แปลเพลง i love you - Billie Eilish

เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ ด้วยภาพยนตร์สนุกๆ
Add Line : @doublesub ไปขอรหัสชมฟรีได้เลย
Click : line.me/ti/p/~@doublesub
...................................................................................
👉 สนับสนุนแชแนลได้ทาง true wallet : 063-771-2784
🔔 อย่าลืมกดกระดิ่ง เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีคลิปใหม่
🎵 i love you - Billie Eilish
...................................................................................
Follow Billie Eilish
/ billieeilish
/ wherearethe. .
/ billieeilish
/ billieeilish
smarturl.it/BillieEilishEmail
...................................................................................
ติดตามเรา ได้ที่นี่:
Facebook : bit.ly/2O8wZQX
TH-cam : bit.ly/2NARMLN
Website :
Email : [e-mail]
...................................................................................
📷 Image By : unsplash.com/
📋 Translate By :
💌 ขอเพลง ที่นี่ :
...................................................................................
⭐️ Disclaimer ⭐️
© If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
➡ [e-mail]

[@translatesongstudio]

เก่งภาษาอังกฤษได้ง่ายๆ ด้วยภาพยนตร์สนุกๆ
Add Line : @doublesub ไปขอรหัสชมฟรีได้เลย
Click : line.me/ti/p/~@doublesub

[@fanhyuna6204]

จากบทสัมภาษณ์
i love you: รักเป็นความรู้สึกที่น่ากลัวที่สุดในโลก
บทสัมภาษณ์แปลไทยจากเพจ: Billie Ellish Thailand

[@idanin.1]

ฟังแล้วนึกถึงความรักที่บอกรักกันทุกวันแต่อีกคนไม่รู้สึกถึงความรักที่ให้มาของอีกฝ่ายเลย ความรักที่เราให้กันทำไมถึงไม่เหมือนกันกันนะ แปลกเหมือนกันที่ยังอยู่ที่ที่เดิมอยู่ให้บอกรัก คงอยู่เพราะรักเพราะกลัวความรู้สึกที่จะเจอหลังจากที่เดินออกมา เป็นความรักที่เหมือนกับปกหนังสือคือคำว่ารักแต่เนื้อหาข้างในคือความเจ็บปวดที่กำลังจะสลายไป
But i love you.

[@thisi3056]

ฟังแล้วนึกถึงพวกความรักต้องห้ามทั้งหลายแหล่
รักคนมีเจ้าของ รักข้ามฐานะมากๆ รักคุณครู 555555
ชอบในความสุขบความเป็นไปไม่ได้ในเพลงมากๆ
น้องแมร่ง Genius จริง

[@4vocadoz_]

คือ listen before i go กับ i love you เป็นเพลงที่ชอบที่สุดในอัลบั้ม WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? แล้วจริงๆ : )

[@user-ws1bo8xg8f]

เหมือนกันเลย:)

[@thosmastbutarit8839]

ใช่ค่ะ

[@19nattawadeetamalit95]

ในความรู้สึกเรานะทำไมมันทำให้เรารู้สึกว่าเพลงนี้สื่อไปได้ถึงความรักระหว่างแฟนคลับกับไอดอลเลย แบบไอดอลบอกว่ารักแฟนคลับแต่คุณก็อาจจะไม่ได้ตั้งใจบอกกับเราว่ารักก็ได้ไรงี้ (แต่เราอะรักเขาจริงๆ)แล้วยิ่งเวลาที่ไอดอลประกาศว่ามีออกเดตพอเราลองมาฟังมันจะมีท่อนๆนึงที่แบบ คุณแค่พยายามจะทำให้ฉันขำหรอ อะไรประมาณนี้ มาฟังเพลงนี้ในแบบแปลจะได้ฟิลลิ่งมากๆเลยเพราะเราก็เคยมาฟังเพลงนี้ในตอนที่ไอดอลเราประกาศออกมาว่ามีคนที่คบหาดูใจ อันนี้ก็แล้วแต่คนจะรู้สึกอะ

[@fullsun6658]

