【埃克哈特 托利】 5，當你再也無法忍受時，某種東西會突然斷裂，痛苦消失了，你覺醒了。但如果沒有那些多年的痛苦，這種覺醒不會發生。

• 埃克哈特·托利（Eckhart Tolle）
埃克哈特·托利（Eckhart Tolle），又譯作艾克哈特．托勒或艾克哈特．託利。生於德國，從倫敦大學畢業後，他在劍橋大學擔任研究員和導師。
29歲那年，一次意外的經歴徹底改變了他的生活。在接下來的幾年裡，他致力於解釋、整合和深化這種變化。埃克哈特·託利不傾嚮於任何一種宗教或傳統。在他的教學當中，他用一種簡單明瞭的語言傳達了古代心靈導師的簡單而深刻的信息：我們可以擺脫痛苦併進入內心的平和世界。
在2011年評選的世界百位靈性導師中，埃克哈特·託利名列首位。埃克哈特·託利在世界各地旅遊講學，他努力將自己的心靈啟迪實踐傳授給世界各地的人。自1996年以來，他居住在加拿大的溫哥華。
那些沒有找到真正財富－－存在的歡樂以及與它緊密聯繫在一起的深深的不可動搖的寧靜－－的人就是故事中的那個乞丐，即便已經擁有很多財富，但他們依然在四處找尋。他們不知道，自己不僅已經擁有了所有這些，還擁有了更為珍貴的東西，那就是－－當下的力量。
埃克哈特·託利（Eckhart Tolle）的作品：
《當下的力量》
《幸運之書》
《一個新世界》
等等......

[@yunchitseng4498]

講的非常好👍 可是銀幕上的中文翻譯，沒有校對，希望能改進 ！
例如 你（ 大眾化 ），卻總是寫成「 妳 」 ， 表面--錶面，表達--錶達，困難--睏難… 。

[@thepowerofmindfulness999]

好的，非常感谢你！🙏🙏