyh8780
    @hellyh8780 5 หลายเดือนก่อน

    Dobrý návod 😊

  • @elenarezuchova5649
    @elenarezuchova5649 ปีที่แล้ว

    Jediný systém je sitzfleisch. Keby som takto filozofovala, doteraz sa nič nenaučím. Najlepší kurz Alexander. Vsetko ostatné sú kecy.

  • @daviddelfavero5014
    @daviddelfavero5014 ปีที่แล้ว +1

    Díky za video. Já používám Memrise.

  • @milusevalachova6159
    @milusevalachova6159 ปีที่แล้ว +1

    Dík, dobrý tip. Ale, já pokud si nějaké slovíčko domyslím z kontextu, obvykle si ho domyslím špatně podle Murphyho zákona "Mohu-li si něco špatně vyložit vyložím si to tak"😆

  •  ปีที่แล้ว +6

    Super video a nápady, návody ❤👌😊. Ale měl bych jednu připomínku pro editora, jestli by ty zvukové efekty nemohly být méně nahlas. Jsou skoro vždy hlasitější než hlas. Jen takový menší tip. :)

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว +1

      Rosťo, díky moc a moc! A Šimonovi to rád vyřídím :)

  • @mscz2324
    @mscz2324 6 หลายเดือนก่อน

    Víš já angličtinu nesnáším. A nesnáším ji ještě víc když jsem ukončil vztah se svojí přítelkyní, která žila v USA dvacet let. Co mě ale motivuje se jí naučit je to, že miluju Británii a chci se tam někdy podívat. Miluju také ten jejich přízvuk než ten Americký. A taky to že bývalka uměla daleko lépe anglicky než já. Což je logické, když tam žila tak dlouho. Závidím vám všem co jí umíte a nedělá vám to problém. Já mám vážně jen základy a umět se dorozumět, to by bylo fantastické.

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  6 หลายเดือนก่อน

      Věřím tomu, že když dáš těch 1000 slovíček, jak o nich mluvím, tak většinu běžných konverzací začneš chytat ❤️ máš super touhu, použij ji jako motor. Moc držím palce🥰

  • @pavelronovsky308
    @pavelronovsky308 ปีที่แล้ว +1

    Supr video Broňo! Jestli to chápu správně, tak tu sadu karet 1000 slov v aplikaci Duocard dostanu při koupi tvého balíčku jak na slovíčka? :)

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว +1

      Hello Pavel! Díky moc, ano je to přesně tak :)

  • @ondrahavala701
    @ondrahavala701 9 หลายเดือนก่อน

    Broňo, chci se zeptat, je čeština jediný jazyk na světě, který se čte tak jak se píše? Děkuji😊

  • @strejdakapitan8331
    @strejdakapitan8331 ปีที่แล้ว

    super video Broňo👌 😁❤

  • @3AM_in_LA
    @3AM_in_LA ปีที่แล้ว

    Ja som sa na kurze naučil čo čo sa týka toho držania palcov.
    I will cross my fingers for you.
    Aj keď je to do buducna a nie pre prítomnosť.
    Použil si to takto niekedy alebo stretol si sa aj s takymto niečim?
    Chcem sa ti aj ja poďakovať za ostatných že takto v jednom videu sa môže zdať že je toho málo ale ked si človek uvedomi ze ozaj tomu obetuješ kopu času ako si spomenul 2-3 týždne tak je to ozaj na zamyslenie sa ze môžeme dostať takéto informácie behom 23 minút.
    Ďakujeme Broňa 💪💪 si Frajer 😎

  • @priezvisko
    @priezvisko 11 หลายเดือนก่อน +1

    Super videjko. Ale chcem sa spytat na cast, kde upozornujete na vyslovnost BASIC ako BEJSIK. A nasledne aj tak poviete bejzik. Tak ako? Bejsik alebo bejzik?

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  11 หลายเดือนก่อน

      Je to se S (bejsik), ale sám s tím bojuji (roky jsem to říkal špatně...)

  • @renatango7295
    @renatango7295 ปีที่แล้ว

    Hezký den, bude kurz dostupný také na Seduo? Moc děkuji za odpověď.

  • @evahalskova2749
    @evahalskova2749 10 หลายเดือนก่อน

    Zdravím, prosím prosím jak se jmenuje ta karta těch vašich slov?
    Stáhla jsem duoCards.
    650 kč/ročně
    Jsem úplně unešená, nemůžu se od toho odtrhnout.
    Děkuji za tip.
    Ještě najít tu Vaši kartu a jsem happy😊

  • @jaroslavodvody7201
    @jaroslavodvody7201 10 หลายเดือนก่อน

    Zdravím Brońo, jsou slovíčka včetně členů? Jsem, úplný začátečník a prý je dobré se učit členy hned od začátku. Díky za reakci.