เป็น4.50นาทีที่นานมาก เพลงก็ช้าทำให้เวลาฟังเพลงก็เหมือนเวลาผ่านไปช้าๆอีก

[@allwasmiex191]

เพลงนี้บิลลี่แต่งให้ x ค่ะ ผู้ที่จากไปแล้ว ความหมายเพลงคือรักกันนะ แต่อยู่ด้วยกันไม่ได้จริงๆ ใน live จะเห็นว่าบิลลี่ร้องไห้ตอนร้องเพลงนี้ตลอด เพราะคิดถึงคุณ x ใครว่าไม่ถูกมาโต้แย้งได้นะค้าบ

[@fiattkac311]

X คือใครหรอคะขอโทษค่ะไม่รู้จริงๆ

[@allwasmiex191]

@@fiattkac311 xxxtentacion ชื่อเต็ม เป็นนักร้องฮิปฮอปค่า เพลงดังหลายเพลงเลยนะ ตอนนี้เค้าจากไปเพราะโดนยิงค่ะ ซึ่งxเนี่ยเป็นพี่ชายคนนึงที่บิลลี่รักและเคารพมากๆ

[@PERTRICHER]

สงสารเขานะคนที่เรารักจากเราไป😔

[@plmdhn2p]

X กับ บิลลี่เป็นแฟนกันหรอคับ เพิ่งรู้จิงๆ

[@jicastgamelol2695]

@@plmdhn2p คนรู้จักค่ะ รักเคารพเหมือนพี่ชาย

[@janka8441]

พี่เป็นคนๆนึงที่ทําให้หนูติ่งบิลลี่จากขั้นตํ่าจนถึงกับขั้นเอาภาพบิลลี่มาแปะห้อง 😂😂

[@translatesongstudio]

😁😁😁😁😁

[@storkikgs3011]

ใช่หนูดีรึป่าวเนี่ย(?)

[@user-jo7mm7xf7j]

ซื้อภาพบิลลี่มาจากไหนหรอคะ ตามหาโปสเตอร์นางอยู่😃😅

[@user-vx2sj5lk2c]

เราเพื่อนกัน

[@bebelannie2698]

ไม่มีห้องส่วนตัว😭😭

[@chaweewanr3760]

ฟังเเล้วน้ำตาไหลตามคะเพราะมาก

[@twothousandtwentyfour]

ฟังแล้วรุ้สึกหน่วงมาก ๆ ค่ะ

[@yacha8034]

ขอบคุณ​ที่แปลเพลงนี้นะคะ❤️

[@osmannkb8118]

ฟังเพลงนี่ทีไร นึกถึงความหลังเหลือเกิน

[@user-rp3sc2pr8d]

ก็เข้าใจดีนะว่าความรักคือสิ่งสวยงามเสมอ แต่มันก็เป็นเหมือนยาพิษได้เช่นกัน พอเราเสพมันไปนานๆเราอาจจะไม่ต้องการมีมันอีกเลยก็ได้นะ....เสพติดความเจ็บปวดจนจะไม่รู้สึกอะไรกับใครแล้ว 😶จนบางทีไม่พูดคำว่ารักออกไปมันคงจะดีกว่า

[@xaiysin1902]

คล้ายๆเสียงพี่ปาล์มมี่ เลยชอบมากครับ

[@evenhigh]

3:45 พอถึงท่อนนี้ที่ billie ขึ้นแสดงสดแล้วร้องไห้อาจจะคิดถึง x ฟังแล้วหดหู่แทนจริงๆ x ไม่ได้สู้หรือทำอะไรเลยนอกจากอยู่ในรถ 😂

[@user-os7mp3wl1j]

ไม่ใช่xคับ

[@evenhigh]

โทษทีครับผมไม่รู้ เห็นมันวันครบรอบพอดี

[@johfam4459]

ไม่เคยฟังเพลงสากลแล้วน้ำตาคลอเลย เพลงนี้เพลงแรก ;-;

[@impimmuiday2805]

คิดถึงเลย

[@leenadanada]

รู้จักเพลงนี้ได้เพราะคนๆนึง

[@chonlamarkpongpanich9477]

