THE LEGEND OF PIPI - OFFICIAL RUS DUB | РУССКИЙ ДУБЛЯЖ
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ค. 2022
- ►Оригинал - • THE LEGEND OF PIPI - A...
►Мы в ВК - cybercatstudiopublic
►Мы в Телеграмм - t.me/cybercatstudio
►Мы на Boosty - boosty.to/cybercatstudio
►Поддержать проект - www.donationalerts.com/r/cybe...
►Оригинальное описание:
Котёнок-оборванец по кличке Пипи отправляется в опасное путешествие, чтобы спасти принцессу Кошачьего королевства после того, как ее внезапно похитил ужасный зверь.
Дополнительное упоминание - Бриана "starapture" Рен
Это некоммерческая коллективная анимация, которая создавалась на протяжении года. Спасибо друзьям, семье и поклонникам за вашу постоянную поддержку!
Связаться с командой - LegendofPipi@gmail.com
Твиттер - / pipifilm
♫ На русский озвучили:
►Abby D - abbysvoice
►Malevich - al_malevich
►Zozya - t.me/Zozya_AL
♪ Работа со звуком:
►Юрий Зайцев - tomskittes
☼ Перевод :
►Doppio_Desu - doppio_cat
☑ Локализация:
►TWI - art_twi
►Myaurik - kotleta_myaurik
Надеемся, что вам понравилось! Поддержите переводчиков и дабберов лайком и не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые видео!)
#THELEGENDOFPIPI
#ЛЕГЕНДАОПИПИ
#cybercatstudio
#дубляж - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Thank you for translating our film for Russian audiences! Hope you enjoy :)
Спасибо вам за перевод нашего мультфильма для русской аудитории! Приятного просмотра :)
Your animation so cool
это супер пупер крутая анимация
Блин...мы вас очень любим !!!!
Кайфую от Главного героя)))
Это замурррчательно, хорошая работа OwO/It's purrfect, good job OwO
Даже немного жалко принцессу, хотя концовка все равно шикарная.
@@loveee837 ты вообще не по теме.
Ескаперс? Неа, Кгеши
@@user-vn8xc3gh4c ты о чём?
@@user-vn8xc3gh4c :| что? Может я не в теме, но всё же, что это за бред?
*Принцесс)
Мне одному теперь хочется увидеть больше мультов по данной вселенной.. Получился б не плохой такой сериал с прикольным домом и вот этими животными королевствами
А чё, история завершена и все остались довольны
@@user-zv1yb1pg9pНу она как бы и не начиналась, нас не знакомили с Пипи и вообще со всем, так чтоо
Я уже наверное тысячу раз пересмотрела эту короткометражку, но это не помешает мне насладиться классной озвучкой
пие пие? Чё Пиль Пилос
@@user-vn8xc3gh4c пай пай блятт
@@user-vn8xc3gh4c ?Есс, Влох Дикососенко
@@user-vn8xc3gh4c ого, легенда влад денисенко
Хоть и мало что надо озвучить, но мульт сам бомба
3:31 я выпал с этого момента
Озвучка прикольная и прям в духе оригинала, хоть и самих голосов мало но я уже давно смотру вас и надеюсь вы будите только больше развиваться.
Так они просто переводят, а не рисуют - _-
@@rayan_mond5600 видимо он имел ввиду голосов в команде кибер котов, народу не так много у них чтобы разнообразно озвучить всех
@@CAT_CAT001 Скорее он про то, что в мультфильме всего три говорящих персонажа и у них мало реплик)
В третий раз я наконец-то понял про что вы говорите..
Саимон? Ноу, Кукло
Пипи не ошибся, принцесс много, а дракон один. Принцесса дракон - Джекпот! =D
Рисовка приятная, сюжет стереотипен, главный герой очаровашка и максимально законопослушный (те кто играли в Подземелье и Драконы знают что я говорю), ситуации смешные. Ну просто МАМА-МИЯ.
Стереотипен? Мне кажется здесь наоборот высмеивается типичный стереотип спасения принцессы от дракона
@@MagicSkeleton-_- Это высмеивание появлялось уже столько раз, что само по себе стало стереотипом.
Ну да кидал д20 на поиск принцессы в башне.Выпала чистая 1 ушол с драконом :).