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  10 หลายเดือนก่อน

      No, v angličtině jsou členy "logické" - není to jak v češtině či němčině - takže se není potřeba učit se kterým slovíčkem je který člen :)

    • @jaroslavodvody7201
      @jaroslavodvody7201 10 หลายเดือนก่อน

      @@BronislavSobotka Moc dekuji za reakci. Byl jsem poucen a mel jsem se zeptat, zda je tam vyjadrena pocitatelnost.

  • @daviddelfavero5014
    @daviddelfavero5014 ปีที่แล้ว

    Jeste jednu vec. Sice pouzivam Memrise, znam spoustu slovicek, ale nejsem pohotovy v konverzaci. Jediny reseni vidim - mluvit, mluvit. Pasivne dam nejaky dokument, film nebo serial (s eng titulky). Par titulku jsem i prelozil k filmum nebo dokumentum. Rikam si, chodit s nekym do hospody s nejakym pokrocilim mluvcim. Nebo jestli existuje nejaky program na konverzaci. Treba nejaky namet na video od vas. Ja videl jen par videii na kanalu English with Lucy, ale to jsou spis slovicka + fraze, ale je to porad pasivne.

  • @JiříHudec-t8c
    @JiříHudec-t8c 10 หลายเดือนก่อน

    Prosím kde zakoupím daný kurz, který obsahuje zmíněných 1000 slovíček? Děkuji za odpověď.

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  10 หลายเดือนก่อน

      Tady prosím (a právě je za polovinu): eshop.brona.cz/product/jak-na-slovicka-v-anglictine/

  • @petrbroz4927
    @petrbroz4927 ปีที่แล้ว

    Říkáš, že v Oxfort Learner'n je uvedena důležitost (frekvence) slova (A1, A2 atd.). Nikde to ale nevidím. Nebo je to jen na mobil verzi?

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว

      Nejde mi tu sdílet obrázek, ale když klikneš třeba sem: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/dog_1?q=dog
      Tak hned pod slovem Dog je napsáno A1 :)

  • @freedomNode-h2b
    @freedomNode-h2b 10 หลายเดือนก่อน

    Zdravim vás a zároveň chválim za to čo ste vytvorili,, ale predpokladám že to bude len v češtine či mysleli ste aj na fanúšikov slovákov 😉

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  9 หลายเดือนก่อน

      Moc se omlouvám, že přímo ve slovenštině návod nemám...Troufám si ale tvrdit, že z videa a potažmo celého know-how budete mít stejný užitek :)

  • @zip1256
    @zip1256 8 หลายเดือนก่อน

    neexistují i zábavnější způsoby učení angličtiny? nějaké způsoby na učení slovíček na zapamatování a jsou stejně učíné?

  • @xyyx4971
    @xyyx4971 ปีที่แล้ว

    O této metodě nám říkali i na vysoké škole na semináři v angličtině a řekli nám: "Nedělejte to." I když tato metoda může být zcela jistě efektivní, podle našich vyučujících zabere příliš mnoho času, což je na vysoké škole problém, pokud člověk musí zvládnout obrovské množství látky a potom by si člověk nestihl ani přečíst veškerá skripta. Nám prostě řekli, že si máme přečíst anglický text maximálně třikrát. Napoprvé si máme nad text napsat překlad neznámých slov, napodruhé si udělat kompletní překlad textu a napotřetí si přečíst text pro zapamatování slovíček. Byla to pravda, více času opravdu nebylo.

    • @1976Vlada
      @1976Vlada ปีที่แล้ว

      Tak to je zajímavé. A co jste studoval? Když já jsem studoval vysokou školu - Univerzita Palackého v Olomouci, obor Optika a optoelektronika, tak samozřejmě jsem nestudoval angličtinu, ale jakási angličtina jako předmět tam byla. Resp. nebylo jasné, jestli to je "cizí jazyk" nebo "angličtina". Byli jsme "nahnáni" na angličtinu. Učitelka, která by si nepřála být jmenována, nás "donutila" koupit si učebnici Headway za 200 Kč (tenkrát, v r. 1995 to bylo hodně peněz). Ale to byla také poslední hodina s touto učitelkou, protože učitelka "onemocněla" (de facto odešla do soukromého sektoru). Do soukromého sektoru tímto způsobem odešla celá Katedra aplikované lingvistiky, takže výuka angličtiny jednoduše neprobíhala. Ale zkoušku po nás vyžadovali, abychom mohli jít k bakalářské zkoušce. Nakonec to dopadlo tak, že jsem postupně někde získal 4 zápočty z angličtiny (prostě jsem někam šel, tam si napsal písemku a dostal zápočet), pak jsem šel na zkoušku, u ní jsem se dověděl, že stačí mít 2 zápočty, zkouška byla lehčí, než maturitní zkouška, a bylo po jazycích (zjednodušeně řečeno).