ขอบคุณครับแอดมิน

[@nataleesumain913]

ขอบคุณที่ทำตามคำขอนะคะ รักมากๆเลย55 ขอบคุณนะ ทำไปเรื่อยๆสู้ๆ

[@user-lf6xg3mw6w]

ถึงรู้ว่าเค้ามีคนอื่น แต่ยังจะคบต่อ คือมันทรมานนะรู้มั้ย ต้องฝืนบอกรักทุกๆวัน และต้องฟังเรื่องแต่งทุกอย่าง ที่ไม่เป็นความจริง ตอนนี้ก็เลิกกัน เพราะทนไม่ได้...

[@jjpiky4018]

ยอมเป็นคนโง่มากๆเพราะอยากยื้อเวลาต่อไป 5555เจ็บสุดๆๆ😂😂

[@user-lf6xg3mw6w]

@@jjpiky4018 😂👌

[@tonguetied343]

ดีแล้วครับที่ออกมาจากจุดนั้นได้ คุณไม่ควรอยู่ในความสัมพันธ์ที่เค้าไม่ได้มีใจให้คุณคนเดียว

[@kanyaphakanurak3768]

แปลดีมากค่ะ แอดช่วยแปลเพลงนี้ให้หน่อย
ยังหาคนแปลไม่ได้เลย 5555
snow in october - chelsea cutler

[@Balladya]

ตรงความรู้สึก

[@sonthayasiribucha7369]

ขอบคุณครับ

[@user-ni8ie6hm7j]

ฟังเเล้วร้องให้ว่ะ เป็นคนนึงที่รักคนที่เขามีเจ้าของเข้าใจความรู้สึกอะ เเละอีกอย่างคืดฉันแอบชอบครูอะ

[@Buffalogang]

ชอบมาก

[@user-cn7vy6jx7f]

I love you bille

[@yingyingu]

อยากให้แอดเเปลเพลงBillie Eilish - my strange addictionจังเลยคะะ//1ในเพลงโปรด จริงๆชอบทุกเพลงเลย อิอิ

[@aquamarine2874]

รักช่องนี้มากกกก

[@natchamalira2528]

1.25x ดีมากค่ะ

[@thanapornbutsrirak1788]

อยากให้แอดแปลไทยเป็นอิ้งให้อ่ะค่ะ​ เพลงขอบใจเด้อ​ อยากให้มันมีซับอิ้งมากคือมันตรงมากๆ

[@chubby9879]

DOPE!! 😌🥑

[@vallapayamada5439]

ขอบคุณ...😅

[@kritssadaza4714]

พี่แปลเพลงนี้หน่อย 🙏🏻🙏🏻💕Bishop Briggs - River (Official Music Video)

[@srasrikritkrathok9655]

Nice... 👍🙂

[@abbypanassaya2793]

Waste my time หน่อยนะคะ

[@kiratisriaudorn7060]

ขอเพลง un año หน่อยนะคับ@ ไม่มีใครแปลไว้เลยเพลงดีๆเพลงนึงเลย

[@poohperach3507]

ช่วยแปล เพลง Okay ของ LANY หน่อยครับ

[@demomoful]

อยากให้แอดแปลเพลงMe ของTaylor Swift ค่ะ

[@iammonaz0306]

แอดขา ฝากแปลเพลง Little Do You Know ได้ไหมคะ ถ้าได้จะรอฟังนะคะ ขอบคุณค่ะแอด 💙

[@user-fj5gk8qw4m]

ช่วยแปลเพลง Girlfriend (Album Version) - Bow Wow, Omarion ให้หน่อยครับขอบคุณครับ :)

[@user-zy6zi4jt3k]

เป็นเพลงที่ทำให้ผมน้ำตาไหลถึงขั้นสุด ทำนองเพลงแบบนี้มันโครตจะดิ่งลงเหวเลย มีเพลงอะไรที่ซึ้งๆทำนองแบบนี้ แนะนำผมทีครับ ช่วงนี้ชอบฟังเพลงเศร้า ปกติฟัง k-pop แต่พอมาเจอ Billie Eilish เห้ยผมไปอยู่ไหนมาทำไมพึ่งรู้จักจากที่รู้จักประมาณ 2-3 วัน ณ ตอนนี้ผมหลงไหลเธอมาก55555555

[@KND-sj3hd]

Listen before i go ดิ่งสุด

[@praphahonsukhon7290]

No lie ',for fake',worth pretend.

