NightStep Shatter Me 中文翻譯

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 252

  • @chenh4730
    @chenh4730 6 ปีที่แล้ว +69

    原本就很高了,加上nightcore ...雞皮疙瘩的好聽

  • @玄米茶-m7k
    @玄米茶-m7k 4 ปีที่แล้ว +276

    2020還在聽的



    • @padoru5630
      @padoru5630 5 หลายเดือนก่อน +3

      2024了ouo

    • @0wo397
      @0wo397 3 หลายเดือนก่อน +2

      @@padoru5630 確實 太U質了 幸好不是只有我還在XD

    • @銀狼-z7w
      @銀狼-z7w 3 หลายเดือนก่อน +3

      @@0wo397我也在!

    • @越吐
      @越吐 หลายเดือนก่อน

      @@銀狼-z7w me也在XD

  • @qing._
    @qing._ 3 หลายเดือนก่อน +30

    還有人在嗎👁️👄👁️

  • @silent00481
    @silent00481 7 ปีที่แล้ว +102

    手機沒電也要用剩下的電把歌聽完٩(๑òωó๑)۶

  • @SAKURA_DOG_DOG
    @SAKURA_DOG_DOG 8 ปีที่แล้ว +480

    就算偷用電腦被打都要看你翻譯~~~~~~

    • @insertthebestnameever4951
      @insertthebestnameever4951 7 ปีที่แล้ว +7

      Ahhh!我很喜歡這曲歌阿!!! I like it!!!❤️💜💛💚💙💕💞💓💖💝

    • @TearsOfHeroin
      @TearsOfHeroin 6 ปีที่แล้ว +21

      你也可以選擇學好英文

    • @黃昇衡
      @黃昇衡 5 ปีที่แล้ว

      qq飛車...

    • @雷-i6e
      @雷-i6e 4 ปีที่แล้ว

      我也是偷用的

    • @BurNedSquid828
      @BurNedSquid828 3 ปีที่แล้ว +2

      @@TearsOfHeroin 這個大大修辭很厲害,有時候英文很好也不一定可以

  • @a0982604917
    @a0982604917 7 ปีที่แล้ว +127

    I pirouette in the dark
    I see the stars through me
    Tired mechanical heart
    Beats til the song disappears
    Somebody shine a light
    I'm frozen by the fear in me
    Somebody make me feel alive
    And shatter me
    So cut me from the line
    Dizzy, spinning endlessly
    Somebody make me feel alive
    And shatter me!
    Shatter me!
    Somebody make me feel alive
    And shatter me!
    If only the clockworks could speak
    I wouldn't be so alone
    We burn every magnet and spring
    And spiral into the unknown
    Somebody shine a light
    I'm frozen by the fear in me
    Somebody make me feel alive
    And shatter me
    So cut me from the line
    Dizzy, spinning endlessly
    Somebody make me feel alive
    And shatter me!
    Shatter me!
    Somebody make me feel alive
    And shatter me!
    If I break the glass, then I'll have to fly
    There's no one to catch me if I take a dive
    I'm scared of changing, the days stay the same
    The world is spinning but only in gray
    If I break the glass, then I'll have to fly
    There's no one to catch me if I take a dive
    I'm scared of changing, the days stay the same
    The world is spinning but only in gray
    (Only)
    Somebody shine a light
    I'm frozen by the fear in me
    Somebody make me feel alive
    And shatter me
    So cut me from the line
    Dizzy, spinning endlessly
    Somebody make me feel alive
    And shatter me!
    Shatter me!
    Somebody make me feel alive
    And shatter me!

  • @Tsoi2602
    @Tsoi2602 4 ปีที่แล้ว +39

    我肯定2021有人聽
    因為我又又又又又又來了

  • @菓菓-i3v
    @菓菓-i3v 7 ปีที่แล้ว +12

    封面跟音樂特效都搭配的好讚!!很喜歡大大翻譯的歌,繼續加油喔喔!

  • @fantasticatwinter7356
    @fantasticatwinter7356 7 ปีที่แล้ว +112

    看到有人翻譯Nightcore!按下訂閱就對了!耶耶~英文歌我幾乎都是聽Nightcore!耶耶!