Было бы ещё кручее и реалистичнее если от главного "героя" воняло помойнной рыбой - вот тогда это не было стреотипом, а истинное средневековье👍👍👍
мамонт? Ноу, Кукомонт
я перестану верить в любовь, если они расстанутся
Нуу их.. В общем вы поняли, так что в какой-то степени они расстались...(
@@rayan_mond5600 sad, но такая крепкая любовь даже после смерти живёт
Ладно, верю
рептос? Есс, Пупустос
А что с ними случилось дальше?
Наконец-то могу посмотреть анимацию, которую мне рекомендовал Ютуб пару недель!
Подмечино
Согласна
Анимация почти без слов, ты глупенький?
@@Federal_FN так Я же не смотрел её, глупенький)
Жиза
Голос минотавра в этой озвучке мне нравится гораздо больше! Идеально подошло!👍🏻
М-дам, произведение реально отдаёт теми самыми старыми забавными мультами
Не знаю как остальным, но мне даже ностальгично было
На вид как что-то между двойным королем и тех настолок про мышей-рыцарей. И это шикарно
О мышах и тайнах.
@@0Warpsmith не про конкретно неё, хотя и про неё тоже. Ещё похожий сеттинг был у ролевки и (вроде как) комиксов "мышиная стража", а ещё за бугром была тоже ролевка mouseritter, тоже с мышами рыцарями. В общем, в Европе эт похоже какой-то популярный тип сеттингов
Давайте, начинайте шутить про осла из Шрека :)
Не был уверен что возьметесь это переводить. Ну типа, 2 монолога и субтитры в конце, но как всегда супер.
Смотрела анимацию буквально спустя несколько часов после публикации, пришлось переводить самой...но наконец можно не париться. Спасибо вам огромное ¡¡!
Когда у Пипи появятся дети, вместо имён он даст им бирки😑😂
Саша? Есс, Машо Лошо
@@user-vn8xc3gh4c А?
@@user-vn8xc3gh4c ? Есс, Влох Дикососенко
Шрек! Фиона! Пипи!)
@@slenderman2089 🤣
Адский босс вышел!)
В окно?
@@FATALITY_1 Нет, в твоё лицо которому плевать на чужое мнение и радость
@@BarBaris828 Оно же ходить не умеет, как он мог выйти? И я не трогал твое мнение, я просто спросил: куда он вышел? 🤨🤔
Ооооо, ДА, спасибо за озвучку, она как всегда шикарна))!
Кловер Дреам? Ноу, Кло Вахту
@@user-vn8xc3gh4c ?Есс, Влох Дикососенко
Ваувау, что я вижу :D
Отличная работа :)
Нас амом деле мне очень жаль короля :(
Довольно плавная и стильная анимация, заслуживает лайка
это не они рисовали. Они только переводят. Стоило знать
@@ty4exwost я в курсе вообще-то, и уже давно пролайкал оригинал
НОВАЯ СЕРИЯИАДСКОГО БОСА УЖЕ ПОЯВИЛАСЬ
Какая красивая озвучка! Продолжайте в том же духе
25 лайков?? Спасибо :3
софт теа? Есс, Мофт Орого
Ура, я этого ждал! Дубляж про тупорывого, но милого котика, а анимация смахивает на стиль "Амфибии" из Диснея
Огромное спасибо за перевод! Это один из самых милых и прикольных коротких метров которые я видел!
Оооо, мне нажали лайк! Спасибо
О, это напоминает легенду о Базилике из "Горы самоцветов" по несерьезности героя и крутости рисовки
То чувство, когда видел оригинал до дубляжа.
Дмитрий Жук? Есс, Дима Пажк
@@user-vn8xc3gh4c ?
3:28 Прости, Пипи, но принцесса в другом замке
Божечки, благодарю за такую прекрасную озвучку!! Недавно смотрела оригинал, а тут вот теперь озвучка вышла ))
Спасибо вам!! 💗
Не сразу понял, что он сравнивал не лик принцесс, а их короны. А нам на это даже намекали с самого начала.
Спасбо за озвучку.
Оууу рисовочка просто шикардос
Рисовка очень напоминает короткометражку Kitbull студии Pixar. Интересно, приложил ли еë автор руку к этому тварению или это просто совпадение?)
Думаю что совпадение
Только 3 дня назад посмотрел оригинал, а тут и озвучка, очень круто
вышел 2 сезон адского босса! Ждем озвучки!!!
ждем вместе!