[@nutthapongsuriya7889]

ช่วยแปลเพลงmy life me like ให้หน่อยครับ+++

[@plamzachannal]

ช่วยแปลเพลง
the light ของ w&w ft kizuna ai ใด้โปรด

[@fordcherry]

ทำไมชอบท่อนนี่จัง 2:59 เพราะว่ามันจริงสำหรับเรา

[@chuwiigum]

เเปลI love you3000พันหน่อยค่ะ

[@warisawongla4394]

2:53

[@opuea9023]

ไม่ใช่ไม่รัก แต่รักไม่ได้...

[@mariasama_no_mikoto]

พออ่านความหมายเข้าไปแล้วโคตรจุกอ่ะ

[@tonfoo9021]

แอดแปลเพลง Paralyzed หน่อยครับ เป็นเพลงเก่า ขอบคุณครับ

[@sunflower9196]

But I L O V E YOU 🐶🐶

[@chainarong2526]

❤🌷

[@tumsoythong2275]

เรียนภาษากฤษกับเพลงคร้บอยากให้ทำเนหนังสือขายจ้ง

[@welovebillieeilish2548]

💓💓💓💓💓💓💓

[@janjang6005]

ฟังเพลงนี้แล้วตกอยู่ในภวังค์เลยอ่ะ

[@nxranya6188]

แอดคะช่วยเเปลเพลง almost is never enough ของ Ariana Grande หน่อยค่ะ🙏

[@parichatc1238]

It's not true
Tell me I've been lied to
Cryin' isn't like you
Ooh
What the hell did I do?
Never been the type to
Let someone see right through
Ooh
Maybe won't you take it back?
Say you were tryna make me laugh
And nothin' has to change today
You didn't mean to say, "I love you"
I love you and I don't want to
Ooh
Up all night on another red eye
I wish we never learned to fly
I
Maybe we should just try
To tell ourselves a good lie
I didn't mean to make you cry
I
Maybe won't you take it back?
Say you were tryna make me laugh
And nothin' has to change today
You didn't mean to say, "I love you"
I love you and I don't want to
Ooh
The smile that you gave me
Even when you felt like dyin'
We fall apart as it gets dark
I'm in your arms in Central Park
There's nothin' you could do or say
I can't escape the way I love you
I don't want to, but I love you
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

[@pearuthumporn4798]

แอดค่ะ แปลเพลง me! ของเทย์ ให้หน่อยค่ะ ❤️

[@chayatannimusa1705]

+++

[@nujamaka9096]

เพลง Me มันมีศัพท์ไทยนะ กดตรงไอคอน 3 จุดมุมขวาบน เลือกคำบรรยายภาษาไทยเลยยย

[@nujamaka9096]

Taylor ให้ศัพท์หลายภาษาเลยค่ะ เพลงนี้อ่ะ

[@cix7689]

แอดชอบน้องบิลลี่ของผมใช่ไหมครับ.หื้มมม.หยอก

[@translatesongstudio]

🤭🤭🤭🤭🤭

[@pn1244]

BUT I LOVE YOU

[@chayatannimusa1705]

แอดช่วยแปลเพลง Me ของTaylor Swift ห้หน่อยค่ะ😍😍😍

[@pearuthumporn4798]

Swiftie NoorzXx ทีมสวิฟต์ ค่ะ ++++

[@siriwan4690]

++++

[@rapewitnabundit4919]

+++

[@nujamaka9096]

มันมีศัพท์ไทยแล้ว ในเพลงอ่ะ

[@tk13afterglow58]

มีซับไทยเด้อออออออ

[@karinarrom2108]