    • @hannhow4871
      @hannhow4871 7 ปีที่แล้ว +3

      魚Smallfish 小 我也一样

    • @RuijieXi-z3v
      @RuijieXi-z3v 6 ปีที่แล้ว +3

      我就是 英文會變好就是因為Nightcore的歌

    • @林辰穎-v8f
      @林辰穎-v8f 4 ปีที่แล้ว

      真的真的,超喜歡Nightcore

  • @林柏軒-d2s
    @林柏軒-d2s 7 ปีที่แล้ว +43

    這圖好美!!害我想畫ww然後再傷害自己的手~~換完後再傷害心靈...

  • @SAKURA_DOG_DOG
    @SAKURA_DOG_DOG 8 ปีที่แล้ว +37

    太好啦謝謝你翻了
    開心按個暫

  • @cindydrawinglife6387
    @cindydrawinglife6387 7 ปีที่แล้ว +12

    我认为…最好听!棒棒哒每一天都在听,听不腻!👍

  • @珮珮豬-s5j
    @珮珮豬-s5j 4 ปีที่แล้ว +10

    好聽 一聽到shatter me!就上癮了

  • @imdickeyim
    @imdickeyim 4 ปีที่แล้ว +110

    2020也有聽
    👇

  • @kuuki9420
    @kuuki9420 2 ปีที่แล้ว +2

    我的雞皮疙瘩掉一地w(小提琴有夠讚

  • @ina-t-104
    @ina-t-104 4 ปีที่แล้ว +9

    都2020了
    我還是要繼續聽大大的翻譯(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

  • @oken_kwano7557
    @oken_kwano7557 8 ปีที่แล้ว +11

    加油 我是你的粉

  • @miky3259
    @miky3259 8 ปีที่แล้ว +3

    終於到900人了呢,要繼續到1000喔>

  • @uvjuujfufigih8327
    @uvjuujfufigih8327 7 ปีที่แล้ว +184

    2018還有人聽嗎

  • @kathycheung81
    @kathycheung81 7 ปีที่แล้ว +41

    明明原作人halestorm和Lindsey Stirling都是我至愛。。。怎麼我覺得這版本更好聽😂

    • @周詠松-p5t
      @周詠松-p5t 7 ปีที่แล้ว +1

      口味不同啊
      這個風格好啊~可惜我被他的嘶吼有點嚇到(X

  • @布奈-o7q
    @布奈-o7q 5 ปีที่แล้ว +108

    2019還在聽的
    👇
    👇
    👇

  • @台灣阿寧
    @台灣阿寧 6 ปีที่แล้ว +10

    一開始看還以為背景是初音 仔細看才發現不是XDD

  • @MilkTea_Party3717
    @MilkTea_Party3717 8 ปีที่แล้ว +2

    歌跟圖片都好優美呢。
    大大加油喔!

  • @lotus88178
    @lotus88178 8 ปีที่แล้ว +79

    2:15~2:30閃爍是我的問題嗎?
    我那段看到類似螢幕要壞掉的樣子(就只有那段)

    • @lotus88178
      @lotus88178 8 ปีที่แล้ว +20

      +NightCore Translate TW 沒關係~剛好跟歌詞很配(?

    • @lotus88178
      @lotus88178 8 ปีที่แล้ว

      +NightCore Translate TW 我對於電腦沒有深入研究XD

    • @ays5304
      @ays5304 8 ปีที่แล้ว +17

      +張維宸 閃爍特效XD

    • @sharonlee342
      @sharonlee342 8 ปีที่แล้ว +6

      我也是

    • @32黃子晏
      @32黃子晏 7 ปีที่แล้ว +8

      張維宸 那是效果

  • @季盼羽
    @季盼羽 3 ปีที่แล้ว +2

    圖好漂亮,用色真美!