    • @xyyx4971
      @xyyx4971 ปีที่แล้ว +1

      Studoval jsem práva, angličtina byla pouze odborná, ale přesto té látky bylo opravdu hodně a zápočtový test byl velice těžký a přísně hodnocený. Museli jsme získat čtyři zápočty, abychom mohli ke zkoušce. A to nehovořím o tom, že tohle nebyl zdaleka jediný zákeřný předmět za semestr.

    • @veronikalalali6563
      @veronikalalali6563 9 หลายเดือนก่อน

      Já myslím, že Broňa to řeší z pohledu dlouhodobé paměti. Jinak souhlasím, na zkoušku na VŠ je člověk rád, že to nějak narve do hlavy. Ale otázka dlouhodobé paměti je zase něco jiného.

  • @evapitova7466
    @evapitova7466 ปีที่แล้ว

    No asi jsem debil, ale moc jsem to nepochopila. První den si napíšu několik slovíček (dejme tomu 10) a druhý den dvě nebudu vědět. Tak si je znovu napíšu. A pak třetí den, předpokládám, že si ta dvě ubohá slovíčka už asi pamatovat budu. Co tedy napíšu třetí den? Či druhý den zapíšu dvě, která nevím + 8 dalších nových (když bych jich chtěla mít vždy 10) a ten další den budu vycházet z nového seznamu a koncem týdne si zopakuji vše od začátku?

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  ปีที่แล้ว

      Hello Eva! Každý den si člověk přidá nová slovíčka (dle toho, co se učí či na co narazí) a k nim se přidají ty, která nezná z předešlého dne :)

  • @jirihusek7750
    @jirihusek7750 9 หลายเดือนก่อน

    Super, ale je tam moc vizualizací a zvuků na víc.. to mi to trochu narušuje.

  • @abirwait5636
    @abirwait5636 ปีที่แล้ว +2

    Ještě bych doporučil e-reader. Neznámé slovo? Přiložíš prst a vyskočí na tebe vysvětlení.

  • @Zuzana-no2nq
    @Zuzana-no2nq 7 หลายเดือนก่อน

    Jste vynikající učitel, jen mluvíte rychlostí četby. Pokud váš materiál čtete z obrazovky, budiž. Pokud mluvíte spatra, klobouk dolů.
    Mluvit rychle má ale své nevýhody. Rozumět češtině se dá, i ve velké rychlosti.Ale žák musí zpracovat nové poznatky. Klikat na ´stop´ na YT mne unavuje. Stačí že musím stále umlčovat reklamy. A teď to učitelování: v praxi, vedu dialogy přes 44 let. Mluva je jako tanec. I tam rychlost kazí dojem. Všiml jste si, jak Alena Zárybnická, velice inteligentní dáma změnila rychlost mluvy? To zasáhne posluchače/žáky daleko víc, nežli když učitel mluví jako samopal. Teším se na vaše další videa.

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  7 หลายเดือนก่อน

      Díky moc za zpětnou vazbu, vím, že s tou rychlostí mívám problém a snažím se krotit 🤣

  • @martinkakalejcik9016
    @martinkakalejcik9016 ปีที่แล้ว +1

    Duolingo zdarma neni moc vyhodne po 3 chybach cekat nekolik hodin na doplneni srdicek
    Radeji jssm si zakoupil placenou verzi

  • @radkavejvodova2153
    @radkavejvodova2153 8 หลายเดือนก่อน

    Kolik let Vám trvalo se naučit anglicky?

    • @BronislavSobotka
      @BronislavSobotka  8 หลายเดือนก่อน

      Moc moc se omlouvám, ale tady hodně záleží na tom, co bereš za "naučit" :)

  • @erichkupec
    @erichkupec 5 หลายเดือนก่อน

    2224

  • @RSch-uq9bb
    @RSch-uq9bb 3 หลายเดือนก่อน

    Uf

  • @MrAldav
    @MrAldav 9 หลายเดือนก่อน

    Dalsi silenec, ktery cpe do videi kazdych par vterin nejaky zvuk. Pro me nekoukatelne video, kdo vydrzi 25 minut, klikani, cinkani, chrochtani, cvakani a dalsi zvuky. 👎