คือเเค่เราบอกว่า เรารักเเกร มันก็มากเกินพอที่เราจะทำได้เเล้ว เเต่เธอกลับพูดว่า " รักมึงนะ " คือมันกลายเป็นภาพหลอนในหัวเราตลอดเวลาอยู่เเล้ว เเต่ช่วยบอกได้ไหม ว่ามันไม่จริง 😢
: เอริท ❤️

[@rapewitnabundit4919]

เม้น2

[@user-gn1xr9yo3b]

โทนี่ปิดเกม5555 (คนละเรื่อง

[@kritsanadowtrakul7287]

อยากรู้ว่าทำไมเพลงของต่างชาติบางเพลงมันฟังไม่ได้อ่ะครับ

[@lilith8319]

อ่าราา

[@paraneekaewsawang4944]

เพลงนี้มันเกี่ยวกับอะไรคะเราแอบงงๆ55555

[@cla1174]

มันเป็นความรู้สึกที่คนสองที่คนรักกัน แต่อาจจะมีเส้นบางๆ ในความสัมพันนั้น ทำให้อีกฝ่ายไม่อยากให้มันเป็นจริง หรือไม่สามารถร่วมทางกันได้ ก็อาจจะด้วยเหตุผลต่างๆนาๆ บลาๆ เพลงสากล คนฟังบางทีก็ตีความหมายไปได้หลายแบบ แต่ในแบบของผมๆคิดแบบนี้นะครับ สำหรับเพลงนี้

[@damn3540]

บิลลี่เป็นโรคซึมเศร้าจิงไหมคับ ผมอยากรู้มาก

[@user-cn7vy6jx7f]

ไม่ค่ะ😀

[@natchamalira2528]

ไม่มีใครรู้หลอกค่ะ ว่าข้างในเค้าเป็นยังไง แต่ภายนอกเค้าร่าเริง สื่ออารมผ่านบทเพลงคนชอบมากมาย แต่จิงๆแล้วเค้าอาจจะมีเรื่องที่บอกใครไม่ได้และไม่มีใครรู้ แล้วแต่ใครจะคิดยังไง ความเห็นส่วนตัวนะคะ

[@redfox8000]

ดูจากความหมาย ของแต่ละคำที่เธอแต่ง เป็นคนที่คิดละเอียดอ่อนมั๊ก ๆ

[@06wanpunyapond45]

ชอบบิลลี่มากค้าาเพิ่งได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกเลยคะ

[@nataleesumain913]

Punyapond Aimpoung เพลงนี้ในอัลบั้มนี้ชอบมากค่ะ55

[@shentheeyeoftwilight7927]

The Chainsmoker Do You Meanครับ?

[@translatesongstudio]

แปลให้แล้วนะครับ ตามนี้เลยครับ
translatesongstudio.com/แปลเพลง-do-you-mean-the-chainsmokers-ty-dolla-ign-ft-bulow/

[@shentheeyeoftwilight7927]

ขอบคุณครับ!

[@wwishyouhappyy5988]

เราไม่เข้าใจความหมายเพลงอ่ะ ใครเข้าใจอธิบายให้หน่อยนะ

[@nataleesumain913]

หมายถึงประมาณว่า คนสองคนที่มีความรู้สึกที่ดีให้กัน แต่ไม่อยากอยู่ด้วยกัน ค่าาา

[@cla1174]

มันเป็นความรู้สึกที่คนสองที่คนรักกัน แต่อาจจะมีเส้นบางๆ ในความสัมพันนั้น ทำให้อีกฝ่ายไม่อยากให้มันเป็นจริง หรือไม่สามารถร่วมทางกันได้ ก็อาจจะด้วยเหตุผลต่างๆนาๆ บลาๆ เพลงสากล คนฟังบางทีก็ตีความหมายไปได้หลายแบบ แต่ในแบบของผมๆคิดแบบนี้นะครับ สำหรับเพลงนี้

[@aumpanorn5887]

343. 17.

[@BEER-boonyapong_mesil]

เปนไรอะพี่ ไม่สยายเป่า

[@kritssadaza4714]

พี่แปลเพลงนี้หน่อย 🙏🏻🙏🏻💕Bishop Briggs - River (Official Music Video)