  • @海晴葉-g5z
    @海晴葉-g5z 2 หลายเดือนก่อน +3

    2024年還在聽

  • @一二三-m9d
    @一二三-m9d 7 ปีที่แล้ว +58

    其實背景比起vocaloid(有沒有拼錯ww 或者渚
    更像是まふまふ?畢竟臉上有條碼的除了他真的沒誰了ww
    順便表白まふ小天使🌚

    • @catbaby1906
      @catbaby1906 6 ปีที่แล้ว +2

      123 _ 跟我想的一樣/

  • @yuan10326
    @yuan10326 8 ปีที่แล้ว +4

    剛出爐的?
    你在忙的時候我在打遊戲呢~~
    辛苦了~~~~

    • @yuan10326
      @yuan10326 8 ปีที่แล้ว

      LOL或爆雪

    • @yuan10326
      @yuan10326 8 ปีที่แล้ว

      不過還是謝謝你的製作~~
      有了字幕感覺更好聽了~因為比較了解歌曲的意境~

  • @曾美娟-q9q
    @曾美娟-q9q 6 ปีที่แล้ว +1

    每聽一次 歌聲傳到心裡去

  • @rongyu9983
    @rongyu9983 8 ปีที่แล้ว

    影片越來越進步呢ww
    繼續加油哦(默默支持#

  • @lotus88178
    @lotus88178 8 ปีที่แล้ว +4

    已經變成我音樂庫的歌曲了~

  • @shenleong289
    @shenleong289 8 ปีที่แล้ว +1

    waaaa 终于翻译我要的拉 QAQ 谢谢

  • @PYL-q1f
    @PYL-q1f 7 ปีที่แล้ว +104

    20175月的还有人在听吗?

    • @林敬堯-e8i
      @林敬堯-e8i 7 ปีที่แล้ว +4

      燕子 19個小時後
      哈哈

    • @R家
      @R家 7 ปีที่แล้ว +3

      燕子 還在聽+1

    • @et2879
      @et2879 7 ปีที่แล้ว +1

      剛入坑❤

    • @kq9955
      @kq9955 7 ปีที่แล้ว +4

      燕子 剛入坑了,這幾天瘋狂聽,不會膩

    • @阿喵-f8w
      @阿喵-f8w 7 ปีที่แล้ว +2

      我,听不腻

  • @iammeowmeow9544
    @iammeowmeow9544 4 ปีที่แล้ว +2

    回来再听,
    还是很好听❤

  • @zoe-i4b
    @zoe-i4b 8 ปีที่แล้ว +2

    超好聽!!

  • @頭號大燈寶
    @頭號大燈寶 4 ปีที่แล้ว

    我又來啦~~

  • @cripschoco2877
    @cripschoco2877 4 ปีที่แล้ว

    嘩有中文版
    好犀利呀!!!

  • @snaky5673
    @snaky5673 8 ปีที่แล้ว +1

    好好聽 加油😆😆

  • @貓純
    @貓純 6 ปีที่แล้ว +1

    2018了跟上次看到這首歌差了好多時間今天就來聽聽巴OWO

  • @dinolung7620
    @dinolung7620 6 ปีที่แล้ว +3

    我聽到 The world is spinning but only in gray 這一句 聽成 The world is spinning but only in rain XD

  • @蕭宇軒-x5i
    @蕭宇軒-x5i 5 ปีที่แล้ว +6

    2019報到區

  • @Kobato193388
    @Kobato193388 3 ปีที่แล้ว +3

    我....2021還聽誒

  • @敏玲張-j8z
    @敏玲張-j8z 3 ปีที่แล้ว +1

    歌都很好聽!也很特別!

  • @Peggypeggy0201
    @Peggypeggy0201 ปีที่แล้ว +1

    2023年11/13日,我又回來聽我的童年歌曲了

  • @liaoxiaomin520
    @liaoxiaomin520 ปีที่แล้ว +1

    讚!❤❤

  • @Michael_Jackson0829
    @Michael_Jackson0829 3 ปีที่แล้ว +1

    2021了把音量調高 high起來!