Мне в этой анимации больше всего жалко короля. Доч его не спасли, а кот притащил в королевство дракона который пол королевства сжёг. Жесть.
Мне кажется он должен был как-то поднапрячься со спасением своей дочери
@@kartoha4295 А разве не напрягся? По всему королевству заставил развесить плакаты о поиске того кто её спасет, или по вашему мнению он должен был лично отправиться её искать?)
@@zocker8018 развесил плакаты
Войска направить например? Раз он король
@@kartoha4295 Мы ничего не знаем об этом королевстве, не факт что у него есть регулярная армия, а если никто не отозвался значит и толковых воинов нет, хотя награда скорее всего стояла неплохая, так что не факт что он мог направить армию. Да и если бы даже направил, то кто в этот момент будет защищать само королевство? Плюс во время поисков большая часть отправленных солдат скорее всего погибла бы, да даже в той же башне где вокруг озеро лавы) Да и резона солдатам рисковать жизнью в поиске принцессы невесть где нет, тк они если и есть то обучены битве с равными себе по силе, плюс назначить хорошую оплату целой армии довольно тяжелое занятие, казна не резиновая)) Кароч как не крути вариантов отправить армию почти нет
@@zocker8018 значит остаётся смерть
НОВЫЙ СЕЗОН АДСКАВА БОСА ВЫШЕЛ!!!!!! ТОЛЬКОШТО ОН ВЫШЕЛ ЧЕСНО
УРА ВЫШЕЛ 2 СЕЗОН АДСКОГО БОССА!!! ОЧЕНЬ ЖДУ ВАШУ ОЗВУЧКУ 💕😭😭😭😭
тоже
Вы мастера в озвучке. Радуйся человечество, АДСКИЙ БОСС ВЫШЕЛ!!!!! 😄😄😄
Удачи вам в дальнейшем ребята, вы самые лучшие
Могли вы бы перевести на русский адский босс 2 сезон там где столас ребёнок
Вышел второй сезон адского босса
Жду перевод с нетерпением
В одном из постов с этим мультом в вк чел написал, что этот качок в начале это начало нового мао-мао. Если они его так обработали и переименовали, то это норм. А так анимация у них 👍!
И он даже не додумался что принцесса мертва все это время
Вспомнила одноимённый мультик "Мао Мао" и короткометражка от Пиксар про котёнка и пёсика
+
Жалко что за восемь месяцев дроны убийцы так и не продвинулись😞А ваша студия шикарная,всем знакомым посоветовала
Ну. Студия глитч сейчас заканчиваю свой проект метаранер
А дроны убицы можно сказать в разработке
Я так много не кринжевал ни с чего другого, и знаете что? МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ :stimulation (найдите в стиме эмоцию, если хотите). Этот мульт настолько тупой, что аж гениальный. Спасибо авторам за это прекрасное творение, а вам, ребята из cybercat, за озвучку первых 2 минут :b
"Это прекрасно,я смотрю на это уже десять часов"
Плов: путешественник во времени пнул воздух в Халоунесте
Надеюсь завтра будет озвучка аддского босса)
угораю с челов которые спрашивают где озвучка адского босса, хотя прошло 47 минут, все такие скорострелы, включите переводчика яндекс чтоли
Почитай ответы на их комменты, и поймешь кто по настоящему угорает)
Я дождался! Люблю вас
У Команды Котиков сейчас началась СУЕЕЕЕТААА
Боже озвучка сводит меня с ума Cyber Cat Studio, I♥U
Жду озвучку Адского босса 😾
Ну чтож, пересмотрим с вашей озвучкой)
С меня луцк
Я помню короткометражный мультфильм с такой же рисовой котика, где к уличному котёнку,, подселили,, собаку для собачьих боев
Я кстати тоже смотрела
Знаете, рисовка чем-то напоминает одну знаменитую анимацию на ютюбе. Точное название не скажу, но там было про жадного короля, который отбирал короны у других королей.
Double King
У меня точно такая же ситуация)
Да не, там была другая рисовка, не сказал бы что любая рисовка в мультяшном стиле будет похожа на ту, но могу посоветовать elephant garden от того же автора что и double king)
обожаю ваши переводы!!!))
Жду дубляж на новую серию адского босса
недавно наткнулась на оригинал и бросила на 1 минуте. как хорошо, что я нашла ваш канал)))
Не то что бы тут прям сильно нужен был перевод. Но спасибо большое за вашу работу )))
Огромное спасибо! Озвучили великолепно!
