Andrzej Sikorowski - Moje kobiety (koncert Zacisza Gwiazd)

fragment wielkanocnego koncertu "Zacisza Gwiazd" (2010)
słowa, muzyka, wykonanie - Andrzej Sikorowski
Fragment of the Easter concert of the TV program "Zacisze Gwiazd" (Retreat of the Stars), 2010.
lyrics, music, performance - Andrzej Sikorowski
"My women"
when the wife comes back from a travel
a welcome takes shape of a poetry
this day the time stops to drag for me
and also for a vacuum cleaner
when the daughter comes back from the school
the troubles fall like a rain
concerning physics my memory lets me down
concerning mathematics too
when my women are at home
there is a crowd in front of every mirror
and I -- don't tell anybody --
rarely have a permission for beer
when my women are at home
I'm not allowed to curse and to grow fat
and without these things -- don't tell anybody --
it's sometimes hard to be myself
when the wife comes back from a travel
she doesn't ask 'with whom', 'where' and 'when'
her face is bright like the sky after a storm
and she knows everything about everything
when the daughter comes back from the school
she carries a bag of her joys and of her worries
and I say 'nothing', 'it's no problem'
and I melt like a wax
when my women are at home
there is a crowd in front of every mirror
and I -- don't tell anybody --
rarely have a permission for beer
when my women are at home
I'm not allowed to curse and to grow fat
and without these things -- don't tell anybody --
it's sometimes hard to be myself
when my women are at home
their hair and their eye-lashes are everywhere
but I admit -- don't tell anybody --
only when it's like that -- this home makes sense