  • @嵐月-k7x
    @嵐月-k7x 3 ปีที่แล้ว +3

    2021繼續聽的
    👇

  • @-mogeko3692
    @-mogeko3692 4 ปีที่แล้ว

    看到我的话你已经在6666赞后了!(真的很好听呢

  • @me-hiphop_killer.ae86
    @me-hiphop_killer.ae86 3 ปีที่แล้ว +1

    好聽

  • @宸-e2p
    @宸-e2p 7 ปีที่แล้ว +3

    看了一夏 也許是電腦問題吧~~ 因為我用我的跟我同學的 我的沒有他的有

  • @洪順裕-b6q
    @洪順裕-b6q 8 ปีที่แล้ว +8

    求大大能翻譯AlieZ

  • @陳宇傑-z5l
    @陳宇傑-z5l 8 ปีที่แล้ว +1

    大大 可翻 stay the night嗎?這首歌我超愛

  • @一顆樹
    @一顆樹 6 ปีที่แล้ว +5

    安安你好,我聽你翻譯的音樂很久了第一次我想請你能不能幫我翻……Skillet ""the resistance""謝謝你希望你能看到。

  • @heystopyellow6650
    @heystopyellow6650 3 ปีที่แล้ว +7

    看見樓下有2020的
    所以
    有2021的嗎?

  • @記憶七
    @記憶七 6 ปีที่แล้ว +1

    我覺得環繞更好!!

  • @zr2029
    @zr2029 7 ปีที่แล้ว +11

    重复播放26次

  • @劉可瀚
    @劉可瀚 8 ปีที่แล้ว +2

    希望下一首是Nightcore-Just A Dream~因為我蠻喜歡這首的😂

    • @劉可瀚
      @劉可瀚 8 ปีที่แล้ว

      +NightCore Translate TW 我看到了謝謝~

  • @菜菜-m9r
    @菜菜-m9r 7 ปีที่แล้ว +2

    你好~
    請問這首歌可分享與運用嘛?
    我是學生因要拍攝微電影
    希望能用這首歌當背景音樂♡
    絕無商業用途!!

  • @王文泓-b7i
    @王文泓-b7i 7 ปีที่แล้ว

    入坑無限

  • @超級亂拍王
    @超級亂拍王 5 ปีที่แล้ว +1

    無論如何
    沒有人類能承擔得起的......

  • @喵-w4m
    @喵-w4m 4 ปีที่แล้ว

    演算法讓我找到這首,還成為第200個留言

  • @loranxu4538
    @loranxu4538 7 ปีที่แล้ว

    震彻心灵的歌曲

  • @mine0208craft
    @mine0208craft 3 ปีที่แล้ว +1

    2021簽到!!

  • @w魚骨
    @w魚骨 5 ปีที่แล้ว

    2019繼續聽

  • @Yathidk
    @Yathidk 3 ปีที่แล้ว

    Lately I just heard this song in my head.

  • @ImSober1022
    @ImSober1022 7 ปีที่แล้ว +2

    那个闪烁特效加得很帅ԅ(✧_✧ԅ)我喜欢

  • @yihamloh2702
    @yihamloh2702 7 ปีที่แล้ว +1

    震惊O-O!

  • @敷衍-v2y
    @敷衍-v2y 7 ปีที่แล้ว

    第一张照片好酷,好想要(^~^)

  • @黃勝富-d8d
    @黃勝富-d8d 3 ปีที่แล้ว +1

    謝謝

  • @cindydrawinglife6387
    @cindydrawinglife6387 7 ปีที่แล้ว +2

    Good

  • @shizuka8675
    @shizuka8675 7 ปีที่แล้ว

    求大大做nightdstr-karma吧!

  • @wang0910003335
    @wang0910003335 6 ปีที่แล้ว

    LOVE ♥♥♥♥

  • @easonahui
    @easonahui 5 ปีที่แล้ว +4

    2019還有人聽嗎

  • @miky3259
    @miky3259 8 ปีที่แล้ว +7

    我的沒有ㄟ
    地一次聽就沒有ㄚ

  • @velna9218
    @velna9218 6 ปีที่แล้ว +2

    2018年還在聽的舉手🙋🏻‍♀️

  • @貓純
    @貓純 7 ปีที่แล้ว

    我覺得2:15~2:25的閃爍也不錯阿

  • @StrainD-Art
    @StrainD-Art 7 ปีที่แล้ว

    nice nightcore

  • @bwu0304
    @bwu0304 5 ปีที่แล้ว +1

    現在2020了!!