Только одна малюсенькая претензия - вы куда первый вопль овечки дели, а?))
Адский босс вышел! Озвучьте пожалуйста, я не посмотрю даже если знаю английский, я жду вашей великолепной озвучки!!!
Жду озвучку 2 сезона Адского босса от вас!
шикарная озвучка! лайк и подписка однозначно!))
Ураааа скорее новая серия АТСКОГО БОССА ВЫШЛААААААА ;)
Осёл и дракон были, теперь дракон и кот. 👍🏿
Это было клёво, спасибо за озвучку и сабы!
Боже, ЭТО ЩЕДЕВР!!!
Господи это прекрасно, я хочу игру по этой вселенной
Это мульт про тебя !?
Наконец то его сделали и сам ты озвучил как иронично.
Воистину, легендарный воин...
Шикарно! Это лучшее что сегодня могло со мной произойти!
АДСКИЙ БОСС ВЫШЕЛ ухуууу"!!!!!
ага гг
Вы даже лого перерисовали. Чумааа
Озвучка афигеная просто шик спасибо вам (Зозя хехе давай начинай уже стрим)
Большое спасибо за перевод /ᐠ｡ꞈ｡ᐟ\
Там это, Вивзипоп таки доделала 1 серию 2 сезона Аццкого Босса. Ждем озвучку! Заранее спасибо!
Очень здорово хотелось бы увидеть вашу озвучку в сериале бесстыжие и паппикэт 👁️👄👁️✨
Тэкс там 2 сезон адского босса вышел, пора взяться за старое))
ЗДРАВСТВУЙТЕ РЕБЯТА ТАМ ВЫШЕЛ 2 сезон адского боса когда переведёте 1 серию, спасибо за то что создаёте прекрасный перевод и трудитесь для своей аудитории удачи ребята жду от вас перевод адского боса не буду его смотреть пока не переведёте ;)
Я так уже понял все уже про спамели что вышла новая серия
Адского босса👏
Могу только добавить что буду ждать вашей озвучки всем доброй ночи✌️
Привет, а вы будете озвучивать новую серию Адсскиго босса? Просто не хочу смотреть на английском и я с подругами ждём вашу шикарную озвучку чтобы посмотреть 😁
Очень мемныи мульт жилаю продвижение😎🤏🕶️
Когда я увидел эту анимацию я и не думал о том что вы будете что то переводить от туда ибо говорят там немного, но спасибо
Да уж кот совсем с катушек съехал и перепутал с принцессой Обалдеть принцесса съели а он подумал что это то самое принцесса Вау а король просто в шоке когда он привёл этого дракона...😑
Так он по короне сравнивал , а не по лицам
Классика, рыцарь убил принцессу и спас дракона! Погодите.
1:59 передаю привет совиному дому
Не думал, что в этом мульте есть что переводить, но всё равно клёво
1:43 там собака в окне!
Тот самый случай, когда только гачал игру, а уже включил хардкорный режим
И жили они не долго, но счастливо)
Шикарный дубляж. Настоящий professional
А мы ждём)) Мы готовы ставить лайки )) Дадада уже завтра😍😍😍😍😍😍😍
Спасибо за озвучку!)
Я пока смотрел этот мульт я чуть не умер от смеха
2:33 отважный котэ
Этот котик такой классный.
Маленький и пучеглазый, а как записали урчание, просто прелесть.
Правда, жаль принцессу, надеюсь, она быстро погибла. Но, за то у него прекрасная дракониха, как в меме, мол зачем принцесса, если есть дракон.
Ждем вашу прекрасную озвучку на АБ)
Запомните друзья, ЭТОТ КОТ, ТОТ САМЫЙ ПОТЕРЯННЫЙ БРАТ ОДНОГО ВЕЛИКОГО ХОРНИ РЫЦАРЯ РЕЙМОНДА
Ну как говорится, принцесс пруд пруди ,а Дракон зверь редкий и красивый
НОВАЯ СЕРИЯ АДСКОГО БОССА ВЫШЛА!!!
Врëшь
@@FATALITY_1 неа
@@FATALITY_1 Проверь,вышла,а я вот жду перевод((((
@@AntriyIvanov да.
@@user-wf4wu4kw1l тебе показалось