  • @LU-cg7oj
    @LU-cg7oj 8 ปีที่แล้ว +12

    觀看次數0 ^-^

  • @aldopis._x
    @aldopis._x 4 ปีที่แล้ว +1

    怎麼我覺得這圖像Underswap 的Napstaton???

  • @-_-zz4330
    @-_-zz4330 8 ปีที่แล้ว +1

    Nightcore - Horizon 這首怎麼樣 可以嗎 @_@

  • @Roy-mc4ry
    @Roy-mc4ry 7 ปีที่แล้ว +20

    背景的人是渚嗎?

    • @chunn3393
      @chunn3393 7 ปีที่แล้ว +7

      小雪 第一直覺是初音。。。。。

    • @JS-jo1vw
      @JS-jo1vw 7 ปีที่แล้ว

      咲希 我也是觉得

    • @夜宸-k6r
      @夜宸-k6r 7 ปีที่แล้ว

      小雪 应该是

  • @SpeechlessRaven
    @SpeechlessRaven 3 ปีที่แล้ว +1

    2022

  • @madao2308
    @madao2308 7 ปีที่แล้ว +61

    這是女孩子 還是……潮田渚?!

    • @雷霆-b2d
      @雷霆-b2d 7 ปีที่แล้ว +1

      影片下放有寫

    • @madao2308
      @madao2308 7 ปีที่แล้ว

      just kidding www(我有沒有拼錯啊..)

    • @austin_nothing963
      @austin_nothing963 6 ปีที่แล้ว +1

      潮田是男的。。。。。

    • @breakwater5239
      @breakwater5239 6 ปีที่แล้ว +4

      不,是偽娘

  • @drpeeluvluxkilarlru8955
    @drpeeluvluxkilarlru8955 3 ปีที่แล้ว

    這首歌跟配圖讓我想到ENE(陽炎計畫裡變成網路浮游靈的嗜睡症少女)

  • @加加知
    @加加知 7 ปีที่แล้ว

    渚欸XD

  • @李亮-b9u
    @李亮-b9u 8 ปีที่แล้ว

    大大可以幫忙翻nightcore puppet嗎?

  • @Tamaki2007
    @Tamaki2007 3 ปีที่แล้ว

    2021還在聽的我

  • @小羊-b7y
    @小羊-b7y 2 ปีที่แล้ว

    2022了

  • @KC-rv8vu
    @KC-rv8vu 4 ปีที่แล้ว +2

    2020年12月聽的
    ⬇️❤

  • @kalannn8210
    @kalannn8210 6 ปีที่แล้ว +2

    2018?

  • @草莓-f1n
    @草莓-f1n 7 ปีที่แล้ว

    一定聽

    • @草莓-f1n
      @草莓-f1n 7 ปีที่แล้ว

      我來刷點擊的XD
      沒有啦我想試著練起來這首歌....-誤-

  • @jamiedd4347
    @jamiedd4347 3 ปีที่แล้ว +1

    2021@…@

  • @mu_yuxi
    @mu_yuxi 7 ปีที่แล้ว

    檔案試著重新製作吧~

  • @就这-b8u
    @就这-b8u 3 ปีที่แล้ว

    2021.7.26

  • @sallychan4377
    @sallychan4377 7 ปีที่แล้ว

    好看199999999999999:

  • @晨星-y5n
    @晨星-y5n 6 ปีที่แล้ว +5

    2019還會再來聽的舉一下手🙌

  • @voidl4025
    @voidl4025 6 ปีที่แล้ว +1

    2019還在聽

  • @qwq701
    @qwq701 3 ปีที่แล้ว +7

    2021还在听的
    ⬇️
    ⬇️
    ⬇️
    ⬇️

  • @羅嘉璿
    @羅嘉璿 8 ปีที่แล้ว

    求大大幫忙翻譯Nightcore - New Divide 謝謝